Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-15 / 164. szám, vasárnap

UJSZD 1951 július 15 Numcsaudasz visszakerült a sportköri munká.a (Szokol-egyesületeink és Szokol-köreink vezetőinek és tagjainak ajánljuk figyelmébe az alábbi sorokat.) A klaipedal egyesült energiatelepek fiatal munkásai 1946-ban labdarúgócsapatot szerveztek. Nyári napokon gyakran lehetett látni a labdarúgókat az egyik, vagy másik szabad térségen, amint edzenek, készülnek a 60ron következő mérkőzésekre. De elmúlt a nyár és a labdarúgók vidám zaja egyre halkabb lett. Jött az ősz, majd a tél és a sportolás a vállalatnál szinte meghalt. így volt ez két éven át a Litván Szocialista Szovjet Köztársaság klaipedai energiatelepén. 1948-ban megjelent a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottságának határozata a testnevelés és a sport fejlesztéséről. A határozat nyomán 1949-ben megalakult Klaipedában az üzemi sportkör. A sportkör elnökéül Jarasz Antanasz mérnököt választották meg. Vájjon könnyű dolga vo|t-e az új sportkör elnökének? Hallgassuk csak meg, mit beszél erről Jarasz Antanasz. — Kezdetben nagyon nehéz volt a testnevelési és sportmunkát a tervszerinti helyes irányba vezetni — emlékezik vissza Jarasz Antanasz. — Nem volt megfelelő sportfelszerelés, nem volt sportpálya. De nem ismertünk lehetetlent és mindig segítséget is kaptunk, ha kellett. Azóta két év múlt el s ma már szinte nem lehet ránk ismerni. Sportkörünk 130 energiatelep sportkedvelő dolgozóit foglalja egységbe és minden sportemberünk mellét a GTO-jelvény díszíti. Sportkörünk mái 95 harmadosztályú és két másodosztályú sportolót nevelt, emellett neveltünk 6 társadalmi versenybírót és négy társadalmi sportoktatót. 13 szakosztályunk működik, közöttük a labdarúgó-, a röplabda-, kosárlabda, ökölvívó-, ejtőernyős-, úszó-, könnyűatlétikai, sí-, és korcsolya* és a jégkorongszakosztály. Sportolóink többször vertek részt már köztársasági, kerületi, városi és más versenyeken és több jó eredményt, több sikert értek el. Ezekt a sikereket bizonyítja az a tizenkét díszes oklevél is, amely sportkörünk helyiségének Vörös Sarkát díszíti. Jarasz Antanasz elnök azt ls elmondja, hogy a sikerekben nagy szerepet játszott egy olyan körülmény, amelyet egyetlen sportkörnek sem szabad elhanyagolnia. — A sportkör tanácsa a sportolók között komoly, elmélyült nevelő munkát végzett 'és végez. Igyekszünk emelni sportolóink eszmei-politikai fejlettségét, hiszen enéíkül a sportban sem lehet jó munkát végezni, sikereket elérni. Nagyon szemléltető példa erre Numcsaudasz esete. Numcsaudasz igen jó sportember volt, de meglehetősen rosszul dolgozott a munkahelyén. Többféleképpen próbáltuk a helyes irányba terelni. Nem sikerült Végül a sportkör tanácsa összeült és alapos megbeszélés után úgy határozott, hogy Numcsaudaszt eltiltja a sportkörben való működéstől, a sportköri edzések látogatásától. Numcsaudasz nagyon szerette a sportot. A határozat nagyon szíven találta. Szerette volna, ha az eltiltást visszavonnánk. Sokat beszélgettünk vele ezzel kapcsolatban és próbáltuk neki megmagyarázni, hogy aoknak, akik a sportban élenjárnak, a termelőmunkában is példamutatóknak kell lenniök. Nem volt túlságosan nehéz a dolgunk. A sportszeretet átsegítette a nehézségeken, a gátlásokon a kitűnő sportembert. Numcsaudasz belátta hibáját. Belátta, hogy a sportolás nem mehet a termelőmunka rovásai a. Miként a sportpályán a sportbéli győzelem érdekében, a munkahelyén is minden erejét megfeszítette, hogy minél jobb redményt érjen el, hogy a legjobb dolgozók sorába kerüljön. Természetesen sikerült is neki. Numcsaudasz fényképe jelenleg a „Dicsőség-táblán" látható üzemünk büszkeségei között. — Numcsaudaszt a társadalmi munkába sem volt könnyű bevonni. A nevelőmunka azonban itt is seSí'J^Numcsaudasz már kiválóan működik, mint társadalmi sportoktató. „A sporttal való foglalkozás — mondta legutóbb Numcsaudasz — nagy segítséget nyújt nekem a termelőmunkában. Ezt a meggyőződésemet nevelem bele azokba a fiatal sportemberekbe, akikkel mint sportoktató foglalkozom." Numcsaudasz olyan fiatal emberek csoportjával foglalkozik, akik azelőtt egyáltalán nem sportoltak, mint Barkauszkasz, Leljunasz, Duskovicsusz. Nem volt könnyű a dolga. Az első időben az újoncok a legegyszerűbb gyakorlatokat is nehezen sajátították el és hajlamosságot mutattak az elkedvetlenedésre. Numcsaudasz azonban szeretettel figyelte neveltjeit. szeretette! javítgatta a hibáikat, bíztatta őket. átadta nekik minden tapasztalatát és lelkesedést nevelt beléjük a sport iránt, amely — mint A Nyári Védelmi Képességi Versenyek előmozdítják a legfontosabb testi képességeknek a kifejlődését Azok közé az eszközök közé, melyek az új formáknak és módszereknek a testgyakorlásba való behatolását és fontos védelmi elemeknek a testnevelési munkába besorozását és ottani elterjedését biztosítják, tartoznak a Nyári Védelmi Képességi Versenyek. Ezeket a versenyeket a Szokol rendezi évenként az iskolákkal együttesen és a nemzetvédelmi minisztérium, az állami testnevelési és sporthivatal is a Csehszlovákiai Ifjúsági . Szövetség támogatásával azért, hogy előmozdítsa a védelmi készséget és készültséget a fiatalságunk és felnőttek körében is. Ezért a nyári időszakban a Szokol-egyesiiletek a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség Szokol-körei és az iskolai Szokoltársulatok legfontosabb feladatai közé tartozik, hogy jól megszervezett toborozással rábírják tagjaikat, de azokat a fiatalokat és felnőtteket is, akik nincsenek beszervezve a Szokolba, hogy nagy számban vegyenek részt ezeken a versenyeken és hogy a legnagyobb figyelmet szenteljék e fontos akció előkészítésének és sikeres lefolytatásának. A Nyári Védelmi Képesség! Versenyeknek általam s testi előkészületi jellemük van, előmozdítják a legfontosabb testi képességeknek, az erőnek, kitartásnak, gyorsaságnak, bátorságnak és szívósságnak kifejlődését. Sportbéli változatos tartalmukkal, a I Sporthíradó • Szovjet labdarúgóbajnokság. A szovjet labdarúgóba jnokságban a Kievi Dynamo—Moszkvai Torpédo mérkőzést játszották le, melv 4:4 arányban eldöntetlenül végződött. • Szovjet sportküldöttség utazik Velencébe Mint jelentik, szov jet sportküldöttség utazott Velencébe, hogy ott résztvegven a Nemzetközi Sakkszövetség 22-ik kongresszusán. A kongresszus napirendi pontjai között szerepel többek között a Botvinnik—• Bronstein sakkvilágbajnoki párosverseny kiértékelése. • Wilhelm Pieck nyitja meg a X!. nyári FVB-t. A Német Demokratikus Köztársaság sportvezetői és a sportolók képviselői a napokban nagyszabású központi értekezletet tartottak. Az értekezleten 250-en vettek részt. Az értekezlet részletesen foglalkozott a VIT és az FVB előkészületeivel. Megállapították a XI FVB megnyitásának részletes műsorát. A megnyitó beszédet Wilhelm Pieck. a Német Demokratikus Köztársaság elnöke mondja. Utána megkezdődik a tíz napon át tartó küzdelem, amely egyúttal a világ haledószellemű fiatalságának béketüntetése is lesz. • Mexikót egy női röplabdacsapat képviseli az FVB-en. A VIT ünnepségeken résztvesz a mexikói cityi egyetem balettcsoportja is. • Szovjet edzők érkeztek Berlinbe. Mint jelentik, szovjet edzők érkeztek Berlinbe, hogv az élenjáró szovjet sport tudományos és gyakorlati tapasztalatait átadják a demokratikus Német Köztársaság sportszakemberének. Legelső feladatuknak tekintik, hogv a III. Világifiúsági Találkozóra a XI. Főiskolai Világbajnokságra való előkészületekben segítik a német ifjúságot. különböző terepakadályok leküzdésével, úszással és lövéssel kiváló előkészítést adnak a TOZ-jelvényszerző verseny számainak teljesítéséhez. Egyéni versenyek vannak 16—19 éves fiúk, 16—19 éves leányok, 20— 29 éves férfiak, 29 évnél idősebb férfiak és 20 évnél idősebb nők részére, továbbá háromtagú őrjáratok versenye van 20—29 éves férfiak, 29 évnél idősebb férfiak és 20 évnél idősebb nők részére. A verseny tartalma elvben mindegyik kategóriában ugyanaz, különbség csak a futási és úszási távolságokban van. Első szám futás terepakadályokkal és gyakorló gránáttal végzett célbadobással; második szám mezei célbalövís hadseregbeli légpuskával, harmadik szám ped'g szabadstílusú úszás Az egyes számokban elért teljesítményeket külön táblázatok szerint pontozzák. A Nyári Védelmi Képességi Versenyeket falvakban és városokban a járási Szokol-bizottság által megbízott Szokol-egyletek rendezik. Feladatuk, hogy a legtömegesebb részvételről gondoskodjanak és ők állapítják meg, hogy hányan jutnak előre a járási versenyekbe. A járási versenyeket a járási SzokoJ-bizottságok rendezik a járási Nemzeti Bizottság védnöksége alatt. Ezekből a versenyekből jutnak feljebb a kerületi versenyekbe, mégpedig minden járásból a legjobb három egyéni versenyző és a legjobb két őrjárat. A kerületekben a versenyrendezők a kerületi Szokol-bizottságok, a kerületi Nemzet: Bizottságok védnöksége alatt A kerületi versenvekből a legiobb két egyéni versenyző és a legjobb két őrjárat felkerül a befeiező összállami versenybe. A járásokbar a versenyeknek Július végéig, a kerületekben periig augusztus 15-ig kell befe ieződnink. A befejező versenyek Liberecben lesznek augusztus 24—26-án. Hogyan rendeszünk Nyílt Játszótéri Estéket? Törekedjünk arra, hogy mindegyik jelentkező aktívan résztvegyen a gyakorlásban. Éppen az úszásnál van úgy, hogy vannak, akik a víztől félnek. En gednek a rábeszélésnek, hogy részt vegyenek az Estén, de a döntő pillanatban elhagyja őket a bátorság és meghúzódnak valahol a csarnok sarkában Törekedjünk arra, hogy kellő formában valamennyit rábírjuk a vizbemenésre. Két vagy több rendező feladata lesz azokkal a résztvevőkkel törődni, akik félnek a víztől. Ezeket alkalmas módon kapcsolják bele a többiek játékaiba és gyakorlataiba, esetleg a többiektől külön vegyenek át velük csak egy vagy két alapelemet. Az Est megszervezése. Az akció méreteit vagy előzetes értesülés (személyes agitáció) alapján megítélhetjük, hogv kik fognak eljönni az Estre. így az Estét a) fiatalokhoz, b) felnőttekhez, c) nem úszókhoz, d) úszókhoz stb. szabhatjuk. Minden Est legyen sokoldalú, ne szorítkozzék csak az úszás gyakorlására, hanem a vízen kívül is foglalkozzék a résztvevőkkel. Használjuk fel az úszóda környékét különféle játékokra (röplabda, gorodka, stb.), ügyességi talajgyakorlatokra és főképpen a TOZ-jelvényverseny előkészítésére és lefolytatására, mind vízben, mind szárazon. Tapasztalatból tudjuk, hogy még kiváló úszók bemutatói sem érdekük a közönséget, hogyha hosszú ideig tartanak és nem végzik őket megmagyarázás közt. Fedett medencékben okvetlenül számolni kell a zajjal és ezért, hogyha bemutatót is illesztünk a műsorba, kísérjük azt rövid és találó szóbeli magyarázattal, különben elég bemutatni az úszás alapmódjait, kifejteni a lábmunkát, a rajtolást, fordulásokat. Az egyes úszásfajtákat ne végeztessük hosszú távolságon, elég 25, legfeljebb 50 m. Az egész bemutató ne tartson 10—15 percnél tovább. Figyelmet és érdeklődést kelt rövid és élénk vízi groteszkek bemutatása (vízbe ugrások a legkülönbözőbb helyzetben, ruhában, tömeges vizbeugrás a partról, vízi körtánc gerendán. stb.). Ha kezdőkkel van dolgunk, elég a szabályos úszási módot és tömeges vizi játékot gyakorolni A mutatványt az úszószakosztály legrövidebb idő alatt jól begyakoroltathatja. E kezdet után felhívjuk a résztvevőket a vízben való gyakorlásra. Minthogy az úszásnál különös gonddal kell az egészségre és a tisztaságra ügyelni, a résztvevőket ebben a tekintetben jelszavas falragaszokkal taníthatjuk legjobban, például: „Használd a zuhanyt és mosakodjál szapannal!" „Mielőtt az öltözőbe mégy, menj a zuhany alá és törülközzél!" (Folytatjuk.) VASÁRNAPI SPORTMŰSOR Bratislavában a következő sportrendezések lesznek: Délután 2 órakor a Szláv-úton lévő kiálítási csarnoktól indul a nemzetközi motorkerékpáros verseny. A vasutasok sportpályáján egész nap a bratislavai kerületi teniszbajnokságot bonyolítják le. Az Állami Bank rendezésében röplabda bajnokságot tartanak. Úszás: Zrojovka—NV Bratislava Brnóban. A pyitrai kerületi úszóbajnokságot Partizánskéban rendezik meg. A kassai kerületi Munkásifjúsági Sportjátékok úszóbajnokságának második fordulója lesz Kassán. Atlétika: Moszkvában Szovjetunió, Lengyelország és Románia válogatott atlétáinak részvételével hármas viadalt rendeznek. Kerékpározás: Bulgária—Csehszlovákia nemzetközi kerékpárosversenyt Szófiában rendezik meg. Labdarúgás: A Csehszlovák Serlegért vasárnap a következő csapatok küzdenek: Kovo Trnava—

Sered, Galántán. Dynamitka—Myjava, Trnaván, Partlzánské—-Handlová, Partizánskén, Puchov—Krásno, Ružomberok

—Dubnica, Tachanovce—Svit, Trebišov—Matejovce, Jelšava— Igló, Dobsina—Kežmarok, VDP Kežmarok—Živice KoSZEPLŐK ľelje«en ártalmatlan szer a gondosan összeállított, a szeplőket a legrövidebb időn bslül elszintelenítő és eltüntető JAVANA-krém. Ez a szer az arcbőrt gyönyörűen megfehéríti és minden sötét foltot, szeplőt, májfoltot tökéletesen eltüntet. A legjobb kozmetikai gyártmány. A krém ára 35.— korona, postán küldve 43.— korona. Használati utasítás mellékelve van. A szállítást utánvét mellett a J. Kukla cég intézi, Praha I. Perlová-u. 39 A Javana-krémet csak átvétel után fizeti. Legyen ön is szép. 1824/v mondotta nekik — termelő munkájukban is segíti őket. Numcsaudasz, a társadalmi edző, jó munkát végzett. Neveltjei nemcsak jó sportemberek, hanem munkahelyükön kiváló dolgozók is lettek. — Persze Numcsaudasz csak egy a sok közül, akiket sportkörünk elindított a fejlődés útján — folytatja az elnök. — Sportolóink, akik egyre nagyobb számban népesítik be sportpályáinkat, szorgalmasan végzik az esti tanfolyamokat, tanulmányozzák a Bolsevik Párt történetét, Lenin és Sztálin elvtárs életrajzát és más műveket. Emellett a sportkörben gyakran rendezünk sportelméleti előadásokat is, hiszen megfelelő elméleti tudás nélkül a gyakorlati sporttudás sem fejlődhet. Csaknem minden alkalommal igen élénk viták alakulnak ki. És ezek a viták mindig igen tanulságosak. — Nem feledkezünk meg azonban arról sem, hogy necsak sajátmagunkkal törődjünk — folytatja Jarasz mérnök. — Védnökségünk alatt áll a „Tissza"-kolhoz és a sigalszki járásban levő „Balszjaj"-kolhoz. Ezeknek a kolhozoknak a spoitmunká iához tevékenyen segítséget nyujtunk. — Sportolóink büszkék az eddig elért eredményekre! de nem állnak meg, hanem továbbfejlesztik sporttudásukat. Még ebben az évben megépítjük korszerű stadionunkat tökéletesen felszerelt atlétikai pályával. Gyakran beszélgetünk sportolóinkkal sportkörünk aránylag rövid élettörténetéről, örülünk a sikereknek, de nem vagyunk elégedettek. Örülünk hogy mi a szocializmus országában élünk, amelv minden lehetőséget megad fiatalságunk alkotóerejének mindenirányű növelésére. Ez nagyon jó érzés, de egyben kötelez is. Sportkörünk előtt további feladatok állnak és mi rajta leszünk, hogy ezeke'. a feladatokat teljes erőnkkel maradéktalanul végre is hajtsuk. (Csugunov B.-nek a Szovjetszkij Szportban megjelent cikke nyomán.) Milyen legyen a jó játékvezető? Játékvezetőink nagy hibája, hogy legtöbbike még ma is csak ítélkezi a pályán. Pedig a jó játékvezető nemcsak ítélkezik, hanem nevel, tanít, oktat és nemcsak a játékosokat, hanem a közönséget is neveli. A pályán példát n.utat elsősorban is objektivitása terén. S éppen ezért a játékvezetőknek is fejlődniök kell özakmai és politikai tekintetben egyaránt. Az igazi játékvezető nemcsak kedvtelést lát a játékvezetésben, hanem hivatást, amelyet a Köztársaság, a dolgozó nép érdekében teljesít. S a játékvezetőnek sorsdöntő feladata van a pályán. Nagy hibájuk a játékvezetőinknek — fői leg az idősebbeknek, — hogy gyakran megalkuvók. A hazai csapatot előnyben részesítik, hogy ezzel a hazai közönség egyrészét megnyerjék maguknak. Ritkán mernek a kiállítás eszközéhez nyúlni. Nagy hibájuk játékvezetőinknek, hogy nem követik a szovjet játékvezetők példáját, akik elsősorban is a béke katonái és harcosai. De ez már magasabb politikai iskolázottságot feltételez, — ami nálunk még a legtöbb játékvezetőből hiányzik. S hogy jó és objektív játékvezetőink legyenek át kellene sürgősen venni a szovjet játékvezetőképzés módszerét is. Mi az oka a téves ítéleteknek? A legtöbb esetben a szabályok nem tökéletes iömerete. Akad olyan eset is. amikoi a játékvzető fújja a szabályokat, de a gyakorlatban mégsem mindig ismeri fel a szabálytalanságokat Labdarúgásban a talpalást és a „betartást", a ráfekvést, a testtel és a kéz segtíségével való ellökést nem egy játékvezető összetéveszti. Az ilyen hibáknak az oka a megfelelő tapasztalat hiánya. Főleg azok szokták elkövetni, akiknek a hátamögött nincs megfelelő hosszú játékos mult. (Pesize ez nem jelenti azt, hogy ezekből nem lehet kitűnő játékvzető ... Lehet, a megfelelő tapasztalatokat azonban meg kell szerezniök. A legjobb ha eljárnak az edzésekre, ha résztvesznek a játákosok munkájában, ha edzőmérkőzéseket vezetnek, ha az edzéseken megismerik a szabálytalanságokat, a dancsok minden lehetőségét, ha kitapasztalják, hogy milyen helyzetben, milyen szabálytalanság lehetséges.) Mi az, bemondásra ítél? Az ilyenek akkor hallatszanak a nézőtérről, ha a játékvezető valamivel később fúj le valamilyen szabálytalanságot, mint a közönség megszokta, ha már néhány tizedmásodperc elteit a szabálytalanság óta és csak azután jelzi a játékvezető a dancsot, vagy a kezezést. Persze, nem biztos, hogy ebben az esetben a játékvezető hibát követett el. Lehet, hogy a előnyszabályt akarta alkalmazni, de a labda a kezező, vagy a dancsoló játékoshoz, vagy társához került. Ekkor le kellett fújnia a röviddel azelőtt történt szabálytalanságot, mert különben a vétkes jutott volna előnyhöz. De előfordul az is, hogy a játékvezető, azért fúj későn, mert nem tud megfelelő gyorsan dönteni — későn eszmél. Vagv pedig gyorsan dönt, de nerr mindig helyesen. A játékvezető nevelő is. Emberismeret és emberekkel való bánnitudás is szükséges a jó mérkőzésvezetéshez. A logikus gondolkodás, a lélektani jelenségek ismerete ugyancsak nagy előny. A mérkőzéseken, emberek, — játékosok küzdenek, harcolnak a sportszabályok adta lehetőségei között egymás ellen. Nagy segítség, ha a játékvezető tudja, mi zajlik le egyegy játékos lelkében, miközben ezt, vagy azt csinálja; ha tudja, hogy döntésével milyen hatást gyakorol egy-egy játékosra, vagy egy egész csapatra. „A játékvezető nevelő ísl" — szokták mondani. Ez is igaz. A jó játékvezető viselkedésével, helyes, igazságos, tárgyilagos döntéseivel támogatja a sport nevelőinek a munkáját, előbbre viszi a 6port fejlődését. DJ SZO, a csehszlovákiai magvar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8-10 sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztő Lőrlncz Gvula. Feladó és Irányító postahivatal: Bratislava II Nvomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540.—, '/» évre 270.—, % évre 135—, I hónapra 45— Kčs. A hetilap (csütSrtökl szám) előfizetése I évre 150—. '/, évre 75—, 1/4 évre 40- Kčs A KÉPESKÖNYV előfizetése egv évre NFPNAPTAR-ra! együtt 100 Kčs.