Uj Szó, 1951. május (4. évfolyam, 102-126.szám)

1951-05-24 / 120. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 május 24, csütörtök 3 Kčs IV. évfolyam, 120. szám Zápotocky elvtárs miniszterelnököt díszszázad fogadja a bratislavai állomáson. Csehszlovákia dolgozó népe nyomatékosan felemeli szavát a béke védelmében és követeli az öthatalmi békeszerződés megkötését A Központi Akcióbizottság és a Békevédők csehszlovákiai bizottságának közös bratislavai ünnepi ülésével megkezdődik a népszavazás Május 23-án, szerdán reggel a prágai gyorssal érkeztek Bratislavába a Nemzeti Front Központi Akcióbizottságának képviselői, hogy a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságával együtt közös ünnepi ülésen vegyenek részt, amelynek legfontosabb programmpontja a béke védelme és ezzel kapcsolatban Csehszlovákia népének népszavazása a háború ellen, Németország újrafelfegyverzése ellen, a békéért, az öthatalmi egyezmény megkötéséért. A küldöttséget Antonín Zápotocky miniszterelnök vezette. Vele együtt érkeztek dr. John, a Nemzetgyűlés elnöke, Viliam Siroky miniszterelnökhelyettes-bülügymiitíszter, Gustáv Bares, a CsKP központi titkárhelyettese, Hodinová-Spurná asszony, a Nemzetgyűlés alelnöknője és a Békevédők Bizottságának elnöke, a kormány tagjai, a Nemzetgyűlés képviselői. A pályaudvaron a Központi Akcióbizottság nevében Štefan Basťovanský, az SzKP főtitkára üdvözölte a népes küldöttséget, a kedves vendégeket, az egyes politikai pártok, tömegszervezetek és más intézmények vezetőit. Basťovanský elvtárs üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy a kormány jelentős képviselőinek megérkezése és jelenléte Szlovákia népe számára további buzdítást és erősítést jelent, az ors/.ágépitö munka terén, még határozottabban fogunk harcolni a világbéke megszilárdításáért. A küldöttség nevében Zápotocky miniszterelnök válaszolt, aki beszédében kijelentette, meg van győződve arról, hogy a mai ülés Szlovákia fővárosában még jobban megszilárdítja a csehek és szlovákok közötti bensőséges köteléket. A bratislavai Redut nagytermében kilenc órakor kezdődött meg a Központi Akcióbizottság és a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának együttes ülése. Az ünnepélyesen földíszített tribünön foglaltak helyet Zápotocky miniszterelnök, dr. Jolin, a Nemzetgyűlés elnöke, Viliam Široký miniszterelBökhelyettes-külügyminiszter, Hodinová-Spurná asszony, a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának elnöke, Gustáv Bares, a CsKP Központi Bizottságának képviselője, Štefan Basť&vonsky, az SzKP főtitkára, Zdenek Fieriinger, Ludvlg Svoboda hadseregtábornok, Ján Sevcslk miniszterelnökhelyettesek, Slechta, Petr, Rais, Nősek, Csepieska, Duriš, Jónás, Kahes, Erba

n miniszterek, Karol Bacílek vezetésével a Megbízottak Testületének tagjai. Az állami himnuszok elhangzása után Viliam Siroky miniszterelnökhelyettes-külügyminiszter nyitotta meg az ünnepi ülést. Široký elvtárs megnyitó beszéde A Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága elnökségének határozata folytán Bratislava ma nemzetközi jelentőségű események színhelye. Ma Szlovákia fővárosában folyik le a Nemzeti Arconal Központi Akcióbizottsága kibővített plénumának és a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának együttes ülése, amelynek célja az, hogv mindannyiunkat az ötéves terv felemelt feladatainak teljesítésére serkentsen és jelt adjon a népszavazás megkezdésére Nyugat-Németország felfegyverzése ellen és az öthatalmi békeszerződés megkötésére. Az a tény, hogy ezt a történelmi ülést Bratislavában tartják, különleges jelentőséggel bír. A különleges jelentőség abban áll. hogy Bratislava ma — a múlttal ellentétben — a béke, a demokrácia és a szocializmus szilárd bástyája. Köztársaságunk történelmi múltjában a cseh és a szlovák nemzet egysége mindig jelentős, sőt döntő szerepet játszott Köztársaságunk szilárdságának és összetartásának kérdésében. Bratislava a múltban az imperialisták terveiben nem . kis szerepet játszott. Itt szőtték a terveket a Köztársaság széthúzására, itt garázdálkodtak a fasiszta ügynökök, kémek és kártevők egész bandái. Tudjuk, hogy az imperialista reakció és a kémügynökségek Bratislavának a felszabadítás után nem kis figyelmet szenteltek. Am ha a fasiszta ügynökök München idejében büntetés nélkül garázdálkodhattak is, a felszabadítás után a helyzet alapjában megváltozott. Hála az újjászületett Nemzeti Arcvonal egységes Csehszlovák Kommunista Pártja éberségének, szervezeteink éberségének a kémkedés és a kártevés fészkeit — mint mindenütt másutt a Köztársaságban — Bratislavában is ártalmatlanná tettük, teszszük és fogjuk is tenni. A bratislavai munkásság és a dolgozó riép országépítő hatalmas lelkesedése, a bratislavaiak szeretete népi demokratikus rendszerünk és a szocializmus felé vezető dicsőséges utunk iránt biztosítják azt, hogy az imperialista reakció számára a jövőben sem terem babér Bratislavában. A csehek és szlovákok közé éket verni — ezt a taktikát folytatni akarnák a nyugati imperialisták, hogy így aláássák és széttörjék államunk egységét. elökésztísék a talajt a csehek és szlovákok leigázására. Az imperialisták legfőbb reményüket a burzsoánacíonalisták csoportjába, kémeikbe, Clementisbe, a kémbe, Husákba és Novomeskybe, az államellenes összeesküvőkbe helyezték. A szlovák burzsoa-nacionalisták így a háborús uszítók jelentős ügynökségévé váltak. Nemzetellenes erőfeszítéseik ismételten a két nemzetünk közötti testvéri kötelék szétszakítására irányultak és ezekkel e kötelék meggyengítését, lazítását akarták elérni, népeinket pedig bebonyolítani az imperialista háborús tervekbe. Az imperialisták és a burzsoánacionalisták minden spekulációja hiábavaló. Hiábavaló, mert a csehek és a szlovákok törhetetlen egysége, amelynek megnyilvánulása ez a mai ülés is. ma megdönthetetlen tény. Ennek a törhetetlen egységnek szilárd és örök alapja az, hogy hazánkban a csehszlovák munkásosztály uralkodik, amely egvszersmindenkorra véget vetett a nemzetiségi elnyomásnak, biztosította a két testvéri nemzet egyenjogúságát. E törhetetlen egységnek szilárd és örök alapja abban áll, hogy mindkét nemzetünk népét szorosan összekapcsolja a szocializmus közös építésére irányuló erőfeszítés és az, hogy a cseh munkásosztály Szlovákia szocialista iparosításában hatalmas és rendszeres segítséget nyújt. Ezen egységnek gránitszilárdságú örök alapja a nemzeti kérdés leninisztálini megoldása, amelyet sikeresen valósítunk meg drága elnökünk, Klement Gottwald vezetése alatt. Népeink testvéri szövetsége széttörhetetlenül és szilárdan áll az új háború imperialista uszítói ellen, hazánk békés felvirágzásának biztosításáért vívott harcban. Mai ülésünk tehát ismét bizonyítja a cseh és szlovák nép tökéletes egységét a békéért folyó harcban, bizonyítja a közös és oszthatatlan erőfeszítést a szocializmus építésében. A Nemzetközi helyzet fejlődése ránk, a Nemzeti Arcvonal minden csoportjára azt a feladatot rója, hogy fokozzuk erőfeszítéseinket a békéért folyó harcban. A világbéketanács februári berlini ülésén hangsúlyozottan mutatott rá az imperialisták támadó politikájára, amely fenyegeti a nemzetek biztonságát. Egyidejűleg az egész világ népének megmutatta a háborús uszítóknak megfékezéséhez, a békéhez vezető reális utat. A világon folyó aláírási kampány értelme az öthatalmi béke egyezmény támogatására abban áll, hogy a százmilliós tömegek hatalmas nyomása kényszerítheti az imperialistákat a béke megőrzésére. A Nemzeti Arovonal Központi Akcióbizottsága és a Békevédök Csehszlovákiai Bizottsága mai közös ülésének feladata az, hogy mozgósítsa népünk erejét és képességét oly irányba, amelyben leghatékonyabban biztosíthatjuk nemzeti és állami függetlenségünket, amelyben biztosíthatjuk az országépítés számára szükséges békét. A népszavazás alkalmával minden polgárunk kifejezésre juttatja szeretetét a békés országépítő munka iránt. Béke nélkül nincs örömteli alkotó munka, éppen úgy, mint ahogyan lelkes és önfeláldozó munka nélkül nem biztosíthatjuk otthonunk békéjét, gyermekeink nyugodt és örömteli életét. A békéért folyó harc annyit jelent, hogy feltárjuk hazánk gazdasági és kulturális kincseit, sikeresen teljesítjük az ötéves terv fokozott feladatait, keressünk új, hatékonyabb munkamódszereket, támogatjuk szövetkezeteink fejlődését, építjük hazánkban a szocializmust. A népszavazással minden polgárunk kifejezésre juttatja odaadását, hűségét és szeretetét a béke legkövetkezetesebb harcosa, a nagy Szovjetunió iránt. A négy nagyhatalom külügyminiszterhelyetteseinek párizsi konferenciája ismét azt bizonyítja, hogy a Szovjetunió szilárdan halad a békéért folyó világharc élén. Az egész világ látja, hogy a Szovjetunió a világbéketanács határozatának szellemében keresztülviszi a tárgyalás olyan programmját, amely biztosítaná a nemzetközi biztonság és a tartós béke legsúlyosabb kér déseinek megoldását és ezek: Nyugat-Németország lefegyverzésének és az öt nagyhatalom fegyverkezése csökkentésének kérdése. Minden ország népe rokonérzéssel követi a Szovjetunió serény békeküzdelmét az imperialisták törekvései ellen, akik meg akarják hiúsítani minden komoly kérdés megtárgyalását. Itt is úgy érvényesül a Szovjetunió békepolitikája, mint az imperialista háborús tervek leghatékonyabb akadályozója és mint minden becsületes ember legbiztatóbb és legigazabb reménysége. A népszavazással kifejezésre juttatjuk éles tiltakozásunkat NyugatNémetország felfegyverzése ellen, minden erőnkkel támogatjuk a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Németország minden békeharcosának törekvését. Nyugat-Németország felfegyverzése, vagyis a támadó német háborús potenciál felújítása, a militarista körök harciasA Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága és a Csehszlovák Békevédők Bizottsága ünnepi ülésükről a következő táviratot küldték Klement Gottwald köztársasági elnöknek. Köztársasági Elnök Űr! Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja megalapítása harmincadik évfordulójának ünnepi napjaiban legőszintébb üdvözletünket küldjük Önnek. Megemlékezünk arról, hogy az Ön érdeme folytán egyesült városaink és falvaink egész dolgozó népe és mindkét nemzet, a csehek és a szlovákok, a boldog szocialista Csehszlovák Köztársaság örömteli építésére. Ezért dolgozó népünk vezetője Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapításának harmincadik évfordulóját ünneplő napokban fogadja forró üdvözletünket és biztosítjuk önt arról, hogy a CsKP vezetésével a csehek és szlovákok egész megújhodott Nemzeti Arcvonala még bátrabban fog harcolni a világbéke megvédéséért és dolgozni a szocializmus győzelméért drága hazánkban. Állandó egészségben és egyre újabb sikerekkel vezessen bennünket a boldog élet felé. Bölcs vezetése mellett még inkább növekedjék a szovjet nép és a nemzetek nagy tanítója, J. V. Sztálin iránti mély barátságunk. A Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága és a Csehszlovák Békevédők Bizottsága együttes ünnepi ülésének távirata Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának: Tisztelt elvtársak / A Csehszlovák Kommunista Párt megalapításának harmincadik évfordulóját ünneplő napokban legforróbb üdvözletünket küldjük Önöknek. Ez alkalommal megemlékezünk airól, hogy az elmúlt harminc esztendő alatt mi mindent tett a CsKP dolgozó népünk, nemzeteink és államunk jóléte érdekében. Azok után a tapasztalatok után, amelyeket népünk a Münchenelőtti polgári köztársaság idejében és a megaláztatásokkal teli náci elnyomás idejében szerzett, minden becsületes cseh és szlovák előtt világos volt az, hogy új, szabad Köztársaságunk egyedül népi köztársaság lehet, amelyet ama alapelvek szerint építünk, amelyekre a Csehszlovák Kommunista Párt törekedett, amelyekért hosszú évek során harcolt, és amelyekért városaink és falvaink dolgozó népe a CsKP vezetése alatt Nemzeti Arcvonalba tömörült. A nyugati imperialisták által támogatott összes népellenes és forradalomellenes erök összpontosított törekvése sem hiúsíthatta meg dolgozó népünk törekvését és 1948 februárja munkásaink, parasztjaink és dolgozó értelmiségiünk döntő győzelmét jelentette a sötétség, a reakció és a háború erői fölött. A Csehszlovák Kommunista Párt mint eme történelmi győzelem kezdeményezője és megszervezője városainkban és falvainkban is az egész dolgozó nép elismert vezetőjévé vált, vezetőjévé a dolgozó nép összes tényezőinek, politikai pártjainak és össznemzeti szervezeteinek, amelyek a csehek és szlovákok megújhodott Nemzeti Arcvonalába tömörülnek. Ma az új, boldog és az egész dolgozó nép vágyainak megfelelő népi demokratikus Csehszlovák Köztársaságot építünk. Fokozatosan teljesítjük merész építő terveinket. A dolgozó emberek a városokban és falvakban egyaránt napról-napra látják építő törekvésük eredményeit, amelyek magasabb anyagi és kulturális színvonalat teremtenek. A cseh és a szlovák dolgozó nép egyre növekvő jóléte és boldog élete felé nyitva áll a kapu. Kijelentjük, hogy a Csehszlovák Kommunista Párt, amely ma győztes harcainak harmincadik évfordulóját ünnepli, történelmileg hivatva van arra, hogy népünket további győzelmek felé vezesse, dolgozó népünk jóléte felé, a Szovjetunió és a népi demokráciák népeivel való örök barátság felé, a tartós világbéke biztosítása felé. Éljen a Csehszlovák Kommunista Párt, dolgozó népünk, a csehek és a szlovákok egész Nemzeti Arcvonalának vezetője, amely bennünket a béke és a boldog szocialista jövő felé vivő úton vezet! A mi drága elnökünk, Klement Gottwald még hosszú éveken át vezessen bennünket! Még inkább növekedjék és erősödjék testvériségünk á szovjet néppel és a mi szeretetünk a nagy Sztálin iránt! gat-Németország felfegyverzése államunk biztonságának veszélyeztetését a világbéke közvetlen veszélyeztetését jelenti. Nyugat-Németország felfegyverzése ellen harcolni annyit jelent, mint megerősíteni őszinte barátságunkat és kölcsönös együttműködésünket a Német Demokratikus ' Köztársasággal, amely teljesen szakított a militarizmus és az agresszió politikájával. A felfegyverzés ellen harcolni annyit jelent, mint támogatni Nyugat-Németország népének harcát az új fasiszták, a háborús revánsot kívánók eľem és harcot jelent az egységes, demokratikus és békeszerető Németország megteremtéséért. Lángoló tiltakozással fordulunk az amerikai megszállók és a vazallusi nyugatnémet hivatalok gonosz erőfeszítései elien, akik lehetetlenné akarják tenni az újrafelfegyverzés ellen és az öthatalmi békeegyezanény megkötésére iránjyuló népszavazás végrehajtását. Köztársaságunk dolgozó népe a népszavazással bizonyítja, hogy egységesen elutasít békés munkánk megzavarására irányuló minden gaz kísérletet. Az aláírási kampány új, hatalmas csapást jelent mindazokra, akik a mi vérünkre spekulálnak és hatalmasan erősíti a világbéke táborát. Ezzel megnyitom a mai ülést s a legszívélyesebben üdvözlöm a Nemzeti Arcvonal, a Köztársaság kormányának elnökét, Zápotocky Antonín urat, a Nemzetgyűlés, a kormány és a Megbízottak Testületének tagjait, a Nemzeti Arcvonal minden csoportjának képviselőit, valamint a jelenlévő püspök urakat és az egyházak kéjwiseküt.