Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-09 / 58. szám, péntek

6 m sm 1951 március 9 Oisafové Sabdsrúsöi gondosan készülnek a lakass' Idényre Az opatovai fiúk csendben, minden feltűnés nélkül készülnek a tavaszi baj­noki évadra és ígéretet tettek, hogy ez évber, is jó szerepléssel fogják meg­örvendeztetni üzemük dolgozóit. Az idei enyhe tél lehetővé tette, hogy már jan. 15-én szabadban edzhettek a já­tékosok, aminek Opatován nagyon örültek, mert sajnos, ez a komoly sport­tevékenységet kifejtő egyesület még ma sem rendelkezik tornateremmel. Az egyesület ez évben 3 csapattal ne­vezett be a bajnoki küzdelmekre. Az első csapat a banskábystricai kerüeli bajnokságban, a tartalék és harmadik csapat pedig a losonci járási bajnok­ságban fog versenyezni. A játékosokat ismét Borhy Károly edző készíti elő, aki szintén sokat remél az új beosz­tásban a csapattól. Jelszava: „A jobbaktól tanulni, a gyengébbe­ket tanítani!" Szerinte a csapatban a multévi nehéz mérkőzések során né­mileg kialakult a küzdelmi jelleg is és reméli, hogy ezévben mindezt haszno­san kamatoztathatják. — Nagyon jól tudjuk, — folytatja a kiváló oktató, — hogy amikor a szerényebb játéktudású csapatok a szív és a lelkesedés fegyve­rét dobják a mérleg serpenyőjébe, ak­kor a megfelelő tudással rendelkező csapatnak sem lesz elegendő csak a tudás fegyvere, hanem fel kell sora­koztatni mellette a küzdő erényeket és a keménységet is. Nem szabad fel­adni a játékot, a küzdelmet az utolsó pillanatig. Küsdeni kell az első perc­től kezdve az utolsóig, okos, gazdasá­gos bebosztással, de a döntő pillanat­ban mindig teljes erőbedobással s ak­kor nem maradhat el a siker. Mi meg vagyunk győződve, hogy Opatová labdarúgói ezévben is becsü­lettel állják meg helyüket és az egye­temes sportnak hasznos tagjai lesznek. Lauko Béla az egyesület ügyvezetője az idei Szokol Napra vonatkozólag el­mondja, hogy nagy érdeklődéssel fo­gott hozzá minden sportág az előké­szítő munkálatokhoz s így minden re­mény meg van ahhoz, hogy ez a nagy­szabású sportünnepély eddig soha nem látott tömegmegmozdulással fog lezajla­ni és így magába fogja kapcsolni a Szo­kol összes tagjait, ami azt jelenti, hogy az összes sportágak programmal fognak fellépni, amelyre már most gondosan készülnek. A Munkásifjúsági Sportjátékokkal kapcsolatban Lauko ügyvezető elmond­ja, hogy bár erre vonatkozólag még semmi közelebbi intézkedés nem tör­tént a kerület részéről, Opatován már nagyban szervezik a munkásifjúságot s főként a labdarúgók kezdték el szor­galmasan az előkészületeket. A labda­rúgásban kb. 150—200 ifjúmunkás fog versenyezni a Munkásifjúsági Sport­játékok keretén belül, melynek magvát a multévi ifjúsági bajnokcsapat fogja képezni. A munkásifjúság nagy tö­magben kapcsolódik be a többi sportág­ba is, mint az atlétikába, röplabdázás­ba és úszásba, amivel elérjük, hogy munkásifjúságunk 100%-osan vesz majd részt ezekben a játékokban. (T. I.) W WtHWMHM UM W Wt WMMMMHMWtM ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyai dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-7T. Kö­és felelösszerkesztő: Lórincz Gyula Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava II. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 640 % ívre 270—, % évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs A hetilap (csütörtöki számi előfize­tése 1 évre 150 % évre 75.—, U évre 40.— Kčs. A 1CEPES­KÖNYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTAR-raf együtt 100 Kčs. STISiH 11. HOE Teplice Dynamo Košice Vítkovice Dynamo Slavia NV Bratislava 2el. Praha Žilina Skoda Plzeň Sparta Gottwaldov OD Praha Ostrava Prešov ATK Kobylisy ČKD Slanín Makyta Púchov Pov. Bystrica Tesla IX. Ml. Boleslav SONP Kladno ZNP Žižkov Sparta Az asztalitenisz világbajnokságról jelentik: Csehszlovákia nyerte a csapat-világbajnokságot Néiifóris drámai küz&fem után 5:4-re győzött Magyarország ellen Tegnap este nagv érdeklődés mel­lett bonyolították le a férfi csapat­világbajnokság döntő mérkőzéseit. A döntőbe, mint arról tegnap már be­számoltunk Csehszlovákia és Ma­gyarország csapatai jutottak. Az egyes csoportok győztesei!: A) csoport Ju­goszlávia, B) csoport Magyarország, C) csoport Csehszlovákia. A csehszlo­vák csapat mind a hét mérkőzését megnyerte, szettaránva 35:1. Tegnap délelőtt Magvarország Ju­goszlávia ellen játszott, amit 5:3 arányban győzött le Csehszlovákia ugyancsak a jugoszláv válogatott el­len játszott. Az eredmény 5:1 volt Csehszlovákia javára. Részletes ered­ménvek: Andreadis—Dolinár 21:19, 21:8, Tereba—Gabrics 21:11. 21:8, Váňa — Harangozó II. 26:24, 21:16. Te­reba— Dotnár 19:21. 21:19, 21:16. Andreadis—Harangozó II. 19:21, 12:21. Váňa—Gabrics 21:16, 21:12. A csapatbajnokság döntőiét tegnap este játszották le. A döntő mérkőzések Kisorsolták a nyitrai bajnokságot A nyitrai kerületi bajnokságot, — mivel a vasárnapi torna után már is­mert a' további két résztvevő, — teg­nap kisorsolták. A bajnoki évad úgy, mint a többi bajnokságban március 11-én, vasárnap kezdődik. A sorsolás a következő: I. forduló, március 11: NV Topoľčany —Š. Komárno, Levice—OZ Hlohovec, B. Handlová —ČSAD Nové Zámky, Elektro N. Zámky—Prievidza, KP Nitra—Partizánske. II. forduló, március 18: Š. Komárno —Partizánske, Carp. Prievidza—KP Nitra, ČSAD N. Zámky—Elektro N. Zámky, OZ Hlohovec—B. Handlová, NV. Topoľčany—Levice. III. forduló, március 25: Levice—Š. Komárno, B. Handlová —NV Topoľčany, Elektro N. Zámky—OZ Hlohovec, KP Nitra—ČSAD N. Zámky, Partizánske —Prievidza. IV. forduló, április 1: S. Komárno —Prievidza, ČSAD N. Zámky—Partizánske, OZ Hlohovec—KP Nitra, NV. Topoľčany—Elektro N. Zámky, Levice —Handlová. V. forduló, április 8: B. Handlová —Š. Komárno, Elektro N. Zámky —Levice, KP Nitra—NV. Topoľčany, Partizánske —OZ Hlohovec, Prievidza—ČSAD N. Zámky. VI. fordul, ápril's 15: Š. Komárno—ČSAD N. Zámky, O Z Hlohovec —Prievidza, NV. Topoľčany —Partizánske, Levice —KP Nitra B. Handlová—Elektro N. Zámky. VI. forduló, április 15: Elektro N. Zámky —Š. Komárno, KP Nitra—B Handlová, Partizánske —Levice, Prievidza —NV. Topoľčanv, ČSAD N. Zámky—OZ Hlohovec, VIII. forduló, április 29: Š. Komárno —OZ Hlohovec, NV Topoľčany—ČSAD N. Zámky, Levice—Prievidza, R. Handlová—Partizánske, Elektro N. Zámky—.KP Nitra. IX. forduló, május 1: KP Nitra—Š. Komárno, Partizánske—Elektro N. Zámky, Prievidza —B. Handlová, ČSAD N. Zámky—Levice, OZ Hlohovec —NV Topoľčany. drámai küzdelmet hoztak s négy órán át tartottak Magyarország, — mint arról már beszámoltunk — Soós néi­I kiil indult a bajnokságon, aki súlyos beteg. Helyette Szepesi játszott, aki­nek még nincs meg a kellő nemzetközi rutinja. A találkozót Csehszlovák'a 5:4 arányban nyerte meg. Legjobban Andreadis szerepelt, aki összes ellenfe­lét legyőzte. Sidóval. az est legszebb mérkőzését vívta. Vaňának nem ked­vezett a szerencse Koczián ellen mind a két szettet elvesztette. Részletes eredmények: Tereba—Szepesi 21:17. 21:3, Andreadis—Koczián 21:17. 21:12, Váňa—Sidó 18:21. 21:17. 19:21. Te­reba—Koczián 14:21, 15:21 Váňa— Szepesi 21:12, 21:6. Andreadis—Sidó 19:21, 21:17, 21:18. Váňa—Koczián 20:22, 20:22. Tereba—Sidó 16:21, 15:21. Andreadis—Szepesi 21:9, 22:20. A női csapatbajnokságban az első csoport győztese Ausztria lett Anglia és Magyarország előtt, a második cso­poit győztese Románia csapata. A Corbil on Cupban Ausztria legyőzte Anglat 3:1 arányban, úgyhogy a dön­tőbe Románia és Ausztria csapata ju­tottak. A mérkőzést az éiieli órákban játszották, úgyhogy arról még nem kaphattunk lapzártáig tudósítást. Az egyéni bajnokságokat ma, csü­törtökön a reggeli órákban kezdték el. Győzött az ATK és a Sparta Tegnap České Budejovicéti folytatták a Béke Kupa jégkororigtornát. Az első mérkőzésen az ATK 6:3 (2:3, 2:0, 2:0) arányban győzött České Budejovice el­len, majd a Sparta az NV Bratislavát győzte le nagy gólarányban 7:3 (3:1, 2:0, 2:2) arányban. Az NV Bratislava ezen a mérkőzésen nagy fáradtan ját­szott, különösen a védelem volt gyen­ge. A mérkőzést négyezer néző előtt Pilousek és Samec vezették. He$mél&etás, a QňtéUnezeťónel a közönség hullámzó hangulatáról Vasárnap mér márciust írtunk... A sportújságíró pedig nemcsak már­ciust ír, hanem vasárnap délután már a bajnoki mérkőzések utolsó előké­szítő mérkőzéseiről is írhatja tudó­sítását. Jövő vasárnap pedig teljes üzem lesz a bajnoki fronton is és csak két hét kell, hogy a futball or­szágos nagy üzemérő', beszélhessünk. Mindenki var valamit az új bajnoki szezontól. Ki többet, ki kevesebbet. Lesz öröm, lesz bosszúság megint, ahogy azt ilyenkor megszoktuk. Bosz­szúság? Miért is bosszankodik az a sok ezer és ezer szurkoló? Hát miért? Azért, mert rosszul játszik a kedvenc csapat, mert veszt a kedvenc csapat, mert „rossz" a bíró . •. Igen, itt van például az a sokat szi­dott, szerencsétlen bíró. Kérdezzük meg hát most egyiket a sok közül, hogy mi is az ő véleménye — a bí­rákról! Talán nincs az a vasárnap, amikor ne látnánk azt a bírót, aki egyike a sok „Pfuj bírók" közül, mérkőzést vezetne valamelyik pályán. Hallgas­suk meg csak őt is egyszer. íme a kérdés és a felelet: — Miért szidja a közönség a bírót? — Kit szidjon? A kedvenc csapatát nem szidhatja, a kedvenc játékosát sem szidhatja, szidja a bírót. Ez ter­mészetes. — Ha természetes, meg kell érteni. Nem? — Nem! Én azt tartom, hogyha a közönséget kioktatnák a szabályokra és a mai sportfelfogásra, a mai sport­,,modorra", többet érnénk el, mintha mindenért a bírót okoljuk. ­1- De mégis, milyen bíró kell a kö­zönségnek? — A közönségnek név kell- Egy jónevű bírónak elnéz olyamit, amiért egy kevésbbé közismert bírót esetleg inzultál. És más barátságos, esetleg nemzetközi mérkőzést, más bajnoki mérkőzést vezetni. A közönség jó teljesítményt követel a játékostól. Már most a játékos, ha nem megy ne­ki a játék, szabálytalanul igyekszik eredményt elérni. A bíró persze meg­torolja a szabálytalanságot és kész a baj. Mert baj mindig van, tekintve, hogy egy mérkőzést kétféle közön­ség néz végig. Ha a kedvec csapat ellen ítél a bíró, ezt nem nézi el a drukker. Persze, az alattomos sza­bálytalanságokat és kezeléseket a tri­bünről semmiesetre sem láthatják úgy, mint ahogy azt a játékosok kö­zött tartózkodó bíró észreveheti Egy durvaságokkal tarkított mérkőzés után a vesztes csapat mindig e rossz játékvezetésre hivatkozik. Az soha sem jut eszébe senkinek, hogy ha X­vagy Y. játékos nem faytolt, durvult volna annyit a mérkőzésen, akkor másképpen alakulhatott volna ax eredmény. — Hát a bíró sok esetben... — Ez igaz. No, de végeredményben, ha a bíró valamit nem helyesen ítél meg, az még nem ok arra, hogy ízléstelenül sértegesse a közönség. Elvégre a bíró — ezt tessék tudomá­sul venni — amatőr sportember, aki tényleg önzetlenül, sokszor saját költségére is szolgálja a sportot, nem érdemli meg tehát a megszégyenítő jelzőket. Tessék elhinni, mérkőzések közben, amikor behallottam a pályá­ra a szitkozódó gorombaságokat, sok­szor ökölbe szorult a kezem, sokszor eszembe jutott, hogy odavágom a sí­pot és soha többé nem nézek a pálya felé. De hát a sport, a futball szere­tete él bennünk és hiszünk abban, hogy a közönség viselkedése meg fog javulni. Hiszen erre nézve már sok javuló példát láttunk. — Mégis ... — Na igen, tévedhet a bíró. De tes­sék megnézni, hogy a j'átékos hány­szro téved, hibáz egy mérkőzésen. Amikor a kapus hibája gólt hoz, vagy amikor a csatár öt méterről ka­pu fölé, vagy mellé lő- Ezeken a ténykedéseken nagyobb tét fordul meg. mégsem történik az, ami a bí­róval megeshet egy hibás ítélkezés­nél. Jó ez így? Tessék csak ezen gon­dolkozni. A bíró nem neheztelhet az egyesületre, a bíró odamegy bírás­kodni, ahová küldik. A bírót min­denki büntetlenül gyalázhatja? Da ha a bíró téved, akkor a bírótestület bünteti. Hát gép az a bíró és nem em­ber, mint a játékos, a vezető vagy a drukker? — Hát eddig panaszkodott. Van va­lami propoziciója? — A megoldás csak egy lehet. A közönséget kell valamiképpen felvi­lágosítani a szabályok szelleméről a mai sportfelfogásról, a megértésről és arról, hogy tévedni — emberi do­log. A csehszlovák futballnívó sokat fejlődött, a csapatok erőviszonyai is kiegyensúlyozódtak. Ma már elég bí­ró van. aki nem rémül meg, ha a nagycsapat vereségre áll. És ez a baj. A közönség nagyrésze még abban a mentalitásban él, amikor nagycsa­patok mérkőzései körül csak egyféle vita volt: hogy hány góllal győz a csapat. Ezek az idők azonban el­múltak, a közönség azonban még mindig nem képes elviselni, ha pon­tot veszít kedvenc csapata. Itt van a bíró. Amikor a néző a tribünön ki­ábrándul, akko relőveszi a bírót. Ar­ra kell kioktatni a közönséget, hogy el tudja viselni a csapatában való csalódást és tételezze fel a bíróról, hogy — jóindulatú és fanatikus sze­retettel áll a mai tömegsportunk szol­gálatában. Erre neveljük most a közönséget. Ezért kell üdvösnek tar­tani a bojnoki beosztást, a mai egy­séges testnevelésünk alapgondolatát. — Mi van a fiatalokkal? — Nem a testületünk a hibás, hogy a fiatalok nem, érvényesülnek. Bár a múltban itt volt a baj. A zsupák elnyomták a fiatal tehetségeket. Most azonban már helyet kapnak a dolgo­zó fiataljaink is a bíráskodásban s mi öregek segíteni fogjuk az érvénye, sülésben is. Nem engedjük, hogy a tehetséges fiatal dolgozó ifjúságunk­ból lekerülő bíráink leégjenek. Itt is az legyen a jelszó: A Szokol a dolgo­zóké! Helyet a fiatalságnak a bírók között is! Ma m'ár egy új s szebb és jobb atmoszféra van kialakulóban — hála az egységes testnevelésünknek! A múltban futballpályáinkon annyira felgyülemlett mérges, bizalmatlan le­gőt már levezetik s ez évben már azt hiszem, sikerül közelebb hozni egy­máshoz a bírót és a közönséget. „A Komszomol a lelke a tes nevelésnek és a sportnak" A Komszomolszkája Pravda egyik legutóbbi számának első oldalán terjedelmes vezércikkben foglalkozik az üzemi sport idő­szerű kérdéseivel. A címe: „Test­nevelési kollektíva az üzemben." Alább közöljük a cikket: „Hazánk dolgozói a- Nagy Októberi Szocialista Forradalom eredményekép­pen határtalan lehetőségeket kaptak sokoldalú szellemi és fizikai fejlődé­sükre. A szovjet hatalom évei alatt a tudománnyal, a művészettel, az iroda­lommal együtt nagyszerűen fej­lődött nálunk a testnevelés is. A sport tömegsporttá fejlődött és népünk min­dennapi szükségletévé vált. — „El sem tudom képzelni sport nélkül az életemet" — mondta až om­szki Porseny-gyár esztergályosa, Veni­jami-n Zsuravljov. Minden reggel tornával foglalkozik, szabad idejében télen síel, nyáron aílé­tizál és röplabdázik. A Zsuravljovhoz hasonlóak százezerszámra élnek ha­zánkban. Jurij Vazsnov, a minszki autógyár lakatosa korcsolyázni szeret. Most szorgalmasan készül a nagy gyorskorcsolyázó versenyekre. Rimma Cserpanova, az uráli gépgyár modelle­zője nagyszerű atlétanő, tavaly nyáron megnyerte a kerületi bajnoki címet. A testnevelési kollektíva magába foglalja ezeket az üzemi síelőket, gyorskorcsolyázókat, tornászokat, úszó­kat, labdarúgókat és birkózókat. Ilyen kollektívák működnek az ipari üzemek­ben, a bányákban. Nemcsak a nagy üzemekben va,n meg a lehetőség arra, hogy a dolgozók testneveléssel foglal­kozzanak, hanem a kisebb üzemekben is nagy lehetőségek nyílnak a sporto­lásra. A rosztovi papírgyár például nem tartozik a nagy' üzemek közé, de dolgozói egész évben sportolnak. Nagy­szerűen berendezett tornaterem, ki­tűnő sporttelep áll a rendelkezésükre. A nagy gyárak mellett pedig — mint például a moszkvai Kaliber, a lenin­grádi Kirovszkij, s a gorkiji autógyár — kitűnő, korszerű stádionok épültek fel és a helyi szakszervezeti bizottsá* gok költségvetésében nagy összegek állnak a testnevelés és sport rendelke­zésére. Az üzemi testnevelési kollektíva az a harci erő, amely az üzem sportéletét irányítja. Ezekben a kollektívákban kedvelik meg a dolgozók a sportot, ezekből nőnek ki az új bajnokok és csúcstartók. Ezért fontos, hogy min­den testnevelési kollektíva napról­napra szaporítsa sorait, hogy pezsgő sportéletet teremtsen az üzemben. Ezt azonban csak akkor lehet elérni, ha a kollektívák megteremtik a különböző szakosztályokat és ha azokat hozzá­értő, sportot szerető emberek vezetik. Mindezekről elsősorban a Komszo­molnak kell gondoskodnia, nemhiába a Komszomol a lelke a testnevelésnek és a sportnak. Az uráli gépgyárban hosszú időn keresztül a sporttal a szó szoros értelmében csak néhány ember foglal­kozott Az üzemi .Komszomol-bizottság erre komolyan kezébe vette a sport irányítását. Gyűléseket rendezett, eze­ken ismertette és népszerűsítette a fiatalok előtt a testnevelést, rámuta­tott a sportolás szerepére, jelentőségé­re az ember munkájában és életében. Az üzem fiatalsága körében élénk visszhangra találtak ezek a gyűlések. Vájjon ki ne akarna a haza fáradha­tatlan dolgozója, ügyes, elszánt védel­mezője lenni? A fiatal ember mindig igyekszik férfiassá, erőssé, ügyessé válni. Százával jelentkeztek hát a fiatal dolgozók a testnevelési kollektívába. A komszomolisták voltak aztán a kü­lönböző versenyek, szpártákiádák, mér­kőzések kezdeményezői és tevékeny részvevői is. Most már több mint 900 sportolója van az üzemnek. A Komszomol-bizottság és a sport­egyesület tanácsa közötti szoros kap­csolat az üzemi sportmunka megjaví­tásának biztos eszköze. Nagyon helye­sen cselekszenek ott, ahol közösen ké­szítenek a sport fejlesztésére vonat­kozó terveket, ahol közösen rendeznek versenyeket, mérkőzéseket, estéket, ahol a komszomolisták nemcsak lángoló szavakkal, hanem személyes példával agitálnak az atlétika, a torna, a síelés, a korcsolyázás fejlesztése érdekében. A kezdeményezés és az öntevékeny­ség — az a két eszköz, amely sikere­sen visz előre minden ügyet, tehát a testnevelés ügyét is. Sajnos, még ma is vannak azonban olyan Komszomol­szervezetek, amelyek elhanyagolják a testnevelés kérdéseit és arra hivatkoz­nak, _ hogy nincs felszerelés, nincs megfelelő sporttelep. Fiatal munkásaink gigantikus hajókat, bonyolult gépeket, egész városokat építenek. Lehetséges lenne az, hogy nehezükre esnék ugyan­ezeknek tornagyűrűt, gerendát készí­teni, megtisztítani a sportpályát, vagy vízzel elönteni a jégpályát? Ott, ahol kezdetben lelkesedéssel fogtak hozzá, ott, ahol kitartóan dolgoznak, már ré­gen megszerezték a sportoláshoz szük­séges szereket, felszerelést. >

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents