Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)

1951-01-21 / 18. szám, vasárnap

UJSZ 0­1951 január 18 S fiovtotók u rSéUe ^öédíxh el i 8 íevaibun Köszöntlük a Béke Védők I. Csehszlovákiai Kongresszusát Az Állami Testnevelési Hivatal és a COS a Béke Hívek I. Csehszlovák kongresszusa alkalmával az alábbi kiáltványt adta ki: Abban az időben, amikor az im­perialista háborús uszítók a köz­vetlen háborús agresszió akcióit foly­tatják, amikor felújítják Nyugat­Németországban a volt náci hadse­reget és amikor önzőn, osztályérde­kektől vezetve új világháborút készí­tenek elő, a béketábor fokozza a vi­lágbéke megtartásáért folyó küzdel­mét. E harc élén a Szovjetúnió nem­zetei állanak és szorosan oldaluk mellett Csehszlovákia népe együtt a népi demokrácia többi országainak népével éa aa egész világ haladó erőivel. Népünk a háborúval szembeni ak­tív ellenszenvét fokozottabb mun­katörekvéssel juttatja kifejezésre, amely a szocializmus építésének meggyorsítására irányul, továbbá számos békekötelezettségvállalások­kal, amelyeket jelentős nemzetközi békeakciók alkalmával vállal. Kife­jezésre juttatja azáltal is, hogy több mint kilencmillió irta alá a stockhol­mi békehatározatot és következete­sen védelmezi a varsói békekongresz­szus határozatát. Végül azátal is ki­fejezésre juttatja, hogy a Béke Vé­dők I. Csehszlovák Kongresszusára országunk szocialista építésének minden szakaszáról a legjobb dolgo­zókat küldi ki. Egységesített testnevelésünk és sportunk tagjai a megújhodott Szo­kolban, kadseregben, nemzetbizton­sági szervekben és iskolákban egy­aránt teljes mértékben bekapcsolód­nak a világbéke védelmezése re irá­nyuló akcióba. Ezt mindenekelőtt ama megismerésnek alapján teszik, hogy a szocializmus és a béke bizto­sítja számunkra a további fejlődés és siker végtelen lehetőségeit. Hála az államnak, a testnevelésre és sport­ra irányított gondoskodásának, ma a testnevelési kultúra a legszélesebb rétegekbe hatol és szinte naponként nőnek ki az összes sportágakban az új sportolók ezrei. E fejlődés öröm­teli eredménye az, hogy új, kiváló képességű káderek nőnek nekünk és hogy a nemzetközi fórumon kiváló sikereket érnek el olyan ágakban, amelyek a kapitalizmus alatt telje­sen el voltak hanyagolva. Ezek a/, eredmények és sikerek annak is kö­szönhetők, hogy Klement Gottwald köztársasági elnökünk szavaihoz iga­zodunk; „Tyrs Szokoljának és a test­nevelési munkásmozgalomnak hala­dó hagyományait folytatva, a lehető legtöbbet tanulunk a világ legfejlet­tebb testnevelésének tapasztalatai­ból, a szovjet Fyz-kultúra tapasz­talataiból.'' Ha mindezeket a vívmányokat az egyre hangosabban kimondott impe­rialista háborús veszély fenyegeti, természetes, hogy a csehszlovák sportolók még határozottabban és kifejezettebben állnak oda az aktív békeharcosok soraiba. A Béke Védői I. Csehszlovák Kongresszusa is jó alkalom erre. Sokan közülük már kö­telezttségeket vállaltak erre a kon­gresszusra és nyilvánosan véleményt nyilvánítottak a béke védelme kér­désében. Ezért őszinte hála jár ne­kik. Csehszlovákia népe ezt azzal fe­jezte ki, hogy a legöntudatosabb sportolókat, mint küldötteket küldte ki erre a kongresszusra. Azonban folytonosan fokozni kell azt a ké­pességet és munkatörekvést, mely biztosítja számunkra a szocializmus gyorsabb felépítését és a felkészült­séget a béke védelmére. Ezért az egész csehszlovákiai egy­ségesített testnevelés és sport nevé­ben felhívjuk az összes sportolókat, hogy még szorosabban sorakozzanak fel a Béke Hívek soraiba, hogy mun­kahelyeiken fokozzák kötelezettség­vállalásaikat a szocializmus felépíté­sének meggyorsítására és a. béke biz­tosítására hazánkban, hogy teljes létszámban vegyenek részt a TOZ­versenyben. Meg vagyunk győződve arról, hogy a csehszlovákiai egységesített test­nevelés és sport az egész csehszlovák nép odaadó segítője les* béketörek­vésében, meg vagyunk győződve ar­ról, hogy a hatalmas Szovjetúnió ve­zetésével a Béketábor győzedelmes­kedik a háború elhárításáért folyó harcban. Kljén a Béke Védők I. Csehszlová­kiai Kongresszusai Éljen és növekedjék az egész világ haladó erőinek mozgalma a háborús uszítók ellen! Éljen dolgozó népünk boldog életé­nek megteremtője és hazánk legelső békeharcosa — Klement Gottwald köztársasági elnök. Éljen a világbéke nagy tanítója és védelmezője, Sztálin generalisszi­musz! A kiáltványt I.udvig Svoboda had­seregtábornok, az Állami Testneve­lési Hivatal részéről, dr. Július Vik­tory a Szlovákiai Testnevelési Hi­vatal részéről, J. Truhlár, a COS el­nöke és O. Vyhnálek, a COS főtitká­ra írták alá. A MAGYAR KÖNYV (Praha II., Václavské nám. U) KERESI A KŐVETKEZŐ KIADVÁNYOKAT: Munkás Naptár 1922, 1923, 1924, 1925, 1930, 1931, 1932, 1934, 1935, 1937. — Kassai Munkás (vagy csak Munkás) 1919, 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927. Magyar Nap-ból mindent, kivéve az 1396. és 1937. év­folyamokat. — Komunistische Revue (Praha) mindent, teljes évfolyamokat, vagy csak egyes számokat is. Lenin és a magyar proletárdiktatúra, ford. Natonek István, Bratislava, 1927. Ehrenburg: A polgárháború Ausztriában, Prešov, ^934. A labdarúgóbajnokságok új beosztása Tízennégy csapat vesz részt a Köztársasági Bajnokságban A kerületi bajnokságokban 10 csapat szerepel — A legnagyobb fömegverseny a Csehszlovák Serlegért folyik Ä IH. országos Szokol-konferencia után, amely a sportversenvzésnek új elveit fogadta el, az egyes központok szakemberei elvan részletterveken dol­goztak, hogy az új bajnokságok szer­vezetilegegybeessenek kerületi és járá­si berendezésünk beosztásával és hogy tényleg egybefoglalják a spor­tolók tömegeit. A Szokol elnöksége tegnap jóváhagyta valamennyi sport­központ részére kidolgozott részletes versenyterveket. Legnagyobb figyel­met a labdarúgóversenv^; rendezésé­nek terve keltette. Mint a tf>bbi sport­ágban, úgy a labdarúgásban is a ver­senyek alapja a járásokban és kerü­letekben lesz. Az idén csak a következő négy lab­darúgóverseny lesz: I. A Köztársasági Bajnokság (előbb CMS I). II. Kerü­leti Bajnokság, III. Járási Bajnokság, IV. Csehszlovák Serleg. TIZENNÉGY CSAPAT A KÖZTARSASAGI BAJNOK­SÁGBAN. A Köztársasági Bajnokságért azok a csapatok fognak küzdeni, melyek a tavaly CMS I. bajnokságban az 1.— '2. helyre kerültek és ezeken kívül a CMS II. első és második csapata. A csapatoK száma állandóan 14 lesz. Az őszi lOiúuló befejeztével az utolsó négy csapat lelép az illető kerületi baj­nokságba. A kerület bajnokságban 10 csapat lesz — a CMS I. résztvevői (Trnava, ČSD Plzeň), a CMS II. résztvevői és az A, B, C és D versenvek összes csa­patai kiegészítve a kerület legjobb csapataival. Négy csapat a járási ver­senyekbe kerül. A járási bajnokságban mindazok az egyletek, körök és csapatai fognak mérkőzni. amelyek a Kerületi és-a Járási Szokol-bizottságnál jelentkez­WtMWm Mt MWW MXWWtWMtWWMWM ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71. Fő­és felelősszerkesztő: Lörincz Gyula Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava II. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540 % évre 270—. % évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 Vz évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KÉPES­KÖNYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTAR-rai együtt 100 Kčs. nek. Egy bajnoksági csoportban leg­feljebb 10 csapat lehet. A iárási baj­nokságok győztesei a kerületi bajnok­ságban való helyért fognak küzdeni, melybe a legjobb négy csapat kerül be. A minősítés mód iát a Kerületi Szo­kol-bizottságok állapítják meg a helyi viszonyok szerint vagy egyfordulós, vagy pedig selejtező rendszerrel, úgy hogy az év végéig ismeretes legyen a legjobb négy járási bainok. A járási bajnokságokkal egyidejűleg tervezik a Csehszlovák Serlegmérkőzéseket. Ezek az összes szabad versenynapo­kon. a nyári szünet ideiében stb. fognak lefolyni. A járási bajnokság valamennyi csapata köteles bennük résztvenni. A járási serleg győztesei selejtezési rendszerben fognak mérkőzni a kerü­let' bajnokság résztvevőivel a kerületi serleg győztese címéért. Augusztus 19-ig el kell dőlni, hogv ki a kerületi serleg győztese. Kerületi győzte® 19 'esz. Ezeket négy csoportba osztják (kettő Csehországban, egy-egy Mor­vaországban és Szlovenszkón), me­lyekben kétfordulós selejtezési rend­szerrel fog a küzdelem folvni a csoport győztese címéért. A csoportok győz tesei kétfordulós pontozási rendszer­ben mérkőznek a serleg győztese cí­méért egyszersmind közvetlenül elő­lépnek a Köztársasági Bajnokságba Obchodné domy nár. podnik ANTIKVA üzletei vesznek, eladnak, azonkívül bizományba és nyilvános árverésre vesznek képeket, régiségeket és régiségbútorokat, perzsasző­nyegeket, miniatürképeket és márkás porcelánt ANTIKVA Bratislava, Frant. nám. 1 Antikva Košice, Prešov, Žilina, Banská Bystrica 1750/v Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó fér­jem, apánk, nagyapánk, testvé­rünk, ' Lonsky Pál 90 éves korában rövid szenve­dés után elhúnyt. Földi maradványait hétfőn, f. hő 22-én, délután Vzi órakor he* lyezzük örök nyugalomra a Szent Márton temetőben, 2267 A gyászoló család. igyunk Szántói, Szalvátor, Tátra­és Lenka természetes asztali ásvány­vizet. Gyomor, és bélmegbetegedése­ket gyógyít a Cigelka és Baldovszká ásványvíz. Gyorsaság, felkészültség 6 szolgálatkészség Bor fcenemtferwttíMvtlnks*. AJ ttivm orr J RATMDEJÉBM I >m ráüaíaunt aod ajtódéi ax s ® ftenxinal e-a-eftttiMM feuhft.ij-.rvi*' Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetet­len drága jó férjem elhúnyta al­kalmából részvétükkel felkeres­tek, ezúton mondok hálás kö­szönetet. özv.. Tokár Antalné b. 5143 és kisfia. A Szokoi-munka feladatai a iX. Szokol-kongresszus előtt / Útmutatás az 1951 május 26-27-én tartandó Szokol Napra Hogy mily szerekre és leszere­lésre lesz szükségünk a Munkás­ifjúsági Sportjátékok könnyű atlé­tikai l. fordulójának megrendezé­séhez. azt a Munkásifjúsági Sport­játékok irányelveiből megtudjuk. Hogy hol és mily módon szerezzük meg őket, arról is lesz szó a Mun­kásifjúsági Sportjátékok útmutatá­sában. A versenyelőkészítés megszer­vezésében kiváltságos heiyzaí* lesz a bírókérdésnek. Ahol az egye­sületben legalább egy könnyű at­létikai bíró van. az a többi sport­társat megtanítja a szabályokra. Nehezebb a helyzet, hogyha az egyesületben egy ily bíró sincsen. Ilyen esetben egy vagy több sport­társat ki keíl küldeni könnyű atlé­tikai bírák kiképzésére, A "bíró ki­képzési iskolák és tanfolyamok ide­jéről bővebb felvilágosítást a Járá­si Szokolbizottság ad. Az előkészítés szervezése és ma­guknak a versenyeknek megszer­vezése közt átmeneti időszak a versenyek hirdetése. Ez rendsze­rint propozíciók és szöveges fal­ragaszok formájában történik. Az egyesület Szokol Napján tar­tandó Munkásifjúsági Sportjátékok könnyű atlétikai versenypropozí­ciója például ilyen legyen: Az egyesület megbízta a könnyű atlétikai szakosztályát, hogy az egyesület Szokol Napjának kereté­ben, mely 1951. évi május 26. és 27-én lesz, rendezze meg a Mun­Az X egyesület megbízta a könnyű atlettikai I. fordulóját. I. A verseny a Szokol könnyű atlétikai versenyszabályai szerint folyik. 2. A versenyen az egyesület min­den 14—22 éves tagja részt vehet és azok is, akik eddig még nincse­nek a Szokolba beszervezve. 3. A verseny a következő kate­góriákban és sportágakban folyik, (lásd a Munkásifjúsági Sportjáté­kok irányelveit). 4. A versenyt az X egyesület ját­szóterén 16 órakor tartják meg. 5. Jeljntkezní legkésőbb fél órá­val a verseny megkezdése előtt lehet a könnyű atlétikai szakosz­tály ügyvezetőjénél. Az indító-pisztolyokat és az idő­mérők stopper-óráit is eíőzetesen kipróbáljuk. A verseny ideje feltartóztathatat. lanul közeledik, az atléták edzenek, az egyesület ifjúsága készül a Mun­kásiíjúsági Sportjátékok könnyű atlétikai versenyeire. Ebben az idő­szakban a funkcionáriusok feladata, hogy a sportpályát úgy előkészít­sék, hogy a Szokol Napon dicsére­tükre szolgáljon. Micsoda, maga még semmihez sem fogott hozzá? A gyakorlóté­ren még nincs pontosan kitűzve és kimérve a futópálya? Hát. akkor ma délután legyen kint a pályán, és estére meglesz! Előbb még lerajzoljuk a játszótér tervrajzát és belerajzoljuk a pályát, amilyennek körülbelül lennie kell. Délután mérőszalag, cövekek és zsinór segítségével kijelöljük a pályát. Ebbeh a . munkában vala­melyik sporttársunk segít, aki ért a kiméréshez. Ha az egyesületben nem találunk Üyet, legjobb segít­seget nyújtja ehhez Balcarek és Koppá sporttársak „Játszó és gya­korlóterek" című kézikönyve. Hogy­ha kimértük a leendő futópályát, ki kell még simítani, ki keli tiszti, tani a gaztól és a mélyedéseket ki kell tödteni. Végül megboronáljuk és lehengereljük. Azután még a határvonalakat kell meghúzni és a pálya már készen is áll a verseny­re. A pálya építésénél gondoljunk arra, hogy sík területen, ahol rövid távolságokat futunk, legalább négy pálya legyen, a játszótér körül pe­dig legalább három. A pályáknak legalább egy méter széleseknek kell lenniök, legnagyobb szélességük 120 cm. A dobási köröket (átmé­rőjük: súlydobáshoz 213 cm, disz­kosdobáshoz 2-50 cm) és a szüksé­göes elugrókat hasonló módon ké­szítsük el. A többi műszaki rész­letet, mellyel! a gyakorlótér rende­lésénél találkozunk, megtanulhat­juk a könnyű atlétikai központ szabályzataiból, amit a Szokol kiadóhivatalában szerezhetünk be. Ne felejtsük eí, hogy a Szokol kiadóhivatalában megrendelhetjük a könnyű atlétikai versenyekhez való feljegyzéseket. Körülbelül egy héttel a verseny előtt kezdjük meg a verseny szervézését. Elsősorban elkészítjük az egyes versenyszá­mok időbeli és helyi beosztását. Az alábbi példán bemutatjuk egy kö­zépnagyságú egyesület esetét, mely. nél a könnyű atlétikai Versenyben körülbelül 100 versenyző vesz részt. A versenyvezetőség: 1 verseny­igazgató, 1 döntőbíró, 1 bemondó. 1. Gerely: gránát, kriket, labda. 2. Súly: 1 vezető, 2 döntőbíró 1 segéd, 1 jegyző. 3.Diszkosz: 1 vezető, 2 döntő­bíró, 1 segéd, 1 jegyző. 4. Távolugrás: 1 vezető, 2 döntő­bíró, 1 segéd, 1 jegyző. 5. Magasugrás: 1 vezető, 1 dön­tő bíró, 1 segéd, 1 jegyző. 6. Futás: 1 vezető, 1 rajtoló, 1 jegyző, 4—8 időmérő, 4 bíró a kanyarokban, 1 bíró a célban, 1 körszámoló. A versemy rendezéséhez tehát a következő funkcionáriusok kelle­nek: 1 versenyigazgató, 1 döntőbíró, 1 bemondó, I rajtoló, 5 bíró — az egyes versenyek vezetői, 7 bíró, 4 bíró a kanyarokban, 6—8 időmérő, 5—8 segéd, 5 jegyző és 5 össze­kötő. Arról, hogy mi az egyes funk­cionáriusok feladata. részletesen olvashatunk a Szokol könnyű atlé­tikai központjának szabályaiban, melyeket a SzokcJ kiadóvállalat adott ki. Figyelmeztetésül szolgáljon, hogy ez a példa olyan egyesület számá­ra készült, melyből a Munkásiljú­sági Sportjátékok könnyű atlétikai versenyén kb. 100—150 versenyző és versenyzőnő vesz részt. Termé­szetesen olyan egyesületnél, ahol a résztvevők száma kisebb kevesebb döntőbíró kell. Ily esetben e[ég legfeljebb 12 döntőbiró, akik három csoportra oszlanak: 1 a futások, egy az ugrások, egy pedig a do­bások számára. (Folytatjuk.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents