Uj Szó, 1951. február (4. évfolyam, 27-50.szám)

1951-02-25 / 48. szám, vasárnap

to UJSZ 0 1951 február 28 (BtLcLapjtm ifi&ľtUaéi ÖTVEN ESZTENDEJE, hogy Ma­gyarországon megvetette a lábát a legnépszerűbb sportág, a labdarúgás: 1901 február 17-én a Millenári-sport­telepen játszották le mintegy kétezer érdeklődő előtt az első hivatalos baj­noki mérkőzést a Budapesti Torna Club és a Budapesti Sport Club csa­patai. Ötletszerűen, minden rendszer nélkül már 1896 óta rendeztek labda­rúgó mérkőzéseket. Annak az évnek a telén egy külföldön tanuló magyar diák, Ray Ferenc hozott magával Bu­dap.strj egy nálunk még sohasem lá­tott bőrlabdát. Az egyik este elvittük ezt a labdát a Markó-utcai iskola tornatermébe és az ott tornázó, atle­tizáló fiatal sportolók közé dobtuk. A rend egyszerre felbomlott, mindenki meg akarta kaparintani a labdát, amely közben többször a földre esett és a kéz szerepét csakhamar átvette a láb. A játékokban kifáradt sportolók­nak Ray tartott ezután rövid ismerte­tőt a labdarúgás változatosságáról, szépségéről és testedző hatásáról. A fiatalok rövidesen felismerték a labda­rúgósport vonzó erejét és megszeret­ték az újszerű játékot. Ekkor azonban még sejteni sem lehetett, hogy milyen hatalmas, népszerű sporttá fejlődik a futball játék. A következő években külföldről kü­lönböző színű dresszeket, cipőket ho­zattak, mindig több egyesület alakult, megkezdte működését a Magyar Lab­darúgók Szövetsége és 1901-ben kiír­ták az első magyar labdarúgó bajnok­ságot. Akárcsak a mostani ötvenedik évfordulótól kezdve, akkor is tavaszi­őszi rendszerben, a naptári évhez iga­zodva játszották a csapatok a mérkő v Beszélgetés Seres Ernővel, a CSAD Nové Zámky csatárával Nemcsak a ČSAD Nové Zámky hí­vei, de bizonyára minden érsekújvári futballrajongó ismeri Seres Ernőt, a csapat kiváló csatárát. A páratlan nép­szerűségre szert tett érsekújvári csa­pat csatársorának egyik oszlopos tagja. Azé a csatársoré, amelynek nagy része van a csapat tavalyi kitűnő szereplésé­ben is, s melynek erőssége éppen az, ami manapság kevés csatársor tulaj­donsága: az önzetlenség . . . Mondhat­nák: ez az önzetlenség jelentette a csapat sikerét és az „újvári stílust". Ennek a kitűnő csatársornak Seres Ernő jelenti az észt, a nyugodtságot, a leleményességet, a szint... Ö maga a csapat Szigethy-je, persze valami­vel cmgárabb kiadásban. Ezzel a tehetséges csatárral beszél­getünk, aki mint újvári játékos is be tudott kerülni a Bratislava város válo­gatottjába. Ritka adottságokkal rendel­kezik. A labdát kifogástalanul kezeli, jól helyezkedik és minden helyzetből iő. Egyike a legszerényebb játékosaink­nak, aki megilletődötten áll s szelíd mosollyal az arcán kezd el beszélni: — Aradon kezdtem el futballozni, a híres és nagymultú Aradi TE csapa­tában,. melynek kölyök-csapatából ke­zéseket. Az első osztályban azonban ; rültem az ifi, majd az első csapatba, még csak hét csapat szerepelt. Először | Egészen fiatalon hagytam ott az a piros-fehér színű BTC - amelynek § anyaegyesületemet s mentem el Petru­magam is tagja voltam - es a kek­f zsinba m e, k a „ i igába n kért. Ak ö z ö n s é g° ér t he t őe n" na g y P ľ "ga - ^^ játék lommal várta a játék kezdetét. Az első gólt Ray Ferenc rúgta, s végül a BTC 4:0 arányú győzelmet aratott. A nézőknek különösen azok az akciók tetszettek, amelyekben elsősorban az erő érvényesült. AZ ELSŐ BAJNOKI MÉRKŐZÉST sajnos csak a tribünről nézhettem vé­gig. Ebben az időben a vártüzérség­nél szolgáltam és az előírásos kihall­gatáson kértem az osztrák parancsno­kot, hogy járuljon hozzá a mérkőzé­sen való szereplésemhez. Többedma­gammal feszes vigyázzban vártuk a kaszárnya folyosóján főnökünket. Ünott arcai, ridegen közeledett fe­lénk. A kötelező német nyelven kezd­tem hozzá kérésemhez. — Bajnoki mérkőzésen szeretnék résztvenni — mondtam. — Miféle mérkőzésről van szó, egy­általán minek rúgják ezt a labdát. Szó sem lehet erről — szólt mo­gorva parancsnokunk és sarkonfor­dulva faképnél hagyott. (Érdemes összehasonlítani az akkori helyzetet a maival. Ma néphadsere­günknek büszkeségei az olimpiai baj­nokok, a labdarúgómérkőzések nép­szerű ^s tehetséges játékosai és a többi sportágakban kitűnt sportolók. Megbecsülik őket, kiváló sportteljesít­ményeiket méltányolják, s nemhogy a félvállról való kezelés, hanem kitünte­tés, előléptetés jut osztályrészükül.) A TÖMEGEK SZERETETET azon­ban már abban az időben is kivívta a labdarúgás. Az angyalföldi, város­ligeti és ferencvárosi talajból nőttek ki a futballjáték tehetségei, akik eleinte az üres telkeken még csak rongylab­dákkal játszottak, de később már a nagy sporttelepekre vonzották a kül­városok sportszerető népét. A leg­tehetségésebbek egyike, Buda István, a BTC job szélsője volt, aki gólra­törésével és lövéseivel iskolát terem­tett és sokszor bekerült a válogatott csapatba is. Angyalföldről indul el Strabán István, a keménykötésű jobb­fedezet A jobbösszekötő helyén Róka János ötletes cselezéseivel vonta ma­gára a figyelmet. Élesszemű, vakmerő kapusnak bizonyult Bádonyi János és a legelső vonalba tartozott Harsádi József Már az első bajnokságot is végig rendkívül érdeklődés kisérte. Mindig többen és többen nézték a mérkőzése­ket és sokan kapcsolódtak be maguk is aktívan a játékba. Az első bajnok­ságban a BTC valamennyi mérkőzé­sét megnyerte és ezzel megszerezte Magyarország első futballbajnoki cí­mé' 1902-ben szintén a BTC csapata nyerte a bajnokságot, bár nem olyan nagy fölénnyel, mint az előző évben. Több csapat küzdelemre késztette, elsősorban a fiatal 33 FC. Egy év múlva a BTC már nem is tudta meg­védeni bajnokságát: ez az FTC zsák­Ynánya lett. Az ötvenedik évfordulón megálla­tem Érsekújvárba, ahol ma is szerepe­lek. Hogy került Újvárba? — A véletlen hozott ide ehhez a jó­nevű csapathoz — mondja. Nagy öröm volt számomra, amikoi Érsekújvárhoz kerülhettem s ezt ? lépésemet még ma sem bántam meg. Már az első pillanat­tól kezdve, otthont kaptam Újvárban. Melyik évre gondol vissza a legszívesebben? — Az 1948—1949-es futball év a legemlékezetesebb számomra Ekkor sikerült a csapatnak megnyernie a nyitrai kerületi bajnokságot s beke­rülnie a D bajnokságba. De ebben az időben ment talán nekem is a legjobban a játék. S ekkor voltam többször ke­rületi és Bratislava város válogatottja is. Ekkor ismertek meg engem is Új­váron kívül — Szlovákiában. Mit szeret játszani? — Gyerekkorom óta középcsatár voltam s csaik 1948-tól játszom össze­kötőt. Mindkét poszton a tudásom leg­javát nyújtottam Akkor a góllövés, most már inkább az építés a feladatom. Ma már az összekötő posztján ját­szom szívesebben Nem mintha ez könnyebb volna, sőt Mondjon valamit a mai csatárjátékról. — A labdarúgójáték egyre gyorsul. Már azok is átveszik a mai játékról szóló elméleteket, akik eddig a tagadás szellemét képviselték A mai közép­csatár játékának gyorsnak, határozott­S p o r t h i r a .íi. i ® Osztravai válogatott— Mateus Poj­karna 8:3 (0:2, 7:1, 1:0). A svéd jég­korongozó csapat tegnap, pénteken este Moravská Ostravában kb. 16.000 néző előtt az ottani válogatott ellen vette fel a küzdelmet. A találkozás ér­dekes szép küzdelmet hozott. Az első harmadban a játék kiegyensúlyozott volt, de helyenként a svéd támadósor veszélyesebb helyzeteket teremteti A vendégek Johannsohn két góljával 2:0-ra vezettek az első harmadban 1 Szünet után a honiak 3 percen belül | kiegyenlítettek majd végeredményben 1 7:1 arányban nyerték meg a harmadot Az utolsó harmadban ismét kiegyen­súlyozott volt a játék csapat csak egy gólt — az osztravai ért el. A mér­kőzést Aberg (svéd) és Metelka ve­: tték. # Kr. Pole—NV Bratislava 14:8, (7:1, 4:3, 3:4) pénteken este Brnoban ját­szották le a bajnoki jégkorong mérkő­zést, ami érdekes küidelem után a Kr. Pole nyert meg. A játék érdekes, ki­tűnő sportot hozott. S Az utolsó fordulót bonyolítják le a „D" bajnokságban. A csehszlovák ko­sárlabdabajnokság I. osztályában ez­úttal csak két mérkőzés lesz. A VŠ . csak" is'Érsekújváröttl Hívtak már en­Brtaislava Staroplamen, Zelezničiareň j ge msok csapatba nagyobba is, — de ellen pedig a Žižkov játszik. A női baj- | én érsekújvári akarok maradni. Kitö­nokságban csak a VŠ Bratislava— S. j rülhetetlenül bennem maradt az az Paražsky „B" találkozó lesz. A „D* baj- ľ érzés, amikor először húztam magamra nak és gólerősnek kell lennie. Mikor ennek a háromnak tudtam megfelelni, akkor voltam az igazi középcsatár. Céltudatos készülődéssel tudtam ezt elérni. — A közepcsatár első feladata a gól­lövés. Ezt a feladatát segítik elő az összekötők, akik felhozzák és lyukra dobják a labdát és a szélsők, akik gyors lefutásukkal magukra vonják a védőket és széthúzzák a mezőnyt. — Ezért szükséges a labdarúgásban az, hogy a jó középcsatár j^I tudjon fejelni is. Csak így tudja kihasználni a kapu előtt és a mezőnyben kínálkozó alkalmakat és a góllövési helyzeteket. De a fejelni tudáson kívül szüksége van a középcsatárnak higgadtságra, lövőtechnikára és kifogástalan labda­kezelésre is. — Ma már mint összekötő, az igazi összeköttetést képviselem a csapatban. Elől hátul dolgozom s igyekszem az összhangot megtartani mindig a véde­lem és a támadólánc között. Ma már lyukra játszom a pártnereimet, azelőtt azok játszottak engem tisztára. De azért, még ma sem feleííezem meg —, ha alkalom nyílik — a góllövésről sem. Most beszéljünk a ČSAD Nové Zámkyról. — A mai csapat is igazi komoly, jóképességű együttes, amely nem csak egyesekből, hanem jó kollektív egy­ségből áll. Nem hiszem, hogy van még egy egyesület, ahol olyan jó szellem van, mint nálunk Valósággal egy csa­ládot képez az egész csapat és a ve­zetőség. A srS»ok az első perctől az utolsóig szívvel-ľSlekkel küzdenek. Já­tékostársaimmal együtt átérezzük, mit jelent a mai ČSAD Nové Zámky tag­jának lenni No meg aztán ott van a közönségünk. A mi hűséges szurkoló táborunk kitart jóban-rosszban a csa­pat mellett. És ez nagyon sok erőt ad a csapatnak, amelyből még annak is jut, aki már-már elhagyná magát, vagy aki a válságos pillanatokban már nem rendelkezne kellő lelkierővel. Mik a tervei? — Csak egy tervem van: futballozni és futballozni. Ameddig csak birok, addig játszani fogok — még nokságban e hét vegén le az utolsó fordulót. bonyolítják ' az újvári dreszt Ezt az érzést nem tudja pótolni semmi. A ..Szok ol a dolgozókél" verseny feltételei A járás és kerület legjobb egyesülete címéért küzdenek a csapatok n. Az egyesületek minden hónap har­madik napjáig a járási Szokol Bizott­sághoz. másolatban pedig a kerületi Szokol Bizottsághoz adja be jelenté­sét. A járások minden hónap nyolcadik napjáig, a kerületi Szokol Bizottság­hoz, másolatban pedig a Központi Szo­kol Bizottsághoz adja be jelentését. A kerületek minden hónap tizenket­tedik napjáig a Szokol Központi Bi­zottságához adja be jelentését. A versenyek befejezéséről külön je­lentést kell beadni. A versenyek sike­res lefolyásáért és a jelentések helyes­ségéért az egyesület választmánya és a járás és kerület elnöksége felelősek. A verseny folyamán vándorzászlókat adnak, mégpedig a kerület a legjobb járásának, a ČOS (Szokol) a legjobb kerületnek . A győztes kerület személyautót, a győztes'járás motorkerékpárt kap, — a győztes egyesület pedig testnevelési és sportszükségleteket, — saját kí­vánsága szerint 30.000 Kčs értékben. A versenyben a legjobb üzemi Szokol­egyesületnek 50 tagját kiküldik a népi demokratikus államokba barátságos sportmérkőzésekre. VERSENY AZ EGYESÜLETEKBEN. Az egyesületekben széleskörű ver­senyzés fejlődik ki az egyes szakosz­tályok tagjai, valamint a szakosztályok között új tagok toborzásában, a Tyrš t\L rn.cio.in „,„,„„„, 11 %„ a- képességi-jel vény megszerzésébein, a píthatjuk, hogy az évről évre megren­É Győzelmi Futásban, a Szokol Napon és dezet bajnokságok során a magyar! az egyesületi kozgyu eserivalo legna­gyobb szamu részvétéi tekinteteben. a magyar labdarúgás igen magas színvonalat ért el és a kis palánta hatalmas tölggyé terebélyesedett. A magyar labdarúgás az ötven év alatt sok-sok dicsőséget szerzett sportmozgalmunk­nak. Hajós Alfréd olimpiai bajnok. HOGYAN RENDEZZÜK MEG A VERSENYT? A verseny sikeres lefolyása miatt gondoskodnunk kell arról, hogy •vmak vezetésével maga az egyesület vá­lasztmánya foglalkozzék. Ez minden ülésen megvizsgálja a verseny folyá­sát, értékeli az eredményeket és meg­teszi a további szükséges intézkedése­ket. Az egyesületi választmány a ver­senybizottság vezetésével a titkárt bízza meg. Minden egyesületben ver­senybizottságot választunk. Ez a bi­zottság hajtja végre az egyesületi vá­lasztmány minden rendelkezését. A bizottságot azokból a dolgozókból kell összeállítani, akik azokért a sportágak­nak' működéséért felelősek, melyeket a verseny feladatainak teljesítése érint. Mindenesetre benne lesznek a Turš képességi jelvényszerző-verseny elő­adói és az ifjúsági ügyek előadói, akik a toborzásban segédkeznek. Az ügy­vivő gondoskodik a szakosztályok fel­állításáról és azok működéséről. Az oktató széleskörű szemléltető és sze­mélyes agitációt vége? az egész tag­ság körében az oktató szakosztályok­kal való együttműködés érdekében. Ez a bizottság készíti el az egyesü­let keretében folyó verseny lebonyolí­tásának tervét. Elősegíti és népszerű­síti a kötelezettségvállalásokat a ver­seny keretében, valamint a szakosztá­lyok közötti belső versenyt a tagtobor­zásban, a Tyrš képességi jelvényszer­ző-verseny teljesítésében és a közgyű­lésen, a Győzelmi Futásban és az egye­sületi Szokol Napon való részvételben. AZ EREDMÉNYEK ÖSSZEFOGLALASA Fontos feladat a versenyben elért minden eredmény feljegyzése, feldol­gozása és bejelentése. Ezért az egye­sületi versenybizottság megszervezi az eredmények összefoglalását. Kitűzi a bejelentési határidőt a szakosztályok, az egyesület és az anyakönyvvezető számára, valamint a bejelentés mód­ját. Erre legcélszerűbb ha külön ver­senybejelentési nyomtatványt adunk ki. A versenybizottság meggyőződik az eredményjelentések helyességéről, el­lenőrzi azoknak mellékleteit, teldolgoz­za az eredményjelentést és előbb el­készíti a járási Szokol Bizottsághoz intézendő jelentést a versenyről, ennek másolatát pedig elküldi a kerületi Szo­kol Bizottsághoz. A versenyjelentést oly időben küldi ei hogy a járási Szo­kol Bizottság legkésőbb minden hónap harmadik napján azt megkapja. A havi jelentéseknek egyezniök kell az előző jelentéssel. Ez azt jelenti, hogy benne először mindig az utolsó jelentés szá­mait kell megadnunk és csak azután az illető hónapban újonnan elért ered­mények számait. A jelentésnek a té­nyekkel egyeznie kell, nem szabad valótlannak lennie. Azok helyességé­ről bármikor jogosítva van meggyő­ződni a felsőbb szerv közegének, aki­nek a versenybizottság megtekintésére a bejelentés mellékleteit mindig ren­delkezésére bocsátja. HOGYAN KELL A VERSENY EGYES PONTJAIT BEJELENTENI. A versenyjelentést a valóságnak megfelelően és olvashatóan töltjük ki. TAGTOBORZAS. Megadjuk az egyesületbe felvett új tagok számát, akii; a tagsági jelentke­zést az új nyomtatványokon kitöltöt­ték, hogyha jelentkezésüket már el­küldték a járási Szokol Bizottsághoz és ha a 10.— Kčs beíratási díjat postai befizető lapon elküldték a Szokol Köz­ponti Bizottságához. A befizetési lap a Kerületi és Járási Szokol Bizottság­nál kapható. (Folytatjuk.) Keresünk azonnali felvételre per­fekt szlovák-magyar fordítót. Felvilágosításokat az Uj Szó ki­adóhivatala nyújt. H. 1025 Az egységes átlépési szabályzat 12. cikk. 1. Más munkahelyre történő át­helyezés esetén (még ha ideiglene­sen történik is — hosszantartó bri­gádok) a sportoló bejelentheti átlé­pését ennek az átlépési szabályzat­nak irányelvei szerint. 2. Nemzetközi és ünnepélyes mér­kőzéseken való alkalmi vendégszerep­lés a sportolónak a következő feltéte­lekkel engedélyezhető . a) a sportoló sajátkezűleg aláírt kérvényt nyújt be ahhoz a szerv­hez, amely a vendégszereplés felől határoz (a kerületben való vendégsze­replés esetén a Kerületi Szokol-bizott­ság illetékes sportszakosztályához a Központi Szokol-bizottság illetékes központjához), b) az egyesület azon szakosztályá­nak hozzájárulása, melynek a spor­toló tagja, c) a kerület hozzájárulása, hogy­ha az illető kerületben való vendég­szerepésről van szó, d) mindkét kerület hozzájárulása, hogyha kerületek közti vendégsze­replésről van szó, e) Szlovákiában a Központi Szokol­bizottság illetékes sportközpontjának hozzájárulása és mindkét kerületnek hozzájárulása, hogyha Szlovenszkó­ból való sportoló vendégszerepléséről van szó, f) a ČOS illetékes sportközpontjá­nak hozzájárulása, hogyha a törté­nelmi országokból Szlovákiában való vendégszereplésről van szó, g) sz engedélyt legalább 48 órával a mérkőzés előtt kell kérni; a kére­lemmel együtt az engedély felett ha­tározó intézkedő szerv elé kell ter­jeszteni az összes kellékeket, b) valamely szokolegylet egy szak­osztályából egyszerre legfeljebb Ž sportoló vendégszerepelhet. Indokolt esetekben engedélyezhető kivételekről az illetékes intézkedő szerv határoz. 3. Ezek a rendelkezések nem vonat­nak a Csehszlovák Köztársaság vá­logatott csapatába való nevezésre; erről teljes jogkörrel csak az illeté­kes Szokol sportközpont határozhat 13. cikk. Katonai szolgálatot teljesítő sporto­lókra nézve külön rendelkezések ér­vényesek. 1. Az alapszolgálat ideje alatt a sportolónak a - polgári szokolegyletben való bejegyzése továbbra is érvény­ben marad és a sportoló az alapszol­gálat befejezése után oda köteles visz­szatérni. 2. A szokolegylet szakosztálya, melynek a sportoló tagja, köteles azonnal a sportoló újonc bevonulása után ennek igazolványát a kerületi Szokol-bizottság illetékes sportszakosz­tályához beküldeni. A sportoló iga­zolványát csak akkor küldik vissza, mikor a sportoló visszatér a tényle­ges szolgálton kívüli viszonyba. 1 3. A tényleges szolgálaton kívüli viszonyba való elbocsátás után a sportoló bejelentheti átlépését az átlé­pési szabályzat elvei és feltételei sze­rint. 4. Katonai alapszolgálatot teljesítő sportolók és hivatásos katonák bármi­nő vendégszereplése polgári szokol­egyletek helyett érvénytelenek. 5. Az ATK tagjainak igazolási ügyeit, melyek polgári versenyeken való részvételükkei függnek össze, a hadsereggel való megegyezés után fogják közzétenni. 14. cikk. A nemzeti biztonsági testület tagjai­nak átlépésére vonatkozó irányelveket utólag, a nemzeti biztonságügyi mi­nisztérium testnevelési osztályával va­ló megegyezés után, fogják közzéten­15. cikk. Oly egyleti sportolók átlépése, akik működésüket véglegesen vagy ideig­lenesen félbeszakították. A sportolók ily esetekben csak lakhelyükre a jelen átlépési szabáyzat irányelvei szerint rendes átlépésüket jelenthetik be. (Folytatjuk.) Pv*** **** * *•» '! > o ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71 Fő­és felelősszerkesztö: Lőrinci Gyula. eladó és irányító postahivatal: Bra­tislava n. Nyomja és kladla a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­tatokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540 % *vre 270 , <4 évre 135.-, 1 hónapra 45.- Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150. % évre 75.—, >4 évre 40.— Kis A {CEPES­KONYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTAR-ral együtt ' 100 J&šs.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents