Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-14 / 163. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 július 14, szombat 3 Kčs IV. évfolyam, 163. szám A kohászati kombinát munkásai megrövidítik az építés időtartamát A keletszlovákiai kohászati kombinát építése Köztársaságunk minden dolgozójának szívügyévé válik. Már most jelentkeznek legkiválóbb műszakijaink, élmunkásaink, legjobb építőmunkásaink a Köztársaság minden kerületéből, hogy munkájukkal ök is hozzájárulhassanak a szocializmus hatalmas müvének építéséhez. A kohászati kombinát építésének minden szakaszán megindult a munkaverseny. A dolgozók arra törekszenek, hogy minél jobban ki* használják munkaidejüket* állandóan fokozzák teljesítményüket, bevezessék az új szovjet módszereket, hogy megrövidíthessék az üzem egyes felépítési szakaszainak időtartamát. A kohászati kombinát építésén dolgozó munkások kötelezettségeiket magasan a norma felett teljesítik. A szocialista munkaverseny segítségükre van abban, hogy az építés tervét túlléphessék. Igy pl. az átrakó állomás építésén dolgozó munkások, műszakiak és mesterek az építési munkák idejét jónéhány héttel megrövidítik. Kötelezték magukat, hogy már ez év augusztus 18án üzemben lesz az átrakodó. E: főleg a munka jobb megszervezési vei érik el. A mesterek és müsz; kiak úgy szervezik meg munkájukat, hogy az anyagszállítást, a tervrajzokat és a munkaeszközöket idejében előkészítsék, hogy a földet vízmentesítsék, hogy felépítsék az egyes objektumokat & végrehajtási terv szerint és a megállapított időtartamig bekapcsolják az összekötő utakat. A lokóházak építkezésének szakaszán is jól halad a szocialista munkaverseny. A kőművesek és ácsok egy lakóház elkészítését hat nap helyett egy nap alatt végzik. Ezt a szovjet minta alapján bevezetett új módszerek segítségével érték el a könnyű építkezések alépítményeinek szerelésében. Ez a módszer abban A szabad német ifjúsági szövetség továbbra is a német ifjúság békeakaratának hirdetője lesz A bonni parlament burzsoá többsége, beleszámítva a szociáldemokratákat, a parlament plenáris ülésén nem vette figyelembe a kommunista frakció javaslatát, amely a szabad német ifjúsági szövetség alkotmányellenes eltiltásának visszavonását követelte. A kommunista frakció képviselője, Grete Thiele a javaslat megokolásában kijelentette, hogy a szabad német ifjúsági szövetség eltiltásának egyetlen «élja az volt, hogy megszüntessék a demokrata jogok utolsó maradványait is Nyugat-Németországban, mert ezek akadályozzák a háborús tervek megvalósítását és a nyugatnémet hadsereg felállítását. Thiele képviselőnő rámutatott arra, hogy már a szabad német ifjúsági szövetség eltiltása előtt üldözték a tát. szövetség funkcionáriusait és tagijait és letartóztatták őket. A szabad német ifjúsági szövetség a német ifjúság élén áll a béka megtartásáért és az alapvető demokrata jogok megőrzéséért folytatott harcban — mondotta Thiele képviselőnő. A azabad német ifjúsági szővetségvetség az Ifjúság békeszeretőtét fogja továbbra is hirdetni és le>lezlezi a német nép előtt a háborúa uszítók terveit és megmutatja Adenauer „kormányának" igazi jellegét. AB Ifjúság Nyugat-Németország minden részében nagy lelkesedéssel készül a ül. Ifjúsági Világbéke, fesztiválra, hogy ezzel is bizonyítsa a nyugatnémet ifjúság békeakaraAmerikai mesterkedés a koreai fegyverszüneti tárgyalások akadályozására A Sinhua kínai sajtóügynökség tuáll, hogy előre kiássák az alapokat, dósítójának a koreai néphadsereg föamelyekbe behelyezik a betónt, arra 8 parancsnokságáról küldött jelentése építik rá az oszlopokat, traverzeket 5 ezerint az Egyesült Nemzetek küldöttés aztán szerelik fel a kész lakó-r

sége július 12-én nem jelent meg a házrészeket. Ezzel a módszerrel : koreai fegyverszünetről szóló tárgyakönnyen lehet felállítani egyemelelások ülésén és ezért az ülést nem ftes könnyű házakat is. A kohászati kombinát építkezésé, re eljöttek a brnoi kerület legjobb élmunkásai és műszakijai is, akik e tettükkel nemzeteink testvéri öszszefogásának nagyszerű példáját szolgáltatják, Közöttük az egyik építömunkás, Kujbar, normáját állandóan magasan túllépi és mintaképül szolgál a többi munkásoknak. A szocializmus nagy müvének építése igazi szocialista lendülettel folyik. Legjobb dolgozóink akaratából és szorgalmából megvalósul Pártunk kitűzött terve és szolgálni fogja Kelet-Szlovákia népének állandóan emelkedő jólétét, az egész Köztársaság és a béke nagy müvének megerősítését. Az eperjesi állami gépállomás ifiúmuiÉásai elfogadták a Loksa-brigád felhívását Sok más állami gépállomás után az eperjesi állami gépállomás is megtárgyalta a Loksa traktorosbrigád felhívását és a harmadik Világifjúsági Kongresszus tiszteletére Vincent Jasko ifjú brlgádos vezetése alatt a hattagú brigád a felhívásra adott válaszában kötelezte magát, hogy 12 munkanap alatt 450 hektár gabonát arat le. A második műszak éjjel a tarlót felszántja. A cséplőgépek, melyeknek 1000 mm szélességű dobja van, 24 nap alatt 25 vagon termést kicsépelnekAz egész aratás és cséplés alatt legnagyobb figyelmet szentelnek a gépállomásnak és kötelezik magukat, hogy ezen idő alatt egyetlen egy gépet sem vonnak ki a termelésből. Az aratási munkák ideje alatt Lidia Korabelnyiková sztahánovista módszere szerint 7 százalék hajtóanyagot megtakarítanak. A cséplési kampányban megtakarítanak 8 százalék hajtóanyagot és így összesen 7.680 koronát takarítanak meg. A brigád továbbá kötelezte magát, hogy az aratási és cséplési kampányban beszervez az Egységes Földműves Szövetkezetbe 10 kis- és középparasztot. Vincent Jasko, a brigád vezetője, még ezenkívül kötelezettséget vállalt, hogy egyedül szerez 4 kis- és középparasztot az Egységes Földműves Szövetkezetbe. A nagykaposi állami, traktorállomás ifjú dolgozói a berlini III. Világifjúsági Talčlkozó alkalmából és az ez évi békearatási és cséplési munkák sikeréért értékes egyéni kötelezettséget A Klement Gottwald-iizemben további termelési tartalékokat tártak fel A vágbeszterce! Klement Gottwaldözemben a normák felülvizsgálásának előkészítése az üzem minden dolgozóját mozgósította a termelési tartalékok feltárására, az üzem gazdaságosabbá tételére A normák felülvizsgálásának akciójába bekapcsolódtak az összes munkások, műszakiak és mesterek. Igy pl. a munkahelyek felülvizsgálásánál megállapították, hogy a felvásárlási és raktárosztály a kirakás 270.000 korona évi megtakarítást érhet el. Ez az osztály kollektív kötelezettséget vállalt, hogy az áruk expedícióját mindig azonnal a megfelelő helyre továbbítja és így csökkenti a késlekedést. Több egyéni kötelezettségvállalás is született, amelyben résztvettek az üzem hivatalnokai is. Igy pl. Kocián Vera és Juria Fülöp 100.000 korona megtakarítására vállalás az áruküldés meggyorsításával l tak kötelezettséget. tartották meg. Július I2-én 15 óráig nem érkezett Phenjanba hfr arról, hogy az amerikai fél küldöttei Keszonba érkeztek volna a fegyverszüneti tárgyalások folytatására. A Sinhua tudósítója ezért a koreai néphadsereg főparancsnokságához és a kínai önkéntesek parancsnokságához fordult, ahol a következő tényeket közölték vele: A július 11-i ülésén az amerikai fél küldöttei felvetették az újságíróknak a fegyverszüneti tárgyalásokon való részvétele kérdését és azt kérték, hogy 20 újságírónak tegyék lehetővé a következő napon, hogy Keszonba jöjjenek, hogy a konferenciáról tudósításokai közölhessenek. Azon igazságos elv alapján, hogy a konferenciát illető valamennyi kérdést mindkét fél beleegyezésével kell eldönteni, a koreai néphadsereg és a kínai önkéntesek küldöttei megígérték, hogy mérlegelni fogják az amerikaiak kérelmét és július 12-én 6.45 perckor a koreai néphadsereg és a kínai önkéntesek összekötő tisztjei bejelentették az amerikai félnek döntésüket. A koreai néphadsereg és a kínai önkéntesek küldöttei beleegyeztek abba, újságírói a megfevállaltak. Például Ján Pollák ifjú traktorista kötelezte magát, hogy az ez évi aratásnál minden nagyobb hiba nélkül fog gépével dolgozni és mindennap legkevesebb 4.5 hektárt arat ; hogy mindkét fél . __ le. Az aratási és cséplési munkálatok- lelő időben Keszonba érkezzenek. Az nál kötelezte magát, hogy 15 százalék .újságírókat azonnal fogadják, mihelyt hajtóanyagot megtakarít- Kötelezte i a fegyverszüneti tárgyalásokban megmagát arra is, hasv 24 munkaóra alatt f egyezést érnek el. Az amerikai fel 1000 mm-es cséplőgéppel 22 vagon 1 azonban e hivatalos válasz ellenére termést csépel ki. Ezenkívül az aratás j megsértette a kölcsönös megegyezés ideje alatt elvégzi 25 hektáron " **

lvp

t A tíWibmhn, folvamotarlószántiA Hasonló kötelezettséget vállaltak az állami traktorállomás ifjúsági munkásai Nagykaposon. A CsISz falusi csoportjai a kongreszszus után még nagyobb lendülettel fogtak hozzá, hogy falvainkat szocialista falvakká tegyék. Egyike az ilyen falusi csoportoknak a krasznobrodi CsISz helyi csoport, a mezőlaborci járásban, amely a Világifjúsági Találkozó alkalmából kötelezte magát, hogy segít az ez évi békearatásnál. ACslSztagok két segéd aratócsoportot állítottak fel, amelyek az aratás ideje alatt 900 órát ledolgoznak. Például Michal Bezeg CsISz-tag a berlini Világifjúsági Találkozó kiküdöttje, saját munkáján kívül a segéd aratóbrigádban a krasznabrodi III. típusú EFSz-ben 100 munkaórát ledolgozik. Peter Szopko CsISz-tag négv ifjúsági tagot szerez bányásztanoncnak és Anna Zelecká ifjú traktorosnő megszerez egy ifjú nőt iraktorosnak. elvét. A csalás taktikájához folyamodott és 7.45 órakor önkényesen motoros jármű karavánt küldött 20 újságíróval és az amerikai küldöttség 65 tagjával a Keszontól keletre fekvő Panmentijenbe, amely a koreai néphadsereg és a kínai önkéntesek kezében van. A Panmentienben állomásozó összekötő legénység jelentette nekik, hogy az újságírók belépését nem engedélyezték, mert a két tél között még nem jött létre megegyezés e kérdésben. A fennálló megegyezés alapján azonban a küldöttség tagjainak és személyzetének jövetelét nem akadályozták meg. Az amerikai 'küldöttség és személyzete azonban minden ok nélkül az újságírókkal együtt visszafordult. Tekintet nélkül eljárásuk logikátlanságára, az amerikai küldöttség vezetője még tiltakozást is jelentett be. Az amerikaiak a küldöttség tagjait és személyzetét össze akarták keverni ax újságírókkal, hogy ezzel megtéveszszék a világ közvéleményét és kibújjanak a kölcsönös megegyezés elvének megsértése miatti felelősség alól és ezzel leplezzék a tárgyalások akadályozására irányuló szándékaikat. Aionban az ehhez hasonló trükkök nem védik meg őket a egész világ józan gondolkodású embereinek megítélése elől. A Sinhua tudósítója megjegyzi, hogy Ridgway tábornok július 10-én kijelentette, hogy nem tesz semmi olyat. ami megakadályozná a tárgyalások' sikerét. Az amerikaiak azonban most az újságírókat illető kérdés miatt a fegyversüneti tárgyalások ideiglenes megszakítását okozták. Kétség merül fel, vájjon az amerikai fél őszintén kívánja-e a békét. A newyorki rádió jelentése szerint Ridgway tábornok elrendelte az Intervenciós csapatoknak, hogy folytassák katonai akciójukat Koreában, „míg a keszoni tárgyalások nem vezetnek a katonai akciók megszüntetésének egyezményére". Az amerikai imperialisták igazi célja Koreában A Chicago Tribúne amerikai újság beismeri, hogy az USA kormányának a távolkeleti amerikai tervekről hangoztatott szemfényvesztő nyilatkozatai csak stratégiai céljaikat és támadó terveiket álcázzák. Az újság nyíltan kijelenti, hogy a koreai amerikai háborús kalandnak és a Kínai Népköztársaság el leni nyomásnak egyik főoka a wolfram utáni hajsza. Az újság idézi a szenátus albizottságának jelentését, amely élesen bírálja tosítani a wolfram fém elegendő Stratégiai tartalékát és kijelenti, hogy a kormány »nagyon későn« kezdett a wolfram stratégiai tartalékainak megszerzéséhez. Kína a kommunisták kezébe került és ezzel elveszett a magas wolframtartalmú wolframérc fő forrása és Korea, valamint Ázsia délkeleti része — további fontos wolframforrások — háború színterévé lettek. Ezért az ország helyzete, ami a wolfram-tartaA normák felülvizsgálásának sikerét műszaki-gazdasági intézkedések biztosítják A termelési költségek csökkentése és a termelékenység emelése mutai?ák egyes üzemeinkben a munka sikereit. A íybárpolei V. I. Lenin-üzemben nagy figyelmet fordítanak a termelési folyamat megjavítására, főleg az újító javaslatok segi''jégével, új munkamódszerek bevezetésével és a gépek jobb kihasználásával. Ilyen módszerrel biztosíthatjuk legjonban a munka termelékenységének emelését, a termelési költségek csökkentését és ezzel egyúttal a bérek emelését is. A normák felülvizsgálásának előkészítésénél a V. I. Lenin-üzem dolgozói Rvbároolen kezdeményező javaslatokkal állnak elő, amelyek a termelést lényegesen gazdaságosabbá teszik. J. Csacso és K. Titka megegyeztek abban, hogy egyes munkákat közösen fognak végezni, amivel megtakarítanak egy munkaerőt és a normát így 50 százalékkal szilárdítják. A munka termelékenységét gyakran csökkenti a gépek kedvezőtlen elhelyezése. Ez a hiba megvolt a rybárpolei üzemben is, ahol most egyes gépek megfelelő áthelyezésével megtakarítanak öt munkaerőt. A munka termelékenységének emelésére fontos tényező az újítási javaslatok keresztülvitele. Bairich János, a ry bSrpolei V. I. Lenin-üzemből, figyelmét főleg a termelés minőségére és a selejtáru százalékának csökkentésére irányította. Az anyag festésénél a festőgépen az anyagon helyenként fehér foltok keletkeztek, aminek oka az volt, hogv buborékok formájában a szövés közé hatolt a levegő és ezek a buborékok csak a hengerprés alatt tűntek el. Bairich J. ezt úgy távolította el, hogy a festőgépben az első hengert alkalmas kétoldali mázolással helyettesítette és így a légbuborékok eltűntek és nem keletkeztek foltok az anyagon. Ezen a javaslaton kívül J. Bairich még két javaslatot adott be a selejtáru százalékának csökkentésére, amelyek az snvag festésénél keletkeznek. J. Bairichnak ezen három újitójavaslata következtében 120.330 koronát takarítottak meg évente és Bairich 11.200 korona jutalmat kapott. A rybárpolei V. I. Lenin-üzem dolgozóinak igyekezete a munka termelékenységének emelésére és a termelési költségek ;sökkentésére, bizonyítja azt, hogy megértették a normák átigazolását és igyekeznek azt sikeresen végrehajtani. a kormányt azért, mert nem tudta biz- I lékokat illeti, »majdnem kétségbeejtő*. Truman levele az amerikai kongresszushoz Július 9-én a sajtó közölte Truman levelét, amelyet a kongresszus vezető tényezőjéhez intézett és amelyben felhívja a kongresszust, hogy jelentse ki a Németországgal való hadiállapot megszűnését. Truman ugyancsak levélben terjesztette a kongresszus elé a szenátus és a képviselőház közös határozatának javaslatát, amely szerint a Németországgal fennálló hadiállapotot »az elnök által bejelentett napon« befejezettnek nyilvánítják. Amint Trumannak e leveléből kiűnik, e határozat következtében, amelyet Truman kijelentése szerint Nagy-Britannia, Franciaország kormányai támogattak, nem változik meg a NyugatNémetországban érvényes megszállási statutum, amely szerint Nyugat-Németország igazi urai a három nagyhatalom megszálló hivatalai, továbbra is bizonytalan időre érvényben marad. Truman levelében nyíltan beszél a r talok tehát továbbra is a kezükben tartják a hatalmat. Már ez is mutatja, hogy a három nyugati nagyhatalom azért folyamodott a Németországgal való hadiállapot megszüntetéséhez, hogy ezzel port hintsen a világ közvéleményének szemébe. Teljesen nyilvánvaló, hogy a Németországgal való hadiállapot megszüntetésének egész trükkje a valóságban határozott célt követ: Németország feldaraboltságának meghosszabbítását és újabb ürügy megteremtését, hogy a lehető legtávolabbi időre halasszák a Németországgal kötendő békeszerződés megkötését, azonnali megkötésének szovjet javaslata ellenére. Kétségtelen, hogy az USA kormányának e lépése, amelyet Nagy-Britannia és Franciaország kormányai támogatnak, újabb durva megsértése a ról, hogy a Németországgal fennálló . potsdami egyezménynek, amelv szerint hadiállapot megszűnésének 3>nincs be- j a Németországgal fennálló hadiállafolyása Németország megszállására«. i pot megszüntetésének nem alakilag és Nyugat-Németország tehát továbbra is nem valamelyik állam egyoldalú kijea megszálló statutum bilincseiben ma- ; lentése alapján kell megtörténnie, liarad, amelyet a nyugati nagyhatalmak j nem az egész német nép kormányával kónyszerítettek -á. A megszálló hiva-1 kell a békeszerződést megkötni