Uj Szó, 1951. május (4. évfolyam, 102-126.szám)
1951-05-31 / 126. szám, csütörtök
8 U J SZÖ 1951 május 23 c/l szeorjet sport Micsurin tanítása és annak jelentősége, a szovjettestnevelés tudomány számara Irtav I. A. KRAJACSKO « IV. Nem kevésbbé érdekes a gyakorlatok, köztük a lestgyakorlat folyamán megszerzett szerezeti sajátságok és jegyek .öröklődésére vonatkozó kérdés. Bármilyen kevéssé tanulmányozták is ezt a" kérdést, a tudomány által felmutatót; lények lehetővé teszik, hogy igenlően válaszoljunk rá. Ismeretesek Pavioviiak az állaíok feltételes reiiexeinek az öröklődéséről szóló tapasztalatai. A patkányoknak beható és hosszantartó izommunka! adva Blur, Belenkij akadémikus szavai szerint glórie megszerzett izomsajátüágok öröklődését. Végül, az ember őseinek felső végtagjai felépítésében és funkcióiban végbement és sokezer éven át öröklődő változások a környezet olyan küiső tényezőjének hatása alatt jöttek létre, mint a munka. Az ember kezénak tökéletessége „csak a munka, az egyre újabb műveletekhez való alkalmazkodás, az izmok, a szalagok és — hosszabb dőközökbeii — a csontok ilymódon megszerzett különleges kiképződésének "átöröklése. valamint ennek az öiöklött kifinomultságnak folyton megújuló alkalmazása, új, egyre bonyolultabb műveletekre" — útján volt lehetsége> (Engels: A természet dialektikája. Szikra. 1948. 49. oldal.) A micsurini tanítás világában kell a testgyakorlás materialista lényegét kidolgozni. Kiindulva a pszichofizika egység elvéből, Bikov, Gersuny. Giljarovszkij és más szovjet fiziológusok és pszichológusok munkájára támaszkod-, va rá kell mutatni a burzsoa-tcstnevelés elmélet álláspontjának egész reakciósságára, amely metafizikai szempontból nézik a testgyakorlatot, akár mint sz rosan vett biológiai serkentést, akár pusztán, mint az ember pszichikai szféra iára való ráhatás eszközét. Egész terjedelmében tanulmányozni kell a t est gyakorlatoknak, mint az ember és a környezet kölcsönhatása egyik formájának a szerepéi. Marxnak a munkamozgásokról szóló ismert nyilatkozatára támaszkodva, amely- szerint az ember „miközben e mozgás által hat a rajta kívülálló természetre é?/ megváltoztatja azt. égyuttfll megváltoztatja saját természetét Ts." (Marx: A tőke. I. kötet. Szikra. 1948 191. o.) A burzsoá prefortnácíós elmelet ellensúlyozására abból a megállapításból indultak ki, hogy a testgyakorlatnak, mint a tágabb értelemben vett környezet egyik tényezőjének formáló szerepe van. Igen érdekesek Leszhaft nyilatkozatai ebben az ügyben. Lamarck livoluciós elméletének materialisztikus magvára, a szervezet fejlődésében a gyakorlat szerepéről szóló tételére,, a gyakorlat folyamán megszerzett sajátságok öröklődéséről szóló tételekre támaszkodik és szenvedélyesen ki kell a preformizmus ellen. Éppen emiatt a vveismannellenes álláspontja miatt Leszhaft „hírhedt" mechano-lamarakist.T hírében állóit. (Elég hivatkoznunk a Leszhaft emlékének szentelt különböző gyűjteményes munkákban, a nagy szovjet enciklopédiában, a nagy orvosi enciklopédiában, stb. róla megjelent cikkekre.) Leszhaft nézeteinek ilyen értékelése a testnevelési irodalomba is belekerült. Ez azonban nem felel meg a valóságnak. Leszha ftnak a gykoriaiöt, köztük a testgyakorlat lényegéről szóló tanítása •eredeti és nem tekintve egyes hibáit, alapjában véve haladó és materialista. A sport fiziológiája és pszichológiája, a spor (orvostan, a mozgások fiziológiája az edzés tudományos alapja főbb problémáinak a kidolgozásában fél kell használni és fejleszteni keU a hazai tudomány, többek között a pavlovi fiziológiai iskola eredményeit. (Folyt, köv.) A sportolók a Béke Védők táborában Szombaton kezdték meg egész Köztársaságunk területén a békeszavazást. Ennek a békeszavazásnak a során Köztársaságunk dolgozói tiltakoznak Nyugat-Németország újrafeifegyverzése, az áruló reakcó mesterkedései ellen és az öt nagyhatalom békeegyezményének megkötését követelik. Csehszlovákia sportolói a szavazással kapcsolatban mindenütt kifejezésre juttatják, hogy a béke hívei, nem akarnak újabb pusztító háborút, mert tudják, hogy sportéin; csak a békében lehet és a sport tisztaságát csak a Szovjetunió vezette béketáborban óvhatják meg. JOZEF KUCBEL a besztercebányai kerület síválogatott. ji, aki mint kiküldött vesz majd részt a IX. ČOS-kongressEuson a békéért folyó népszavazásról £zt mondja: „Vágyam, hogy a világ sokmilliónyi népe tudja meg, hogy Csehszlovákiában is él olyan if júság, amely lelkeseréssei tudja teljesíteni feladatait a világbéke fenntartása érdekében. A CsISz-ben és a Szokolban megtanuljuk, a népi demokraťkus rendszerhez való ragaszkodásunkat, szeretetünket a Szovjetunióhoz és minden dolgozóhoz, aki a szabadságért és a békéért harcol. Én is ehhez az ifjúäághoz tartozom és annak érzése és meggyőződése az én érzésem és gondolkodásom is és ezt fe jezi ki aláírásom a békéért va!ó szavazólapon. Munkámmal és sporttevékenységemmel arra fogok törekedni, hogy ez az aláírás ne jelentsen csupán egy számot a Béke Védők sorában, hanem, hogy mögötte testileg és szellem leg' érett ember álljon, aki lelkesen építi a szocializmust és bátran harco! a békéért." ČUNDERLIK ANNA síbajnoknő, a besztercebányai kerület Ifjúsági Sportjátékainak előadója a népszavazás felől így nyilatkozótl: „Meg vagyok győződve arról, hogy a világbéke megőrzésének kérdésében valamennyi csehszlovák sportoló egyetért. Munkával és sportműködésemmel akarok mintaképe lenni az érett és öntudatos békeharcosnak! Teljes erővel azon leszek, hogy munkahelyemen és a sportversenyzésben is a legnagyobb sikereket érjem el, hogv értékes tagja legyek a haladó sportclók milliós tömegeinek, akik becsületesen harcolnak a világbékéért." McDONALD BAILEY, A VILÁGHÍRŰ NEGER GYORSFUTÓ IS ALÁÍRTA A BEK EFELHI VAST. A kapitalista elnyomás alatt lévő országokban Is nagv erővel folyik annak a követelése, hogy az öt nagyhatalom kössön egymással békeegvezményť Angliában sok neves sportember is aláírta az ívet. Többek között Norman T t n n a n t, volt skót légsúlvú ökölvívó bainok is aláírta. A legismertebbek között vau E. McDonald Bailey, a világhírű néger gyorsfutó is, aki Londonban végzi egyetemi tanulmányait. A világhírű néger futó érdekes és tanulságos ú tat tett meg idáig. Kezdetben nem sokat törődött a politikával s úgy gondolta, hogy a Sport és a ] politika — két különböző dolog. Akkor " kezdett behatóbban érdeklődni a politikai kérdések iránt, amikor az angol hatóságok öt évre száműzték a hazájában Seretse Khama becsuánfökli törzsfőnököt, amiért egv fehér nőt mert feleségül venni. McDonald Biiiiey akkor egy hosszú leve'et írt az egyik londoni laphoz és leleplezte benne az angliai négérüidözést Kifejezte, hogy Londonban ez nem folyik olvan durván és leleplezetlenüi. mint Amerikában, de — mint íría — próbáljon egy színes ember lakást kapni a legtöbb londoni negyedben. Nem mondják meg nyíltan, hogy miért rem adnak lakást, de a telefonbeszélgetés után a lakásadónő meglátja, hogy a lakás iránt érdeklődő ember fekete. — egyeszerűen kijelenti, hogy a lakást közben már kiadta. A világhírű néger sportoló megírta, hogy számos ilyíii ravasz, burkolt módszer van a feketék háttérbe szorítására Angliában is. Ugyiátszik, a kiváló atléta meglátta a négerüldözés mögött azokat a romboló c-rőket, amelyek újra háborúba akarják taszítani az emberiséget. így jutott a békeiv aláírásáig és számára ennek az ívnek az aláírása egyben kiásás népe szabadságáért, egyenjogúi ságáért is. Vasárnap Testnevelési Napot rendeznek az NV Bratislava stadionjában Csebszlevákia—Magyarország utánpótlási válogatott mérkőzés is lesz Mint már jelentettük, vasárnap, június 3-án Testnevelési napot rendezuek az NV Bratislava stadionjában. A Testnevelési Nap szombaton délután gimnasztikai bemutató számokkal kezdődik, majd este a vár amfiteátrumában kultúrműsor lesz. A vasárnapi Testnevelési Nap délután félháromkor kezdődi* es a késő esti órákig tart. Este a Pi áca stadionjában' népünnepély lesz. A tornászok bemutatója tulajdonképpen főpróba lesz a IX. COS-kongresszus tiszteletére Prágában rendezendő Sportnapnak. Fővárosunkból 1.440 tornász utazik Prágába. Hat női éi öt férfi csapat lép fel. Vasárnap délután Magyarország ifjúsági, illetve utánpótlási válogatottját látja vendégül a csehszlovák utánpótlási válogatott. A csehszlovák vágatottat a Köztársasági Bajnokságban résztvevő fiatal játékosokból állítják össze. • A magyar válogatottat a hét közepén jelölik ki. Ök is, — úgy mint a csehszlovák válogatott — a vasárnapi találkozó előtt egy összekötő mérkőzést játszik. A nemzetközi labdarúgó mérkőzés előtt és/annak szünetében Szlovákia legjobb aiatvan atlétája méri össze tudását. Kormuth, Žajdlík, Bacigán, Saučinský. Ludvig, Város, Tomko és a többi legjobb atléta rajthoz áll. Sporthíradó •A magyar labdarúgó válogatott mérlege. A magyar válogatott labdarúgócsapat vasárnap a lengyel válogatott ellen játszott. Mint jelentettük a találkozó 6:0-ás fényes magyar győzelemmel végződött. A magyar válogatott 278/ i k mérkőzése volt ez. Ebből 143-at megnyert, 58-at döntetlenül játszott, 77-et pedig elvesztett. A felszabadulás óta 37-szer álloft ki a magyar válogatott. Ebből 26 mérkőzést megnyert, hetet elveszített, négyet pedig döntetlenül végzett. A góiarany 155:58. • Sparta „B"—Merina Trenčín 2:4 (1:0). A barátságos labdarúgó mérkőzöl 1200 néző előtt a trencséni csapat megérdemelten nyerte meg. A Sparta ,,B" csapatában hosszú szünet után Riha is szerepelt. A gólokat Dubovský (2); Boda és Novák, illetve Griindl és Larnpl lőtték. Az első köztársaságban, majd a Horthy-uralom alatt falunkban nem is tudták mi az az igazi testnevelés — nem tudták, mi a sport. A levente kötelezettséggel akurták nálunk fellendíteni a sportot, de ez nem volt más, mint egy. erőszakos, kínzás a fiatalság részére. Az akkori »sportot« a maival összehasonlítani sem lehet. A Horthy-uralom alatt, qntikor futballozni akartunk. nem vott labdánk, nem volt felszerelésünk s ha valahonnan előkerítettünk egii labdát, az illetékes hatóságok nem engedélyezték a játékot A gyülekezés tilos volt. . Volt idő. amikor kis pályát akartunk építeni, az erdőben kapufának való fákat vágtunk ki: lopnunk kellett, mert pénzünk nem volt. Szálkái sportlevél Nem . volt senki, aki támogatott volna minket. Ma azonban már más a helyzet! A februári események után két labdarúgó Csapatunk is alakult. Az első csapat ebben az esztendőben már bajnoki mérkőzést játszik a párkányi járásban, c másik csapat pedig barátságos mérkőzésekre áll ki a szomszéd faluk ellen. Pályánkat brigádmunkával hoztuk rendbe, a gödrökéi betöltöttük és ölvén darab jávai ültettük Körűt kis pályánkat. Nagy munka volt. de örömmel végeztük! Voltak azonban olyanok is. a reakciósok, akik meg akarták hiúsítani tervünket. Tisztában voltak azzal, hogy mit jelent a testnevelés, a sport és mindenáron el akarták ezt venni tőlünk. .1 helyi reakció megsemmisítése után teljesen r%id be jöttünk. Ma falunkban már rendes sportélet folyik. Ezt nagyban elősegítették lelkes vezetőink és tagjaink, Tóth Nándor, a helyi Szokol elnöke. Bácskai F. pénztáros és a többi vezetőségi tag. Ezúton mondunk köszönetet •nekik s reméljük, hogy továbbra is bátrubban és erösebben haladnak tovább ezen az úton. Tudjuk és hisszük, hogy most népi demokráciánk segítségével minden akadályt legyőzünk nálunk is és sportunk tovább fog fejlődni. VALASEK LÁSZLÓ Szavanként Kčs 4.— • vastagon szedett szavak 4ra Kés 6.—. egyszer közlés legalaisonvabb dija Kč* HO — Állást keresőknek 50%-os kedvezményt nyújtunk Kirnek é* ajánlatok kiadása » kiadóhivatann:i Kč<j 2.— postán beküld*? Kč* IO.—. A hirdetési dijak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők ÁLLÁST KERES • Baromfitelep vezető, szaktanfolyamot végzett, Csallóközben a JRD-nél elhelyezkedést keres. Cím a kiadóban. 2507 ^ituivr KAfHAxy • Szobaleány egy kisebb pöstyényi penzióba azonnal felvétetik. Kedvezményes fizetési feltételek. Ajánlatokat szíveskedjék Piešťany post. prehfiadka 10. B.-be küldeni. 1816/v • Keresek 45-éven felüili asszonyt háztartásom vezetésére, főzéssel. Ajánlatokat fizetés megjelölésével „Megbízható" jeligére a kiadóba kérek. 2506 LAKÁS • Nemdohányzó fiatalember keres bútorozott szobát június 1-től, saját ágyneművel. Leveleket „Fogász" jeligére a kiaďó továbbít. T. 106b • Fiatal gyermektelen házaspár keres egy szobái, esetleg kerti vagy háztartási muitkibein kisegítene. T. 1064 • Egy családi ház eladó. Trnavka, Táborská 323. 2504 • Eladó egy jó karban lévő előszoba fal. nikkel felszereléssel, perzsa díszpárnák és egy tisztaselyem gorgett blúzra való anyag. T. 1073 • Eladó egy 2 kataszter holdas gyümölcsöskert nyugatszlovákiai falu közelében, patak mentén, erdő szélén, kúttrl, • villanyvezetékkel és egy weekendházzal (egy szobácska, kis konyha, balkon) és egy nagy gyümölcspincével Érdeklődni lehet az „0.1 SZÖ" kiadóhivatalában, Jesenského 8, 1. em. T. 1060 VEOVES ^ APÁSVÉTIL F R. • Elektrolux parketkefe, alig használt, eladó. Cím a kiadóban. T. 1066 • Szlovák bélyeggyűjtemény, csakis használatlan bélyegek, értéke 2.000.— korona. Novotný katalógus szerint, féláron eladó. Cím a kiadóban. T.1070 • Vennék szénakaszálásra kertet. Strasser Pál, Pod. Biskupice 547. 2505 • Eladó nagyobbméretű, alig használt kifogástalan csipkefüggöny. Cím a kiadóban. T. 1072 • Bérbe vennék pianinót. Cím a kiadóban. 1071 It MM Mt Mt Mt Mt WI Wt MtMtlII HI MMM HI M Igyunk Szántól, Szatvátor, Tátraés Lenka természetes asztali ásványvizet. Gyomor, és bélmegbetegedéseket gyógyít a Cigelka és Baldovszká ftsványvíz. A gyomor-, bél-, vese- és epebajokra kitűnő orvossás a Fátra gyógyásván.vviz. Bélmegbetegertése. ket és a hólyagvezetékek megbetegedését a brusznól és baliiovi ásványira gyógyítja. MM »» »M»M Mt »I M»m« K» M> »M»M Mt MI ÜJ SZÖ, a csehszlovákiai magvar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10 sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16. kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztő Lőrincz Gvula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, '/j évre 270.—, '/< évre 135.—. 1 hónaora 45.— Kčs. A hetilap (csütörtök! szám) előfizetése 1 évre 150.—, r/ 2 évre 75.—, </ 4 évre 40- Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egv évre NEPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs. FELHÍVÁS A Csehszlovák biztosító nemzeti vállalat szlovákiai igazgatósága, Bratislavában, Straková ul. 2./a rendezni kívánja a biztosított felekkel szemben fennálló jogait és kötelezettségeit és ezért felhívja miudazon biztosított feleit, illetőleg azon személyeket, akiknek életbiztosítási szerződésekből kifolyólag a következő követeléseik vannak: 1. akiknek életbiztosítási kötvénye 1 Délszlovákia 1938—1939-ben történt megszállása folytán Magyarországon az alant felsorolt biztosító intézeteknek lettek átadva, vagy 2. akik a megszállás alatt az 1939— 1945 években ezen biztosító társaságoknál pengő valutában új életbiztosításokat kötöttek, hogy eredeti életbiztosítási kötvényeikéi azok minden függelékével egyetemben, valamint a díjak megfizetését igazoló összes eredeti díjnyugtát,-továbbá pedig az 1945, évi 95. számú elnöki deCrétum szerint annakidején ' benyújtott bejelentési ív I. példányát legkésőbb 1951 június 30-ig a fenti címre feltétlenül küldjék be. Ezen felhívás azonban csakis azokra a biztosított felekre, illetve igényjogosultakra vonatkozik, akik a) életbiztosításaikat, vagy életbiztosításból származó követeléseiket az 1945. évi 95. számú elnöki dekrétum szerint összeírás céljából és az 1946. évi 134. számú törvény értelmében vagyondézsma kivetése céljából az előírt határidőn belül bejelentették és ezt hitelesen igazolni tudják. b) akiknek Kčs 1.000.—, illetve 500.— pengő értéket meg nem haladó életbiztosítása van, melyek -a pénzügyminisztérium 60.855/45-1 FI/5, számú rendelete alapján összeírás alá nem tartóznak. Ez a felhívás az alábbi biztosító intézetek életbiztosítási kötvényeire vonatkozik: 1. Adriai biztosító társulat, Budapest (Riunione kötvények). í. Az Anker általános biztosító r. • t., Budapest (Anker kötvények) 3. Az Aslra biztosító r. t„ Budapest. 4. Berlini. Viktória biztosító r. t., Budapest (Viktória kötvények). 5. Deutseher Ring, östr. Krankversicherung Anstalt ;uf Gegense'ltigkelt, vo-mals „Krankenhilfe CoUegialitát" Bécsben, 6. Duna-Concordia általános biztosító r. .t, Budapest (Duna-Concordia kötv.) 7. Első • magyar általános biztosító társaság, Budapest, (a Slovenská poisťovňa, Zemská 'Moravská és Česká vzájomná životná kötvényei). 8. Első magyar (azelőtt MagyarHollandi) biztosító r. t., Budapest (« Čechosiávia kötvényei). 9. Fonciére általános biztosító intézet, Budapest (Continentale, Merkúr, Legie és a La Nationale kötvényei). 10. Gazdák biztosító szövetkezete, Budapest (a Hasičská, Ľudová) azelôť Republikánska) Národná Praha, Slovanská, Karpátia és Koruna kötvényei). 11. Hazai általános biztosító fi. t Budapest. 12. Középeurópai és Minerva általános biztosító r. t., Budapest. 13. Magyar élet- és járadékbiztosító Intézet m. szövetkezet, Budapest. 14. Providentia biztosító r. t. Budapest (Pražská mestská, Všeobecná, Lloyd féle kötvények). 15. Trieszti általános biztosító társulat. Budapest (Assicurazioni Generáli kötvényei). 16. Turul magyar országos biztosító intézel, ?uüapest. 17. Wien városi és Janus kölcsönös biztosító r. t„ Budapest. A Csehszlovák biztosító a beküldött kötvényeket azoknak, valamint a szükséges adatoknak felülvizsgálása után a kötvények lámlapjaival együtt a feleknek vissza fegja küldeni. Ez a (elhívás azonban csakis az a) és b) pontok alatti életbiztosításokra vonatkozik és ezért figyelmeztetjük a feleket, hogy olyan kötvényeket és díjnyuglákat, amelyek nem tartoznak ezen öszszeírás alá, hozzánk be ne küldjének. CSEHSZLOVÁK BIZTOSÍTÓ nemzeti vállalat szlovákiai igazgatósága. — A čsl. bizt. állományok nemzeti vezetősége-