Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)

1950-12-21 / 295. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! tmsm tti ^^•ÜHMBR WSm ....... " "ŕ •fr Paf H • fit A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 december 21, csütörtök 3 Kčs III. évfolyam, 295. szám Köztársaságunk dolgozó népének képviselői elfogadták a béke védelméről szóló törvényjavaslatot A Köztársaság Nemzetgyűlése 1950 december 20-án tartott plznáris j jélentik az egész békeszerető és ha' ülésén egyhangú lelkesedéssel megszavazta a béke védelméről szóló tör- iadó emberiségnek a varsói kongreszvényjavaslatot, Köztársaságunk dolgozó népe köszönti törvénvhozóit ebbel szus egyik legjelentősebb eseményét, a

z alkalomból és fogadja, hogy a béke védelméhez minden ereiével hozzá- j a béke világtanácsának megteremtéjárul. A gottwaldi ötéves terv harmad! k esztendejébe lépünk. E harmadik ' sét. A béke ezen világtanácsa olyan évben dolgozó népünk még iobban fokozza erőfeszítéseit a szocializmus fel- j reprezentatív szerv-, amely a világ építése érdekében, kiterjeszti a szociatísta munkaversenyt és a

7 élmunkás- j valamennyi népének képviselőiből te mozgalmat, a Sztál n elvtárs által vezetett béketábor erős bástvává teszi a szo- , vődik össze, tekintet nélkül arra, cializmus felé haladó Csehszlovákiát. Dolgozó népünk előtt Déllaképiil áll a Szovjetúnió népeinek békeharca. Példaképül áll és követésre buzdít bennünket a Szovjetúnió Kommiin'sta Boisevik Pártjának ragyogó útmutatása, amelynek segítségével a' Szov jetúnió népei ma már megkezdték a kommunizmus építését. A béke védelméről szóló törvényt nemcsak Köztársaságunk parlamentje szavazta meg. hanem erős és messze hallatszó hangon igent kiált mellette minden becsületes munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó, akinek szívügye a béke, a haladás és egész világon. A Nemzetgyűlés plenáris ülésén december 20-án a képviselők kezdeményező javaslata után megszavazták a béke védelméről szóló törvényt, amelynek elfogadása előtt Hodinová-Spurná képviselőnő a Nemzetgyűlés alelnöke s a Béke Védők csehszlovákiai bizottságának elnöknője nagyhatású beszédet mondott. Hodinová Spurná elvtársnö beszéde Az a megtiszteltetés jutott osztályrészemül, hogy a tisztelt Nemzetgyíi•.-,.-iésnek elfogadásra aiáňliam a béke védelméről szóló törvénv javaslatot. Abban a szilárd meggyőződésben teszem azt, hogv ez a törvényjavaslat népünk akaratának szülötte. minden hűséges és békeszerető polgárunk követelése és helyesen fejezi ki azon akaratunkat, hogy segítenek biztosítani boldog országépítésünket, biztosítani mai és jövő nemzedékünket az új háború uszítóinak fenyegetései, . gonosztevő propagandáia ellen. A Béke Védőinek II Világkon^reszszusa üzenetében felhívta az Egyesült Nemzeteiket és a világ minden törvényhozó testületét, hogy szavazzák meg a béke védelméről szóló törvényt és így vessenek véget a háborús propagandának, amely az emberiség elleni legsúlyosabb bűnök egyike. Népünk akarata az, hogy a nemzetek békés együttélését megvédjük és ez az akarat egyezik a népek százmil'ióinak kívánságával az egész világon, mint ahogy ezt kifejezték a népek választott képviselői a varsói kongresszuson és a stockholmi felhíváson aláírásaikkal meg is erősítették. Csehszlovákia népe büszkén mutathat rá arra, hogy törvényeink, egész jogrendünk annak a szilárd és tántoríthatatlan elhatározásnak világos kifejezése, hogy a Csehszlovák Köztársaság a nyugodt építés és a világbéke biztonságának országává lett. Jogrendünk híven fejezi ki azt a tényt, hogy minden törekvésünk, egész szorgalmas építésünk csupán a dolgozó nép boldogságát és a békét szolgálja. A béke védelméről szóló törvény tárgyalása az amerikai fegyveres erők Korea Kína elleni támadásának. vuum UK>&r, LcikiutcL iicir^ua aua vájjon tagjai-e az Egyesült Nemze tek Szervezetének vagy sem, vagy pedig még függőségben élő vagy gyarmati uralom alatt sínylődő nemzetekről van szó. A tanács nagy feladatot vett magára, még pedig azt, hagy biztosítja a tartós és szilárú a szocializmus győzelme az j békét. A népek százmilliói adnak erőt ehhe?. akik aláírták a stockholmi felhívást és további milliók, akik ma együtt menetelnek velünk. 81 or szág küdöttei a világtanácsnak olyan tekintélyt adtak, amely lehetővé teszi, hogy küldetését ellássa. — Ez tehát az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez intézett üzenet rövid tartalma — mondotta Hodinová Spurná. — Látjátok, hogy ebben ugyanazokról a dolgokról van szó, amelykről az elmúlt hetekben nagy harc folyt az ENSz, közgyűlésének ülésein, ahol az imperialisták nem akarták megengedni azt, hogy megegyezés jöjjön létre és minden rendelkezésre álló eszközzel méghíúmVédőinek II. Világkongresszusát, amelyen több mint 2000 küldött és vendég vett részt a világ 81 országából. A kongresszus valóban korunk történelmének' jelén tős eseménye lett és az elfogadott két okirat a „Szózat a netnzetekhez" és az „Üzenet az Egyesült Nemzetek Szövetségéhez" történelmi jelentőségű. A kongreszszus és az okiratok, visszhangja az egész vjíágom valóban hatalmas volt és arról tanúskodik, hogy az egész világ népe tudatában van jelentőségüknek és fontosságuknak. Abban az időben, amikor Varsóban összeült a Béke Védőinek II. Világ- -tották kongresszusa, folyt le az Egyesült A Ha mok Lace Succes városában az ENSz közgyűlésének ötödik ülésszaka, mely szervezetet a második világháború után azzal a céllal hoztak létre. hogy valóban biztosítsa* a tartós békét és a nemzetközi biztonságot. Valami arra késztet bennünket, hogy összehasonlítsuk ezt a két ülést. Nagy és alapvető különbséget látunk, ha e két gyűlés munkájának eredményeire nézünk. Az Egyesült Nemzetek, Szervezetében nem egyeztek meg, elutasították a jeeenlegi öszszeütközések'és viszályok békés megoldásáról szóló javaslatokat, amelyeket Visinszkij elvtárstól, a szovjet külügyminisztertől vezetett szovjet küldöttség terjesztett elő és amelyeket. a mi küldöttségünk és a többi / Nyugat-Németország és Japán újrafelfegyverzésének és az atomfegyver felhasználásával va'ó gálád fenyegetőzéseknek korszakába esik. Igy törvényünk méltó felele'et ad a háború valamennyi uszífóinak. Biztosak lehetnek a felől, hogy ez a törvény népünk kezében jó és hathatós eszköz lesz és segíteni fog az uszítók gonosztevő céljai és lettéi meghiúsításában. A törvény tárgyalása egyszersmind jó alkalom ' arra, hogy egész mélységében foglalkozzunk a Béke Védői II. Világkongresszusának határozatával. Tudatosítjuk azt, hogy a kongresszus üzenete és a népekhez szóló felhívása feleletet vár a törvényhozó testületektől, még pedig nemcsak a béke védelméről szóló törvénnyel hanem még sok más súlyos kérdés egész sorában, való állásfoglalással. Éppen egy hónap múlott el azóta, hogy Varsóban befejezték a Béke népi demokratikus országok delegációi is támogattak. Elutasították ezeket a javaslatokat a küldöttek szavazattöbbségével. akik úgy szavaztak, ahogyan azt a világimperializmus képviselői megkövetelték, ahogyan az megfelelt az Egyesült Államok, NagyBrit-ánnia, Franciaország ?s más országok mai képviselőinek, akiknek kormányai készségesen teljesítik a Wall Street és a washingtoni Fehér Ház imperialista vezérkarának parancsait. Egészen máskép történt ez Varsóban. Ott is összejöttek az emberek, az úgynevezett „keletről!" és nyugatról is, de mind a béke és a haladás barátai. Emberek jöttek itt össze^ akiknek egyes dolgokban különböző nézetei voltak és akik nem minden dologban egyeznek meg. Mindezek ellenére azonban megegyezésre jutottak és pedig főleg azért, mert azzal az akarattal jöttek, hogy megegyezzenek, hogy megtdálják a békés megoldás útját és mert meg akarták találni azt az útat és azokat a hathatós eszközöket, amelyek megvédik és meg is erősítik a tartós békét. Megvitatták és . egymással szembeszegezték különböző nézeteiket és végül megtalálták azt, ami őket összekötötte. Két jelentéktelen szavazat kivételével az egyik esetben és három szavazat kivételével a második esetben egyhangúan eífogadták két fontos okiratot: a Szózatot a nemzetekhez és az Üzenetet az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez. Mindezen okiratok a varsói kongresszus egyöntetű akaratának kifejező: és az egész világ népei százmillióinak akaratái képviselik Hodinová Spurná elvtársnö a továbbiakban méltatta az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez intézett üzenet és a Nemzetekhez szóló szózat minden pontját. Az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez intézett üzenetben beEz a tény még jobban leálcázza az imperialisták igazi arcát és rájuk bizonyítja aljas és kétszínű játékukat. amelyet országaik népének feje fölött és háta mögött, akarata ellenére folytatnak. Másrészről ez a tény további bizonyíték arra, hogy a Szovjetúnió következetes békepolitikája az összes országok népének valódi érdeke és egyezik minden reményükkel. Az egész világ népe a Szovjetúnióban látja a világbéke egyetlen szilárd védőjét és annak biztosítékát, hogy egy nap minden nép szabad és független lesz, hogy a világon örömmel és boldogan élhetnek együtt, éppen úgy, mint a Szovjetunió népei és a népi demokráciák dolgozói. Ezért jelentette ki többször már sok kapitalista ország népe, amelyeknek kormányai a háborús uszítók táborához tartoznak, hogy sohasem lép háborűba a Szovjetúnió ellen. Mi tudjuk, mit jelent a Szovjetúnió szabadságunk és békés szocialista országépítésünk megszilárdítása és megerősítése szempont iából. A Szovjetúnió és hős hadserege kezéből kaptuk vissza szabadságunkat a náci elnyomás után. Csak a Szovietúnió segítségével tudtuk leküzdeni és küzdjük le azokat a nehézségeket, amelyek mint a mult öröksége maradtak ránk. Politikánk a szocializmus e nagy országával való baráti és testvéri szövetségen alapszik és népét példának tekintjük, amely a Szoviet ország felépítésének nagy müvét végezte és végzi. Népünk országépítő erőfeszítései a béke erős fegyverei. Népünk erős és erejének megnyilvánulása az a nagy hazaszeretet és hatalmas lelkesedés, amellyel a megállapított idő előtt teljesíti a gottwaldi ötéves terv második évének feladatait. Népünk erős és ereiének bizonyítéka ez a törvény is, amelvről ma szavazni fogunk, ez a törvénv. amelv kemény bünte éssel sújtja mindazokat, akik az új háború propagandájával akarnák aláaknázni országépítő erőfeszítéseinket, akik nyugtalanságot akarnak vinni életünkbe és alá akarnák ásni népi demokratikus rendszerünk alapjait. Nem kétséges, hogv ez a törvény, amely alkotmányunk törvénves intézkedésein alapszik, dolgozó népünkakaratának kifejezője. Betűivel csupán azt fogjuk kifejezni, amit népünk forrón követel: hogv országunkból Klement Gottwald elnök vezetésével minden dolgozó valóban boldog hazáját békében felépíthessük. Sztálin elvtárs mondja: „A Párt legfontosabb feladata az, hogy biztosítsa a középparasztsággal való tartós szövetséget. Ez a szövetség azonban csak úgy biztosítható, ha erélyesen harcolunk a kulákság ellen, ha a szegény parasztságot a proletariátus támaszává tesszük a falun és végül, ha meg van á készségünk és képességünk arra, hogy a középparnsztsággal hosszúéletű megegyezésre lépjünk, amely megszilárdíthatja a vele kötött szövetséget és erősítheti a proletariátus állásait a szocialista építésért folyó harcban." (Sztálin Müvei, 11. kötet, 137. oldal.) KfamenS Gottwald köztársasági elnökünk és A. Zápotocký kormányerők táviratai Sztálin generalisszimsziioz i A világ dolgozói nagy vezérüknek és tanítójuknak, Sztálin generaiisszimusznak 71-ik születésnapját ünnepelik. Csehszlovákia dolgozó népének forró üdvözletét KleSnent Gottwald köztársasági elnök és Zápotocký kormányelnök a következő táviratokban tolmácsolják: Klement Gottwald köztársasági elnök távirata: „A Szovjetúnió Minisztertanácsa elnökének, Joszif Visszarionovic3 Sztálinnak, Moszkva, Kreml. Tisztelt Sztálin elvtárs! « Fogadja el 71-ik születésnapja alkalmából a legforróbb és legőszintébb jókívánságokat, amelyeket Ose Szlovákia népei és a saját nevemben kifejezésre juttatok. Nemzeteink szeretettel és örömmel emlékeznek meg születésnapjáról, felszabadítónknak, legjobb barátunknak és bölcs tanítónknak születésnapjáról. A világ béketáborának vezéreként tekintenek Önre, aki sikeresen, szilárd és biztos kézzel vezeti a tartós békéért folyó harcot az új háború imperialista uszítói ellen. Csehszlovákia népei kívánják Önnek, Sztálin elvtárs, hogy még hoszszú éveken keresztül teljes egészségben és erőben világítsa meg a mi útukn és az egész haladó emberiség útját az örömteli és boldog holnap felé. KLEMENT GOTTWALD. Zápotocký kormánvelnök a következő táviratot küldötte: „Joszif Visszarionovics Sztálin generalisszimusznak, a Szovietúnió Minisztertanácsa elnökének. Moszkva, Kreml. Hetvenegyedik születésnapja alkal Csehszlovák Köztársaság kormánya és építő munkájában, amelvet a Szovjet szerető nemzetei élet- és kultúrszínvo Fogadja, kérem, a mílv tisztelet nyiunk jólétéért kifejtett eddigi műnk béke megőrzésére és a iobb szocialista a Cse mából őszinte üdvözletet küldök a saját nevemben, sok sikert kívánva únió és ezzel az egész v líg békenalának emelése érdekében kifejt, és hát' megnyilvánulását nvndanyájáért, ázon igyekezetéért, anrľyel a jövő megvalósítására törekszik. Antonín Zápotocký. hszlovák Köztársaság kormányclnöke. A köztársaság elnöke, Klement Gottivald, Zápctocky imniszterelnök javaslatára a külkereskedelmi miniszter helyettesét, Jónás Józsefet miniszterré nevezte ki és megbízta az újonnan szervezett könnyűipari minisztérium vezetésével. A köztársaság elnöke Gusztáv Klimentét, az eddigi iparügyi minisztert megbízta a nehézipari minisztérium, Slechta mérnök műszaki minisztert az építésügyi minisztérium és Jankovcová mérnöknő közellátásügyi miniszternőt az újonnan szervezett élelmezési ipar minisztériumának vezetésével. Jónás elvtárs, a könnyűipar minisztere decomt"" s^r—Vm tette le az alkotmányban előírt esküt a köztáraaság elnökének kezébe, aki az új minisztert kihallgatáson fogadta. 1