Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)

1951-04-24 / 96. szám, kedd

6 i yj szö 1951 április 24 A VASARNAP SPORTJA Igy kellett volna tippelni! Slovena Žilina —Di/n. Košice 4:1 1 Sparta Sok.—NV Bratislava 2:2 x OD Praha—Vítkovice 0:3 2 Dukla Prešov—Vod. Teplice 4:2 1 ATK Praha —Dynamo Stavia 3:2 1 OKD Ostrava —Železničiari 1:0 1 Svit Gottwaldov—Skoda Plzeň 1:3 2 SNB Plzeň —Plzeňské pivovaru 2:4 2 Tahanovce —VDP Kežmarok 1:4 2 Ostredi Krč —Lok. Nymburk 2:1 1 Rciia—Poštári 3:3 x Auto Prasa—CKD Stalingrad 46:0 1 Kislfö'di eredmények MAGYARORSZAG: A Magyar Nemzeti Bajnokságban a nyolcadik fordulót bonyolították le. A forduló legéidekesebb eredménye a Kinizsi győzelme Csepel felett. A ta­belán vezető Bástya nagy gólarányú győzelmet aratott a Salgótarjánon. A mérkőzésekről a következőket je­lentik: Kinizsi—Csepel 2:1. A mérkőzést szombaton délután játszották. A Ki­nizsi győzelme meglepetés, — de meg­érdemelt. Vasas—Szegedi Petőfi 2:1. A Vasas­nak több jó gólhelyzete volt, a csatá­rok azonban nem tudták értékesíteni. Bástya—Salgótarjáni BTC 5:2. A tabellán vezető kék-fehérek nagygól­arányú győzelme reális. Dózsa—Dorog 0:2. A dorogiak jó formában vannak, két gól különbségű győzelmük megérdemelt. Honvéd SE—Sortex 3:0. A bajnok­csapat főleg a második félidőben ját­szott jól. Diósgyőri Vasas—Szombatheyi Lo­komotív 2:1, Szegedi Honvéd—Győri Vasas 2:2 A vasárnapi forduló után a tabella élén továbbra és kétpontos vezetéssel a Budapestti Bástya áll 14 ponttal, má­sodik a Honvád SE 12, harmadik a Dózsa 11 ponttal, negyedik a Vasas, ötödik a Kinizsi és hatodik a Szeged 9—9 ponttal AUSZTRIA: FAC—Admira 3:3, Elektra Vorwärtz Steyer 1:2, Rapid—Vienna 4:2, Wiener Neustadt—FC Wien 1:1, LASK—Wa­cker 0:4. A tabella élén a Rapid áll 33 pont­tal, második a Wacker, harmadik pe­dig az Ausztria 30—30, negyedik az FC Wien 24 ponttal. OLASZORSZAG: Atalanta—Róma 0:0, Florentína— Bologna 2:1, Genua—Sampdoria 2:3, Juventus—Internazionale 0:2, Lazio— Palermo 3:3, Luchese—Novarra 2:2> Milano—Triestina 2:0, Padua—Como 3:1, Pro Patria—Nápoly 1:3, Udinese— Torino 3:1. Az olasz labdarúgóbajnokság élén az FC Milano áll 55 ponttal, második az Internazionale 51, harmadik a Ju­ventus 45 ponttal. LENGYELORSZÁG: Lengyelország kétnapos úszóbajnok­ságában Gremlweski, a sport érdemes mestere, a 200 méteres gyorsúszásban 2 perc 19.6 mp-es, a 400 méteres gyorsúszásban 4 perc 59.9 mp-es időt úszott. Mindkét eredmény országos rekord. A 100 és 200 méteres hátúszás­ban Bonecky győzött 1 perc 12.9 mp-vel, illetve 2 »erc 38.9 másodperc­cel. Bonecky 200 méteres eredménye új országos rekord. A lengyel női úszók is kitűnő ered­ményeket értek el. Dobranovská a 100 méteres mellúszásban 1 perc 28.9 mp-es csúcseredményt állított fel. UJ SZO, a csehMzlováWaJ magyai dolgozók napilapja Szerkesztőség es kiadóhivatal- Bratislava. Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-71 fő és felelösszerkesztő: Lörlncz Gyula feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava n Nvomla és kiadis a Prav da Nemzeti Vállaiat Bratislava Köz­li; ni n- adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540.—, H <vre 270—. % évre 135.— 1 hónapra 45.- Kés A hpf'lap (csütörtöki szám) előfize­tési évre 150.—, % évre 75.—, y 4 40.— Kčs A ICKPKS­KC előfizetése egy évre NEP­r (AR-ral együtt 100 Kčs. Három pont előnnyel vezet az OKD Ostrava Döntetlennel végződött a Sparta-Bratislava rangadó Vereséget szenvedett Žilinán a Dynamo Košice A Köztársasági Bajnokság hetedik fordulóiát bonyolították le vasárnap. A legérdekesebb mérkőzést, a Sparta— Bratislava örök rangadót ezúttal Prá­gában játszották. A találkozó ismét, a már hagyományos 2:2 arányban eldön­tetlenül végződött. A forduló legnagyobb meglepetését az ATK szerezte, mely legyőzte a Dynamo Slaviát és nagy meglepetés a kassai Dynamo zsolnai ve­resége is. A további találkozókon a favoritcsapatok győztek. A hetedik fordulón összesen 29 gól esett, a mérkőzéseket pedig 96.000-en látták. A tabellán a vasárnapi mérkőzések után az OKD Ostrava 3 ponttal vezet. Az eddigi hét mérkőzés közül hatot megnyert, egyet pedig elveszített. A kö­vetkező három csapatnak, a Vítkovicenek, a Skoda Plzeňnek és a Košicének 9—9 pontja van, míg az ötödik helyen álló NV Bratislavának és a Zelezničia­rynak 8—8 pontja van. A csapatokat csak a gólarány választja el egymástól. A Teplicének és a Spartának 7—7, a Slaviának, ATl\-nak és a Zilinának 6—6, a Prešovnak 5, Cottwaldovonak és OD Prahának 3—3 pontja van." A vasárnapi mérkőzésekről a következőket jelentik: SPARTA CKD SOKOLOVO — A'V BRATISLAVA 2:2 (1:2). Több mint 35.000 néző előtt, Fajman gyenge bíráskodása meilett játszották a mérkőzést. Az NV Brataislava tarta­lékokkal, míg a honi csapat a legjobb leállításban vette fel a küzdelmet, úgy­hogy az elért döntetlent az NV Bratis­yava sikernek könyvelheti el. Az NV Biatislavában megbetegedett Filo és a sérült Ing. Skyva helyett is más játé­kost kellett beállítani. Az NV Bratislava a következő feállí­tásban játszott: Rajman — Venglár, Kadlec — Ing. Steiner, Dr. Balázsy, Maiatinská — Lasokv. Ing. Tegelhof, Vičan, Ojváry (Jajacaj), Skyva II. (Ujváry). Változatos irammal kezdődött a já­ték. A Bratislava többet és veszélye­sebben támadott. A vezető gólt a 11. percben Vičan szerezte meg, majd a 30. percben Malatinsky 2:0-ra növelte az előnyt. A 36. percben Rygr szépített az eredményen. A második félidőben a Sparta állandó támadásban volt, az NV Bratislava védelme azonban kifo­gástalanul játszott. A döntetlent jelen­tő gólt Cejp a 27-ik percben lőtte. SLOVENA ZILINA— DYNAMO KOŠICE 4:1 (1:0). Vlcek bíráskodása mellett, körülbelül nyolcezer néző előtt játszották a bajno­ki mérkőzést. A zsolnai csapat három gólkülönbségű győzelme teljesen meg­érdemelt és az — ha a csatároknak jobban kedvez a szerencse —, nagyobb is lehetett volna. A gólok a következő sorrendben es­tek: 3-ik perc Zachar 1:0, 9-ik perc Rovňan 2:0, 19-ik perc Kocik 3:0, 21-ik pers Greskovič 3:1 és 44-ik perc Kocik 4:1. DUKLA PREŠOV— VODOTECHNA TEPLICE 4:2 (1:1). Rossz időben játszották le a találko­zót. Az eperjesi csapat győzelme meg­érdemelt. Góllövők Vostrv 0:1, Szemesi 1:1, Kusnír (tizenegyesből 2:1), Si­mansky 3:1, Kusnír 4:1 és'Riha 4:2. OKD OSTRAVA—ZEl.EZNICIARY 1:0 (0:0). Ostraván több mint 17.000 néző előtt játszották a mérkőzést, amely főleg az első félidőben gyenge sportot hozott. A tabellán vezető 'csapat többet támadott, a vendégek azonban jól védekeztek. A győzelmet jelentő gólt a második fél­idő 40-ik percében Broskevics lőtte. Játékvezető: Stepánek. SVIT GOTTWALDOV—SKODA PLZEŇ 1:3 (1:3). A plzeni csapat nagy akarással ját­szott. Az eredmény reális. Chalupa bí­ráskodása mellett, hatezer néző előtt jászották a mérkőzést. Góllövők: 4-ik perc Steckl 1:0, 7-ik perc Mikes 1:1, 17-ik perc Sloup I. 2:1 és 37-ik perc Mikes 3:1. ATK— DYNAMO SLAVIA 3:2 (3:1). 15.000 néző előtt Prágában játszot­ták a mérkőzést, amelynek eredménye meglepetés. A katonacsnpat már Pažic­ky, Tomes és Macek góljával már 3:0­ra vezetett, amikor Kares és Hlaváček szépítettek az eredményen. OD PRAHA—VÍTKOVICE 0:3 (0:3). Á "reiidegcsapat 17 perc alatt Bouš­ka, Vjevoda-és Cíz góljával már 3:0-ra vezetett. A mérkőzés további részében mezőnyjáték folyt, mindkét csapatnak lett volna alkalma gólszerzésre, de a csatárok az utolsó pillanatokban hibáz­tak. A mérkőzést 8000 néző előtt ját­szották. A vasárnapi mérkőzések után a ta­bella állása a következő: OKD Ostrava 7 6 0 1 16:8 13 Vítkovice 741215:10 9 Škoda Plzeň 7 4 1 2. 11:9 9 Košice 7 4 12 13:13 9 NV Bratislava 7 3 3 2 13:8 8 Železničiari 7 3 2 3 15:10 8 Teplice 7 3 S 3 10:9 7 Sparta 7 2 3 2 13:15 7 Slávia 7 3 0 4 16:13 6 ATK 7 3 3 3 11:13 6 Žilina 7 3 0 4 8:10 6 Prešov 7 2 14 11:15 5 Gottwaldov 7 115 8:16 3 OD Praha 7 0 3 4 5:17 3 Opatová nyerte a rangadót Megérdemelt győzelmet aratott a Senee Nehezen győzött a Kovo Trnava — Kikapott a komáromi Škoda A kerületi bajnokságokban vasárnap szintén teljes bajnoki fordulót bonyo­lítottak le. Az eredmények a követke­zők voltak: BRATISLAVAI KERÜLET: Szene— Piešťany 4:0 (1:0). Körül­belül 1.500 néző előtt Balázs bírásko­dása mellett játszották a mérkőzést. A honi csapat nagygólarányú győzel­me teljesen megérdemelt. Góllövők: Kovács (3) és Füstös. Myjava—Kovo Trnava 2:3 (2:1). Myjaván majdnem meglepetés szüle­tett. A tabellán vezető trnavai csapat csak a finisben szerezte meg a győ­zelmet. SNB Bratislava—Odeva Trenčín 2:1 (1:1). (Meglepetés!), Merina Tren­čín—SZ Malacky 1:2 (1:1), Kablo— Dynamitka 3:1 (1:1). A tabellea állása:. 8. 8. 10. Trnava 7 Odeva Trenčín 7 Malacky 7 Merina Trenčín 7 Senec 7 Kablo 7 Dynamitka 6 Piešťany 6 SNB Bratislava 7 Myjava 7 7 0 5 0 5 0 0 36:6 2 27:9 2 14:9 3 2 2 12:12 3 13 16:13 3 13:14 4 9:17 4 10:20 5 5:36 6 9:26 3 1 2 0 1 1 1 1 1 0 BESZTERCEBANYAI KERÜLET: Žel. Podbrezová—Lučenec 3:2 (2:1). Podbrezován kb. 1500 néző előtt Eliáš kitűnő bíráskodása mellett játszották a mérkőzést. Az eredmény reális: Gól­lövők: Flieder (2) és Hlavács, illetve Sátek és Tóth. Opatová— Fiľakova 4:1 (3:0). A ta­bellán vezető apátfalusi csapat megér­demelt, biztos győzelmet aratott. Fő­leg az első félidőbe i játszottak kitű­nően. Góllövők: Beles (2), Brenovský és Kacsányi, illetve Štefánik. Rim. Sobota—Harmanec 1:0 (1:0). Gyenge mérkőzést hozott a találkozó. A gvőztes gólt Szapári lőtte. ŇV B. Bystrica-Žel. Zvolen 0:1 (0:0), Lovinobaňa— Konrádovce 1:9 (0:0). A tabella állása: Opatová 5 5 0 0 27:2 10 Zel Zvolen 5 4 0 1 7:6 p Ljčenec 5 3 0 2 18:7 6 B. Bystrica 5 3 0 2 12:7 6 Rim. Sobota 5 3 0 2 13:10 6 Podbrezová S 2 1 2 9:12 5 Fiľakovo Lovinobaňa Harmanec Konrádovce 5 2 0 3 5 113 5 10 4 5 0 0 5 8:10 4 i Snina— Humenné 0:1. A mérkőzést 2:13 3 3:13 2 4:23 0 NYITRAI KERÜLET: Prievidza— Elektrosvit Nové Zámky 1:1 (0:1). Érdekes mérkőzést hozott a találkozó. A honiak többet támadtak, az érsekújvári csapat azonban kitűnően védekezett. Góllövők: Cerven s egy öngól. ČSAD Nové Zámky—Odeva Hloho­vec 2:1 (0:1). A technikailag jobb honi csapat megérdemelten győzött a túl­keményen, helyenként sporszerűtlenül jászó galgóciak ellen. Góllövök: Pin­tér és Janik, illetve Ulehla. Ezer néző előtt Repa bíráskoddott. Skoda Komárom—NV Topolcany 2:4 (2:2). A vendégcsapat főleg a második félidőben jobb volt. Góllövők: Ferien­čík 2, Gálik és Kochan, illetve Morav­čík 2. A mezőny legjobb embere a ta­polceányi Mondok volt. Handíova—Sala 4:1 (1:1). A handlo­vaiak sokkal jobbak voltak, győzelmük megérdemelt. Góllövök: Pittner 2, Grolmus és Matiasko, illetve Papp. Partizánske—Nitra 3:2 (0:1). Kôstka bíráskodása mellett kb. 1600 néző előtt játszották a mérkőzést. A tabeHa a következő: Topoľčany 4 4 0 0 21:5 8 Partizánske 4 3 0 1 18:11 6 Nitra 5 3 0 2 14:8 6 Hlohovec S 3 0 2 10:7 6 ( SA n N. Zámky S S 0 2 7:6 6 Fl. N". Zámky 4 2 1 1 8:8 5 Komárno 5 2 0 3 15:15 4 Levice 4 1 0 0 6:11 2 Handlová 4 1 0 S 7:14 2 Šaľa 4 1 0 s 5:17 2 Prievidza 4" 0 1 3 3:12 1 ĽPERJESI KERÜLET: Az eperjesi kerületben három baj­noki mérkőzés elmaradt. A Sobrance —Odeva Prešov. Stará Ľubovňa—Vei. Kapušany mérkőzésre nem jelentek meg a vendégcsapatok, a Snina— Hu­menné mérkőzésre delegált játékveze­tő pedig nem jelent meg. A kerületben csak gy bajnoki mérkőzést játszottak. Michalovce—Vra ov 4:1 (2:1). A derby mérkőzés* a tabellán vezető Michalovcei csapat megérdemelten nyerte meg. a pót-játékvezető az első félidő 28. percében a vendégcsapat sportszerűt­len viselkedése miatt lefújta. A* tabella állása: Michalovce 6 6 0 0 20:5 12 Sobrance 5 4 0 t 11:5 8 Humenné 6 3 2 1 12:6 8 St. Ľubovňa 7 3 1 S 10:8 7 Vranov 6 2 2 2 12:8 6 Stropkov 5 3 0 2 9:10 6 V. Kapušany 7. 1 2 4 6:13 4 O. Prešov 7 1 2 4 3:30 4 Bardejov 7 1 1 5 11:14 3 Snina 4 1 0 3 6:11 2 Levoča 4 10 3 5:8 2 KASSAI KERÜLET: Rožňava—Tatrasvit 2:0 (1:0). Maj­her bíráskodása melleit játszották a ta­lálkozót, mely nagyon gyenge sportot hozott. A rozsnyóiak góljait Rusnyák és lesek lőtték. Trebišov —Dynamo Košice »B« 2:1 (1:1), Tachanovce —Kežmarok 1:4 (0:1), Levoča—Poprad 3:2 (2:0), Sp. Nová Ves—Krompachy 4:1 (3:0). A tabella állása: Kežmarok Tahanovce Trebišov Dynam 0 .,B'< Krompachy Rožňava Sp. Nová Ves Tatrasvit Poprad 5 4 10 16:1 53 1 1 11:7 4 3 2 0 5:3 5 3 0 2 12;7 5 3 0 3 13:9 5 3 0 3 7:13 4 113 5:7 3 3 1 0 3 3:5 2 4 0 13 1:12 1 ZILINAI KERÜLET: Mikuláš—Liet. Ltčka 2:3 (2:2), Dre­vina Krásno —Krivani/ Martin 3:3 (2:13. Zel. Vrútky—Monte P. Bsytrica 2:2 (1:2), NV Čadca—Ružomberok 5:2 (1:2), Paludzka —Mi/kyta Puchov 1:5 (0:4). Arabella állása: KÜLFÖLDI SZEMLE Liet. Lúčka 5 3 1 1 9:6 7 Čadca 5 3 0 2 13:13 6 Palúdzka 5 3 0 2 9:11 6 Puchov 4 2 1 1 13:8 5 Manet 4 2 1 1 13:? 5 Ružombero" 4 2 1 1 1S:9 5 Krásno 4 1 2 1 9:a 4 Vrútkv 4 1 1 2 5:10 3 Mikuláš 5 i 0 4 7:13 2 Martin 4 0 1 0 10:13 1 • Emberölés televíziós előfizetők számára. Az amerikai sportüzlet szörnyű mélységei eljutottak a tá­volbalátókészülék.tulajdonosok szo­bájába is Manapság egyre több ököivívó-mérközésit közvetítenek televízión. Legutóbb egy halálos végű mérkőzést közvetítettek. Egy Al West nevű profi ökölvívó halálos sérülést szenvedett a Percy Bas­set elleni mérkőzésén, amelyet a newyorki Szent Miklós (!) cir­kuszban rendeztek meg. A közvetí­tő alaposan kihasználta a drámai körülményeket, a készüléket ráirá­nyították a haldokló ökölvívóra, s így a távolbalátó egész hatósuga­rában- minden előfiaető a saját ott­honában láthatta, hogyan hal meg a szorítóban egy szerencsétlen bér­boxoló. Másnap a levelek ezreivel árasztották el a televíziós társasá­got. Voltak természetesen olyan le­velek is, amelynek írója gratulált a „nagyszerű műso''"-lioz, a tisztes­séges amerikaiak azonban elhűlve állapították meg, hogy tulajdon­képpen egy véres gyilkosságot köz­vetítettek 6zámuKr;,. Sokan elájul­tak a közvetítés közben. Az egyik nő ezt írta: ..Miért nem szüntették be a mérkőzést előbb? Hiszen látni lehetett, hogy West már nincs esz­méleténél." A beszüntetés intézmé­nyét azonban nem ismerik a vál'al­kozók. Ha az orvos esetleg be akarja szüntetni n mérkőzést, a vállalkozó dühösen közbeszól: „Ne engedje magát félrevezetni a sok vértől. Nincs ennek semmi bajai És tíz menetre szerződött!" öklözni kell az utolsó lélekzetig. A közön­ségnek nyújtani kell valamit. Azt is fölvetette egy tisztessé­ges amerikai, hogy a rádiónak és a távolbalátónak a nevelés lenne a feladata. Ebben igaza van, viszont az amerikai rádió és távolbalátó be is tölti azt a nevelő feladatát, ame­lyet az imperialista bandavezérek szánnak neki. A vére6, gyilkos ököl­vívó-mérkőzésekkel éppen úgy el lehet vadítani az embereket, mint a szadista, vértől csepegő holly­woodi filmekkel. A Koreában alkal­mazott gengsztereket is meg kel­lett először tanítani a gyilkolás mesterségére, 6 ebben nagy része van az embertelenséget, kegyetlen­séget, állati vadságot árasztó ame­rikai „sporť'-nak. • K. o. az elkülönítésnek. Érde­kes eset játszódott le az amerikai Louisvilieben. A Columbia-csarnok­ban rendezték meg az „Aranykesz­tyű" ökölvívó-mérkőzéseket. A .fia­tal amatőr ökölvívóknak legalább a fele néger volt. Már öltözködtek a mérkőzésekre, amikor megtudták, hogy a nézőtéren a négerek szá­mára „gettót" jelöltek ki, a jegy­szedők ide vezették a négereket. Fölöslges külön megemlíteni, hogy ezek voltak a legrosszabb helyek a teremben. Amikor a fiatal néger versenyzők megtudták, hogy hozzá­tartozóikat hova ültették, először edzőjük, Fred Stoner révén kérték az intézkedés megváltoztatását. A közbejárásnak semmi eredménye nem volt. A néger ökölvívók erre kijelentették," hogy akkor nem haj­landók versenyezni. Egyesek már öltözni kezdtek. Lázas tárgyalás kezdődött. A vállalkozók botránytól féltek. Végű' beadták a derekukat és az egyik jegyszedő kihirdette, hogy a legújabb rendelkezés szerint mindenki, szabadon oda ülhet, aho­vá a jegye szól... Az üzlet előtt még a faji elfo­gultságnak, is fejet kell hajtania... A magyar labdarúgók készülődnek a lengyel-magyar válogatott labdarúgó mérkőzésre A magyar válogatott keret tagjai május elsején Győrött edzőmérkőzést játszanak. Ez a mérkőzés egyúttal ké­szülődést jelent a lengyel-magyar vá­logatott küzdelemre, melyet májusban rendeznek meg Budapesten. Sebes Gusztávnak, a magyar vá­logatott labdarúgó vezetőjének az a terve, hogy Győrben először azt a csa­patot állítja ki, amely tervei szerint a lengyelek ellen játszik, majd a máso­dik félidőben több játékost kipróbál. A magyar válogatottnak Győrben a város válogatottja lesz az ellenfele. A győri válogatott nem lesz könnyű el­lenfele a magyar válogatottnak. Mi­alatt Budapesten tartják meg a len­gvel—magyar válogatott mérkőzést, a ,,B"-csaoatok Varsóban találkoznak.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents