Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)
1951-04-20 / 93. szám, péntek
Vüág proletárjai eg yesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIÁI MAGYAR DOLGOZÓ K LAPJA Bratislava, 1951 április 20, péntek 2 Kčs IV. évfolyam, 93. szám A boldog és örömteli május elsejéér t ' A, niáfusi felajánlások teljesítése a ffilSeki Kovosmalt minden dolgozójának szívügyévé válik A májusi kötelezettségek teljesítése a legszebb előkészület a dolgozók nagy ünnepének, a május elsejének tiszteletére Ezt megértette a .füleki Kovosmalt munkássága, amely elhatározta, hogy - a termelés tervének túllépésével előkészíti a hetedik szabad május ünnepségeit. Azt a vállalásukat, hogy a tervet május l-ig 103%-ban fogják teljesíteni, nem képesek betartani munkáshiány miatt és azért, mert az idő nagy részét munkáskáderek nevelésére fordítják. Annnak ellenére tervüket 0.3%-kal túlteljesítették. A, dolgozók április 22-én önkéntes brigáddal hozzájárulnak hazánk szocialista építéséhez és a dolgozók életszínvonalának emeléséhez. További vállalásukat, hogy a termelést 102%-ra emelik, túlteljesítették és 102.5%-os teljesítményt értek el. Ezek az adatok bizonyítják, hogy a Füleki Kovosmalt dolgozói megértették a szocializmus építésének fontosságát. Hogy kimélyíthessék az újítómozgalmat, a dolgozók kötelezték magukat műszaki brigádok alakítására. Ezideig 23 műszaki brigád alakult él-munkásainkból. újítóinkból, a mesterekből és műszakiakból, akik együttesen oldják meg a termeléssel kapcsolatos kérdéseket. A szocialista munkaverseny az üzemben széles tömegalapon folyik. A legjobb dolgozók munkáját hetenként fogják értékelni és kis piros zászlóval fogják kitüntetni, amelyen ,,legjobb dolgozó" felirat lesz. Á összmunkásság 98.6%-a bekapcsolódott a szocialista munkaversenybe, s ezek közül 1236-an élmunkáso'k. Május 1. tiszteletére 67 csoport kötött szocialista szerződést, ami összesen 2280 személyt jelent. Ezenkívül 65 egyéni kötelezettséget vállaltak. A vasesztergályosok vállalták, hogy ebben az évben a gyorsvár;á?t átlag 100 méterre fogják végezni. A szerelőosztály dolgozói kölelezték magukat, hogy a felszerelt kész gyártmányokat maguk fogják ellenőrizni, hogy meggyorsítsák a gottwaldi ötéves terv feladatainak a teljesítését. Az üzemben verseny folyik a legjobb dolgozó, legjobb műhely és a legjobb mester címéért is. Az előző hónapban a legjobb dolgozó címét a következő elvtársak nyerték el: Bújna István és Nagy József öntőmunkások, kik tervüket 130%-ban teljesítették. Mqg József és Béres Károly a tervét 125%-ra, Hoch Ilona 145, Cifferi József 193, Rácz Béla 198, Fehér Gyula 185, Koiimár András 145, Budai Miklós 208, Mag István 185, Mihályi József 161, Balogh Viteslav 165, Végh Mátyás 174, Bencsik Ilona 132, Katona Irén 122, Kovács Sándor 290, Petik Lajos 226 és Dósa Dezső 136%-ra teljesítették. A legjobb mester címét Pokorný Antal nyerte el. A Szocialista munkaversény eredményeit és a nemzetközi eseményeket dolgozóinkkal villámújság útján tudatják Ezideig huszonhetet adtak ki. ' Az ezideig teljesített kötelezettségvállalások értéke 2,740.713 koronát tesz ki. Ezek az eredmények mutatják, hogy a füleki Kovosmalt dolgozói megértették építömunkárfk jelentőségét és ilyen gyönyörű felajánlásokkal készülődnek a dolgozók nagv ünnepére, május l-re. Munkájukban lelkesíti őket az a tudat. hogy minden egves kötelezettségvállalás, a terv feladatainak- minden túlteljesítése a béke védelmét szolgálja és nagv csapás az angol-amerikai "imperialisták háborús támadó terveire. Beszélgetések régi májusi hareos ünnepekről ú j május 1. küszöbén Néhány régi elvtárssal beszélgettem a rozsnyóbányai üzemben, akik a burzsoázia uralma alatt álló volt Csehealovák Köztársaságban résztvettek a május elsejei ünnepek megrendezésében, abban az időben, amikor még, ha engedélyezték is ezt a munkaünnepet, legtöbb helyen akadályozták sikeres lefolyását. Elsőnek Nérrieth Sándor elvtársat kérdeztem meg, aki megemlékezett a harmincas évek májusairól, amikor a május elsejei ünneplés megszervezését legtöbbször titokban kellett végrehajtaTii. •— Illegális csoportokban jártunk falura — mondotta —, ott agitáltunk, röpcédulákat terjesztettünk, éjszakának idején plakátokat ragasztottunk és forradalmi jelszavakat írtunk a falakra. így • igyekeztünk a felvonulásba minél nagyobb tömeget beszervezni. Egy ízben a plakátok ragasztásánál elfogtak a detektívek és alaposan meg js vertek. Németh elvtárs, még egy esetet mondott el, ami 1928-ban a Vörös Nappal kapcsolatban történt. A gyűlést a rendelőben akartuk megtartani ünnepélyes keretek között. Amint megkezdtük, megérkezett egy autóbusz csendőr, mert besúgás történt, a csendőrséget előzőleg értesítették tervünkről. Egyes elvtársakat letartóztattak és elvittek magukkal. Többeket, közöttük engem is gumibottal vertek és így szétzavartak valamennyiünket. Balogh József vájár, nyílt tekintetű, öreg kommunista, őszinte szavait nagy érdeklődéssel hallgattuk. — A május elsejei ünnepségek alkalmával — mondja — az előadóknak vigyázniok kellett arra, hogy mit mondanak. Ha olyasvalamit szóltak, ami a jelenlevő csendőrparancsnoknak' nem tetszett, felszólította őket, hogy a beszédet fejezzék be. t Előfordult, hogy azonnal le is tartóztatták, vagy ha engedték beszélni, utána azonnal letartóztatták. Az előadóknak nagyon nehéz volt a helyzetük. — Balogh elv- | társ ezután elbeszélt egy konkrét esetet, ami 1929-h.en történt, amikor a munkások a drágaság ellen tüntettek. ~ Rozsnyón a tűntető tömeget szétverte a csendőrség. A Párt Losoncon körzeti konferenciát rendezett, ahová három rozsnyói elvtársat is delegáltak, közöttük engem is. Annak ellenére, hogy a csendőrség itt is szétverte a tüntetőket és lövöldözött a kávéházra, ahol a konferenciának kellett lezajlani, úgy hogy ablakai betörtek, sőt belövöldöztek még a civil házakba is: a konferencia reggel 9 órakor megkezdődött. Az előadó Midlo párttitkár volt. A megjelent delegátusok 120-an voltak Röviddel a konferencia megkezdése után egy elvtárs kinézett az ablakon és látta, hogy 25 fegyveres rendőr a kávéház előtt felsorakozott. A rendörök civilruhás parancsnoka bejött a kávéházba, ahol a konferencia volt és felszólította a jelenlevőket, hogy öt percen belül mindenki hagyja el a termet. Éppen a választások folytak. Az elnök és a jegyző már meg volt választva. Az elvtársak összesúgtak, hogy a konferenciát feltétlenül meg kell tartani a várostól távoieső kis erdőben. Az erdő a fürdőn túl kb. 20 perc távolságban volt a várostól. Egyenként, vagy kettesével lopództunk kí a városból a színhelyre, hogy minden feltűnést elkerüljünk. Én Midlo elvtárssal együtt mentem. Kint az erdőben már voltak elvtársak, akik irányítottak bennünket, hogy merre menjünk. A Párt gondoskodott arról, hogy minden delegátus eljusson a konferencia színhelyére. Az erdőben egy nagy mélyedésben tartottuk meg a konferenciát A konferencia szerencsésen végetért. Vissza a városba ugyancsak lopakodva jöttünk. Bodnár István egy ifjúmunkás kerületi találkozóról beszélt, amelyet az 1930-as években Szomolnokon rendeztek meg a Párt irányításával.^Szombati napon érkeztek meg a képviselők és a titkárok. Az ifjúmunkás találkozó színhelyét valami módon, valószínűleg árulás útján megtudta a rendőrség és rajtunk ütött, ami nagy zűr-zavart okozott. A találkozó'így fel is oszlott. Stricz Adolf elvtárs, akí 1921 óta tagja a Pártnak, ugyanilyen rendőri terrorról emlékezett meg. A tüntetőtömegeket megállította a rendőrség, de mi félre toltuk őket az útból és tovább vonultunk. A Kálváriáról és a Városháza ablakából géppuskák csővei meredtek felénk. A csendőrség a Városháza udvarán szintén készültségben volt. 1924-ben a munkanélküliek rendeztek egy tüntetést, amelyet azonban a csendőrség teljesen szétvert. Hasonló emlékekről beszélt még Szekeres Károly elvtárs, aki szintén 1921 óta párttag. Az elvtársak lelkesedéssel beszéltek elmúlt harcaikról, amelyeiket az akkor uralkodó rendszer ellen vívtak, valamint arról is, hogy azokban az időkben a röplapokat a nép közti terjesztésre saját maguk készítették. Egy ilyen tüntetés, felvonulás alkalmával 5—6000 ember volt jelen, de azok kizárólag forradalmi tömeget képeztek. Valamennyien mind munkásemberek voltak, akik szabadságukért és jogaikért szálltak síkra. Minden idejüket felhasználták az illegális munkára, hogy munkástestvéreiknek és maguknak kiharcolják a boldogabb jövőt. Milyen más a helyzet ma! Május elsejei ünnepünk alkalmával mindig a Szovjetunióra gondolunk, a Vörös Hadseregre, amely iehetővé tette számunkra, hogy legnagyobb ünnepünket, május elsejét szabadon ünnepelhessük, hogy minél nagyobb tömegbe gyűlve adjunk kifejezést örömünknek és hálánknak a Szovjetunió és Sztálin elvtárs iránt felszabadításunkért. Ma, Pártunk, Gottwald elvtárssal az élén lehetővé teszi e nagy ünnepünk nyílt megünneplését, mert népi demokráciánkban a munkásosztály kezében van a vezetés. Bakos Béla. Munkások, mesterek és mérnökök! Fejlesszétek a szocialista munkavermnyt, támogassátok ipari fejlődésünk bátor feladatabiak teljesítését, segítsétek az ötéves terv hatalmas építkezéseinek megvalósítását! Minden terven f elüli teljesítmény, minden időrövidítés — új csapás a háborús gyujtogatókra! Á Béke ügyének nagy győzelme Az egész haladószellemű emberiség szíve mélyéből örül a győzelmi jelentésnek, és annál inkább örül, mivel ez a győzelem nemcsak a szovjet sztahanovisták, kolhozdolgozók és értelmiség, hanem az egész világ minden dolgozójának, a világ minden békehívének győzelme. Négy év és három hónap alatt teljesítette a Szovjetunió népe, a nagy Sztálin népe az első háború utáni ötéves tervet. És nem voltak kicsinyek azok a feladatok, amelyeket a szocialista ország a második világháborúban aratót győzelme után maga elé tűzött. „Az új ötéves terv fő feladatait — jelentette ki Sztálin elvtárs 1946-ban — az ország károsult részeinek helyrehozása, a háborúelőtti színvonalnak elérése az iparban és a mezőgazdaságban és ennek a színvonalnak Jelentős mértékű túllépése képezi." A szov.jetnép, a dicső bolsevik párt által vezetve, Sztálin elvtárs szavát megfogadta. A tervet az összes fontosabb feladatokban jelentős mértékben túlteljesítették. A Szovjetunió ipari temelése 1940-hez viszonyítva, 73 százalékkal emelkedett. Csak az acéltermelés 49 százalékkal emelkedett. El kell képzelnünk, hogy mit jelent a Szovjetunió óriási termelésében csak egy százalék! Hiszen a Szovjetunió már 1940-ben 18,300.000 tonna acélt termelt évente. Vagy például a szénkitermelés, amely 1940-ben 166 millió tonnát tett ki, az ötéves terv folyamán a háborúelotti színvonalhoz viszonyítva, 57 százalékkal emelkedett. A villanyenergia termelése ?z 1940-es színvonalat 87 százalékkal haladta túl. Milyen óriási erőt, milyen haladást fejez ki az az egyszerű mondat, hogy a szovjet ipar a szovjet mezőgazdaságnak az ötéves terv folyamán több mint félmillió, 536 ezer traktort adott. A jólétnek milyen óriási méretű fokozódását jelentik a mezőgazdaság tervének eredményei. így pl. az 1950es évben a burgonyatermés 21 százalékkal volt magasabb, mint a háború előtt. A gabonanemüek termése a háborúelotti színvonalat 5,659.000 tonnával haladta túl, és a kolhozok állatállománya 40 százalékkal emelkedett. A szovhozokban tehenenként az átlagos tejelőképesség 28 százalékkal haladta túl a háborúelőtti szinvonalat. Az ötéves terv folyamán 1,350.000 hektárnyi szélfogó erdősávot ültettek ki. A háborúutáni ötéves terv eredményei újabb bizonyítékai a szovjet szocialista rendszer felsó'bbségének. Amiga rohadt kapitalista rendszer gazdasági válságokban hányódik és az elkerülhetetlen csőd előtt a fegyverkezésben. a háborús előkészületekben, a nép további nyomorba döntésében, az új háborúban látja „mentsvárát", addig a Szovjetunió tántoríthatatlanul' halad a béke, a kommunizmus építésének útján, a dolgozók állandóan emelkedő színvonalának útján. A háborúutáni ötéves terv nagy építő sikerei az egész világnak ezt hirdetik: a szocializmus, a kommunizmus győzelmes előretörését nem lehet megakadályozni. Ezé a rendszeré a jövő, ez a rendszer az emberiség ügve, ez az új rendszer állandóan fejlődik, míg a kapitalizmus elhalófélben van. Ez az a korszak, amikor minden út a kommunizmushoz vezet. Az imperialisták, akik a második világháborút előkészítették, azt hitték. hogyha más úton nem lehetett a világ szocialista egvhatodát elpusztítani, akkor a háború biztosan tönkre teszi. Ezért nevelték ki Hitlert. Az imperialisták azonban csalódtak. A Szov jetunió a náci Németország és a militarista Japán felett aratott győzelmével számításukat felborította. Az imperialista dúvadak azt hitték továbbá, hogy a Szovjetunió, még ha győz is, a háború után gyöngébb lesz, mint azelőtt. Hiszen a háború fő terhe reá hárult. Hiszen a Szovjetunió nagykiterjedésű részeit tönkretették a náci betolakodók. De az imperialistáknak ezek a számításai csődöt mondottak. A Szovjetunió a háborúból erősebhen került ki, mint amilyen bármikor ezelőtt volt. És elég volt egy ötéves terv. hogv a Szovjetunió nemcsak helyrehozza a háború okozta rettenetes károkat, hanem a szovjet nemzetgazdaság tovibbi hatalmas útszakaszt tegyen meg a kommunizmus felé. Az életszín vor al állandó fokozása — ez a szocializmus törvénye. És így az első háborúutáni sztálini ötéves terv a szovjetembernek, a kommunizmus építőjének az éleszínvonal újabb emelkedését hozta meg. Jelentősen fokozódott a szovjetnép nemzeti jövedelme és míg a kapitalista országokban a tőkések maroknyi csoportja a nemzeti jövedelemnek több mint felét sajátítja ki, addig a Szovjetunióban az egész nemzeti jövedelem a dolgozó népé. A háborúutáni szovjet ötéves terv folyamán háromszor csökkentették a tömegfogyasztási cikkek árait és előkészítették a negyedik árcsökkentésnek feltételeit, amely 1951 március elsején valsult meg. így hatalmas mértékben emelkedett a dolgozók reálbére, és az 1940-es évhez viszonyítva, 1950-ben a munkások, alkalmazottak és földművesek jövedelme 62 százalékkal emelkedett. Így a Szovjetunióban megvalósulnak Sztálin elvtárs szavai, hogy jobb és szebb az élet. A háborúutáni első ötéves terv eredményei a béyetábor hatalmas megerő-södését jelentik. A szovjet sikereknek ragyogó példája újra bizonyítja az egész emberiség előtt, hogy békében milyen örömteli az élet, hogy milyen szépen lehet építeni és alkotni a tőkések nélkül, fegyverkezés, gazdasági válság és munkanélküliség nélkül. 1940-ben 73%-kal volt alacsonyabb a Szovjetunió ipari termelése, mint most. És 1940-ben egyedül állt a Szovjetunió az imperialista dúvadakkal szemben és mégis győzni tudott minden idők legnagyobb háborús gépezete, a hitleri Németország és a militarista Japán felett. Ma a Szovjetunió oldalán ott áll a 485 milliós kínai nemzet, ott állnak a népi demokráciák országai, a Német Demokratikus Köztársaság, ott állnak a Béke Híveinek százmilliói migden országban — és a Szovjetunió ipari termelése 73%-kal magasabb, mint az utolsó háborúelőtti évben! 1941-tői 1945-ig a szovjetek országa bebizonyította legyőzhetetlenségét, és ma, hála a háboúutáni sztálini ötéves tervnek, a Szovjetunió sokkal erősebb, mint bármikor azelőtt. A háborús gyújtogatok fegyvercsörtetése, támadó provokációi nem félemlíthetik meg a szovjetnépet. A szovjetnép tántoríthatatlanul halad előre a békés fejlődés útján, annak tudatában, hogy országának gazdája, hogy sorsának ur? hogy a dicső SzK(b)P és a nagy Sztálin vezetésével a kommunizmust építi, amelyről századokon keresztül álmodoztak az emberiség legnagyobb emberei. A háborúutáni ötéves terv nagyszerű eredményei új bizonyítékai a Szovjetunió békeszeretetének. Sztálin elvtárs a moszkavi „Pravda" levelezőjével folytatott beszélgetésében a következőket mondotta: „Érthető, hogyha a Szovjetunió nem csökkenti, hanem ellenkezőleg, kiszélesíti polgári szükségletekre dolgozó iparát, nem korlátozza, hanem ellenkezőleg fejleszti az új, hatalmas vízierőtelepek és öntözőrendszerek építését, nem szünteti meg, hanem ellenkezőleg, folytatja az árleszállítás politikáját, akkor ezzel egyidejűleg nem 4ttzzaszthatja fel hadi iparát, nem sokszorozhatja meg fegyveres erőit a csődbejutás kockáztatása nélkül." A sztálini ötéves terv teljesítéséről szóló számadatok tehát bizonyítják a Szovjetunió békeszeretetét. Az első háborúutáni ötéves terv teljesítése és túllépést a szovjetnemzete erkölcs-politikai egységének nagyszerű győzelmét jelenti. A győztes gazdasági terv számadatai mögött ott kell látnunk az új szovjetembert, a fasizmus legyőzőjét, a természet legyőzőjét. És a terv eredményei a szovjetemberekben megerősítik azt a mély hitet, hogy győznek a háború erői fölött. A Szovjetunió — a béketábor főoszlopa a terv teljesítésével és túlteljesítésével még legyőzhetetlenebbé vált. És ezzel a tervbevett és túlteljesített szovjettervek emelkedő vonala uta't mutat az egész békeszerető emberiségnek. örömteli útat mutat a nagyszerű jövőbe. Megmutatja hatalamas erőnket. Megmutatja azt, hogy győzelmünk biztos a reakció és a háború sötét erői ellen folytatott harcunkban. Megmutatja, hogy a szocializmusé, a kommunizmusé, a tartós igazi békéé a jövő, az egész világ. (Rudé Právo)