Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)
1951-01-27 / 23. szám, szombat
HJSZ© 1951 január 27 Miért nem teljesítették a Danubiusban a mult év tervét A májusi kötelezettségek a tervteljesítés bizt sítékai A Danubius-gy árban az ötéves terv második évében csupán 88%-ra teljesítették az előirányzott terveket. Az üzem munkásságának erőfeszítéseivel a Párt és a szakszervezet m nden i gyekezete ellenére sem sikerült a terv eljesítése. Mi ennek az oka? Hádek elvtárs, az üzemi pártszervezet elnöke, az évzáró taggyűlésen, amikor az üzemi pártszervezetnek 1950-ben végzett munkáját értékelte igen helyesen mutatott rá a nemteljesítés okaira. A tervek nem teljesítésének egyik oka az volt, hogy az Özemben nem rendelkeztek elég begyakorolt munkaerővel. Az üzem munkásságának legnagyobb része ugyanis női munkaerőkből áll, akik politikailag még nem elég érettek és így nem ismerték fel annak fontosságát, hogy mit eredményez az, ha a munkától elmaradnak, ha a munkában mulasztanak. Az előirányzott tervek ezenkívül túlságosan magasak voltak és a terveket a rendelkezésükre álló gépekkel nem tudták teljesíteni. Hogy a munkásság való!>an bekapcsolódott a szocialista versenyekbe, azt bizonyítja az is, hogy 1949-el szemben, amikor csupán 24.5% volt a szocialista versenyekben résztvevők száma 1950-ben a munkásságnak már mintegy 65%-a vett részt a versenyekben. Azonban az élmunkások sem tudták áthidalni azokat a nehézségeket, amelyeket a gyakorlatlan munkaerők, a hiányzások és a magasra kiértékelt tervek okoztak. Máíusi felajánlások Az üzem munkásságának mintegy 50%-a már kötelezettséget vállalt május l-re, de a többiek is folyamatosan bekapcsolódnak a májusi kötelezettségvállalásokba. Reicher élmunkásnő például, aki 118%-os teljesítményéért kapta meg az élmunkáskönyvet, kötelezettséget vállalt, hogy május l-re 10%-al javítja munkájának minőségét és 10%-al csökkenti a selejtet. Továbbá kötelezettséget vállalt arra is, hogy további tagokat nyer meg a szocialista versenybe. Mit hozott az átigazolás Hádek elvtárs, az üzemi pártszervezet elnöke elmondotta, hogy a szakaszbízalmiak és az agitátorok igen gyengék voltak. Gyengeségüknek egyik oka abban kereshető, hogy tekintettel az üzemben tapasztalható munkaerőhiányra, az agitátorok, sőt maga az üzemi pártszervezet elnöke is 100%-osan bekapcsolódott a termelésbe és így kevés idejük maradt az | üzem összmunkásságának meggyőzésére. Az üzem dolgozóinak nagy számához mérten kevés párttag dolgozik itt és megtették, amit tehettek. Bizonyítják ezt a felülvizsgálás során | tett felajánlások, amelyek legnagyobb í részt munkakötelezettségvállalások. A i párttagok kötelezettséget vállaltak, j hogy hozzájárulnak a mukakiesések csökkentéséhez, emelik munkájuk minőségét és új tagokat szerveznek be a Pártba. Hádek megjegyezte, hogy a párttagok között kevés a tevékeny és agilis párttag. Igaz, hogy mindnyájan nagyon el vannak foglalva a fokozott munkateljesítmények által rájuk rótt feladatok teljesítésével. Esi munkaiskola felállása Az üzemben mesterekből, élmunkásokból és a legjobb dolgozókból megalakították az esti munkaiskolát, amelynek 36 résztvevője van. A tanfolyamot minden szombaton tartják és a műszaki igazgató és a termelés vezetője irányítja. A tanfolyam április végéig tart és ezután kerül soi egy magasabb fokozatú műszaki munkaiskola megindítására. A szakaszbízalmiak számára szintén tartanak az üzemben minden csütörtökön előadásokat. Ezen mintegy 28-an vesznek részt. A mult évben kezdték meg és ez évben is nagy sikerrel folytatják az egyes üzemrészekben a heti 20 perces röpgyüléseket, amelyeken megbeszélik az összmunkássággal a terv i eddigi teljesítését, rámutatnak a hl- j bákra és kitűzik az új feladatokat. j Ezeknek az erőfeszítéseknek ellenére í sem sikerült a terveket teljesíteni és 1951 első hetétől kezdve is az üzem tervteljesítése zuhanó irányzatú. Ennek oka az, hogy az üzemben igen fiatal lányok dolgoznak, női munkaerők, akiknek meggyőzése sokkal nehezebb feladat, mint az idősebb férfimukásoké. A jelenlegi időjárás következtében igen sokan megbetegedtek és így munkából kimaradásuk lehetetlenné teszi a tervek teljesítését. Hétfőn például kevesebben jöttek munkára, mint arra számítottak és így már az egész heti tervteljesítés lehetetlenné vált. Hogy a tervek sikerét biztosítsák, egyes munkások kötelezettséget vállaltak, hogy egész éjjelen át dolgoznak. Azonban az élmunkások és az áldozatkész munkások minden erőfeszítése sem pótolhatja a hiányzások okozta elmaradást. A legnehezebb feladat, amint azt Hádek elvtárs, az üzemi szervezet vezetője mondotta, az, hogy a munkaerőhiánynyal megküzdjünk. Ez a munkaerőhiány nyomta rá bélyegét mult évi munkánkra is, annak ellenére, hogy februárban élmunkáshetet, áprilisban pedig élmunkás hónapot rendeztek. Ennek következtében április, május hónapokban teljesítették a tervet, a nyári hónapokban azonban megint nagy munkaerőkiesések mutatkoztak az aratás miatt. Ezért az évzáró taggyűlésen az üzemi pártszervezettel kapcsolatos kritikánál nem hallgathatjuk el, hogy a párttag, ság és a pártvezetőség mind kulturális, mind agitációs téren gyengén dolgozott és ezt a gyenge munkát a jövőben minden erőnkkel igyekezni fogunk megjavítani. Azonban véleményünk szerint a munkaerőhiány, a magasan megállapított tervek, a hiányzások mind nagyrészt azzal is magyarázhatók, hogy az üzemi pártszervezet tagjai nem fordítottak kellő figyelmet a munkásság meggyőzésére, nem igyekeztek még jobban kifejleszteni a szocialista versenyeket, az élmunkásés újítómozgalmat, mert nem véletlen az, hogy ahol az üzemi pártszervezet jól dolgozik, ott a terveket is minden körülmények között teljesítik. (v) Szövetkezeti tagok a békéért Egyre több község földművesei bizonyítják békefelajánlásukkal, hogy a béketábor csehszlovákiai frontjának tényleg szilárd részét alkotják. A rimaszombati járás községeinek lakossága is hitet tett nagyon értékes békeíelajánlásokkal öntudatosságáról. Bottovo község földművesei többek között elvállalták, hogy április 30-ig 15.000 facsemetét kiültetnek és hogy harmadik típusú EFSz-flkbe további új tagokat szereznek a kis- és középföldművesek soraiból. Dubován a földművesek elvállalták, hogy 17 q helyett 18 q búzát fognak termelni hektáronként. Az árpa hektáronkénti hozamát is 17 q-ról 18 q-ra növelik. Ez annyit jelent, hogy 275 q-val több gabonát fognak termelni, mint ahogy a terv megszabja. Kociha község földművesei kötelezték magukat, hogy április 30-ig megalakítják az EFSz-t. Liptovec községben békefelajánlás keretében május l-ig további 20 hektár legelőt megjavítanak ós a gabonafélék hozamát 20%-kal 'emelik. A hidasi szövetkezeti tagok békefelajánlást tettek, hogy a hektáronkénti földhozamot a gabonaféléknél 2 qval emelik. Hodi község szövetkezeti tagjai pedig elvállalták, hogy a búza hozamát hektáronként 2 q-val, az árpáét 1.5 q-val, a dohányét pedig 1 qval emelik. Ezenkívül a kontingensen felül beszolgáltatnak még 20 q marha- és 10 q sertéshúst. Kosúti községben a földművesek kötelezték magukat, hogy Micsurin-kört alakítanak. Ezenkívül a gabonafélék hektáronkénti hozamát 1 q-val fokozzák. A galántai EFSz tagjai kötelezték magukat, hogy a búza hektáronkénti hozamát 1 q-val, az árpáét szintén 1 q-val, a cukorrépáét 10 q-val, a cukorborsóét 3 q-val fokozzák. Ezenkívül i a fejőstehenek helyes ellátásával a tejhozamot Is felemelik, minden tehénnél legalább % literrel naponta. A nyárasdi földművesek békekötelezettségvállalásuk keretében a gabonafélék hozamát hektáronként 1 q-val, a cukorrépa hozamát pedig 5 q-val emelik. Az állattenyésztési termelésben pedig úgy fognak bánni a tehenekkel, hogy minden egyes tehén az idén legalább 20 liter tejjel többet adjon, mint a múlt évben. A vízkejeti szövetkezeti tagok kötelezték magukat, hogy 1951 január 31-ig több sertést felvásárolnak és február 15-ig megalakítják a közős sertéshizlaldát. Március végéig további 30 új tagot szereznek a harmadik típusú szövetkezetbe. És végül emelik 1—2 q-val a gabonafélék hektáronkénti hozamát. A pálóci szövetkezeti ta^ok kötelezték magukat, hogy a búzánál 20 q-ás, az árpánál pedig 25 q-ás termést érnek el hektáronként. Ezenkívül fokozzák a tehenek tejhozamát, úgyhogy a kontingensen felül még 5000 liter tejet tudjanak beszállítani. Felsőszeli község szövetkezeti tagjai békekötelezettségvállalásuk keretében a búza hektáronkénti hozamát 5 q-val, a rozsét 2 q-val, az árpáét pedig 4 q-vaJ emelik. Hasonlóképpen a galántai járás többi községeiben is, mint Vezekényen, Feketenyéken és a többi községekben is a földművesek különféle békekötelezettség vállalásokat tettek. Traktoristámk májuselőtti kötelezettségvállalásai Az Osztrava-vidék békeharca A nehéz vegyiipar nyerte el a sztálingrádi vándorzászlót Az Osztrava-vidék legfontosabb mozgósító hatású versenye a sztálingrádi vándorzászlóért folyó verseny, amely az Osztrava vidék öt legfontosabb ipari ágazatában folyik. E napokban értékelték a verseny eredményeit az év végéig A sztálingrádi versenyzászló győztese a nehéz vegyiipar osztravavidéki üzemei lettek, amelyek ez idén kétszer nyertek első, egyszer második és egyszer harmadik helyezést. A legjobb üzemnek az osztravai nitrogénmüveket minősítették, amely az 1950es tervet 101.8%-ban teljesítette, a Dukla vegyiipari kombinát előtt. Második helyen végzett az osztrava-karvini kőszénvidék és ott első lett a Barbara-tárna, amely úgyszólván az egész év folyamán a legelsők között volt és háromszor első helyezést ért el. Sorrendben a harmadik helyet nyerték el a trineci Molotov-acélmú'vek, negyedik helyre pedig a vítkovicei nehéz gépipar üzemei kerültek. Decemberben elsőnek a bányaipar érte el a legmagasabb tervteljesítést, amely decemberi tervét 117.7%-ra teljesítette. Az OKD bányászai ezt a sikert a felemelt terv teljesítéséért folytatott harcban érték el. A bányák közül első helyen a Hlubina-tárna végzett, amely túllépte a mozgósítási tervet. A decemberi második legsikeresebb üzemcsoport a kohászati üzemek voltak, amelyek decemberi tervüket 109.6%-ra teljesítették. Itt első helyen végzett a bohumini Kliment-acélművek heragerüzeme, amely decemberi tervét 186.2%-ra teljesítette. A nehéz vegyiipar, amely az általános versenyben első helyen végzett, decemberi eredményével a harmadik helyre szorult. A sztálingrádi vándorzászlót, amely Osztrava várcs tulajdona, a legjobb élmunkások jelenlétében átadták a vegyiipar dolgozóinak kezébe. A rozsnyói püspöki káptalan papságának békegyOfése Rimaszombatban A néphez hű papság minden erejével résztvesz a békeharcban Rimaszombatban január 25-én, csütörtökön jöttek össze a rozsnyói egyházmegye papjai, akik Stefkó Kálmán kanonok vezetése alatt békekonferenciát tartottak. A konferencián résztvett Horák megbízott, valamint a Katolikus Akció titkára és az egyházügyek állami hivatalának küldötte is. A föbeszámolót Balázs Zoltán, a rozsnyói káptalan fővikáriusa tartotta, aki értékelte dolgozó népünk országépítő erőfeszítéseit és hangsúlyozta a római katolikus papság részvételének szükségesség-ét a világbékéért folyó harcban, még pedig konkrét munkával, az EFSz és más tömegszervezetek segítésében. A tartalmas beszámolót vita követte, amelyen sok lelkész szólalt fel. Mindannyian a legnagyobb lelkesedéssel fogadták el avarsói kongreszszus és a Béke Hívei I. csehszlovákiai kongresszusánál! határozatait, mert ezek felelnek meg legjobban a nemes krisztusi szavak: „Béke veletek" tartalmának. A vitában felszólalók hangsúlyozták, hogy sohasem árulják el népüket, amelyből származnak és amelyhez minden harcában hűek maradnak. A keresztény katolikus ember programmja a nyugalom és a béke és ez lesz a rozsnyói káptalan papságának jelszava is. ' A vitát Horák megbízott foglalta össze, akinek felszólalása után az ülés zárórészében a jelenlevő papság egyhangú határozatot fogadott el, amelyben kijelentik, hogy szívvel-lélekkel a Béke Híveinek világtáborában állnak, mert egyedül ez a helyes és igazságos út. Egyhangúlag elitélik a Nyugat-Németország újrafelfegyverzésére irányuló szándékot és azonosítják magukat dolgozó népünk céltudatos erőfeszítéseivel a béke és az országépítés érdekében. A gyűlésről üdvözlő táviratot küldtek Gottwald köztársasági elnöknek és Široký miniszterelnökhelyettes külügyminiszternek. Eí&észiiiefek az ősz! munkák országos versenyének kiértékelésére A Csehszlovákiai Földművesek Egységes Szövetsége még egyszer felülvizsgálja az EFSz-ek munkáját az őszi munkák versenyében. Ez a felülvizsgálat adja meg az irányvonalat a központi versenyértékelő bizottságnak, amely a földműves szövetség, a földművelésügyi minisztérium és a földművelésügyi megbízotti hivatal kiküldötteiből áll. Ez a bizottság fogja megállapítani a győztes EFSz-eket az őszi munkák országos versenyében. A győztes EFSz-eket február elején fogják kihirdetni. Szlovákia EFSz-ei már 553 épületet alakítottak át szövetkezeti istállóvá A földművelésügyi megbízotti hivatal szövetkezeti osztályának jelentése szerint ez év január 20-ig Szlovákiában már 260 EFSz javított meg öszszesen 553 szövetkezeti istállót. Ebből a mennyiségből a bratislavai kerületre 84 EFSz esik 210 istállóval, a nyitrai kerületre 107 EFSz 223 istállóval, a besztercebányai kerületre 24 EFSz 29 épülettel, a zsolnai kerületre 13 EFSz 19 épülettel, a kassai kerületre 26 EFSz 42 épülettel és végül az eperjesi kerületre 22 EFSz esik 30 épülettel. A békekötelezettségvállalási mozgalom szépen fejlődik az Eperjes kerületi állami gépállomás traktorosai között is. A traktorosok, mechanikusok és a gépállomások többi alkalmazottai Nagymihályon a májuselőtti kötelezettségvállalások keretében megjavítják a legrövidebb időn belül a gépeket, hogy a tavaszi munkákat idejében eltudják kezdeni. Meleg János, a javítóműhely esztergályosa elvállalta, hogy 300 darab alkatrészt 650 normaora helyett 500 óra alatt elkészíti. A nagymihályi állami gépállomás egységesen és következetesen készülődik a tavaszi munkákra. Az alkalmazottak elhatározták, hogy január 15-től 2I-ig „béke-élmunkáshetet" rendeznek. A műhely mechanikusai a békehét keretében elvállalták, hogy fokozott teljesítményükkel 17 nappal megrövidítik a gépek javításának idejét. Az SzKP és a ROH Czemi szerveze* teinek tagjai kötelezték magukat, hogy megalakítják a CsISz-szervezetet. A traktorosok pedig a kétváltásos munka bevezetésére kötelezték mugukat a tavaszi munkában. A nagymihályi állami gépállomáshoz hasonlóan, az eperjesi kerületnek még más állomásaiban is vállaltak békekötelezettségeket. A sztropkoi gépállomás traktorosai például elvállalták, hogy teljesítményüket 25%-kai emelik. Hasonló békekötelezettségeket vállaltak a mechanikusok, a kovácsok, a cséplőgépkezelők, stb. Az adminisztrációs munkaerők pedig kötelezték magukat, hogy 50 órát dolgoznak le Irodahelyiségük kibővítésénél. A bártfai gépállomás alkalmazottai a májuselőtti munkaverseny keretében elvállalták, hogy felemelik munkanormáikat a legjobb traktoros és a legjobb mechanikus címéért folytatott verseny bevezetésével. Ezer istállót megjavítottunk, ezret pedig még megjavítunk Az elmúlt évben összesen 3279 EFSz-ben szántották fel a mezsgyéket és tagosították a földeket. Ezekben a szövetkezetekben az állattenyésztési termelés azonban továbbra is az egyének kezében maradt. Bizony ilyen feltételek között sokszor előfordult, hogy az állatok egészségtelen istállókban és takarmányhiányban sínylődtek. Ez a helyzet lehetetlenné tette kisés középföldműveseink számára, hogy munkájuk után a ledolgozott munkaegységek szerint igazságos jutalomban részesüljenek Az egyéni állattenyésztés lehetetlenné tette azt is, hogy a zootechnika! berendezéseket az állatállomány fokozására és a szövetkezeti tagok keresetének emelésére irányítsák. A földek tagosítása után ezért a szövetkezetek nagyobb részében komolyan foglalkozni kezdtek e témával. Elhatározták, hogy saját erejükből biztosítaná? közös szövetkezeti istállókat. 1950 XI. 7-én kormányunk elhatározta, hogy támogatni fogja szövetkezeti tagjainknak ezt a kezdeményezését. Ebből a határozatból kifolyólag lényegesen leegyszerűsítették az építkezési engedélyek kiadását. Az istállójavítási munkálatokban jelentős segítséget nyújtottak a népi közigazgatás szervei, valamint az egyes tömegszerveztek is. A szövetkezeti tagok szükség esetén külön cement-, tégla-, fa- és vasjuttatásban részesültek. A szövetkezeti tagok azonban erre aránylag kevés esetben szorultak rá, mivel a javításhoz szükséges építőanyagot saját forrásaikból — régi épületekből, romokból stb., fedezték. Az istállójavítási munkálatok első időszaka szép sikereket hozott. Nem egész nyolc hét alatt a rossz időjárás ellenére is összesen II15 épületet alakítottak át közös szövetkezeti Istállóvá. Ezzel a sikerrel azonban nem szabad megelégednünk. Üj feladatok állanak előttünk, a javítási munkálatok második időszakában, amelynek folyamán még a tavaszi munkálatok megkezdése előtt a közös szövetkezeti istállóknak további ezreit kell biztosítanunk. Az istállóátalakítási munkálatok mellett szilók létesítéséről is gondoskodjunk, hogy a közös istállóban elhelyezett állatállomány ne szenvedjem takarmányhiányt. E nagy feladatot szem előtt tartva, még most a tavaszi munkák megkezdése előtt minden egyes lelkiismeretes gazdának ki kell használnia minden percet, hogy biztosítani tudjunk elegendő mennyiségű közös istállót magasabb típusú EFSz-eink számára. A javítási munkálatok második időszakában használjuk fel az eddigi javításokban szerzett tapasztalatokat. Ez jelentős mértékben megkönnyíti munkánkat. Az őszön további javításokra lesz szükség, mivel az aratás alatt bizonyára számos EFSz áttér a táblás gazdálkodásra és utána természetesen bevezeti a közös állattenyésztést is. Állattenyésztésünk fellendítése csakis a szocialista nagytermelés keretében lehetséges. Ehhez pedig feltétlenül szükségesek a közös istállók. Fordítsunk ezért különös gondot erre a kérdésre. Haladjunk bátran a szocializmushoz vezető úton, mert az mindannyiunk érdekét szolgálja. Ne legyen egyetlen egy EFSz sem, ahol ne a „amit megtehetsz ma, ne halaszd holnapra" — jelszó szerint dolgoznának. •