Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)

1951-04-20 / 93. szám, péntek

1951 április 20 ——— m §2§ Felsőpatoay az első, Nagyabony a második a dunaszerdahelyi járásban a tavaszi munkák versenyében A nagyabonyi szövetkezet a ,dunaszeiuaneiyi |arasban az eisök közölt iejezte ue a tavaszi munkákat. A azövetkezet az őszi munkák versenyében az első> helyre került. Már az őszi munkák idejen agregáttal végezték a vetést. Ez úgy történt, hogy egy traktor után három vetőgépet kapcsoltak. Ennek pedig az lett az eredménye, hogy ai őszi versenyből győztesként kerültek ki A nagyabonyi EFSz, mint az őszi munkák versenyének győztese jutalomként egy fajtehenet, egy motorbiciklit, egy rádiót és egy gyönyörű könyvtárat kapott, amelyben a legjobb szovjetírók könyvei és a legnagyszerűbb szakkönyvek vannak A tavaszi munkákat még február közepén megkezdték, mivel akkor már jo idők voltak. Az ősz folyamán használt agregátot a tavaszi munkáknál még jobban tökéletesítették. A tavasziak vetését három traktorral végezték. Minden traktor után .három vetőgépet kapcsoltak, vagyis a három traktor kilenc vetőgépet húzott. A vetőgépek után még borona is volt akasztva és így egyszerre végezték el a boronálást és a vetést is. Ezzel a vetési eljárással aztán négy nap alatt 220 hektárt tudtak bevetni. Az EFSz-nek négy növénytermelő csoportja van. A csoportok versenyeznek egymással. A csoportok élénk figyelemmel kisérik egymás munkáját, mert egyik csoport sem akar a versenyben az utolsó helyre kerülni. A kora tavaszi vetések befejezése után a szövetkezet tagjai hozzáfogtak a burgonyaültetéshez. A terv szerint 57 hektáron termelnek burgonyát és ebből már 15 hektárt el is ültettek. Teljes iramban folyik a műtrágyaszórás is. A fekete műtrágyát nem szívesen szórják s éppen ezért a leggyorsabban szeretnének túl lenni ezen a munkán. Közeledik a kukorica vetésének az ideje is, a kukorica alá 130 hektár föld elő is van készítve. E hét folyamán megkezdték a dohánypalánták kiültetését is. A mult évben'elrakott kapák és kapálógépek is előkerültek már. Pár nap múlva használatba kerülnek,'mert a szövetkezetnek 24 hektár cukorrépa és 6 hektár takarmányrépa vetést van, melyet már lehet kapálni. A földek hengerezését is a legszakszerűbben oldották meg a szövetkezet tagjai. A hengerezés úgy történik, hogy egy traktor után hat hengert kapcsolnak' A hengerek Után pedig mindjárt simítót is akasztanak és ezzel a munkamódszerrel egy traktor naponta 40 hektár földön végzi el a hengerezést és a simítást egyszerre. A napi munka elvégzése után a tagok hazatérnek a földedről. Megmosakodnak, megvacsoráznak. Van, aki vacsora után újságot vagy könyvet olvas, de a legtöbbjé a szövetkezet irodájába megy, ahol elbeszélgetnek a napközben előfordult eseményekről. Közösen megtárgyalják a következő napi munkát, hogy a munka másnap a legjobban menjen. A csoportvezetők minden nap beírjáK minden tagnak aznapi teljesítményét és megmondják, hogy azon a napon hány munkaegységet dolgozott le. Rozsár János, aki a múltban mint gazdasági munkás dolgozott a falusi zsírosparasztoknál, most pedig a szövetkezetben dolgozik, odaadja könyvecskéjét a csoport vezetőjének. A csoportvezető, Szele Zsiga beírja a munkái és megkérdi, hogy hát János bácsi, megtudná-e mondani, hogy hány munkaegységet csinált meg ma? — Hát már hogyne tudnám — mondja Rozsár János 1 hat hektáron elvetettem a műtrágyát és ezért három és háromnegyed munkaegységet kapok. A csoportvezető még azt is megkérdezte, hogy mikor tudott könnyebben megélni? A multban-e, amikor mint gazdasági cseléd dolgozott a zsírosparasztnál, vagy pedig most, hogy a szövetkezetben dolgozik. -- A dolog úgy áll — mondja Rozsár János — nem vagyok bőbeszédű ember, de azt mondhatom, hogy ma sokkal könnyebben és jobban élek, mint azelőtt. Ezt azzal is bebizonyíthatom neked, hogy ma olyan ruhát, amiben azelőtt ünnepen és vasárnap jártam, csak a munkába veszek fel, de lassanként •már arra sem akarom. • Az őszi munkákban Nagyabony járt az élen, de a tavaszi munkákban Felsőpatony került a járási verseny élére. A felsőpatonyi negyedik típusú EFSz a mult évben még csak 370 hektár földön gazdálkodott, de az ősz folyamán csak maga a szántóföld 1600 hektárra emelkedett. A falu földműveseinek 99 százaléka bekapcsolódott a szövetkezeti munkába Az egy százalékot pedig a kulákok, meg azok csemetéi képezik, akikre viszont a szövetkezetben semmi szükség nincs. A tavaszi munkákhoz hat traktorral fogtak hozzá. A traktordkat a dunaszerdahelyi traktorállomásról kapták. A traktorosbrigád, amelynek Viczián Anna a vezetője, fáradságot nem ismerve dolgozott éjjel-nappal a földeken. Viczián Anna az őszi munkáknál, mint traktorista szintén Felsőpatonyban dolgozott. Az őszi munkáknál Viczián Anna érte el a legjobb eredményeket, ezért a tavaszi munkákban már mint a traktorosbrigád -vezetője vesz részt. Viczián Anna brigádja agregátokkal végezte a vetést és két váltásban dolgoztak. Míg Nagyabonyban azt mondták, hogy „éjjel csak aludni jó, de nem dolgozni", — Viczián Annáék az éjjelt is nappallá téve dolgoztak, de dolgoztak a szövetkezet tagjai is és most büszkék arra, hogy a tavaszi munkákban az élen haladnak. Az EFSz kénytelen - volt két kulák-' nak a földjét is megmunkálni, mert azok sem a földjeiket nem művelték, sem az állataikat nem gondozták s így azok tönkre mentek volna, ha a szövetkezet nem veszi a kezelésébe. Amikor a kulákoktól elvitték a lovakat és a marhákat, azok azt mondották, hogy úgyis csak megdöglenek a szövetkezetben. Mikor aztán a szövetkezet tagok gondos ápolásával az állatok helyrejöttek s a kulákok lovait is befogták, azok olyanok voltak, hogy a kulák még maga sem ismert rájuk. A két kulákról így emlékeznek meg a szövetkezeti tagok Polák Lajos, a szövetkezet egyik tagja, a múltban az egyik kuláknál. Lelkes Bélánál szolgált. Egy rövid történetet idéz a sok megaláztatás közül Lelkes Béla 75 hektár földön gazdálkodott. Nyolc cselédet tartott, akiket annyiba sem nézett, mint a kutyáit. Disznóölés volt a kulákéknál. A Lelkes-társaság lakmározott a húsból. — Nekünk cselédeknek — mondja Polák Lajos, — hogy mi is tudjuk, hogy disznóölés van a háznál, megsütötték a disznó vérét, de zsír nélkül. El lehet képzelni, milyen volt az a disznótoros vacsora, a vér, zsír nélkül mpgsütve. Egyikünk sem tuQOtt enni belőle. Másnap újból azt adtak. Akkor sem nyúltunk hozzá, de harmadik nap megint csak- azt tették elénk. Ekkor az egyik cseléd felkapta a tálat és ledobta az asztalról. A kulák behjvta a kutyáját, hogy az majd megeszi a sült disznóvért. Azonban a kutya is csak megszagolta és aztán otthagyta. Amit velünk a kulák három napon keresztül akart megetetni, hát az csak olyan volt, hogy még a kutyája sem ette meg. Dunaji János, mint alkalmi munkás a másik kuláknál. Farkas Alajosnál a ,,nagyúrnál" volt, ahogy a kulák neveztette magát. A „nagyúr" sokszor be is bizonyította, hogy valóban nagy úr. Különösen akkor, ha fizetni kellett a munkásainak Ha a munkás azzal ment hozzá, hogy fizesse ki bérét, akkor a „nagyúr" zsebre tette a kezét és szó nélkül faképnél hagyta a munkást. Hn a munkás utána ment és szabódott, hogy „nagyúr" kérem szükségem volna a pénzre, a „nagyúr" olyan nagy pénzt adott neki, hogy azt az egész faluban senki sem tudta felváltani. A' „nagyúr" ekkor aztán nyájas szavakkal ezt mondta: „Látod, szívesen kifizetnélek, de nincs aprópénzem". Hát így nézett ki a kapitalista mtilt, amit egyesek még ma is visszasírnak. De hát ez már örökre letűnt, éppen úgy letűnt a „nagyúr" is és a „nagyúrból" csak a Farkas Alajos maradt meg. SZARKA ISTVÁN ' Hogy állnak az eperjesi kerület állami traktoráilomásai a tavaszi munkákban Április 16-ig az eperjesi kerületben a tavaszi munkálatokat kerületi méretben 33 százalékra teljesítették. Eszerint a kerület előreláthatóan betartja az időtervet, habár a munkálatokat későbbén kezdte meg. • A kerületi versenyben a traktorállomások között az első helyen a vranovi traktorállomás áll, amely a tavaszi munkálatokat április 16-ig 51.5 százalékra telesíteťte. A legjobb traktorközpontért folyó kerületi versenyben a kladzani község traktoros központja vezet. A 12 tagú munkacsoport, amelynek vezetője Simkó Pál, három „Skoda 30" és három „Zetor 25" traktorral dolgozik. A traktorosok két váltásban dolgoznak. A központ átlagteljesítménye egy váltás alatt 56 hektár. Egy traktorra egy váltás alatt 9.3 hektár esik. A központ minden egyes traktoristája agregátokkal dolgozik. A traktoristák versenyében az első Banyik Mihály a vranovi traktorállomásról, aki agregáttal dolgozik éspedig két műtrágyaszórógéppel, 3 vetőgéppel és 3 boronával. Átlagos teljesítménye egy váltás alatt 18 hektár. Az eperjesi • kerületben' a legjobb traktoros központért és legjobb traktoristáért folyó versenynek nagy visszhangja van. A traktoristák fokozzák teljesítményeiket, mert ebben a versenyben szép helyezést akarnak elérni. uuna-e munuani, nogy nany muri- luaun i\ci veuiasuaii uuiyuíuan. n kuz- aenyuen szép neiyezesi aKarnaK < A gömöri szövetkeze! nagy gondot fordít a juhtenyésztésre • Majdnem 5 hektár vetés egy óra alatt V-Vf: m Az állami traktorállomások dolgozói felhasználva a szovjettraktorosok tapasztalatait, a tavaszi munkában rendkívül nagy sikereket érnek el. A traktorosok különféle agregátokat állítanak össze, amelyekkel meggyorsítják a tavasziak vetését és egyben többszörösére emelik a munkateljesítményt. A királyhelmeci traktorosok öt vetőgépből álló agregátot állítottak öszsze, amellyel Loksa László brigádja a battyáni EFSz földjein dolgozik. Ezzel az agregáttal a nagy tábla szövetkezeti földeken egy óra alatt 4.8 hektár földet vetnek be. A gútai szövetkezet is befejezte á tavasziak vetését Gútán a III. típusú EFSz 510 taggal 2439 hektár földön gazdálkodik. A gútai EFSz tagjai öntudatos dolgozók, a szocializmus falun való építésének lelkes harcosai. Erről az a tény is tanúskodik, hogy a tavaszi munkákat idejében elvégezték. Elvetettek 20 hektár tavaszi búzát, 252 hektár árpát, 72 hektár zabot, 67 hektár cukorrépát, 5 hektár mákot, 5 hektár fokhagymát, 4 hektár vöröshagymát, 21 hektár cirkot, 8 hektár takarmányrépát és 8 hektár napraforgót. A tavaszi munkákat 6 nappal előbb végezték el, mint ahogy eredetileg tervezték. A szövetkezeti tagok munkaértekezletükön elhatározták, hogy mindent megtesznek feladataik gyors és lelkiismeretes teljesítésére. Mindezt azért határozták el és azért tettek különféle kötelezettségvállalásokat, hogy mintaképül szolgáljanak az egyénileg gazdálkodó kis- és középföldműveseknek .és hogy bebizonyítsák nekik, hogy a közös szövetkezeti munka sokkal előnyösebb, mint az egyéni gazdálkodás. A gútai szövetkezeti tagok híven Gottwald elvtárs szavaihoz, öntudatos munkájukkal kiépítik községükben a szocializmus és a világbéke megvédésének egyik bástyáját. , (h.) Traktorosaink a szovjet traktorosok tapasztalatai szerint dolgoznak A losonci -állami traktorállomás traktorosai is igen nagy figyelftiet fordítottak a téli -hónapokban a legjobb szovjeí traktorosok tapasztalatainak és munkamódszereinek tanulmányozására. Alaposan felkészültek a tavaszi munkákra, mind politikai, mind szaktéren. Megalakítottak 12 brigádot, amelyek szocialista munkaversenyt folytatnak egymás között. Nagyon szép eredményeket ért ej a 7-es számú brigád, amelyben a legjobb traktoros, Mihovics János, a tavaszi munkák tervét április 13-ig teljesítette. Meg. kell még említeni ebből a brigádból Kaprenak Jánost, aki húszszázalékos üzemanyagmegtakarítást ért el. A losonci traktorosok igen nagy érdeklődéssel tanulmányozták az „ATZ54" jelzésű hernyótalpas traktort, amelynek használatát ők is bevezették. Ezzel a traktorral, az agregát segítségével hét méter szélességben egyszerre lehet végezni a szántást, a boronálást, a vetést és a vetés utáni boronálást. A fentemlített hernyótalpas traktornak váltásonként!" teljesítménye 20 hektár, ami most négy munka összekapcsolásával 40 hektárt jelerit váltásonként. A losonci traktorállomás büszke négy tagból álló női traktoros brigádjára. Ezek az öntudatos nők megállják a helyüket és a poitári szövetkezeti tagok, aWknek földjeifi dolgoznak, a legnagyobb elismeréssel beszélnek róluk. A komáromi állami traktorállomás versenyre hívja ki a nemesócsai traktorállomást A gömöri szövetkezet tagjai, hogy a tavasziak vetését mielőbb elvégezzék és hogy minden mag a maga idejében kerüljön a földbe s ezzel biztosítsák a jó termést, a vetést nemcsak traktorokkal, hanem fogatokkal is végzik és ebbe a munkába a falu összes fogatait bevonták. • A gömöri EFSz-ben külön figyelmet fordítanak a juhtenyésztésre. A mult évben két istállót javítottak meg a juhok számára, amelyekbe már 900 juhot helyeztek el. Kizárólag csak cigája fajtájú juhot tenyésztenek, amelyek jól te r jelnek és jóminőségű gyapjút adnak. A meglévő juhállomány számát még ebben az, évben 20 százalékkal felemelik. A szövetkezet tagjai szép eredményeket értek el a tehenészetben is. Mull év decemberében, amikor a közös állattenyésztést megkezdték, a tehenek napi tejhozama csak 2.5. liter volt. Ma már a tehenek átlagos napi tejhozama a 7 litert is meghaladja. A szarvasmarha állatállományt az év végéig 310-re emelik és ebből 120 tehén lesz. A szövetkezet állatteniiésztésének fellendítésére a pardubicei kerület is segítséget nyújt, amennyiben 50 üszőt adnak át a gömörí szövetkezetnek. Szlovákiában a tavaszi munkákat legsikeresebben végző állami traktorállomásak közé tartozik a nyitrai kerületben a komáromi állami traktorállomás, amely a tavaszi munkák tervét már április 13-ig 101 százalékra teljesítette. A bratislavai kerületben pedig a nemesócsai állami traktorállomás, amely elsőnek teljesítette a tavaszi munkák tervét. A komáromi állami traktorállomás alkalmazottai kiértékelték az idei tavaszi munkálatokban elért sikereket és felelősségük tudatában készülnek a további munkák elvégzésére. A komáromi állami traktorállomás a további munkákban versenyre hívja ki a nemesócsai traktorállomást, mint a bratislavai kerület legjobb állami traktorállomását és Szlovákia összes többi trakto'rállomásait. A versenyfeltételeket a következő 11 pontban állították össze. 1. Első hely az aratásban és a cséplésben, 2. első hely az őszi munkálatokban, az elvégzett munka mennyisége és minősége tekintetében* 3. az üzemanyag és gépalkatrészek terén való takarékosság, 4. a javításban lévő gépek legalacsonyabb százaléka, 5. a hernyótalpas traktorok leg| hosszabb ideig váló üzembentartása, 6. az alkalmazottak munkából való kimaradásának és hullámzásának legalacsonyabb százaléka, 7. az 195l-es esztendőben a traktorállomás aktív összmérlegének kimutatása, 8. az aratásnál az önkötöző agregátok legnagyobbszámú alkalmazása, 9. az önkötöző aratógépek legrövidebb időnbelüli agregát összeállítása, 10. az újító javaslatok legnagyobbszámú megvalósítása, 11. ez év május elsejéig az összes cséplőgépek, tehát a felvásárolt csépplőgépek kijavítása is. Meghívó a CSEMADOK bratislavai helyi csoportja saját kultúrotthonában, Vazov u. 2. szám alatt 1951 április 21-én, 18 órakor megtartandó kultúrműsorral egybekötött Lenin-békeelődására. Az ünnepi beszédet Fábry István, a KSS Központi Bizottsága magyar*osztályának vezetője fogja mondani. Kérjük tagjainkat, hozzák magukkal ismerőseiket. A vezetőség.