Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)
1950-12-09 / 285. szám, szombat
Vil ág proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 december 9, szombat 3 Kčs III. évfolyam, 285. szám A gépek meUöl nőnek ki a műszaki kúdecek Magának építi üzemét az „Elektroszvii" munkássága Köztársaságunkban egyre-másra épülnek újabb és újabb üzemek, amelyek biztosítják ötéves tervünk sikerét. Az új üzemek gombamódra nőnek ki a földből, szorgalmas munk áskezek építik, akiket a környező falvak és városok küldenek, hogy minél tökéletesebben, minél gyorsabban befejezhessük nagy feladatainkat, minél gyorsabban jussunk el a szocializmushoz. Hogyan születik egy új üzem? Igen jó példa erre az érsekújvári Elektroszvit is, ahol még ezév nyarán a gyár munkássága egész más munkával volt elfoglalva és most novembei óta már más gépekkel, más munkalehetőségekkel produkál olyan eredményeket, amelyek bizonyítékai annak, hogy munkásságunk felismerte és megértette az építés nagy politikai jelentőségét. Kassa elvtárs a Pártszervezet elnöke elmondotta, hogy lehtőség szerint május elsejére be szeretnék fejezni az építés egy részét. Lassan szivárog vissza a munkásság az üzembe, lassan indul a fejlődés. A cseh munkásosztály segítséget nyújtott és a Csehországból hozott gépeket azonnal munkába állítják és az ott átképzett munkások maguk mellé veszik a gyakorlatlan munkásokat és egy-két héten belül a gyárban csoda történik. És így a tanulatlan munkások 100 százalékon felüí termelnek, a tanulatlan munkásokból szakmunkások léteznek. Nök a termelésben Kassa elvtárs elbeszéli, hogy ennek az üzem egyik célja bebizonyítani azt is, hogy a termelésben igenis lehet és kell is a nőket minél nagyobb mértékben foglalkoztatni. A cél az, hogy az üzemben mintegy 60 százalék női munkaerőt foglalkoztassanak. Azok a munkások, akik már gépen dolgoznak, mint a présműhelyben is, ezeknek már vannak normáik, amelyeket még Csehországban értek el, tehát az állami bérkatalógus szerint dolgozhatnak. Az egyik üzemrészein, amely egyenlőre a legtökéletesebben felszerelt műhely, már kiváló eredményeket is mutattak feil. Kubis Erzsébet munkásnő például az egyes alkatrészek részfúrásánál a normában megállapított 2884 darab heiyett egy alkalommal 8800 darabot dolgozott ki. Minden bizonynyal nagy eredmény eiz, de az üzem kiépítése után még nagyobb eredményekre számíthatunk. Mészáros elvtárs, aki ennek az üzemrésznek vezetője, aki 16 éve dolgozik a könnyűipari szakmában és aki maga is átképzésen volt, egy csehországi kis városban, elmondotta, hogy ennek az üzemrésznek munkássága minden munkát maga fog végezni minden segítség nélkül. Ez az üzemrész adminisztratív munkáira Is vonatkozik Hosszú Ferenc, aki most bérelszámoló. maga is munkás volt azelőtt, sőt élmunkás. Elmondotta, hogy nincs abban semmi nehézség, hogy most ilyen munkát végeiz, ha valakiben akarat van, el tudja sajátítani ezeket a teendőket is. Éppen mellette áll egy 16 éves tanonc, akit szintén betanítanak ezekre a teendőkre és amint Hoszszú elvtárs mondja, jó felfogása van a fiúnak és nincs semmi akadálya annak, hogy ő is ebben a munkában dolgozzék. Itt van Gordos elvtársnő esete, aki 4000 darab menetrész helyett már 8000 darabot csinál naponta. Egyre-másra sorolhatnánk fel a jobbnál jobb eredményeket, amelyek mind a munkásság politikai érettségét bizonyítják. Ahogy Mészáros elvtárs üzemvezető elmondotta, ebben az üzemrészben már most is vannak különféle újító javaslatok, amelyeket kisebb-nagyobb mértékben meg is lehetett valósítani. A munkásság itt valóban úgy érzi magát, mint ha otthon lennei Hogyan segítettek a cseh elvtársak Mészáros elvtárs elmondotta, hogy igen jól érezték magukat Csehországban és a cseh elvtársaknak minden törekvése az volt, hogy minél hamarább átképezhessék a messziről érkezett társakat, hogy azok minél hamarább a termelés szolgálatába állíthassák képességeiket. Az üzem női alkalmazottai is különféle ipari központokban jártak és három hónapig tanultak. Mindnyájan igen jól nyilatkoznak csehországi élményeikről. Volíak olyan csehországi elvtársak is, akik idejöttek, hogy itt segítsenek az átképzés es átépítés nagy munkájában. Pavlik János szintén idejött és mint párttag arra kötelezte magát, hogy három női erőt állít be a raktárba. Ezt a raktári munkát azelőtt csupán férfiak végezték. Általában eCmondhatjuk, hogy az üzemben dolgozó párttagság íő kötelazettségváltólásai közé tartozik az új erők betanítása a termelésbe Uj munkások úi műhelyekben Az átépítésnél elsősorban az építkezési vállalatok nyújtottak segítséget, de az építés munkájánál derekasan dolgoztak az üzem régi munkásai is. Eze>ket a elvtársakat azután fokozatosan bekapcsoljuk a termelésbe, amint az egyes üzemrészek felépülnek. Az új munkások, ahogy géphez kerülnek, azonnal szocialista szerződéseket kötnek és a gépekhez beosztott elvtársak már eddig is 12.58%-kai dmelték átlagos normájukat. Ezek a munkások már Csehországban megmutatták, hogy tudnak és akarnak dolgozni. Már ott versenyre ke'.'tek a csehországi munkásokkal és ottani teljesítményük idehaza sem hanyatlott. Régi és új élmunkások Fucsik elvtárs mondotta azt. hogy az új üzemekbein igen jól fogják tudni felhasználni a régi élmunkásokat, akik kötelezettséget vállaltak, hogy az új üzemben is élmunkások lesznek és még fokozzák teljesítményüket. A női munkaerőkkel az a helyzet, — mondotta Fucsik elivtárs, hogy a nők a régi üzemben nem is tudták kifejteni valódi képességeiket. A szalagrendszerben t. i. egymásre voltak utalva és nem volt lehetőségük önálló munkára. Most azonban, hogy önállóan gépekhez állítjuk őket, ezáltal képességeikelt kiíejilesztheftik, az élmunkásmozgalomban vafió részvételükkel teljesítményeiket növelhetik és ezzel keresettük is növekszik. Igy gondolják ezt az eddig beállított női munkaerők is és minden igyekezetükkel azon vannak, hogy eddigi teljesítményeiket túllépjék. JHai feúmttsth terimlméééi: A vítkovicei acélművek példás üzemi szerződése a ne«»ék biztosításáról A pártfelülvizsgálás sikere az érsekújvári járásban A mélyszántás gyors befejezéséért A külpolitika legújabb eseményei A falusi tanítóság hivatása Hazánk történelmi változásokat él át és megindul az új szocialista társadalmi rend felé. A bányákban, a kohóknál és a gyárakban munkásaink a terv Idejében való teljesítéséért és túllépéséért harcolnak. A faivakon új utakon járnak a parasztok, a mezőgazdálkodás és az élet új módja terén. Egész dolgozó népünk a párt vezetésével fénylő cél, a szocializmus felé halad. Munkaverseny régen és mert A szocialista munkaversenyre és az élmunkásmozgatomra viszatérve, meg kell említeni, hogy a régi köztársaságban is voltak munkaversenyek, amelyeket rendszerint május elsejére fejeztünk be. Azonban míg a régi köztársaságban különféle protekciósok érvényesültek és úgyszólván „pofára ment a dolog", a munkásságot kinullázták, addig most mindenki munkája után részesül jutalmazásban. Nálunk az újítómozgalom is nagy lendületet vesz. Vida, Füle, Csiszár elvtársak, akik az előző üzfllmben újítók voltak, megmutatták, hogy lehet jó eredményeket elérni s hogy a munkások tisztában vannak az újítások jelentőségével. Most még jobban, még nagyobb mértékben lehet kiszélesíteni az újítómozgalmat és nagy feladatok várnak ránk itt is. Brigádmunkával az üzem felépítéséért Hogy a munkások minél hamarabb dolgozhassanak, az eddig még nem foglalkoztatott munkások brigádmunkával segítik az üzem felépítését. Ezeket a brigádokat az adott helyzethez megfelelően bármikor fel lehet használni. Az üzem munkásai a falu dolgozóit is példásan segítik. Brigádjaink a répaszedésben, krumpliszedésben is résztvettek. Inasaink teljes egy hetein keresztül .Jánosházán do'goztak az őszi munkáknál. A tisztviselők is 8 órát ddgoztak le. Ha valahol a kerületben sürgős földműves-munkáról van szó, üzemünk munkásai mindig készséggel [ mennek. Az EFSz-ekben közösen dolgoznak a szövetkezet tagjaival, kijavítják a gépeket és mindenben azonvannak, hogy a munkásság és a parasztság között pw&ás legyein a kapcsolat. Egyenlőre minden erőnket az üzem felépítésére fordítjuk, a munkásság, a műszakiak és az üzem minden dolgozója váll váll mellett dolgozik, hogy az üzemet mintaszerűvé és a legmodernebb követelményeknek megfelelővé tegye. Pillanatnyilag minden kérdés háttérbe szorul, mert előtérbe áll az építés nagy műve, amely száz és száz új munkáskezet foglalkoztat és fog foglalkoztatni a jövőben, amikor az üzem teljes erővel dolgozik majd. Vidor István. Ezekben a történelmi eseményeikben jelentős íeiladat jut egységes iskolaügyünknek, tanítóinknak és tanítónőinknek. A szocializmus felépítése csak öntudatos és művelt dolgozók műve lehet, akik tisztában vannak modern tudománnyal és technikával és ki is tudják használni ezeket a legszélesebb tömegek jólétének növelésére. A népi demokratikus iskola költőiessége az, hogy az egész ifjúsággak olyan tudást és tapasztalatokat nyújtson, amejyek biztosítják azt, hogy. a szocialiizmus ifjú építőinek új nemze 1-' déke alkalmas lesz tovább folytatni és sikerrel befejezni a megkezdett mun kát. Ebben az erőfeszítésben különösen jelentős szerepet játszanak falusi iskoláink, falusi tanítóink és tanítónőink. Ez évben az Egységes Földműves Szövetkezetek fejlődésében nagy sikereket értünk el és a falu útja a szocializmus felé gyorsabb és bátrabb lesz. A fordulat kezdetén állunk falvainkon — tanít bennünket Gottwald elvtárs — azonban ez az út a győzelem felé vezet: „Tovább kell tanítani és meggyőzni kis- és középparasztjainkat, mindenekelőtt azokat, akik még nem értették meg a szövetkezeti közös gazdálkodás nagy jelentőségét." Ezt a folyamatot a falusi tanítók és tanítónők jelentős mértékben elősegíthetik. Ma már több mint 3000 lelkes falusi tanítónk van, akik felgyújtották a hazafias építő munka lángját fal vankon. Azon érdemes tanítók — hazafiak hagyományait követik, akik a múltban mindig ott voltak, ahová őket népünk állította: a nemzeti szabadságért és haladásért folyó harc első soraiban. Dolgozóinknak ma arra van szüksé gük. hogy a tanítók segítséget nyújtsanak nekik falvaink történelmének di. cső harcában: az új életért, a békéért és mindannyiunk boldogságáért folyó harcban. A falusi tanítók és tanítónők ezen hazafias kötelességüket legjobban akkor teljesítik, ha a rájuk bízott gyermekekből mindenekelőtt a szocialista falu öntudatos és művelt építőit nevelik fej, másodszor pedig ha segí tenek földműveseinknek abban, hogy a mezőgazdasági termelés magasabb for máira térjenek át. Sztálin ejvtárs 25 esztendővel ezelőtt a Szovjetúnió falusi tanítóihoz írott levelében ezéket a feladatokait így foglalta össze: „A néptanítók arcvonala országunk dolgozói nagy hadseregének egyik legfontosabb osztaga, mert a szocializmus alapján új életet épít. A munkásosztály szocializmus felé vezető útja csak akkor lehet győzelmes, ha a parasztság sokmilliós dotgozó tömegei ezen az úton vállvetve haladnak a munkásosztállyal és ha a dolgozó tömegeket a munkásosztály vezeti. A falusi tanítónak tudnia kell, hogy ilyen vezetés nélkül nem lehet proletárdiktatúra és proletárdiktatúra nélkül hazánk nem lehet szabad és független." A falusi tanítók, akik népi demokráciánk és szocializmushoz vezető utunk meggyőződéses őrzői, akik hűségejsen állnak munkásaink és parasztjaink oldalán, akik új életet építenek, az ilyen falusi tanítók minden erejüket e nagy mű sikerére összpontosítják. Erre buzdítják őket Sztálin bölcs szavai, Gottwald elvtárs okos tanácsai. A falusi tanító helye mindenekelőtt az iskolában van. Azért állította oda öt a dolgozó nép, hogy nevelje és művelje ifjúságunkat, gyermeA Köztársaság elnökének parancsa a csehszlovák hadsereg egyenruhájának módosításáról Klement Gottwald, a csehszlovák véderők főparancsnoka, a Köztársaság elnöke, december 6-án parancsot adott ki, amellyel újbói módosítják a csehszlovák hadsereg tagjainak egyenruháját. A parancs így hangzik: „Nemzetvédelmi miniszter Elvtárs, mint a csehszlovák véderők főparancsnoka elrendelem, hogy 1951 január 1-vel a csehszlovák hadsereg tagjainak egyenruháján új válljelzéseket vezessenek be a hadsereg egyes alakulatainak színeiben, valamint új rangjelzéseket a csapategységekhez való tartozás szerint. Ezejk az intézkedések határozottan kifejezésre juttatják hadseregünk közeledését dicső mintaképéhez, a szovjet hadsereghez és kifejezik testvériségünket a szovjet hadsereggel, felszabadítónkkal. A módosítással kifjezzük népi demokratikus hadseregünk katonáinak öntudatos kapcsolatát azzal a fegyvernemmel, amelyet a Köztársaság dolgozó népe adott kezébe, hogy védje országépítő müvét az imperialisták támadásaitól. A módosításokkal' kifejezést nyer a<z a becsületbeli feladat is, amely a Köztársaság védelmében a katonai parancsnokokra hárul. A tábornokok és tisztek egyenruháján végzett módosításokat eszközöljék úgy, hogy fokozzák a parancsnoki tisztség komolyságát és becsületét. A parancsot a nemzetvédelmi miniszter hajtja végre. Klement Gottwald s. k., a Köztársaság elnöke. Alexej čepička s. k. hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter. keinket. Ezért a legnagyobb erőfeszítéseket kell tennie az irányban, hogy ezt a rendkívül fontos feladatát becsületesen elvégezhesse. Becsületbeli kötelessége legyen az, hogy fiainkat és leányainkat a népi demokratikus állam hűséges polgáraivá, a szocializmus lelkes építőivé nevelje fel drága hazánkban. A falusi ifjúság alapos szaktudás nélkül nem nőhetne a szocialista falu jó építőjévé. Alapos szaktudást kell szereznie, amely lehetővé teszi azt, hogy tökéletesen ismerje a mezőgazdasági tudományt és technikát, az EFSz-ek bonyolult munkaszervezetiét. Ezért a falusi tanítók és tanítónők gondoskodjanak arról, hogy a falusi ifjúság ismerje a rnicsurini tudományt, hogy a műszaki körökben megtanulja a traktorok és gazdasági gépek használatát, hogy anyanyelvét, mint az egymás közötti megértés és a tapasztalatcsere jelentős eszközét, jól használja és megtanuljon oroszul is annyira, hogy sikerrel tanulmányozhassa a szovjet kolhozparasztok munkájának gazdag eredményeit, hogy jól tudjon számolni és ismerje a szövetkezeti könyvelést, a tervek összeállításának alapjait. Rosszul cselekszenek azok a tanítók, akik nem ebben látják első kötelességüket és elhanyagolják ezt a munkát iskoláikban. Rosszul cselekszenek azok is, akik az iskolát hozzáflírhetetlen bástyának tekintik, amelyet mély árok választ el az egész falu életétől és távoltartják magukat bárminő iskolán kívüli munkától. Ott, ahol mind a mai napig a faluban nincs EFSz, a tanító feladata az, hogy megalakításának apostolává és propagátorává váljék. Ott, ahol már megalakult, a tanító feladata az, hogy segítsen megszilárdításában, a munka megszervezésében, a könyvelésben, stb. Nejedlý és Ďuriš miniszter elvtársaknak a falusi tanítókhoz intézett levele bizonyítja, hogy a lehetőségek milyen széles mezeje áll nyitva azok előtt, akik a faluban aktíve segíteni akarnak. A levélben többek között ezeket írják: „Váljatok a szövetkezeti mezők és Istállók magas hozamának hirdetőivé... Váljatok a falun az előadások és tanfolyamok kezdeményezőivé és szervezőivé, terjesszétek a mezőgazdasági munka, a technika és a rnicsurini tudomány új formáit... A szövetkezeteseknek hathatós segítségre van szükségük, az EFSz adminisztratív és pénzügyi gazdálkodásának vezetésében. Nyújtsatok ebben segítő kezet. Ez nem lesz nehéz nektek azért, mert iskolai és iskolán kívüli munkátokban meggyőződtetek arról, milyen fontos a szervezési és igazgatási munka." Falusi tanítóinknak és tanítónőinknek nagy feladatokat kell megoldatok. E feladatok megoldásában segítségükre lesz a falusi tanítók és tanítónők prágai kongresszusa, amelyen kicserélik eddigi tapasztaltaikat és megvilágítják további feladataikat. Ülésezésük hozzájárul ahhoz, hogy a falusi tanítók és tanítónők tízezres hadserege a városok és falvak dolgozó népének öntudatos részévé váljék és hathatós segítséget nyújtson a szocializmus felépítésében hazánkban. Ezért köszöntjük a falusi tanítók prágai összállami kongresszusát, amely a délszlovákiai tanítóságnak is segítőkezet nyújt felelősségteljes feladatai elvégzésében. Fejlődő falvaink életébe hatalmas ütemet visz majd és a falusi tanítóság közvetlen segítségével, nagyobbaránjni bekapcsolódásával egyre nagyobb tért hódít a szövetkezeti gondolat. Igy lesz falusi tanítóságunk a szocializmus építésének hathat s támogatója, így segít kialakítani falvaink boldogabb, szebb életét. A Párt szavára harcba induló falusi tanítóság így építi falvainkat a béke erős bástyáivá. (A Rudé Právo vezércikke nyomán.)
