Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)
1951-04-04 / 79. szám, szerda
UJSZÖ 1951 április 4 JHegjeletit r Április első vasárnapja a „Békemenet" jegyében Vasárnap, április elsején a Köztársaság sok városában ünnepélyes keretek közt megnyitották a »BékemeneteU. Ez a hatalmas akció dolgozó népünknek lelkes tüntetése a béke fenntartása mellett, amely ezzel tiltakozik az új háborúra uszítók munkája ellen és kimutatja, hogy el van szánva arra, hogy minden erővel a béke szolgálatába áll. A Köztársaság különböző részeiből érkezett jelentések fényesen bizonyítják ennek az összállami akciónak nagy jelentőségét. Éanská Bystricából Kremničkába Banská Bvstricában a tömegszervezeteknek, a Szokolnak, a hadseregnek, SXB-nek, a Zivena nőegyletnek tagjai, az úttörők és a tanuló ifúság, összesen körülbelül 5000 ember gyűlt össze vasárnap reggel zászlók alatt a Sztálinutcán és indult útnak Kremnička felé, ahol hat évvel ezelőtt a német SS-emberek állati módon legyilkolták a szlovák Nemzeti Felkelés harcosait. A menet vezetője koszorút helyezett el Banská Bystricán a szovjet hadsereg elesett hőseinek sírjára, Kremničkán pedig a menet tagjai kegyeletüket fejezték ki a Nemzeti Felkelés vértanúi emlékénél. llumennében körülbelül 3500 résztvevője volt a »Békemet«-nek. A tömegszervezetek tagjai transzparenseket vittek, melyek jelszavakban fejezték ki a béke megerősítésére irányuló vágyat és azt a szándékot, hogv hazánk minden dolgozója részére boldogabb jövőt és életet biztosítsunk. A menetet 5 km hosszú útján zene kísérte. A menet útközben a temetőnél megállt és két percig csendben, állva tisztelgett az ott eltemetett szovjet hősök emlékének. Mlada Boleslavában több mint 10.000 ember vett részt a menetben. A n'ové strašeci kerületből, mely csak kis területű, 5073 ember gyűlt össze a menetre. A résztvevők közül a legidősebbek egyike, a 70 éves Václav Pavliček, nyugalmazott bányász, a 10 km hosszú át elvégzése után ezt mondta: »örülök, hogy résztvettem a »Békemeneten«, mert minden becsületes ember kötelessége, hogy a békéért tüntessen!* A 10 km-es menetet a 75 éves Jaroslav Nedvedová leányával és unokájával együtt tette meg. Az osztravai kerületben 7000 ember vett részt a menetben, Vítkovicében pedig 4500. Prágában már régóta nem látott nagyságú tömeg gyűlt ös^ze a ménét elindulásához. A menetet három zenekar kísérte, de ez is kevés volt a sok embernek, akik énekszóval haladtak útjukon; az utakat szegélyező közönség pedig buzdító kiáltásokkal fejezte ki érzelmeit. A menet két szakaszból állt. Az egyikben, mely 5 km hosszú volt, a fiatalság és az idős résztvevők haladtak, a másikban a felnőttek. Prágában a menet elindulásához megjelentek a nyilvános, a politikai és a testnevelési életnek kiváló egyéniségei élükön Anežka Hodinová-Spurná. a csehszlovák békevédők elnöke, továbbá Lud. Svoboda tábornok, az Áliami Testnevelési és Sporthivatal elnöke, dr. Vacek, a prágai piimátor, I. Truhlár, a Szokol elnöke és mások, akik a menetben is résztvettek. Sportolók a békéért „Mi is a háború ellen vagyunk!" Az ismert angol sportolót, Stpley Howshamet a londoni bíróságok négy fontsterling pénzbírság megfizetésére ítélték, mivel egyike volt azoknak s futóknak, akik résztvettek a Békehíreinek Világkongresszusa tiszteletére rendezett békestafétában. Howsham London utcáin futott végig a békestafétával és a békefáklyával. Most Stanley úgy határozott, hogy pénzbüntetésének minden pennyje után 1 mérföldet fut, s ezzel tüntetőleg válaszol az angol kormány goromba erőszakosságára, amely a béke. hívei ellen irányult. Stanley Hawsham kijelentette: „Keresztül fogok futni egész Londonon, ideértve a szegények negyedét is, ugyanazokkal a szavakkal a hátamon és a mellemen, amelyek egyszer már rá voltak írva • sportingemre: „békét a világnak!" Ezzel járulok hozzá a bélre megóvásához az egész világon". \ A Los-Angeles-i rendőrség 40 embert tartóztatott le 2 hét alatt, mivel nem kényszerítették arra az ifjúságot. hogy hagyjon fel a stockholmi békefelhívás aláírásának gyűjtésével. Később mind a 40 embert szabadlábrahel'yezték, mert a rendőrségnek az a kísérlete, hogy őket szigorú kihallgatásnak vesse alá, meghiúsult. Mind a 40 ember újból munkához látott, felszólítva a népet, hogy írják alá a béke védelméről szóló felhívást. Egy ifjút elfogott a rendőrség és figyelmeztették: többet ne terjesszék a „petíciót* — Következő napon 20 barátjával jelent meg az előző helyen. Amikor a rendőrség megkísérelte, hogy elfogja őket, egy közelben tartózkodó katonacsoport sietett a béke harcosainak segítségére... Az ifjú csoportból csak az egyik tag több mint 2000 aláírást gyűjtött. „Mi sportolók arra szavazunk, hogy szabadon és tisztességesen élhessünk, hogy lehetőségünk nyíljon becsületesen versenyezni a labdarúgó-pályákon. Mi a háború ellen vagyunk", mondja Ferrero, az olasz válogatott labdarúgócsapat edzője. A francia sportolók békét akarnak. Tudják, hogy a béke az emberiség legértékesebb üdvössége; tudják, hogy amikor a békéért harcolnak, egyidejűleg a tömegsport fejlesztéséért is harcolnak, azért, hogy megjavítsák a sporttal való foglalkozás feltételeit, hogy növeljék a dolgozók és hivatalnokok keresetét, ellene vannak a hadkötelezettség bevezetésének, amely a 18. életkorral kezdődik. A francia kormány különösen azért üldözi aiiynyira a Francia Dolgozó Sportszövetségét (FSzGT) és támadja annak tagjait. Semmiféle fenyegetés, semmiféle rendszabály nem tudja megállílani a tiltakozó mozgalmat, a francia haladó sportolóknak a békéért folytatott harcát. A francia sportolók tudják, hogy társaik, a világ összes államainak sportolói figyelemmel kísérik tevékenységüket és szolidaritásukat fejezik ki a francia ifjúságnak, amely Franciaországban a béke céljait szolgáló népi sportot akar megteremteni. (Az FSzGT titkárának, Jean Gimet-nek leveléből.) Már csak a Teplice veretlen - Žilina ismét az utolsó Vasárnap: NV Bratislava-Dynamo Košice A csehszlovák labdarúgóbajnokság első osztályában vasárnap, április 8-án az ötödik fordulóra kerül a sor. A vasárnapi mérkőzések után, — mint arról tegnapi számunkban már beszámoltunk — a tabellán nagy eltolódások történnek. Az élre az eddig egyetlen veretlen csapat, a Teplice került. A csapatnak jobb gólaránya van, mint a második helyen álló OKD Osztravának. A tavalyi bajnokcsapat, az NV Bratislava a harmadik helyen van. A csapat nem talál magára. Az eddigi négy mérkőzés közül ketőt megnyert, egyet elveszített, egyen pedig döntetlenül játszott. A követkeKÜLFÖLDI SZEMLE így festenek a „világversenyek" a tőkés országokban Az egyik svájci sportlap első oldalán virító kép aláírása: „Az angol jéghoki csapat védelme szerel egy támadást." Sportképről van tehát szó. Igaz, a képen kevés a sport. Azt mutatja, hogv egy jčtékos berepült a nézők közé, akik rémülten fogadják a légből pottyant korcsolyás, hokibotos ajándékot. Nem volt ritka az ilyen jelenet a párizsi korongvilágbajnokságon ismét kitűnt, hogy a korongozás nyugaton biztosan halad a „pankrációs" forma felé, ami persze igen kedves a sportüzletembereknek, hiszen szenzáció, jó reklámot, közönséget és pénzt jelent. A párizsi bulvárlapok naponta hozták az eredménytáblázat mellett a részletes beszámolót a kiállításokról, a durvaságokról. Anglia vitte el a pálmát 52 perenvi kiállítással, mögötte rögtön az emerikei játékosok következtek 36 perccel. Az angolokról megállapították a többiek, hogy inkáb'i regbiznek Í és birkóznak a jégen. Az egyik svájci játékos, a Svájc—Anglia (7:1) mérkőzés után így nyilatkozott: ' — Szerencsénk volt, hogy ép bőrrel úsztuk meg a mérkőzést... Torriani, ismert korongozó, ezt mondta: — Ügy látszik, felesleges a korong az angol játékosoknak, akik igazán nagyon gorombák. Elég nekik a bot, meg a lábuk... Ahogy most a lapokból, nyilatkozatokból kiderül, a párizsi világbajnokság résztvevői tele voltak panasszal, Primitív volt a pálya, a jég ritkán jó, gyakrabban egész rossz. A közönség szinte rajtaült a játékosokon, s olyan sokat dohányozott, hogy vágni lehetett a füstött a sportcsarnokban. Ha kint esett az eső, beázott a tető, — írja egy zürichi lap. Nem akadt külföldi csapat, mely nem kifogásolta volna a rossz elszállásolást és a gyenge ellátást. A jól kifizetődő üzlet nem tűrt meg rendes vendéglátást. ző három csapatnak, a Vitkovicének, Plzeiínek és Košicének szintén 5—5 pontja van. Csak a gólarány választja el egymástól a csapatokat. A középcsoportban az ATK, a Zelezniciary és a Sparta állanak 4—4 ponttal. Preiovnak és Svit Gottwaldovnak 3 pontja van. A Slavia vasárnap aratta első győzelmét. Régi riválisát a Sparta ČKD Sokolovot győzte le 3:0 arányban. Az utolsó előtti helvan az OD Praha, az utolsón pedig a žilinai csapat végzett. A zsolnai együttes vasárnap a'-Vodotechna Teplice ellen játszott. A csapat javuló formában van és a kitűnő formában lévő vezető együttes csak* 11 -es révén tudta legyőzni a zsolnaiakat. A vasárnapi mérkőzéseik után a góllövő fabella élén Broskevič, az ODK Ostrava játékosa áll 6 góllal. Második Rieger (Sparta) és Jaros (Teplice) 4—4 góllal, harmadik Ing. Tegellioff (NV Bratislava) és Šimanský (Prešov) 3 góllal. A Köztársasági Bajnokságban vasarnap a következő mérkőzések lesznek: A tabella harmadik helyén álló NV Bratislava, mely vasárnap Vítkovicén !:0 arčnyú vereséget szenvedett otthonában a Dynamo Košice ellen ál! ki. A kassai csapat vasárnap az OKD Osfravát győzte le 2:l-re. A vasárnapi találkozó, mely a két legjobb szovákiai csapat rangadója, érdekes, jó sportot ígér. Az utolsó helyen álló Slovena Žilina a Vítkovicét fogadja. Érdekes mérkőzésnek ígérzik a Sparta— Teplice találkozó is. A további párosítás: OD Praha— Dynamo Slavia. CSSZ Dukla Prešov—Železničiari. ATK— Škoda Plzeň, ODK Ostrava—Svit Gottwaldov. 112 oldalon, díszes, színes köntösben, képekkel, rajzokkal gazdagon tarkítva: riportok, beszámolók, ismeretterjesztő cikkek, novellák, szfnliáz, film, divat, sport, humor, fejtörő, keresztrejtvények és sok más érdekes szórakoztató. Hogyan tört az élre a szovjet birkózás? / i Az első csehszlovák-szovjet és magyar-szovjet válogatott birkózó mérkőzéseken a szovjet versenyzők, a birkózás magasiskoláját mutatták be. Megmutatták, hogy mindent tudnak, amit birkózásban tudni lehet, bebizonyították azonban azt is, hogy a különféle fogások és ellenfogások begyakorlottsága nem elégséges kiemelkedő teljesítmény nyújtásához. Ehhez szükséges a gyorsaság, ügyesség, állóképesség, gyors helyzetfelismerés, gyors reflex, azonkívül fürgeség és tervszerűen kifejlesztett erő. Mindehhez pedig nemcsak a tudományos alaposságai felépített edzések, hanem a sokoldalúságot biztosító GTO testnevelési rendszer útján jutnak a szovjet élsportolók. Ez a magyarázata a szovjet birkózás hatalmas fejlettségének s ez biztosítja azt is, hogy fejlődésben nem áll meg, hanem tovább halad előre. TÖBB SZÁZEZER BIRKÓZÓ Kuchianidze, a szovjet birkózók edzője elmondotta, hogy birkózói azért sokoldalúak; mert minden sportággal foglalkoznak a GTO követelményekre való előkészület közben és a birkózóedzéseken is. A téli edzésben például — mondotta — fontos szerepe van a síelésnek, a tornának és a kosárlabdának, nyáron viszont az atlétikának, az evezésnek, a gimnasztikának és természetesen a különféle sportjátékoknak. Olyan Időszak egyáltalában nincs, amikor birkózóink nem foglalkoznának a sporttal. Hatalmas és kimeríthetetlen a szovjet birkózás tömegalapja. V. Nylkityin a szovjet sportküldöttség vezetője egy . kérdésre válaszolva közölte, hogy az igazolt, ténylegesen versenyző birkózók száma felül van a százezren. Ha számításba veszik a különféle népi birkózásban résztvevőket, akkor — több százezer a versenyzők száma. A BIRKÓZÁS IGEN KEDVELT SPORTÁG. A birkózás iránt igen nagy az érdeklődés nemcsak a városokban, hanem a falun is. Rengeteg kolhoz sportegyesületnek van rendszeresen működő birkózó szakosztálya. Természetesen vannak olyan helyek, ahol különösen sok kiemelkedő tudású versenyző akad. A sportegyesületek közül a legjobbak a Dinamó, a CDKA, az Iszkra és a Zenit. A GRÜZ, A SZIJ-BIRKOZAS ÉS A SZAMBO. Érdekes részleteket hallottunk a Szovjetunió különféle részén űzött népi birkózásról. Csaknem minden köztársaságban űznek valamilyen népi birkózást A sportünnepségek műsorszámai között mindig szerepel népi birkózás. Ezeken a versenyeken igen sokan indulnak. KOBERIDZE ISMERTETTE A GRÜZ BIRKÓZÁST: — Ezt a bírkózásfajtát újnélküli ingben, erős övvel a derekukon űzik a grúz fiatalok. Csak állásban birkóznak, a gáncs megengedett, de kézzel lábat fogni nem szabad. Az ellenfelet állásból kell két vállra teríteni. Ha valaki mérkőzés közben térdre kerül, feláll és állásból folyik tovább a küzdelem. A küzdelmet élénk zene kíséri, ez nemcsak a birkózókra van jó hatással, hanem a verseny közönsége is élvezi. Középázsiában nagyon kedvelt az úgynevezett szíj-birkózás. A szíjat mindkét birkózó a kezében tartja, igyekszik rádobni ellenfelére s így a földre rántani. Az örményeknél szabad lábat is fogni Igen népszerű a szambo is, amely sokban hasonlatos a judohoz. Ime: ezek adják a magyarázatát a szovjet birkózó sport hatalmas fejlettségének. A sportolás lehetőségének mindenki részére való hozzáférhetősége, a népi hagyományok, a sokoldalúságot biztosító GTO, valamint a tudományos eredmények és a gyakorlati tapasztalatok alapján felépített edzésrendszer következtében jutott a szovjetsport a birkózásban is az élre. MM» MM «W M H>tl »M»MM>»M»»MMMMt (JJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-71 Köés felelősszerkesztö: Lörincz Gyula, feladó és Irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540—, V» <vre 270.—, M évre 135 , 1 hônsnra Kčs. A hetilap (csütörtök' ti i előfizetése 1 évre 150 ívre 75.—* % évre 40.— Kčs A KEPESKÖNYV előfizetése egy évre N£PNA?TAR-ral együtt 100 Kčs. 1