Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)

1951-06-17 / 141. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! ^CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 június 17, vasárnap 2 Kčs IV. évfolyam 141. szám A Központi Szaktanács üléséről A szakszervezeti mozgalom minden tagja felelős a normafeliilvizsgálás végrehajtásáért és sikeréért Jún. 14—15-én tartotta a prágai Rádió palotában a Központi Szakszervezeti Tanács teljes ülését. A tanácskozás második napján megjelent Antoríin Zápotocký elvtárs miniszterelnök. A vita során 44 elvtárs szólalt fel. A Központi Szakszervezeti Tanács teljes ülésével megkezdődik a normák sikeres felülvizsgálásának kampánya. — A normák idei íelülvizsgálási kampánya, — mondotta záróbeszédében Zupka elvtárs, képviselő, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, — példát fog mutatni dolgozóinknak. Az egész kampány sikeres elvégzéséért a szakszervezet felelős. A vitában felszólaló Anfonin Zápotocký elvtárs miniszterelnök, hangsúlyozta, hogy a normák felülvizsgálása óriási jelentőségű termelésünk gazdaságossá tétele szempontjából. A Központi Szakszervezeti Tanács teljes ülésének zárórészében határozatot fogadtak el, mely többek között ezt tartalmazza: A Szakszervezeti mozgalom örömmel fogadja a kormány határozatát és felhívását, melyet az összes ipari dolgozókhoz intézett a normák felülvizsgálása és az 1952. évre való biztosítása érdekében. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomra nagy feladat vár, hogy t. i. politikailag előkészítse és sikeresen végrehajtsa a normák felülvizsgálását Ez a szakszervezeti mozgalomnak egyik legjelentősebb politikai feladata. Ezt a feladatot Csak akkor tudja teljesíteni, ha a normák felülvizsgálását az egész tagság végzi. Ezért a munka súlypontja az üzemekre hárul. A jó politikai előkészületet és a normák felülvizsgálását nagyban segíti a íelülvizsgálási kampány részletes terveinek megtárgyalása az üzemi és műhelybizottságokban. Meg kell vitatni minden kérdést, mely a felülvizsgálással kapcsolatos és részletesen meg kell tárgyalni az agitációs munka legmegfelelőbb módszereit. A normák jó felülvizsgálása megjavítja üzemeink gazdasági eredményeit és elősegíti a szocializmus gyorsított ütemű kiépítését. A Csehszlovákiai Kommunista Párt vezetésével és segítségével biztosítjuk nemzeteink dolgozó népének örömteli életét. A szocializmus gyors és sikeres kiépítésével hazánkban megszilárdítjuk a világ béketáborát, melyet a legyőzhetetlen Szovjetunió vezet. Éljen a dolgozók hatalmas mozgalma, amely termelésünket gazdaságossá teszi! ^Jőa lacLé szeli

e m íí kultúm oai qj^MÍtfuk a sz&eiaLtzmus ép'rthét Ne bánjunk kesztyűs kézzel a nép ellenségeivel Hogyan áll a húshessolgáStatás a kassai kerületben A bratislavai francia főkonzulátus által irányított kémcsoport a nép bírósága előtt Hétfőn, június 18-án kezdődik a bratislavai állambíróság' előtt a kémek és árulók azon tizenegytagú csoportjának nyilvános bírósági tárgyalása, akik a francia főkonzulátus közvetítésével végezték veszedelmes államellenes tevékenységüket. Kap esolatban a háború imperialista uszí tóinak terveivel, Szlovákia területén Manache és Michelot francia konzulok vezetése alatt kiterjedt kémhálózatot teremtettek. Ez a tizenegytagú gonosztevő banda, amelyet Juraj Dlouhy mérnök, valamint Vladimír Velecky konzuli titkár és volt nagybirtokos vezetett, a legaljasabb gonosztevő típusokat egyesítette, akik volt nagybirtokosok, nagykereskedők, magánvállalkozók és a burzsoá értelmiség köréböl regrutálódtak. Ján Pavelcsik volt nagykereskedő, Jozef Slégl építészmér. nöki tervezőiroda tulajdonos, Vladimír Bodicky volt csendőrtábornok, dr. Karol Koch szanatóriumtulajdonos és társaik mindannyian osztálygyűlöletből és népünkkel szemben táplált ellenséges érzésből álltak össze, hogy a francia főkonzulátus egyenes parancsára a legkülönbözőbb gazdasági, politikai és biztonsági jellegű kémhíreket gyűjtsenek. Ezeket a híreket azután Manache és Michelot francia diplomáciai képviselők közvetítésével egyenesen külföldre juttatták. Kémfeladataik és céljaik elérésére felhasználták a különféle külföldi kultúrintézményeket, amilyen például a Maison de Francé francia Intézmény volt A francia konzulátus mindkét vehetője visszaélt a diplomáciai postával is. A külföld számára küldendő azon kémjelentések továbbítására használta fel, amelyeket a vádlottak és az úgynevezett kultúrintézmények juttatak hozzájuk. Ezenkívül ezek a diplomaták különféle rájuk jellemző mesterkedésekkel dolgoztak, például a megszökött árulók számára iratokat és értékeket juttattak külföldre. A februári események után 1948-ban Manache és Michelot kaposolatot teremtettek egy illegális államellenes csoporttal, amelyet Velecky volt nagybirtokos, Pavelcsik volt nagykereskedő, dr. Koch szanatóriumtulajdonos. Vladimír Bodicky csendőrtábornok vezetett és szervezett. Ez a csoport az Amerikában tartózkodó áruló emigránsokkal, mindenekelőtt dr. Juraj Szlávikkal kapcsolatban azzal a céllal alakult, hogy új háború esetén ötödik hadosztályt alakítson nálunk és az amerikai beavatkozók közvetlen segítségével ismét uralomra juttassa a kapitalista rendszert, amely számukra ismét lehetővé tette volna dolgozó népünk elszegényítését és robszalgosorsba döntését. Szégyenteljes cél. jaik megvalósítására az imperialistáknak a Szovjetunió és a népi demokráciák elleni háborús előkészületeihez csatlakozó felforgató tevékenységükön kívül kémjelentéseket gyűjtöttek gazdasági életünk helyzetéről, fontos gazdasági célpontokról és politikai intézkedésekről Szlovákia iparosításának építése terén, tudományos tanulmányokról és más dolgokról. Mindezeket a kémjelentéseket, amelyeket a vádlottak juttattak el, ing. Dlouhy, a fövádlott gyűjtötte össze és fordította le francia nyelvre. Mint a bratislavai francia főkonzulátus titkára, megvalósította és megszervezte e csoport összeköttetését Manache és Michelot vezető konzulokkal, akik az ő közvetítésével irányították az államellenes csoport tevékenységét. Dlouhy mérnök vádlott ezenkívül saját kémhálózatot is létesített, amelybe további ügynököket vont be. E felforgató és kémbanda tevékenysége, amelyet idejében lepleztek le, tettek ártalmatlanná biztonsági szerveink, újból meggyőzően mutat rá a hazai és külföldi reakció sötét erőinek munkájára, akik az amerikai támadók és az új világháború előkészítőinek szolgálatában semmiféle eszköztől sem riadnak vissza önző kapitalista és kizsákmányoló céljaik elérése érdekében. Ismét bebizonyosodott az, hogy a nyugati imperialisták hogyan élnek vissza diplomáciai előjogaikkal a népi demokrácia országaiban és hogyan sértik meg a legdurvább módon a nemzetközi jog legalapvetőbb elveit. Ebben a formában leplezte le magát a bratislavai francia főkonzulátus és vezető tényezői, Manache és Michelot is, akik durván visszaéltek diplomáciai megbízatásukkal. Mint az amerikai monopoltökések ügynökei, ugyanakkor megbecstelenítették és lábbal tiportak a francia nép kulturális értékeit és intézményeit nálunk és kémköpontokká tették őket. Ez a tény már világossá lett az „E. Denise" prágai francia intézet, valamint a bratislavai Maison de Francé esetében. Ezek az emberek leleplezték magukat nemcsak mint Csehszlovákia népeinek, hanem mint saját népüknek, a francia népnek ellenségeit, amelyet amerikai kenyéradóik szolgálatában elárultak. A béke eme ellenségeinek azonban nem sikerült éket verni közénk és a francia nép közé, amely éppen úgy, mint a mi népünk, harcol az amerikai imperialisták háborúra uszító tervei ellen. A kapitalista országok dolgozó népe napról napra jobban ismeri fel igazi ellenségeit és" az egész világ dolgozó népével vállvetve, a nagy szovjetnép vezetése alatt meghiúsítja az amerikai háborús uszítók terveit s az egész világ nem- I zeteivel együtt kiharcolja a tartós I békét és a nemzetek közötti együttműködést. Široký elvtársnak a bratislavai kerületi konferencián mondott megállapítása nemcsak a bratislavai és nyitrai kerület déli járásaira vonatkozik, hanem ugyanígy Kelet-Szlovákiára is. A mult hét folyamán meglátogattuk a kassai kerületet, hogy iássuk, miben különbözik a sertéshús felvásárlása a déli járások eredményeitől, amelyeknek hiányosságáról az Uj Szó hasábjain a hét folyamán részletesen beszámoltunk. Milyen lépéseket tettek a kassai elvtársak, hogy javítsák munkájukat? A legtöbb eivtárs kérdésemre félve szólalt meg és bizony igen bizonytalanul mondotta, hogy tettek már lépéseket. Lássuk csak, milyen lépéseket. A Földműves Raktárszövetkezet kassai vezetőségének irodájában arról kellett meggyőződnünk, hogy a legtöbb járás a sertéshús beszolgáltatásában alig éri el az 50%-ot. Béres János elvtársnak, a Földműves Raktárszövetkezet egyik alkalmazottjának beszámolójából az tűnt ki, hogy sok helyütt nemcsak a pártszervezetek, hanem a helyi Nemzeti Bizottságok sem fektettek^ kellő súlyt a felvásárlás fontos kérdéseire. A helyi Nemzeti Bizottságok kapcsolata a helyi pártszervezetekkei gyenge. A helyi Nemzeti Bizottságok nyilvántartása el van hanyagolva. — Sok helyen az is megtörtént, — mondotta Béres elvtárs, — hogy három-négy éves anyadisznókat vezettek a nyilvántartásban, a valóságban azonban csak féléves és párhónapos malacokat találtunk az ólakban. A kassai járás maga sem végez példás munkát, s így a sertéshúsbeszolgáitatásban lemaradt. A kulákok 'és spekulánsok szabotálnak. Halomszámra érkezik ellenük a feljelentés, de a büntetés olyan enyhe, hogy nem riasztja vissza őket a Köztársaság érdekeinek további szabotálásától. Az oktatók munkája hiábavaló, ha a büntetőbizottságok nem rónak ki megfelelő büntetesekef, ha kesztyűs kézzel bánnak népünk ellenségeivel. A múltkor — mondotta Béres elvtárs a továbbiakban — kint voltam Abaújszinán, ahol sokan nem tettek eleget beszolgáltatási kötelezettségeiknek. Megkérdeztem, kik azok és hogyan büntették meg őket Megtudtam, hogy Juhász András kulák például jelentős beszolgáltatási hiányaiért csak tízezer korona büntetést kapott Ugyanígy ifjú Koncsor István, Szemkó József, Kozma István, Makó István és Kacsala Pái büntetései olvan enyhék voltak, hogy nem feleltek meg az elkövetett bűn nagyságának. A kuIáknak 10—15.000 koronát kifizetni semmiség, amikor 50—60.000 koro. nát vág zsebre a feketézésével. — Ezek a szabotálok mind egy faluból valók? — kérdeztem. — Igen, — hangzik a válasz. — Mennyi lehet még akkor az egész kerületben. A kulákok nem tartanak annyi sertést, amennyi elő van írva, de feltétlenül hibás a földműves raktárszővetkezet is. Nem csoda, hogy hibák vannak, ha a raktárszövetkezet egyik vezetőjének a kritikához való viszonya nem bolsevik viszony. És így a fejlődés lehetőségei is igen korlátozottak. Bán Ferenc eivtárs például, akivel a földműves raktál szövetkezet irodájában összetalálkoztunk, amikor megtudta, hogy az Uj Szó szerkesztőségéből jövök, ezt a kijelentést tette: — Torkig vagyok veletek! Nyilvánvaló, hogy az Uj Szó kritikájára gondolt, amelyet lapunk Kassa város járási konferenciáján tanúsított, viselkedése felett gyakorolt. Bán Ferenc elvtárs a Kassa járási konferencián ugyanis fűt-fát megtámadott, de önkrltikailag egyetlen szót sem szólt a földműves raktárszövetkezet csapnivalóan rossz munkájáról, amelyet a vita során több elvtárs bírált és amelynek egyik következménye a húsfelvásárlásban mutatkozó hiány. — Torkig vagyok veletek, — mondotta Bán Ferenc, ahelyett, hogy alaposan utána nézett volna a kassai kerületnek. Sok helyen talált volna hibát és ki is tudta volna küszöbölni őket. A kassai kerületben nehézségek vannak és nem lesz könnyű feladat teljesíteni a 6ertéshúsbeszolgáltatásának tervét. Amellett az állatorvosi munkában is hiányok mutatkoznak. Rengeteg sertés hullott el, s ezeket a elhullt állatokat sokszor csak bedobták a kavicsbányába, el se földelték és így a betegség csírái tovább terjednek. Juhász elvtárs azt mondja, hogy azokat a gazdákat, akik eleget tettek beszolgáltatási kötelezettségeiknek, be kell vonni az ítélkező bizottságba, így ítéljék el a szabotálókat és kulákokat, így mutassák meg a munkásosztályba! szövetkezett dolgozó parasztság erejét. Eleget nevettek a markukba a kulákok a kassai ketületben, de ezentúl nem fognak nevetni. Kiélezzük az osztályharcot a falun és minden szabotálót szigorúan és példásan megbüntetünk. Ugyanakkor meggyőzzük a kis- és középparasztságot és hisszük, hogy a húsbeszolgáltatásban javulást érünk el a kassai kerületben is. Kertész Imre. A Keletszlovákiai Gépművek kassai tizemének dolgozói tetteikkel védik a békét A kassai munkások mindannyian a békére szavaztak, mert tudják, hogy csak békés alkotó munkával érhetik el a szabad és boldog emberi jövőt. Toporcsák elvtárs, az üzemi bizottság elnöke felvilágosítást nyújt arról, hogyan végezték az agitkettősök felvilágosító munkájukat az egyes műhelyekben és a munkahelyeken. — Még a békeszavazá.s megkezdése előtt üzemi gyűlést tartottunk és megkezdtük az agitkettősök szervezését — mondja. — Az agitkettősök fejlettebb elvtársakból álltak, akik a gépek mellett keresték fel a dolgozókat és ott végezték felvilágosító munkájukat, amely teljes sikerrel járt. — fgen, teljes sikerrel, mert a dolgozók nemcsak aláírták a szavazólapokat, hanem ennél sokkal többet tettek: a népszavazás alkalmából 95 egyéni és 8 kollektív kötelezettségvállalás született. Nem kis mértékben köszönhetjük a felajánlásoknak azt, hogy tervünket. minden hónapban egyenletesen teljesíthetjük és túl - is léphetjük. Nikita elvtárs vasesztergályos átlagos normateljesítménye 138 százalék. — Ez még nem minden — mondotta Nikita elvtárs. — Még jobb eredményeket is elérhetünk, ha a munkánkat jobban megszervezzük. így például, ha az anyagot idejében megkapom, ha oda van készítve a munkahelyemre, akkor nyugodtan merem állítani, hogy még magasabb teljesítménnyel védhetjük a békét. Azt hiszem ez így van minden műhelyben. Kell, hogy mindenütt nagyobb gondot fordítsunk munkánk megszervezésére általában és ezért igen nagy jelentősége van üzemünkben a normák felülvizsgálása akciójának. Reméljük, hogy ez a felülvizsgálás rendet teremt. Igen, a munka jó megszervezése üzemeinkben előfeltétele a sikeres békeharcnak, a munka termelékenysége emelkedésének és dolgozóink magasabb keresetének, amelyet magasabb teljesítmény is alátámaszt, üzemeink e nagy kérdését dolgozóink megoldják. Alegoldják bizonyára rövid időn belül a Keletszlovákiai Gépművek régi kassai üzemében is, ahol öntudatos munkáosztálv dolgozik és ahol mindenki tudatában van a béke védelme fontosságának. K. I. Mindtöbben olvassák a pártsajtót A lévai kazánüzemben szintén sikeresen folyik a napi pártsajtó előfizetőszerző akciója Az üzem minden műhelyében a politikai tízpercek során propagálták a pártsajtót és magyarázták nagy jelentőségét. Az akcióba bekapcsolódtak a CslSz-tagok is, akik a munkahelyeken győzték meg az alkalmazottakat. Június i-tői kezdve az azelőtti 20%-hoz viszonyítva 50%-ra emelkedett a pártsajtó előfizetőinek száma. „Uj üzemünkben állandóan propagálni fogjuk a pártsajtót, új előfizetőket nyerünk meg számára, — írja j Mráz József elvtál s, hozzánk intézett levelében, majd így folytatja: — Üzemünk minden alkalmazottja a Pravda Megtárgyalva az SzKP Központi Bizottságának határozatát, amely a pártsajtó terjesztésével foglalkozik, a besztercebányai kerületi Nemzeti Bizottság pártszervezete megállapította, hogy az alkalmazottaknak csak 54 százaléka előfizetője a pártsajtónak. Az üzemi pártszervezet bziottsága határozatot hozott, hogy minden tagját ráveszi a pártsajtó előfizetésére. A tagg; ülésen határozatot hoztak, amelyen konkréten kitűzték a személyes agitáció formáit. A taggyűlés megbízta az üzemi pártszervezet bizottságát, hoqv versenyre a besztercebányai kerület minden hivatalának üzemi pártszervevagy az Uj Szó előfizetőjévé válik. . zetét a pártsajtó terjesztésében. Minden CSEMADOK-tag - példás EFSz-íag