Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)
1950-12-17 / 292. szám, vasárnap
Vüág proletárjai egyesüljetek! A.CSEH SZLOVÁKIAI MA6YAR DOL 6 0 Z ŐK L A P J A Bratislava, 1950 december 17, vasárnap 2 Kčs III. évfolyam, 292. szám Üzemeink versenyben a második tervév teljesítéséért A ČSD műhelyei Szlovákiában teljesítették az ötéves terv második tervévét A Csehszlovák Közlekedési Műhelyek alkalmazottai Szlovákiában nyom. ban az SzKP gazdasági dolgozóinak össz-szlovákiai értekezlete után üzemeikben gyűléseket tartottak, amelyeken részletesen megtárgyalták az előttük álló feladatokat. A gyűléseken résztvettek *z üzem, az egyes osztályok, csoportok vezetői, az üzemi pártszervezetek, szakszervezeti csoportok képviselői, az élmunkások, az újítók és a munkásság képviselői. Az egyes feladatok megtárgyalása után vita következett, amelyben kritikailag értékelték az eddigi munkát és határozatot fogadtak el, hogy az ötéves terv második évét ez év december 15-ig teljesítik. Ugyanakkor új kötelezettségeket is vállaltak. A Csehszlovákiai Közlekedési Műhelyek Szlovákiában az ötéves terv második tervévét ez.év december 14én sikeresen teljesítették. Ezt a sikert főleg azzal érték el, hogy az, első váltás munkakapacitását teljesen kihasználták és bevezették a második váltást, valamint szocialista munkaversenyt indítottak. Verseny folyik a legjobb műhely, munkacsoport osztály és a ' legjobb dolgozó címéért. Megszervezték az üzemi munkaiskolát, ahol a segéderőket szakoktatásban részesitik az ipar és a termelés szá? mára. hogy á%tán ezeket a munkaerőket női munkaerőkkel helyettesíthessék. Kötelezettséget vállaltak, amely példát mutat minden más ipari szektornak: minden új munkaerőt egy politikailag fejlett és a szakmában jártas elvtárs védnöksége alá helyeznek. Ezzel meggyorsítják szaktudása elnyerését és megteremtik annak előfeltételét, hogy a jóminőségű és szaks-zempontból jól bedolgozott erőket felszabadíthatják a nehézipar számára. A műhelyeik vállalták, hogy az első váltás kapacitásának teljes, valamint a második váltás részleges felhasználásával az év végéig javítani fogják a termelési, ipari és közlekedési bérenMintfen! megteszünk a gazdasági terv harmadik évének sikeréért A szakszervezetek központi tanácsa elnökségének legutóboi ülésén, amelyet Fr. Zupka elnök vezetett, mindenekelőtt azt á javaslatot vitatták meg és fogadták el, amely arról szól. hogy minden intézkedést meg kell tenni, hogy az ötéves gazdasági terv harmadik évének teljesítéséhez és túliépéhez az indulás a lehelő leghatalmasabb méreteket öltsön. Ebben az irányban az elnökség elfogadta a dolgozókhoz intézett felhívás alapelveit is. Az elnökség a további megbeszélés folyamán részletesen és bírálődag elemezte a mezőgazdasági és erdőgazdasági alkalmazottak szakszervezetének munkáját és a feladatok teljesítését. A vita eredményekért határozatot fogadtak el, hogy elmélyítik a Szövetség nevelési és építési feladatait annak minden tényezőjében és minden tagjánál. Az elnökség továbbá a „munka és bér" központi osztályának megalakítását vitatta meg. Ez az osztály hét munkaszakaszt foglal magában, ahol központosítva egybehangolják és feldolgozzák a következő kérdéseket: a bérek és fizetések, az árak és adók, a szocialista munkaverseny, az újítójavaslatok, a tervezés és tervellenőrzés, a munkaerő, a szakoktatás, a törvényhozás és a jogvédelem./a szociális szolgálat, és a dolgozók üzemi alapjai, a nemzetbiztosítás, a munka védelem és biztonság és a statisztika kérdését. . Az ülés befejező részében Fr. Zupka, a szakszervezetek központi tanácsának elnöke, jelentést tett a szakszervezeti világszövetség elnökségének bukaresti üléséről. Megvitatták a szakszervezeti világszövetség feladatait a béke védelméért folyó harcban, amely kérdéshez hozzászólt a szakszervezeti világszövetség főtitkára, L. Saillant. A szakszervezeti világszövetség elnökségének ülése ezután határozatot fogadott el, amelyben felhívja az egész világ dolgozóit, hogy minden erejükkel harcoljanak a világbékéért és ezzel az élet védelméért és azoknak az értékeknek a védelméért, amelyeket a munkásosztály é: az egész világ dolgozó nép® hosszú éveken át " tartó szorgalmas munkává' teremtett meg. dezéseket az ipar más szektorai és a nemzeti vállalatok számára. A csehszlovákiai fafeldolgozó üzemek teljesítették az ez évi lényeges feladatokat. December 14-én, csütörtökön a délutáni órákban a csehszlovákiai fal'efldoögozó üzemek teljesítették az ötéves terv második évét a lényeges feladatokban. Ezeket a jelentős mértékben emelt feladatokat a munka új szocialista formáinak bevezetésével és kiszélesítésével, a munkások, mestereik és hivatalnokok élmunkás mozgalmának elmélyítésével, a termelési folyamatok észszerűsítésével sikerült teljesíteni. Ez vonatkozik különösen a bútorgyártásra, amelyet jeíentős mértékben szabványosítottak. Míg 1949 végén az üzem alkalmazottainak csak 12%-a volt beszervezve a szocialista munkaverseaiybe. ez év december 14ig ez a szám 48%-ra emelkedett és á'íandóan növekedik. Ami a termelés egész tervét illeti, ezt már ez év december 5-én teljesítették. Megtettek minden előkészületet, hogy az ötéves terv harmadik évének feladatait amelyek jelentékenyen nagyobbak, még sikeresebben teljesítsék, mint az ezévi tervfeladatokat. A libcsicel vasművek dolgozói is célba jutottak. Pénteken, december 15-én délejőtt 10 órakor a libcsicei vasművek üzemi szirénájának hangja jelentette hogy az üzem teljesítette az ezévi termelési feladatokat. A délutáni ünnepségekein QoWivald yPíárfa asszony levele a gjjjwktk íúkeJhiii tpj ege, a Lka hnábóL Gottwald Márta asszony a szabadságharcban elesett harcosok árváinak béke ünnepsége alkalmával, amelyet szombaton rendezett meg a szabadságharcosok szövetsége, a következő levelet írta a gyermekekhez: „Kedves gyermekek, e napokban készülünk a iiatodik karácsonyra, azóta, hogy felszabadította hazánkat a dicső Szovjet Hadsereg, amely nekünk és más nemzeteknek is elhozta a szabadságot és a béliét. A szabadságért és a békéért harcoltak szüleitek Ls és mi nem feledkezünk el nemzeteink legjobb fiairól és leányairól, akik életüket áldozták a boldog máért. Emlékük mindannyiunkat arra kötelez, hogy megtartsuk és megvédjük azt, amit ők kiharcoltak. Kötelez minket, felnőtteket, hogy szorgalmas munkával védjük meg a nemzetek közötti békét és kötelez titeket is — az. elesett hősök gyermekeit —, hogy kövessétek -szüléitek példáját és váljatok népi demokratikus Kötzársaságunk becsületes, munkás polgáraivá. Ezért folyik le, kedves gyermekek, ez az ünnepség: „A békéért, az örömteljes gyermekkorért" jelszó alatt. Ezzel a jelszóval készülünk ez évi karácsonyunkra, amely, hála dolgozóink építő sikereinek, boldogabb vidámabb és gazdagabb lesz, mint az elmúlt évben. A béke, amelyért mindannyian harcolunk, kell, hogy nektek és az egész világ gyermekeinek sok további és még boldogabb karácsonyi ünnepet, nagy és boldog jövőt biztosítson. Kívánom nektek, kedves gyermekek, hogy a ti ezévi karácsonyotok igarán vidám és boldog legyen. A ti Gottwald Mártátok, D moszfi sztráfk 30-fSc évfordulójára Moszt város megemlékezett annak a nagy vérontásnak harmincadik évfordulójáról, amely 1920 december 14-én, az általános szrtájk napján történt Moszt főterén, a volt járási hejtmani épület előtt. Harminc évvel ezelőtt itt vesztette életét nyolc munkás é3 több mint húsz munkás súlyosan megsebesült. Abban a pillanatban, amikor harminc évveí ezelőtt ezek közé a munkások közé lőttek, 9 óra 30 perckor délelőtt, a gyárak és a bányák szirénái megszólaltak. A lepellel bevont emlékmű előtt a hadsereg tagjainak, az SNB-nek és a népi miliciának díszörsége állt. A díszszemle után a déli órákban az emlékmű leleplezésénél Václav Nősek belügyminiszter tartott beszédet. Beszédében többek között a következőket mondotta: A téren lefolyt vérontást Waidbrium járási hejtman gaz provokációs tette előzte meg, aki mint a moszti járás burzsoáziájának végrehajtó szerve ebben az épületben uralkodott. Mint egész sor más kerületben, itt is megalakult a decemberi általános sztrájk idején a moszti munkásságból a sztrájkbizottság. A hivatalok letartóztatták és börtönbe vetették a bizottság tagjait. A bányászok felháborodva e provokációs tettől, 1920 december 14-én összejöttek a hejtmani épület előtt és követelték letartóztatott barátaik szabadonbocsátását. Míg a bányászküldöttség fent az épületben tárgyalt erről a követelményről, itt az épület előtt véres dráma játszódott lé a térségen. résztvettek Zdenek Fierlinger, a kor- S A csendörök és a parancsra kirendelt A varsói békefiongresszus határozatának tejesítése egyik legfőbb feladatunk A Csehszlovákiai 'Szovjetbarátok Szövetsége Központi Bizottságának elnöksége határozatot fogadott el a Béke Hívei varsói kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésére. A hatá'"-övetsége Központi Bizottságának eJhúksége felhívja a szövetség összes szervezeteit és tagjait, hogy fokozzák tevékenységüket a békeharcban és a csehszlovák-szovjet barátság rnindenrozatban többek közt a következő áll: j oldalú megszilárdításában és a NemA varsói kongresszus a vílágbékemozgalom elé széleskörű harci programmot tűzött ki, amelynek teljesítése minden egyes békeszerető ember becsületbeli kötelessége. Ez a programm kötelezi a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségét, minden tényezőjét és minden tagját, hogy a sikeres, békeharc legmagasabb tokú megszilarditasa érdekében még következetesebben és még nagyobb lelkesedéssel teljesítse a kongresszus határozatát és feladatait, amelyeket Gottwald elnök a Csehszlovákiai Szovjetbarátok SzÖvetsege II. kongresszusához intézett leveleben tűzött ki: , A szövetségnek jelentős szerepet keli játszania népünknek a beke védelmére irányuló mozgalmaban amejnek főereje a Szovjetunióval való szövetség." , A Csehszlovákiai Szovjetbaratok zetí Fronttal való tevékeny együttműködésben a csehszlovákiai Béke Hívei hatalmas ' összállaffli kongresszusa előkészítésében. A Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetsége Központi Bizottsága elnökségének határozata értelmében a szövetség minden gyűlését és akcióját íel kell használni arra, hogy a tagsággal ismertessék a varsói kon^szszus határozatát és az elnökség feladatul tűzi ki az összes kerületi bizottságoknak a következőket: Még a csehszlovákiai Béke Hívei kongresszusa előtt össze kell hívni a Szovjetbarátok Szövetsége kerületi és járási funkcionáriusainak országos aktíváját, ezen meg kell kezdeni a Szövetségben a versenyt a csehszlovákiai Béke Hívei kongresszusa előkészülete jegyében és a bókeiharcra való aktivizálás jegyében.. mány alelnöke, Václav Havelika elvtárs az ércipari alkalmazottak szövetségének központi titkára, és más vendégek Prágából. A kormány alelnöke méltatta a munkásság sikerét, többek között azt az örömteljes tényt, hogy a munkások egyharmadának élmunkáskönyvecskéje van és hogy 75%-uk bekapcsolódott a szocialista munkaversenybe. A termelési eredmény öszszehasonlítva az 1950. év eredményével, 100%-os emelkedést jelent, bár ugyanabban az időben az alkalmazottak száma nem emelkedett. Ez is bizonyítja azt a nagy haladást, amelyet a munkásosztály a termelés minden szakaszán elért. Az összüzemi ünnep) gyűlésen Zdeinek Fierlinger kormányelnökhelyettes az üzem legjobb dolgozóínak. Rohan Jánosnak és Kropácsková Máriának tlsŕteletajándékot nyújtott át, példaadó munkájukért. Az Osztrava-vidék további üzemei örömmel jelentik, hogy teljesítették a második tervév feladatalt. A vítkovicei vasművek hídépítő élmunkás üzemének munkacsoportja pénteken, december 15-én teljesítette a gottwaldi ötéves terv második évének feladatait. A krnovi szaüaggyár már december 12-én megkezdte az ötéves terv harmadik éve feladatainak teljesítését. A misteld Slezan nemzeti vállalat üzemének szövödéje december 12-én teljesítette ez évi tervfeladatait és kötelezettségvállalását így 8 nappal előbb teljesítette'. A Svoboda kiadó is teljesítette ezévi feladatait katonák sortüzet adtak a fegyvertelen tömegre. A beavatkozás hatása borzalmas volt: öt halott és több mint harminc súlyosan sebesült maradt fekve. A sebesültek közül hárman meghaltak a kórházban. A legidősebb 37 éves volt, a legfiatalabb 19. A meggyilkolt bányászokat gyorsan kellett eltemetni és a moszti kerületben statáriumot hirdettek, úgy, mint a köztársaság több más vidékén. Az elesett, alattomosan és durván legyilkolt barátok emlékének nem lehetett nyiltan még a tiszteletet sem megadni, de ennek ellenére sohasem tűntek el az északcsehországi bányászok szívéből és gondolatából. A Moszt vidékén lefolyt harcoknak nem egyedüli áldozata volt az 1920 decemberében elesett nyolc ember. 1932 tavaszán a nagy bányászsztrájk idején újra lövöldözés volt itt. A kapitalizmus zsoldosainak fegyverétől elestek Sevesik és Krízs elvtársak. Miért lövöldöztek a München előtti köztársaságban, T. G. Masaryk és Beneá idején oly gyakran a dolgozó nép közé ? Ezt kérdezik ma értelmetlenül gyermekeink, ifjaink, akik a kapitalista rendszert már csak elbeszélésből ismerik. Mindezeknek és azoknak is, akik utánunk jönnek, a moszti 1920-as áldozatok emlékmüve, amelyet itt most leleplezünk, örökre emlékeztető marad, hogy milyen őrültségre és őrjóngésre képes minden burzsoázia a nép ellen, amely jogai védelmére mert kelni és harcba mert menni igazságos követelményeiért. Emlékeztetni fog bennünket ez az emlékmű munkásosztályúnk leghűségesebb fiai hősiességére és elszántságára is, akik akkor, 30 évvel ezelőtt nem haboztak életüket áldozni a szocialista eszmékért, amelyeket csak ma valósíthatunk meg teljesen a Csehszlovák Köztársaságban. V. Nősek miniszter ezután részletesen rámutatott az események fejlődésére az 1918-as évtől egészen a decemberi általános sztrájk évéig. Megmagyarázta e sztrájk követelményeinek okait és a fejlődést a Kommunista Párt megalakulásáig. — A munkásosztály a sikertelenség is a legértékesebb okulást meritette — mondotta a továbbiakban Nősek miniszter —, felismerte, hogy mi a burzsoázia. Meggyőződött, hogy a szocialista rend felöl nem lehet megegyezni a burzsoáziával, hanem a legélesebb küzdelemben kell azt kiharcolni a burzsoázia ellen. Elesett elvtársaink és barátaink emlékmüve előtt, akik 1920-ban életüket áldozták, ma emelt homlokkal mondhatjuk, hogy nem volt hiábavaló a hozott áldozatuk. Megvalósítjuk azt, amiért ök 30 évvel ezelőtt harcoltak és életüket áldozták. A szocialista világot építjük. 1920-ban elesett bajtársaink üzenetét a legjobban úgy tartjuk tiszteletben és úgy teljesítjük, ha köztársaságunknak a lehető legtöbb szenet és vasat nyujtjuk, ha a legbecsületesebben fogunk dolgozni, hogy megszilárdítsuk államunk gazdaságát. Az elesetteknek üzenetét teljesítjük és tiszteletben tartjuk, ha megerősítjük dolgozó népünk és a dicsőséges Csehszlovákiai Kommunista Párt egységét, a Szovjetunióval való barátságunkat és a béke, a munka és az emberi boldogság demokratikus világfrontjával való szövetségünket, — mondotta V. Nősek belügyminiszter beszéde befejező reszében. A világ valamennyi néne az atomfegyver feltétlen eltiltására törekszik - mondotta Kiszelev elvtárs belorusz kftiitáött az ENSz közgyűlésééi Az ENSz közgyűlése desember 13-i délutáni ülésén folytatták a „Nemzetközi ellenőrzés az atomenergia fölött" kérdés vitáját. Jebb, Anglia képviselője lényegében az amerikaiak úgynevezett nemzetközi ellenőrzési tervét támogatta. A lenBaraDecember 13-án, szerdán a Svoboda « CT^i küldött felszólalása "tán • novszki] elvtárs, az ukrán kulriottseg vezetője szólalt fel Hangsúlyozta, hogy az amerikai ellenőrzési terv, melyet a monopolisták utasítására szerkesztettek meg, az USA agresszív imperialista köreinek stratégiai céljait tükrözi. Ilyenformán a terv nem szol_ gáltatja a béke és a biztonság bizto-ra""és példányszámok- ( sitékát, sőt az ellenőrzés ürügye alatt ra teljesítette. A Svoboda • feljogosítja az amerikai monopolistanyomdájának és könyvkiadójának alkalmazottai közös aktívájukon ünnepélyesen bejelentették, hogy teljesítették az ötéves terv második évét. A Svoboda kiadó december 13-ig 232 po'itikai tartalmú iratot és haladószellemű szépirodalmi művet adott ki 6,254.100 példányszámban, tervet 103 amivel a ban 100.61 v r i . • - . .„ , .... • könyvkiadó tervteijesítése újabb győ- o kat, hogy mas allamok belügyeibe zelem a békéért és az új szocialista \ avalkozzanak. Beszédében Baranovemberért folyó harc kultúrális és esz- í szki j elvtárs leleplezte az angol kfllmei arcvonalán. I dött beszédének álszenteskedő voltát. A vita végén felszólalt Kiszelev elvtárs a bjelorussz küldöttség nevében. Bírálta a nyolc küldöttség határozati javaslatát és kimutatta, hogv az USA uralkodó körei szándékosan szabotálják az atomfegyver eltiltását és a hatékony nemzeiközi ellenőrzés rendszerének kidolgozását. Az USA uralkodó körei — folytatta — amidőn konokul rá akarják erőszakolni az ENSZ-re saját atomenergia-ellenőrzési tervüket, arra törekszenek, hogy saját ellenőrzésük alá kényszerítsék valamennyi ország atomiparát és hatalmukba kerítsék ezeknek az országoknak atomanyag-készletét. Felszólalása végén Kiszelev elvtárs okmánvokat olvasott fel, amelyek bizonyít iák, hogv a világ valamennyi népe "tomfegyver feltétlen eltil ására 1 :k A szavazógépe?,e gadta a nyolchatalmi javaslatot.