Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)

1951-04-21 / 94. szám, szombat

12 dl szolét Sfiort msm A Szokol legidőszerűbb feladatai 1951 április 21 12 ! Szavanként Kčs 4.— a vastagon szedett szavak tra Kés 6— Egyszer { közlés legalacsonyabb díja Kčs HO — 4Hást keresőknek 5(>%-os kedvei­ŕ ményt nyitunk Címei' k* ajánlatnk kiadása » kiadóhivatalbar KČ j 2 — | postán hekiildvf Kč* IO.— A hirdetési dijak előre fizetrndok és bílyeg­\ ben 's beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekéri 60%-os telá.t szá­? mítunk Irta: F. I. Szamonkov IV. Soha nem látott lendületet kapott a testnevelés és a sport a szovjetnők körében. A szovjet-nők mentesek a burzsoá erkölcs béklyóitól, fér f j elv­társaikkal egyenlő jogú dolgozók és nagyszerű eredményeket értek el a szociaizmus épíésének minden terüle­tén: munkában, tudományban, művé­szetben és a sport minden ágában. Világhíresek a szovjet sportolónők: Mária Isakova háromszoros gyors­korcsolyázó világbajnoknő, Rimma Zsukova az 1500 m-es gyorskorcso­lyázás világbajnoknője, a körinyű­a>tléták: Nina Dumbadze diszkoszvető­nő. A. Csudina. A. Andrejeva, Szmir­nickája, Bogdanova, Szecsenova, Mal­sína és sokan mások. Csak a szovjetrendszerben váltak lehetővé azok a sikerek, amelyek ré­vén a szovjetsportolók dicsőséget sze­reztek nagy Hazájuknak és lettek vi­lágbajnokok 6ok sportágban. A világon egyetlen ország sem for­dít annyi gondot a gyermekek fizikai nevelésére, mint .a Szovjetunió. A Párt és a kormány gondoskodásának köszönhető, hogy a testnevelés és a sport helyet foglalt el iskoláinkban és oktatásunkban. A szovjethatalom éveiben számos specialistát képeztek ki és szakmai tankönyveket írtak. Az iskolák nagy többsége rendelkezik tornateremmel. A tanulmányi foglal­koztatások melllett a diákok szabad óráikban tökéletesítik a fizikai tulaj­donságaikat az iskolai sportkörökben és kollektívákban Számukra sport ;s­kolákat létesítettek, több mint 700 gyermek- és 150 ifjúsági sportiskola működik. A gyermekek és a tanuló­ifjúság testneveléséről a Komszomol­szerveztek, testnevelési, és sportbi­zottságok, valamint a sportszerveze­tek gondoskodnak. A Bolsevik Párt és a szovjetkormány nagymértékben gondoskodik a szovjet­emberek testneveléséről. Erre az ügy­re nemcsak az állami költségvetésből, de a szakszervezetek pénzeiből, a tár­sadalombiztosításra, a népművelésre és kulturális felvilágosító munkára elő­irányzott összegekből is sokat fordíta­nak. Igy a Szovjetunió költségvetése 1949-ben 19 millió rubelt bocsátott az egészségvédelemre és a testnevelés rendelkezésére. 1950-ben az egészség­védelemre és testnevelésre kiutalt pénz­Csszeg még magasabbra emelkedett. 8 A Szovjetunióban nagv munka folyik a minősített káderek, oktatók és edzők kiképzése terén A Szovjetunióban 13 testnevelési főiskola, több mint 40 technikum működik és nagyszámé sportfakultás működik a pedagógiai egyetemeken és szakiskolákon. • A Szovjetunióban körülbelül 18.000 stadiont, több tucat sportpalotát, sport­termek százait, ezer és ézer vízi- és sí­terepet, röplabda- és gorodki-pályát építettek fel. A szovjet sportcsapatok csúcstartók és bajnokok külföldön és otthon sike­resen vívtak meg egész sor nemzet­közi mérkőzést. Az utóbbi években a Szovjetunió sportolói résztvettek a kor­csolya világbajnokságon, a sakk- és a röplabda világbajnokságon, a röp- és kosárlabda Európa-bajnokságon, 1948­ban Prágában a XI. Szokol találkozón és Budapesten az 1949. évi főiskolai világbajnokságon. Összemérték erejüket a szovletspor­tolók különböző sporttalálkozókon az úi demokratikus országok, Magyaror­szág, Csehszlovákia és Lengyelország versenyzőivel. Ezenkívül résztvpttek bemutató jellegű sporteseményeken Bul­gáriában, Finnországban, Svédország­ban. a Német , Demokratikus Köztársa­ságban és másutt. Nagvon termékenvek voltak a szov­fetsoortolók egviittes edzései a népi de­mokratikus országok sportolóival. Ilyen közös edzések voltak Magvarország tornászaival, teniszezőivel, atlétáival, Csehszlovákia iégkoronpo7óival, úszói­val. teniszezőivel és atlétáival. I.en­grelorsTág tenis7P7Öivel, jégkorongo­zóival és másokkal. (FolvtaMs következik 1 HHHMMO^mtWÍWímWMMíCMWÍMHHM U.t SZO. a csehszlovákiai magvai (loljíozrtk napilanla Szerkesztőséé és kiadóhivatal- Bratislava Tesenskéhc 8 sz TVtpfou: szirkps-ztöség 2R?-T7 é? 147 16 kiadóhivatal 2fi2-7't Kö és feielösszerkesztft: Lőrlncz Gvula Kelarió és írSnyitö postahivatal: Kra tislava n Nvomia és kladla a Prav da Nemzet) Váliala' Rratislava Kéz Iratokat ni;p> prliink vissza Klöfize tés 1 évre 540 M> <vre 270.—, % évre 135 1 hónapra 45.— Kés A hetilap (csütörtök) szám) előfize­tése 1 évre 150.— % évre 75.—. Va, évre 40.— Kös A KÉPRS­KÖNYV előfizetése egv évre NÉP WAPTAR-raí eeyütt 100 Kit. A Szokol egyik legnagyobb és leg­szebb célkitűzése a dolgozó ifjúságunk tömegsportjának íelkaniísa és előse­gítése.- Mégpedig egységes új Szokol eszme és elv alapján, ahol az ifjúság erői már többé nem forgácsolódnak szét. s elsősorban áz a feladata a sport terén, hogy sportolási lehetősé­get biztosítsunk minden f'atalnak. A tömegsport talaján pedig fejlesztenie kell a minőségi sportot is, hogy a sportéletünkbe újonnan bekapcsolt if­jak százezreiből a tehetségek ezrei váljanak majd ki. De van egy másik feladata is azonban a Szokolnak s ez pedig az, hogy olyan sportolókat ne­veljen, akik a termelés frontján is megállják a helyüket. A sport azért van, hogy erős, ed/ett ifjúságot neveljen, azért van, hogy könnyebbé tegye a munkát és segítsé­gével fokozni tudjuk a teljesítménye­ket ... Mert a szocalizmus építése csak erős, egészséges emberekkel le­hetséges. Ezért b'ztosítanunk kell min­denki számára a sportolási lehetőséget. S alkalmat nyújtani, hogy ifjúságunk városban éppen úgy mint falun egy­formán tudjon sportclnl s egvformán részesülhessen a szükséges kiképzés­ben. Itt van a Szovjetunió péllája, ahol a sportiskolák és tanfolyamok évente a szakképzett nevelők, edzők ezreit adják a sportszerető szovjetifjúságnak. S ezen a téren vagyunk mi még na­gyon elmaradva. Nincsenek edzőink, akik az egyre növekvő ifjúságunk sportnevelésével foglalkoznának. Külö­nösen kisebb városokban és f'lvakon érezni a szakemberek hiányát. Az A Prága—Varsó közötti nemzet­közi kerékpáros Békeverseny első sza­kaszának rajtját eredetileg az S. Spar­ta ČKD Szokolovo pályájára tűzték ki, mivel azonban hétfő, április 30-a munkanap, és 13.000 órakor a Sparta pályájára nem mehetnének el az üzemi dolgozók, a rendezőség elhatározta, hogy az első szakasz a nehéz gépipar l valamely prágai üzeméből rajtól. A kiinduló pontot arra az üzemre hatá­rozzák meg, amely a májuselőtti ver­senyben a legjobb helyezést éri el és a legjobb teljesítményeket mutatja fel az idei május elseje tiszteletére vá.lalt kötelezettségek teljesítése terén. Igy a Prága—Varsó közötti nemzetközi kerékpáros verseny még határozottabb béke jelleget nyer és még inkább meg­szilárdul dolgozóink barátsága az egész haladószellemű Európa legjobb kerék­EFSz.ek keretében megalakuló sport­egyesületek munkája is emiatt akad meg, vagy halad lassan előre, mert nincsenek megfelelő edzők, akik a falusi ifjúság sportmunkáját segítenék, akik megfelelő szakképzésben része­sítenék a falusi dolgozó ifjúságunkat. A besztercebányai kerületből hangzott el legutóbb komoly panasz éppen amiatt, hogy a kerület nem rendez ed­ző tanfolyamot. A legnépszerűbb sportágban, — a futballban érezni az edzők hiányát különösen, ahol a nem rég megindult járási bajnokságok és serleg-mérkőzések során a kis falusi csapatok vezetői panaszkodtak, hogy megfelelő edzőkre lenne szükségük. Jelentkezők lennének bőven, — de saj­nos, a kerület tavaly sem rendezett edző tanfolyamot s ez évben sem hal. lani semmi, hogy Ilyen tanfolyamot tervbe vettek voina. Tekintve, hogy Fülekről, Losoncról, Opatováról, stb. többen kerestek fel ez iránvú kérdés­sel, itt tolmácsoljuk a futball-edző tan­folyamra jelentkezni óhajtók kérését a besztercebányai kelűlethez, azzal, hogy a tanfolyam megindítása iránt még a tavasz folyamán tegyék meg a meg­fele 1'" lépéseket. A kerületnek nem egy kiváló edzője van, de köztük van olyan Is, aki a mester-vizsgát is már siker­rel letette. Igv a tanfolyam vezetését lenne kire vagy kikre bízni. Komoly munkát ké'ünk és várunk a beszterce­bányai kerület vezetőségétől! Edzett, egészséges testű és szellemű fl'Mságra "an szükségünk. A sport­tfl is szolgálnunk kei! a béke ügyét és a szocializmus építését! párosaival. A Prága—Varsó között! kerékpáros Békeverseny első szaka­szának többi előfeltételei változatla­nok. Az ünnepélyes rajtolás után, amely valamely prágai üzemben lesz, !3.30-kor kerékpáros gyorsversenyt indítanak Kobilisziben. Az S. Sparta CKD Szokolovo pályájára, — a cél­I pontban a versenyzők 17.30-kor kez­denek beérkezni. Gondos előkészület ntán összeállí­tották a csehszlovák válogatott ke­rékpáros csapatot a Prágai—Varsói ke­rékpáros Békeversenyre. A verseny­zők sorrendjét a következőképpen ál­lították össze: Veselý, Ružička, Svo­boda, Šrámek, Knežourek, Perič, tar­talékosok Bohdan és Publický. A to­vábbi sorrend: Veverka, Škorepa, Krej­ču, Nesl, Ondráček, Fryč és Zabenský. AllAst keres t • Vezetném magányos egyén háztar­tását. Középkorú, takarékos gyermek­telen özvegy vagyok. Leveleket ,,Ügyes háziasszony" jeligére a kiadó­ba kérek. ' 1806/v. ^Xllast kaphat^ • Bejárónőt keresek kétszer heten­kint délután 2—7-ig. Cím a kiadóban. 2426 0 "Egyedülálló nyugdíjas keres házve­zetőnőt. Ajánlatokat a kiadóhivatalba „Tartós otthon" jeligére. 2337 0 4-tagú orvoscsaládhoz azonnalra fel­veszek mindenes háztartási alkalma­zottat. Straková, Bratislava, Veter­ná 8. 2430 0 Modern kis háztartásomba keresek megbízható háztartási alkalmazottat, esetleg bejárónőt. Dr. Vajnorský, Pa­nenská l/a, I. emelet. 2424 0 Gyermektelen házaspár keres azon­nalra prágai háztartásába megbízható, főznitudó mindenes háztartási alkalma­zottat vagy házvezetőnőt. Cím a ki­adóban. 1805/v 9 Belvárosi háamesterl állásomat el­cserélném szoba-konyha lakásért. Cím a kiadóban. 2429 0 Keresek 1 szobás komplett lakást, vagy 1 üres szobát. Leveleket „Sürgő­sen" jeligére a kiadóba kérek. 2435 • Nap! 2 órai takarításért fiatal dol­gozónőnek lakást adok. Cím a kiadó­ban. 2442 »I WWW »( «MMI Kt m 4I WHHt M»WWWt Igyunk Szftntét, Szalvátor, ľátra­és Lenka természetes asztali ásvány­vizet. Gyomor, és bélmegbetegedése­ket gyógyít a Clgelka és Raldovsz.ká ftsványviE. A gyomor-, bél-, vese és epel»a jókra kitűnő orvosság a Fát.ra aryógyáavájiyvli. Bélmegbetegedése­ket és a hólyngvezetékek megbete­gedését a brusznól és bal d ovi ásvány­víz gyógyítja. ADÁS VÉTEL. ^ • Eladó Pallas'lexikom teljes 16 köteí* Magyar nemzet története 10 kötet, Móra, Jósika és egyébb művek. La­hockyné, Komárno, Űradnlcka č. 3. b. 5158 • Eladó kereszthúros, páncélos fekete pianino. Ladisláv Tóth, Komárno, Paulinyho-Tótha 15. b. 5157 • Használt bútorok, különféle beren­dezési tárgvak eladók. Stálinovo nám. 12. Cím a házmesternél. 2439 • Veszek kisebb családi házat Bra­tislavában, feltétel üres lakás. Levele­ket „Sürgősen" jeligére a kiadóba ké­rek. 2434 • Eladó egy kertes ház. Števo, Košuty 2002. 2436 • Szabad kézből eladó egy rlllalakás. Pezinok, Malinovského 2. 2440 0 Üj „Hermes" írógép eladó. Cím a kiadóban. 2441 0 Szőlőoltvánvok: bor- és csemege­fnjfák nagy választékban olcsón el­adók. Šimon Mikletič, Rim. Sobota, Le­ninová ul č 22 2328 0 Jókarban lévő fehér gyermekágy eladó. Varga János szabó, Pod. Bisku­pice, Kilencedes út 668. 2433 0 Tiszta, jókarban lévő hálószoba­bútor eladó. Megtekinthető 3—4-ig: Molotovová 10, II. 5. 2431 0 Eladók eredeti művészi olajfestmé­nyek és Wertheim-kassza. Filiálna ad­minisztrácia Pravda, Komárno. b. 5155 A mao-ar falujáró színház több tag­ja átmeneti lakást keres Bratislavá­ban négy-öt heti időtatamra. Értesí­tést kérnek u Uj Szó kiadóhivatalán ba.­MMMMMMMACMMMMM A berlini VIT keretében rendezik meg a főiskolások XI. nyári sportversenyét Tízennégy sportágban versenyeznek majd a főiskolások A Nemzetközi Diákszövetség sport­bi ottsága Prágában 21 ország diák­szervezeti képviselőinek részvételével kétnapos ülést tartott. Az ülésen egy­hangúlag lelkesedéssel hagyták jóvá a Nemzetközi Diákszövetség végrehaj­tó bizottságának azt a javaslatát, hogy a XI, nemzetközi főiskolai nyári sport­versenyt Berlinben az ez év augusz­tusában megrendezésre kerülő VIT keretében tartsák meg. A versenyeket augusztus 6. és 14­ike között rendezik meg. A prágai értekezlet határozata alapján az idei nyári sportversenyeken 14 sportágban mérik össze tudásukat a világ főis­kolásai. Könnyfíatlétika, gimnasztika, úszás, kosárlabda, röplabda, tenisz, ke­rékpározás, evezés, birkózás, ökölví­vás, súlyemelés és labdarúgás. Ha ele­gendő jelentkező lesz asztalitenisz és rugby versenyeket ls rendeznek. Könnyűatlétikában az olimpiai szá­mok szerepelnek a műsoron. Az úszás­ban a „mell" és a „pillangó" úszószá­mokat külön rendezik meg. A női úszóversenyben új számot 3X100 mé­teres gyorsváltót Is beiktatnak. Az evezésben női nyolcasok is indulnak. A XI. Főiskolás Világbajnokságot Berlinben rendezik meg, ahol a utóbbi hónapokban erre az aikalomra több új stadion épült. Ai új Cantian-strassei hatalmas stadionban a könnyűatlétikai számokat, a kosárlabda és a röplabda versenyeket rendezik. Az úszószámo­kat az úi nyári úszóstadiónban ren­dezik. Á nehézatlétikai számokat ugyancsak a Sztálin-úton lévő új ber­lini sportcsarnokban bonyolítják le. A labdarúgó torna döntőjét szintén az új stadionban játszák le. Sporthíradó 0 Odeva Trenčín—Slovena Žilina 3:4 (2:2). Tegnap délután kb. 1500 néző előtt játszották a barátságos mérkő­zést, mely érdekes küzdelem után a vendégcsapat egygólos győzelmével végződött. A gólokat Brezovský (2) és Ilajský, míg a gvöztes csapat góljait Kocík és Zachar 2—2 lőtték. 0 Szovjetunióba kaptak meghívást a magyar úszók. A szovjet sportbizo'.t. ság meghívására a magyar úszók szovjetuniói portyára utaznak, ahol több versenyre ál'anak ki. majd a 'leg­jobb szovjetúszókkal közös edzőtábo­rozásban vesznek részt. A magyar úszókkal együtt 'a vízipólósok is el­utaznak a Szovjetunióba. 0 Április 28. és 29-én rendezik meg Csehszlovákia uszóbajnokságát. Az if­júsági bajnokságok lebonyolítása után április 28. és 29-én Hradec Královén rendezik meg Csehszlovákia ezidei fe­dettuszodai bajnokságát 0 Vasárnap Kábelgyár— Dynamit. Vasárnap délután 16 órakor a kábel­gyári sporttelepen bonyolítják le a Kábel— Dynamit közötti labdarúgó bajnoki mérkőzést. I 0 A jövő vasárnap Zsolnán rende­zik meg az első Idei evezőversenyt. Mint a Szokol vízisportosztálya közli az első idei evezős-slalom versenyt Zsolnán rendezik meg jövő vasárnap. 0 Nagy érdeklődéssel várják az NV Bratislava prágai szereplését. Mint je­lentettük, a tavalyi bajnokcsapat, az NV Bratislava va-sárnap Prágában a ČKD Sokolovo ellen játszik bajnoki : mérkőzést. Az érdekesnek ígérkező I mérkőzésre fővárosunkból is különvo­I nat indul. Mint értesülünk a prágai ta­lálkozóra minden ülőhely már elkelt. 0 Magyarország mezei futóbajnok­sága. Magyarország ezidei mezei fu­tóbajnokságát Béres nyerte: 15:47 mp-es idővel. A nők versenyét Köböl­1 kúti nyerte 2:28 mp-e» idővél. SORSJEGYEK a 64. Č8. osztálysorsjátékra « az OKRESNÁ SPORITEĽŇA POKLADNICA-nál Bratislavában kaphatók Első húzás 1951 május 15-én Az osztálysorsjáték 55.000 sorsjegye közül a fele nyer. Az 1,000.000 Kčs-t kitevő prémián kívül 1 drb 500.000, 2 drb 250.000, 1 drb 200.000, 2 drb 150.000, 1 rdb 120.000, 3 drb 100.000 stb., összesen 58,520.000 Kčs nyereményt sorsolnak ki. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjáték öt osztályra van beosztva. A sors­jegyek ára osztályonként: nyolcad 42.— Kčs, negyed 84.— Kčs, fél 168.— Kčs és egy egész 336.— Kčs Itt tessék levágni és borítékban elküldenil — A 64. čs. osztálysorsjáték I. osztályú húzására megrendelek: drb nyolcad, _ drb negyed, drb fél, drb egész sorsjegyet. Olvasható név: —~­Pontos cím: ...„_ ­Engedélyezve PIO 6876/51 1803/V A Prága-Varsó közötti nemzetközi kerékpáros Békeverseny a legjobb prágai üzemből rajtol Összeállították a csehszlovák válogatott kerékpáros csapatot

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents