Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)
1951-04-28 / 100. szám, szombat
5 UJSZO Bűncselekmény feljelentésének elmulasztása 1951 április 28 A bratislavai állambíróságon mint népbíró működök, tehát azon a bírósá, gon, amely a köztársaság ellen elkövetett legsúlyosabb bűnügyeket tárgyalja. Már több tárgyalláson vettem részt és megelégedéssel kijelenthetem, hogy hála biztonsági közegeink éberségének és óvatosságának, sok bűnös még azelőtt volt ártalmatnná téve, mielőtt gonosz tervei javíthatatlan károkat okozhattak volna De kijelenthetem, hogyha az elitéltek tervei csak részben is megvalósulhattak volna, ez mindannyiunkat érzékenyen érintett volna Nagyon jól tudjuk, hogy a legmerészebb és a legravaszabb bűnöző, akármiképpen is segítik külföldről, a végén semmit sem érne el nálunk egyedül. Egyrészt mindannyian közülük más, további személyek együttmunkálkodására vannak utalva, másrészt nem tudják megakadályozni azt, hogy működésükről ne vegyenek tudomást további személyek és olyanok "is, akik nem értenek együtt velük. Es éppen ez az, amiről írni akarok. Emberek, hol van az eszetek, ha hagyjátok magatok körül járni és tovább is működni azokat a gazembereket akik titeket és gyermekeiteket szerencsétlenségbe akarnak dönteni, megfosztani a szabadságtoktól és tönkretenni az államotokat, amelyet annyi lelkesedéssel építettetek fel, amelyért annyi áldozatot hoztatok. Hogyan hagyhatjátok. hogy ilyen emberek szabadon járjanak? Miért nem jelentitek őket fel? Talán még él bennetek azoknak az időknek emléke, amikor megvetéssel és undorral néztünk minden spiclire, aki mint rendőrpatkány szaglászott a munkások között és azután feljelentette a rendőségnek a legérdemteljesebb politikai tényezőket és Judás-pénzért elárulta az elvtársakat akik hittek neki. A burzsoázia elleni harcban törvényén kívül álltunk és az, aki az akkori uraknak szolgált és feljelentgetett minket, a legsúlyosabb bűntettet követte el, amilyent egyáltalában el lehet követni. No, a törvény alapján ma mi állunk. Mi munkások vezetjük államunkat, mi döntünk mindenben és akí a mi rendünk ellen van az ellenünk van. Ma az ellenségünket fel nem jelenteni, a szó szoros értelmében ennek az ellenségnek a pártolását jelenti. Es aki ai ellenséget pártolja, maga is ellenség, így egészen természetes, hogy mint ellenséggel fogunk vele leszámolni. Üj büntetőtörvényünk polgárainknak azt a kötelezettséget írja elő, hogy a legsúlyosabb bűncselekményeket, főleg a köztársaság és a népellenleket, feljelentsék. Allambírósági praxisomból tudom, hogy a feljelentési kötelezettség mellőzése sok embert hoz szerencsétlenségbe, akik hallgatva mennek el azok mellett a büntettek mellett, amelyekről tudomást szereztek, akár közönyösségből, akár téves felfogásból teszik Mind a kettő egyformán igazolhatatlan. Közönyösségről azért beszélek, mert gyakran látom, hogy az illetők »ami nem éget, ne oltsd« elv szerint igazodnak Ilyen közönyösséget a közös érdekek ellen ma bizony nem tűrhetünk. Bizony, ilyen dolgokat oltani kell, mert az, ami ma talán csak egyet éget közülünk, holnap mindannyiunkat égethet Késő oltani a tüzet, amikor a lángok már égetnek Bolondnak tartanánk azt, aki a lappangva égő tüzet látná és ázt nem jelentené, hogy idejében megakadályozza a tűzvészt és az élet és vagyon pusztulását. Lehet-e másképpen nézni arra, aki nem jelenti fel a készülő akciót, amely károkat, nvomort okozna és életeket semmisítene meg? Nem, a közönyösséget nem tű hetjúk De nem tűrhetjük a téves felfogást sem Annakidején — és ez még sokaknak emlékezetében maradt — majdnem mindenkire, akit a csendőrök hajtottak, rokonszenvvel néztünk, mert egyike volt azoknak a hősöknek, akik a rothadt társadalmi rend ellen fordultak. Üldöznek?, segítség kell? Itt van ruha, öltözz át, hogy ne ismerjenek meg. Futsz?, űznek?, segítségre van szükséged? Itt elbújtatunk, megetetünk, pihend ki magad, mielőtt tovább futsz. Annak idején így segített népünk a hegvi fiúknak, az üdözés idejében ígv bújtatta a hős harcosokat. De nc-rn ígv van ma, mikor nem forradalmárokról van szó, hanem közönséges gonosztevőkről, akik ha eeváltatában megérdemlik a politikai jellemzést, csak undorító ellenforradalmárok, idegen pénzért szolgáló árulók. A hideg fut át rajtam, ha arra gondolok, hogy mennvi mártoni tudott Zingorról és társairól és nem jelentette őket fel Most egv más ügv tárgvalásán ülök, amelyben egv külföldi fasiszta emigráció kémjéről van s ró \zon emberek «?ánia. akik uervan nom segítették. de tudtak róla é« nem jelentették fel. több tízre rúg Es e mellett, ha ennek a? embernek vagv a külföldi kenvéradóinak tervei sikerültek volna, vége lenne a mi békénknek és építésünknek. Tudom, hogy sokan a vádlottak közül a kémmel egyáltalában nem rokonszenveztek, sőt sokan a működése és céljai ellen voltak No, nem voltak annyira ellene, hogy teljesítsék a kötetelességüket és a kémet feljelentsék Ugyan semmivel sem pártolták, semmit sem ígértek neki. de hallgatásuk a társadalom részére sokkal veszélyesebb volt, mint bármelyik tolvaj, verekedő vagy vesztegető tette Az emberek nem jelentik fel azokat a személyeket, akik külföldről térnek vissza Hiszen közülünk mindenki tudja, hogy azok, akik február után hagyták el Csehszlovákiát, azt a népi demokráciával 9zemben érzett ellenségességből tették Közülünk ma már mindenki tudja, hogv külföldön ezeket az embereket az ellenünk való aljas harc mindenféle módjára használják fel. Némelyek különleges küldetéssel jönnek vissza, a külföldi reakciós körök ezeket szabotázs és kémkedési kurzusokon kitanították áruló és kártevő munkára Nem jönnek legális úton vissza és nem is tartózkodnak itt törvényesen Kémhálózatot szerveznek, felforgató akciókat készítenek elö és kaocsotatokat tar tanak fönn az itteni reakció és annak külföldi irányítói között Olvan esetem volt. hogv egy mun kás. öt gvermek am'a találkozott vala kivel, akiről tudta, hogv február ntá hagyta el a Csehszlovák Köztársa ságot, mert letartóztatás veszélye fenyegette és az esetet nem jelentette fel. No, nemcsak találkozott az illetővel, de még éjjeli szállást és élelmet is adott neki. A tárgyaláson avval védekezett, hogy amit tett, keresztényi szeretetből tette, mert hiszen annak a szegénynek valahol csak kellett ennie és aludnia. Ne higyjünk olyan könynyen. Ez nem keresztényi szeretet. Az osztályöntudat nagy hiányosságára vall, ha egy munkás olyan személynek ad éjjeli szállást és ennivalót, aki külföldről illegálisan jött vissza és ha ilyen személynek elhiszi, hogy csak a rokonait keresi. Kitűnt, hogy veszélyes kémről van szó, — akinek vonatkisiklásokat kellett volna nálunk szerveznie Az elhanyagolt politikai iskolázás kétségbeejtő következménye az, ha egy munkás átvesz olyan személyesen kikézbesített levelet, amelyet az imperialista külföldön tartózkodó ismerőse küldött és a levél kézbesítőjét nem jelenti fel. Hiszen a legálisan küldött leveleket a posta kézbesíti ki. Hiszen rna már levélkikézbesítésre nem küldenek embereket a határon túlra, hanem leveleket olyan emberek visznek, akik egész más célokból vannak hozzánk küldve és pedig sokkal fontosabbakkal, mint a levélkézbesítés. Az ilyen vádlott azután hiába védekezik, hogy az illető visszatérőnek a szomszédja is adott egy éjszakára szállást, és hogy tulajdonképpen semmit sem követett el, csak fel nem jelentette. A szomszéd is egyformán bűnös. Es téved, ha azt hiszi, hogy csak fel nem jelentést követett el. Erről csak akkor lehetne szó, ha a tettesnek semmiképpen sem segí! tett volna De ha segített neki bujdosni és az éjjeli szállásadás ilyen segítség, akkor sokkal súlyosabb bűncselekményben bűnös és pedig az idegen ágens által elkövetett bűncselekmény segítésében, fcs ilyen esetünk sok van. Ébredjünk tudatára annak: hogy mindazok, akik ma az Allambíróság elé jutnak, a nyugati imperialisták háborús propagandájának hatása alatt vannak és számítanak a háborúra. Ez azt jelenti, hogy a háborút nemcsak lehetőnek tartják, hanem kívánják is és minden reményüket abba helyezik, hogv háború lesz! Es mi el tudjuk képzelni. hogy mit jelent a háború. Még nem felejtettük e la rémes áldozatokat, amelveket az utolsó háború azoktól is megkívánt, akikre rá volt kényszerítve és máris féljünk ezeknek a rémségeknek a visszatérésétől? Az óvóhelyekre járástól, a sorbanállástól. a legközelebbieinkért való aggodalomtól, gyönyörű béketerveipk megsemmisülésétől és a béke kiépítésének további évekre való elhalasztásától és mindezt éopen most, amikor a szocializmus elérése már majdnem a láthatáron van. Az, aki a készülő vagv elkövetett bűncselekményt, amelyről tudomást s/erzett és amelvre a törvénv feljelentési kötelezettséget ír elő. nem jelenti fel, a frontnak arra az oldalára áll, ahol a nép ellenségei harcolnak. Ne csodálkozzék azután, hogvha ennek az álláspontjának következményei lesznek. Ez ecak annak a követelménynek felel meg, amelv a részünkre nagyobb éberséget és óvatosságot ír elő! Megfelel annak iránynak, amelv mindannvisnkat a béke táborába soroz, nem csak abba a táborba, amely a békét kívánja, hanem abba. amelvik a békéért harcolni is tud Harcolni azok ellen is, akik a háborús uszítók tevékenységével szemben közömbösek. ífárcolni azok ellen is, akik nem tartiák szükségesnek a háborús uszítókat ártalmatlanná tenni és a tetteiket nem jelentik fel. Harcolni azok ellen, akik a háborúval mindaddig nem törődnek, ameddig nem bombázzák a háztetőket a fejük fölött és akik ezt a háborút nem is akarják meggátolni. Milyen katona volna az — és ma mindannyian katonák vagyunk a béke hadseregében —, aki a saját soraiban lévő kémet és kártevőt szabadon hagyná garázdálkodni és így segítene neki a halál és pusztulás előkészítésében? Ezért nem szabad gyöngéknek és elnézőknek lennünk és a kártevők elleni harcot úgy kell fokozni, hogy a nép, a Az államvasutak fontos közleménye május elsefe alkalmából Az államvasutak figyelmezteti a munkásjegyek-, valamint a havi útiigazolványok tulajdonosait, hogy ezek az igazolványok május elsején is érvényben maradnak, úgyhogy bár ünnepnap van, a dolgozók utazhatnak ezzel a májusi ünnepségekre Az autóbuszvállalat lehetővé akarja tenni mindenkinek, hogy résztvehessen a májusi ünnepségeken, ezért a következő intézkedéseket határozta el: A május elsejei menetrend úgy köztársaság és a világbéke ellenségei- | változik meg, hogy az megfeleljen az nek adott tömegfeleletté váljon. egyes városokba való utasforgalom (Az igazságügyi megbízotti hi- I igényeinek, hogy a májusi menet ttatai Sudca z ľudu c. lapjából) I résztvevői idejében eljuthassanak az ünnepségek kezdetéhez. Május 1-én az autóbuszvonalon is érvényben maradnak a munkás- és diákjegyek ezekre az utakra. A tömeges személyszállítás alkalmából az autóbuszvonalak 25% -os kedvezményt adnak azokon a járatokon, amelyek a menetrendben nincsenek feltüntetve. A menetrend szerinti autóbusaszállításoknál az ünnepségek résztvevői 50%-os kedvezményt élveznek lakóhelyükről a járási központba és vissza. Az 50%-os kedvezmény igazolvány felmutatása nélkül is érvényes. Az amerikai imperialisták parancsuralma Törökországban Az angol John Huzing nemrégen látogatást tett Törökországban és benyomásairól cikket írt a ,,Manchester Guardian" című lapban. John Huzing megírja, hogy Ankarában és Isztambulban rengeteg amerikai autó fut az utcákon, sok amerikai filmet vetítenek és a szállodák zsúfolva varrnak amerikai vendégekkel. John Huzing nem nagyon akarja az amrikai imperialistákat megsérteni és ezért nem nagyon nézett a török valóság mélyére. De felületes megállapításai is arról tanúskodnak, hogy Törökország az Amerikai Egyesűit Államok gyarmata lett. A török kormánynak, — tanácsadói — amerikai diplomaták diktálják a Wall-Street akaratát A törökországi jobboldali pártok, elárulták az ország nemzeti érdekeit és feltétel nélkül támogatják az Egyesült Államok vezető köreinek a Szovjetunió, a népi demokrácia országai és az egész békeszerető emberiség ellep irányuló agressziós politikáját. A mult év augusztusában e lakájok egy brigádot küldtek az amerikaiak koreai agressziójának támogatására. Ez év februárjában a szétvert török brigád utánpótlására, újabb hatszáz embert szállítottak Koreába. Törökország képviselői az ENSZ-ben, a gépesített amerikai „többség" soraihoz tartoznak. ök is megszavazták az amerikaiak aljas javaslatát, amely a Kínai Népköztársaságot támadónak nyilvánítja. Washington parancsára, a török kormány a közelkeleti blokk s a balkáni támadási terv kezdeményezője, Görögország, Törökország és a titosta Jugoszlávia vesznek részt ebben az imperialistabérenc támadó blokkban. A török kormány aljas rágalomhadjáratot folytat a Szovjetunió és a népi demokrácia országai elten. Törökország belső életét is teljeser alárendelték az amerikai monopóliumok érdekeinek. Az amerikaiak Törökországot megszállott területként kezelik. Amerikai katonai kirendeltségek ellenőrzik a törők hadsereget, tengeri és légi flottát. A nyersanyagforIrta: I. SATALOV. rások és a hadiipar lassanként az amerikai részvénytársaságok és vállalatok tulajdonába megy át. Az amerikai katonai kirendeltség korlátlan ellenőrzést gyakorol Törökország fegyveres erői fölött. Az országban kilenc katonai iskolát és hatvan tanfolyamot szerveztek, ahol a török katonákat és tiszteket amerikai módszerek szerint képezik ki. Az isztambuli katonai akadémia mellett az amerikaiak különleges taktikai tanfolyamot létesítettek, ahol a török hadsereg parancsnoki karát képezik ki. Törökországot valósággal elárasztják az amerikai katonák. Az Amerikai Egyesült Államok katonai kirendeltségének létszáma 1948-ban 363 személyt tett ki, mig 1950-ben ez a szám már 600-ra emelkedett. Ankarában újabb kétszáz katonai szakértők érkezését várják. Ezenkívül légi kötelékek is tartózkodnak Törökországban, melyeknek parancsnoka Alexander tábornok. Ez a légicsoport Törökországban repülőtereket építtet az amerikai bombázók számára. Repülőtereket építettek az ország minden körzetében, de főleg Kelet-Anatolia gyárlakosságú vidékein. Az ádáni körzetben 2000 hektár földterületet jelöltek ki a legnagyobb légitámaszpont felépítésére. A „Nááriv" című lap megírta, hogy a z ádáni körzetben „nemzetközi repülőtér leple alatt" katonai légitámaszpontot létesítenek a hosszútávu bombázók részére. Az amerikaiak a török kikötőket is haditámaszpontjaikká alakítják át. Amerikai kölcsönökből és a sovány török költségvetésből beszerzett anyagokból átépítik Izmir, Alexandretta, Isztambul, Samsu és más kikötőket. A tengerentúli imperialisták Törökország hadiflottáját földközitengeri hadiflottájuk kiegészítő részének tekintik. A Földközi-tenger keleti medencéje amerikai hadiflottájának helyettes parancsnoka nemrégiben utalt arra a lehetőségre, hogy a török és az amerikai hadiflotta közös hadgyakorlatokat tart a közeljövőben. KASSAIAK FIGYELEM! Folyó hó 29-én, délután 3 és este 7 órai, 30-án pedig este 7 órai kezdettel a CSM bratislavai főiskolás bizottságának magyar kul túrcsoportja Kassán, a VERITAS kultúrtermében bemutatja VILLA A MELLÉKUTCÁBAN címfi háromfelvonásos színmüvet. Jegyek biztosíthatók a CEDOK Lenin-utcai fiókjában és a CSEMADOK Národné povstanie utcai (volt Mikes Kelemen-utca) székházában, valamint az előadások előtt a színház pénztáránál. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. Május 1. ünnepségek alkalmából rendezett könyvkiállítás A PRAVDA kiadóvállalat az idei május 1-i ünnepségek alkalmából a TATRA-SZALLÖ nagytermében a KABLÖ nv. védnöksége alatt és a Pravda könyveivel a szocial zrnus felé leiszóval könyvkiállítást rendez az általa kiadott könyvekből 1951 ápr. 30tó; 1951 május 7-ig, amely naponta 9 órától 18 óráig lesz nyitva. E kiállítás megismerteti dolgozóinkkal a PRAVDA kiadóvállalat, valamint a MAGYAR KÖNYVTAR kiadványait és újdonságait — marxista-leninista politikai és haladószellemű szépirodalmi könyveit. A kiállítás ünnepélyes megnyitása f. é. április 30-án 17 árakor lesz a TATRA-szálló nagytermében. A megnyitóbeszédet Major elvtárs és az SZKP Központi Titkársága KyltúrPropaganda Osztályának képviselője mondja el. A könyvkiállítás kultúrprogrammja felett a ZENE-FÖISKOLA vette át a védnökséget és a megnyitás alkalmára nívós műsorról gondoskodik A Pravda kiadóvállalat a kiállítás tartama alatt Kultúrháza lemezeiből grammofonhangversennyel szórakoztatja látogatóit. A Kablo nv. kultúregyüttese, valamint a Zenefőiskola művészegyüttese a kiállítás keretében május 2-án, 4-én és 7-én értékes műsorral járul hozzá e könyvkiállítás méltó rendezéséhez és sikeréhez. Törökországban március 29. óta Washington parancsára működésbe lépett az úgynevezett „mozgósítási nemzeti bizottság". A bizottság gyakorlati intézkedéseket léptetett életbe a török gazdasági élet háborús gazdasággá való átalakítására. Ez azt jelenti, hogy a jövőben Törökországban a békés termelés rovására hadianyagokat gyártanak. A Wall-Street urai teljhatalmi ellenőrzést gyakorolnak Törökország hadászatilag fontos ásványkincsei fölött. A Marshall-terv keretében folyósított kölcsönök alapján megszerezték azt a jogot, hogy ellenőrizzék a króm- és rézbányákat és beleszólási jogot biztosítanak a tonguldah vidék széntermelésébe. Ugyanakkor kezükbe ka^ parintják az ország kőolaj kincseit is. Az amerikai imperialisták törökországi uralmának következményeképpen elsorvad a feldolgozó ipar termelése, a gazdasági élet hanyatlik és növekszik a munkanélküliség. A felsorolt tények azonban még csak a kezdetét jelentik a török nép kiszolgáltatásának. A fegyverkezés tébolyult iramában a hódítók egyre újabb áldozatokat követelnek. Annak ellenére, hogy Törökország 1951. évi hadiköltségvetése jóval meghaladja az előző években katonai kiadásokra fordított összegeket, az amerikaiak most mégis azt követelik, hogy Törökország fokozza a háborús előkészületek iramát. Mindez pedig olyan időben történik, amikor Törökország évi költségvetésében 235 millió fontos hiány mutatkozik, amikor az állami kincstár aranykészlete egyre apad, az állami adók pedig magasan felülmúlják a török nép teherbíróképességét. Az amerikai gyarmatosítók fasiszta módszereket követelnek az ország szabadságáért, függetlenségéért és békéjéért harcoló demokratikus erők ellen, támogatást nyújtanak a török reakciónak, a békehívek üldözésében, a demokráciaellenes törvények meghozatalában stb. íme, néhány tény, ami arról tanúskodik, hogy az amerikaiak kíméletlenül elfojtanak minden mozgalmat, ami ellenkezik háborús célkitűzéseikkel. A „Rákib-El-Ahbán" című libanoni lap jelentése szerint Woodsword amerikai követ, Ankara ,,gauleitere'' azt követelte a Menderes-kormánytól, hogy szüntesse be az ellenzéki népi köztársasági párt „felforgató tevékenységét", mivel e párt végső célja a hatalom megdöntése és ez nyugtalanságot okoz az amerikaiak körében. Az amerikai gyarmatosítók lehetetlenül viselkednek Törökországban. Az USA katonái és egyéb képviselői állandóan ittasok, erőszakoskodnak a lakossággal, fényes nappal ártatlan polgárokra lövöldöznek, s elégedetlenek a kormány által kiutalt legjobb lakosztályokká és helyiségekkel is Azt akarják, hogy Ankarában saját városnegyedet építsenek részükre. Ankara városvezetősége sietett is számukra a megfelelő helyet kijelölni. A „Sun Telegraph" című lap szerint az amerikai negyed felépítése a fővárosban ,.nagyon nyugtalanító kö.ülmény és akaratlanul is a hongkongi és tokiói amerikai és angol negyedekre emlékeztet". A török nép saját keserű tapasztalatai árán győződhet meg arról, hogy az amerikai imperializmus gyarmati rabságot, háborút, éhséget és nyomort jelent. Ezér minden török demokrata és hazafi legfőbb feladatának és szent kötelességének tartja, hogy harcoljon az amerikai imperializmus, valamint az ellen, hogy Törökországot háborús kalandba sodorják. A török nép a fasiszta rendőrség terrorja ellenére erélyesen felemeli tiltakozó szavát hazája gyarmatosítása és felfegyverzése ellen és készen ált arra, hogy kiharcolja a békét, szabadságot és hazája függetlenségét.