Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)
1951-01-09 / 7. szám, kedd
6 U J SZU 1951 január 9 A VAS ARNAP SPORTJA i A IX. Téli FVB és a feéste ügye Ismét nagy nemzetközi találkozóra készülnek a világ főiskolás sportolói. Most a téli sportok híve gyűlnek ösz. sze január végén és február elején a Román Népköztársaságban lévő Pojánában, hogy a versenveken eldöntsék: kik a világ legjobb főiskolás versenyzői a téli sportágakban. De ennek a IX. Téli Főiskolai Világbajnokságnak nemcsak sportszempontból van nagy jelentősége. Jelen'ős ez a nagv verseny a béke ügye szempont iából is. Koreában az amerikai imper alisták és gyérszámú csatlósaik az ENSz kalózlobo. gója alatt a nyilt agresszió útját járják, s az „atlanti államok" legutóbbi brüszszeli ér tekezltete ismét nviltan megmutatta, hogy az imperial ;sták a harmadik világháború kirobbantásán mesterkednek. Ezekben a napokban a világ minden becsületes embere a béke megvédéséért harcol. A IX. Téli FVB is újabb béketüntetés lesz. jelentős fejezete a Nemzetközi Diákszövetségbe tömörült haladó főiskolás ifiúság békeharcának. Szerte a világon a világbajnokságra készülnek a téli sportágak főiskolás versenyzői. Folynak az edzések a jégen, a síelők is szorgalmasan gyakorolnak. A jégkorongválogatottak öszszeszoktató edzéseket tartanak. Minden ország főiskolás versenyzői minél alaposabban felkészülve akarnak résztvenni a versenveken. S a haladó diákok nem elégszenek mee a puszta sportbéli felkészüléssel. Hiszen ők részt akarnak venni a következő Téli Főisiskolai Világbajnokságokon is. ők még sok versenyen akarnak indulni, meg sokáig akarnak sportolni. És sportolni — csak békében lehet. A v'lág minden táját tud ják ezt a haladó főiskolás sportolók. De még nem tudia mindenki. Még nem ismerte fel minden főiskolás sportoló, hogy neki is a béke híveinek elszánt táborában van a helve, hogy neki is tevékenven kell harcolnia a háborús gyujtogatók ellen. Most. amikor a téli sporágak főiskolás versenyzői a v lágba jnokságokra készülnek, a sportbéli felkészülésen túl foko?niok kell a harcot a béke mgvédéséért. Meg kell magyarázniok társaiknak, hogy a béke ügye — minden becsületes ember iigye, s meg kell ragadniok minden alkalmat szóval és tettel a béke megvédésére. A IX. Téli FVB is kitűnő alka. lom lesz erre. Össze iönnek itt a különböző nemzetek fiatal fai. s baráti verseny keretében mérik ös$ze erejüket, barátkoznak, megismerik egvmás életét, problémáit, elmélyítik sportbarátságukat. S a különböző nemzetek versenyzői meg fogják ragadni az alkalmát arra is, hogv kifejezzék elszánt békeakaratukat, azt, hogv nem akarnak egv újabb háborút, újabb pusztító vérözőnt. A főiskolások — fiatalok. Előttük az élet, valamennyien terveket szőnek a jövőre. Az egyik kutató akar lenni, a másik jogász, a harmadik pedig újabb gyógyszerek kutatását vette tervbe. Ezeket a terveket azonban nem valósíthatnák meg, ha sikerrel járna az imperialisták alias mesterkedése a harmadik világháború kirobbantására. Minden főiskolásnak saiát közvetlen érdeke is tehát a béke. Igaz. vannak a tőkés álhmok főiskolásai között olyanok is, akik a háborús uszítók S'ekértolói. Az uralkodó osztálv fiai sokkal könnyebben bejuthatnak a nvugati országok egyetemeire, mint a munkásosztály és a dolgozó parasztság fiai. Az egész csak pénzkérdés — s a pénz bőven ömlik a dolgozó n»i kizsákmányolásából. Az ilyen reakciós, hábariit akaró diákcsoport ereie azonban egyre jobban evengiil és v'lígszerte erősödik a főiskolás ifjúság békéért harcoló szervezete, a Nemzetközi Diákszövetség. A háború nem fí'ldreneés és nem számum, a háborút emberek csinálják és emberek meg is akadályozhatják — mondta Erenburg a varsói Békevilágkongresszuson. Azok között, akik a háború megakadályozásán fáradoznak, ott állnak a világ hahdó főskelás sportolói is. A békét akariák. A IX. Téli FVB is a béke versenye lesz. WWH WI I II HMWMmMMWMWMWMMH UJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71. Főés felelösszerkesztő: Lörinez Gyula Feladó és irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540 % évre 270—, % évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 V 3 évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTÁR-ral együtt 120 Kčs. Érdekes küzdelem után győzött az ATK GZ Kr. Pole vezet a jégkorong-bajnokságban A csehszlovák jégkorong bajnokságban vasárnap két mérkőzést bonyolítottak le. A harmadik helyen álló ATK az utolsó helyen álló Slavia Pardubice ellen vette fel a küzdelmet. A találkozót érdekes küzdelem után az ATK nyerte meg. Ugyancsak vasárnap bonyolították le a Ceské Budejovice— OD Praha találkozót is. Ezt a küzdelmet a kitűnő formában lévő C. Budejovice nyerte meg. A vasárnapi két mérkőzés után a tabella állásában lényeges változás nem történt. Továbbra is a GZ Kr. Pole vezet. A nyolc mérkőzésén 12 pontot szerzett. A második helyen a Vítkovice csapata áll 11 ponttal, harmadik a C. Budejovice 11, negyedik az ATK 9 ponttal. A két mérkőzésről a következőket jelentik: ATK—SLAVIA PARDUBICE 5:3 (1:3, 1:0, 3:0). Több mint négyezer néző előtt érdekes mérkőzést vívott a két csapat. Az első hardmadban, amikor a Pardubice kétgólos előnyre tett szert, határozottan jobb volt. A legérdekesebb a második forduló volt. A katonacsapat ekkor változatos játék után egy gólt ütött. A harmadik harmad állandó ATK-fölényt hozott. A vendégek nem bírták az iramot, védelmük teljesen összeroppant. A mérkőzést Chod és Tencza vezették. CESKÉ BUDEJOVICE— O D PRAHA 7:1 (3:0, 3:1, 1:0). A budajeovicei műjégpályán lejátszott bajnoki mérkőzés érdekes küzdelmet hozott, noha a honiak nagy gólarányú győzelemre tettek szert. Az OD Praha veresége főleg kapusuit és védelmük gyenge szereplésével magyarázható. A győztes csapatban Kroupa kapus kitűnő formát mutatott, a hátvédek közül Picha éa Vacovsky voltak a legjobbak, míg a mezőny legjobb embere Mizera volt. A második támadósorban főleg Nemec játszott jól. Négyezer néző előtt Petríček és Chott vezették a mérkőzést. A mérkőzések után a tabella állása a következő: GZ Kr. Pole Vítkovice ATK I Č. Budéjovice 8 6 0 2 44:28 12 8 5 1 2 40:23 U 8 4 13 36:38 9 ,7 4 1 2 27:33 9 Január 10. és 11-én Prágában rendezik meg az ezévi műkorcsolyázó bajnokságokat Szerdán és csütörtökön, január 10. és 11-én a prágai téli stádionban rendezik meg az ezidei országos műkorcsolyázó bajnokságokat. A kétnapos versenyen mind az ifjúsági, mind a senior versenyzők rajthoz állanak. Szerdán délelőtt a kötelező gyakorlatokat, csütörtökön délután pedig a szabadgyakorlatokat bonyolítják le. Az országos bajnokságon a legjobb műkorcsolyázóink vesznek részt. A női bajnokságon Lerchová, Černá és Königová, a férfi bajnokságon pedig Fikar. Divín és Maurer indulnak. A vegyespáros favoritjai Kmítlová—Vosatko. A versenyzőket a nemzetközi szabályok szerint öttagú bírói kar fogja pontozni. NVB 1 ardubict Prostéjov OD Praha 8 3 1 4 35:44 7 8 2 1 5 30:39 5 8 2 1 5 28:37 5 7 2 0 5 34:32 4 Barátságos mérkőzések Dynamo Slavia— Lokomotíva Nymburk 14:2 (4:1, 4:1, 6:0). A honi csapat kétszámjegyű győzelme teljesen megérdemelt. Állandó támadásban volt. A vendégcsapat *hem bírta az iramot. Bratrství Sparta— Zbrojovka 12:3 (5:1, 3:1, 4:1). A barátságos jégkorong mérkőzést szombaton este Brnoban játszották. A vendégcsapat meglepetésszerű, nagygólarányú győzelme megérdemelt. A mérkőzést hatezer néző előtt Boda és Klima vezették. Szombat-vasárnap rajtol a kosárlabda-bajnokság „tavaszi évadia" VS Bratislava—ATK 46:42 (21:16). A csehszlovák kosárlabda bajnokság „tavaszi" évadjának első mérkőzését vasárnap több mint ezer néző előtt bonyolították le. A VS Bratislava állandó fölényben volt, állandóan vezetett s a győzelme megérdemelt. A mérkőzés után a tabella állása a következő: Žižkov 12 10 1 1 555:407 21 S. Brno I. 12 10 0 2 650:435 20 Sparta 12 10 0 2 603:44i 20 NVB 12 10 0 2 584:467 20 VŠB 13 8 1 4 607:540 17 ATK 13 7 0 6 624:504 14 Zidenice 12 6 0 6 389:411 12 D. Košice 12 4 1 7 383:469 9 Zel. Kolín 12 4 0 Ö 491:577 8 Staropramen 12 3 0 9 428:553 6 Zel. Praha 12 2 1 9 411:550 5 Petržalka 12 2 0 10 448:681 4 Slavia 12 1 0 11 424:560 2 Igy kellett volna tippelni! C. Budejovice— OD Praha 7:1 1 ATK—Slavia Pardubice 5:3 1 SONP Kladno—HBD Sokolov 9:0 1 SO Chomútov—Jimlín 12:2 1 R. Pardubice— Hr. Králové 9:4 1 SKP C. Bud. n Felbabka 6:5 1 CSD Kolín —Zel. Praha — — VŠ Bratislava—ATK Praha 46:42 1 Mladá fronta—Rudé Právo 21:22 3 OKD Ostrava —Zel. Brno 3:1 1 Tatra T. Sv. Martin—Žilina 6:8 2 Pal Kromeríž —Hodonín 5:9 3 *tWUäí • Dynamo legyőzte a CDK-t. A moszkvai téli stádionban tegnap a két legjobb moszkvai jégkorong csapat mérte össze tudását. A találkozót a Dynamó nyerte meg a tavalyi bajnok, a CDKA ellen 6:4 arányban, noha a bajnokcsapat már kétgólos előnnyel vezetett. A Dynamónak két év óta most sikerült először legyőznie a CDKA-t. A szovjet jégkorongbajnokságban egyébként a Légierők csapata vezet. • A magyar főiskolások is készülődnek. Jelentettük, hogy az idei téli főiskolás világbajnokságot Romániában rendezik meg. A magyar 'jégkorong csapat most hogy megnyitották a budapesti műjégpályát, szintén edzésbe kezdett. Első ellenfele a magyar válogatott volt, melytől 3:2, (0:0, 1:2, 2:0) arányú vereséget szenvedett. • Internazionale vezet az olasz bajnokságban. Az olasz labdarúgó bajnokság utolsóelőtti fordulóját bonyolították le vasárnap. A 18-ik forduló után továbbra is az Internazionale vezet 31 ponttal Milano előtt, melynek 28 pontja van. Harmadik a Juventus 28 ponttal. Tegnapi eredmények: Lazio—Milano 1:1, Juventus—Padova 5:1, Como—Pro Patria 2:1, Fiorentina —Róma 1:0, Lutchese—Palermo 0:0, Internazionale—Torino 3:1, Genua— Triestina 3:2, Bologna—Sampdoria 0:0, Udmese—Nápoly 1:1. A Szokol-munka feladatai a ÜK. Szokoi-kongresszus előtt » Útmutatás az 1951 május 26-27-én tartandó Szokol Napra Azt akarjuk, hogy a testnevelés és a sport népünk örömére és felüdítésére szolgáljon. Azt akarjuk, hogy népünknek elég testi ereje legyen az építő és védelmi feladatokra is. Ezért a testnevelést a legszélesebb rétegeknek! f Klement Gottwald köztársasági elnök Az 1951. évi Szekol Nap minden egyesületben - a IX. Szokoi-kongresszus sikerének biztosítéka A Szokol, a testnevelés és a sport egységes szervezete az 1951. évben IX. kongresszusára készül. Ennek a kongresszusnak az előkészítése és minden Szokol-munka szervezeti, eszmei és testnevelési szempontból elsősorban arra fog irányulni, hogy a Szokol II. országos konferencia határozatának szellemében a Nemzeti Front hatalmas, vonzó szervezete és aktív része legyen. A második konferencia óta, mely munkánknak a Szokolban és a dolgozók széles rétegei közt irányt és új módszereket jelölt ki, gyorsabban haladtunk előre egyesületeink, járásaink és kerü. leteink munkájának kifejlesztésében. A testnevelés és a sport ápolása iránt az ifjúság és az üzemek dolgozói körében nagy érdeklődés támadt és elegendő tapasz.talato. kat szereztünk arra, hogy miképpen kell megszervezni a továbbfejlesztést. Az új munkaformák teljesen beváltak, mert a Szokol éppen az új munkaformák alkalmazásával már az elmúlt évben sikeresebben vonta magához a dolgozókat és egyesületeink munkája sikeresebb lett. A II. konferencia határozatait teljesítették, amit sok száz új üzemi egyesület, sok száz falusi Szokol-kör és sok ezer egyesületi edző bizonyít, akiket nyáron a járási iskolákban ké. peztek ld. Sok száz „Nyilt játszótéri este" s az azokon résztvevők százezrei, a Tyrš képességi jelvényszerzőverseny (TOZ) hetének sikere, a Munkásifjúsági Sportjátékok nagy sikere, mindez a Szokol új lelkes hiveit és jövőbeli új működő tagjait jelenti. Éppen most, a IX. Szokol-kongresszus előtti nagy kampányban kell még jobban terjeszteni a testnevelést és sportot a dolgozók közt és még nagyobb mértékben kell kifejteni a munka bevált formáit, hogy igazán valamennyi Szokol-egyesület tulajdonává váljanak. A IX. Szokol-kongresszusig negyedmillió új aktív tagot és az új TOZ birtokosok tízezreit akarjuk beszervezni, az üzemekben új egyesületek további százait, a falvakban pedig az új Szokol-körök ezreit akarjuk látni. De azt is akarjuk, hogy bennük minden tag alkotó munkát végezzen. Az'újonnan alakuló és az eddigi Szokol-egyesületekben is a IX. kongresszus előtti kampány ide. jében edzeni, sportolni és a működő tagok számát állandóan növelni kell. Már a II. Szokol-konferencíán kimondották, hogy szervezetünknek legfontosabb részei az egyesületek és hogy aktívvá tételükre a legnagyobb gondot kell fordítanunk. A testnevelési és sporttevékenységnek új, egyszerű és az egyesületek szükségleteiből fakadó szervezete és a kiépített oktatási rendszer segítségére lesznek egyesületeinknek, hogy a IX. Szokol-kongresszusig sikeresen elvégezzék mindazokat az akciókat, amelyek az egyesületek tevékenységének tartalmát jelentik és melyek alkalmasak arra, hogy az egyesületek tagjait tevékenységre bírják. A IX. Szokoi-kongresszus előtti egész kampánynak a legfontosabb része a Szokol Nap lesz, melyet az egész Köztársaságban valamenynyi egyesület és kör 14 nappal a kongresszus előtt egyszerre tart meg a tornászok és sportolók nagy részvételével. A Szokolmunka. hatalmas seregszemléje lesz a SZOKOL NAP, bemutatója annak, hogy mit tudnak a kerü. letek, járások és egyesületek. A Szokol Nap sikere szerint fogják megítélni szervezetünk minden egyesületét és a szerint, hogy mit mutat fel valamely egyesület a Szolíol Napon, fogják nézni és értékelni a Nemzeti Front többi alakulatai. Ezért bizonyára minden egyesület becsületbeli kérdést esi. nál abból, hogy az ő Szokol Napja minél jobban sikerüljön és hogy mindenkinek bebizonyíthassa, hogy a Szokol a dolgozóké. Minden egyesületünk és körülik jól előkészülhet a Szokol Napra, mert az alábbi útmutatás már hónapokkal előbb kerül egyesülete. ink lelkes dolgozóinak kezébe. Ez lehetővé teszi, hogy a Szokol Nap oly cél legyen, melyre az egyesület előkészítő munkája irányul és amelyeknek legsikeresebb elvégzésére minden erejét mozgósítja. Minden attól függ, hogy a IX. kongresszus előtti kampányban hogyan működnek az egyesületek. Amilyen lesz a Szokol Napok eredménye, olyan lesz a Szokol a kongreszus előtt. Ezért a Szokol Nap legyen hatalmas szemléje annak a nagy tevékenységnek, melyet a kongresszus előtti nagy kampányban a Szokol és anak minden tagja kifejtett. Hiszem, hogy szívesen fogadják ezt az útmutatást, mely egyleteinket segíti munkájában a Szokol Nap előkészítésében és a téli, valamint a tavaszi működésüknek bő anyagot nyújt. És arról is meg vagyok győződve, hogy egyesüle. teink Szokol Napjukra megvalósítják a IX. Szokoi-kongresszus előtti nagy kampány többi feladatát is oly módon, hogy szervezetünk megerősödjék és belőle hatalmas, valóban népi szervezet legyen, mely a dolgozók érdekeit szolgálja, mely az egész dolgozó nép szeretetét, gondoskodását és bizalmát élvezi. Oldrich Vyhnálek, a Szokol főtitkára. A Szokol Nap tartalma és jellege A Szokol Nap, melyet minden egyesület és kör 1951 május 26. és 27-én, vagyis 14 nappal a Szokoi-kongresszus előtt rendez, hónapokig tartó becsületes munka eredménye lesz. A Szokol Nap szolgáltatja a legjobb bizonyítékot az egész egyesületnek és valamennyi szakosztálynak tevékenységéről, a csapat mindenirányú hasznos munkájának képe, az üzemnek, falunak vagy a városnak büszkesége lesz, mutatni fogja az egyesület összes tagjainak, vezetőinek és funkcionáriusainak érettségét és képességeit. Az egyesület és a kör a Szokol Nappal jelentkezik azok sorába, akik a IX. Szokoi-kongresszus alkalmával meg akarják mutatni, hogy helyesen vezetett testneveléssel és sporttal minden dolgozónak örömöt és üdülést szereznek, hogy építőmunkájukban erősíti őket és megedzik őket abban, hogy a haza és a világbéke legöntudatosabb védői legyenek. A Szokol Napnak meg kel mutatnia, hogy a Szokol minden működési helyén az újjászületett Nemzeti Front szilárd támasza és, hogy munkájával hoz. zájárul dolgozó népünknek a szocializmus felé vezető úton kifejtett lelkes építöakaratához. Bizonyára minden egyesület így fogja fel a Szokol Nap értelmét és azért 1951 május 26. és 27-én Köztársaságunkban létrejön az eddig legnagyob arányú és tömegű testnevelési és sportrendezés. Ez lesz a IX. Szokoi-kongresszus legszélesebb alapja. Az az egyesület, amely nem tartaná meg a Szokol Napot, ezzel elárulná, hogy életképtelen, kimutatná, hogy a maga működési helyén rosszul gondoskodik a dolgozók és az ifjúság testneveléséről és sportjáról, feltárná a vezetésében rejlő komoly hibákat, felhívná a figyelmet arra, hogy az egyesület vá(Folytatjuk)
