Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)

1950-11-09 / 259. szám, csütörtök

1950 noT»mb«r 9 I Nagy Októberi Forradalom 33k évfordulójának megünneplése a kassai üzemekben Kassa négy legnagyobb üzemében az üíemi csoportok megrendezték fi Nagy Októberi Forradalom 33-ik évfordulójának ünnepségeit, míg a Keletszlovákiai Gépüzemek az új üzem első termének megnyitását is ünnepelték. A kassai dolgozó tömegek számára ezek az ünnepségek, amelyek megerősítették a dolgozók békeakaratát, felejthetetlenek voltak. Hétfőn, november 6-án a kassai Zornica üzemben is ünnepséget rendeztek a Nagy Októberi Forradalom emlékére. A magvar beszámolót Korah előadó-elvtárs tartotta. A kultúrműsor keretében az üzem magyar és szlovák munkásai verseket adtak elő. Az ünnepségen Galuska elvtársnő. aki a kassai kerület 40 legjobb élmunkásai közé tartozik, felolvasta azt a levelet, melyet a szoviet sztahanovistáknak írt. „Naponta az orosz vörös hadsereg eleseit hősei emlékműve eJőtt haladok el és akkor mindig arra gondolok, hogy a szoviet katonák elhagyták anyjukat, feleségüket és hazájukat, hogy távol onnan áldozzák életüket azért, hogy mi békében építhessük a szocializmust. Ezért minden erővel azon leszek, hogv megvalósuljon hazánkban a szocializmus." A povááská bystricai Klement Gottwald üzem alkalmazottai is megünnepelték a Nagy Októberi Forradalom 33-ik évfordulóját. A Považská. Bystricán a Nagy Októberi Forradalom 33-ik évfordulója alkalmából tartott ünnepségeken kifejezésre juttatták a hős szovjet nép és Sztálin generalisszimusz iránt érzett köszönetet és szeretetet. A Klement Gottwald-üzem alkalmazottai a proletárság e jelentős évfordulóia alkalmából számos új szocialista szerződést kötöttek, melyben a t élmunkások az eddigi máris keménv normákat 5 százalékról húsz százalékra emelik. Egyes termelési szakaszokon kötelezettséget vállaltak, hogv az ezévi termelési térvet november hónapban befejezik. November 6-án ünnepi előadást tartottak, melven résztvettek az élmunkások, újítók, az üzem dolgozói éa Považská Bvstrica lakosai. Az ünnepi beszédet a KSS kerületi bizottsága nevében Kirzs elvtárs mondotta, a kultúrműsort pedig a Klement Gottwald-üzem kultúregyüttesei szolgáltatták. Az iskolásifjúság ünnepli a forradalom évforduló iát. A Nagy Októberi Forradalom 33-ik évfordulóját a bratislavai iskolás ifjúság is megünnepelte a Dunavásár nagytermében. Ezer és ezer diák és diáklány érkezett, hogv maniíesztációszerűen fejezze ki köszönetét azért, hogy a hősiesen küzdő szovjet proletariátus három évtizeddel ezelőtti harcai lehetővé tették a mai nemzedéknek a boldog életet. Vörös feliratok ezzel a jelszóval: „A Szovjetúnióval a békéért és a szocializmusért" Lenin és Gottwald kéoei kifejezésre juttatták ifjúságunk szeretetét a Szovjetúnió, a béke meg nem alkuvó harcosa iránt. Az állami himnuszok elhangzása után két szavaló előadta a munkásosztálv harcának történetét a cári deszpotizmus. elnyomás és kizsákmányolás ellen. Az ünnepségen E. Sýkora iskolaügyi megbízott mondott beszédet. Ünnepségek a cseh országrészekben. Karlové Varvban a vörös zászlóért folyó kerületi versenv második fordulójában igen . jó eredményeket értik el. A versenyeket a Nagv Októberi Forradalom 33-ik évforduló iára indították meg. A versenyben résztveti 136 üzem közül első helvre a pers'eim pépüzem került, ahol az alkalmazottal- 85 százaléka túllépi a kemény normái-at és az év eleiétől a tervenet 105 százalékra teliesíti. A mezőgazdasági szektorban Chebben, ahol a szövetkezeti tagok normák szerint dolgoztak, a munkát okt. 2l-re befejezték, a tervezett határidőnél, két nappal, hamarabb. Chebben a Premierüzem alkalmazottai kötelezettséget vállaltak, hogy az ötéves terv második évéi december 2-től december 21 ig befejezik ^s Sztálin generalisszimusz születésnapjára az összmunkásság 90 százaléka csatlakozik a szocialista versenvekhez. A többi kerületi székhelveken is nagy ünnepségeket rendeztek az Októberi- Forradalom évfordu iának tiszteletére nagyszámú dolgozó jelenlété ben. Ezek a manifesztációszeríí gyűlések dolgozóink nagy szeretetét és tiszteletét fejezik ki a Szovjetúnió iránt, amelv nekünk mintaképül szolgál építő törekvéseinkben. - ÜJ %W' —— —•v .. • ' ' ; ' - / ň Sioajat mszigazcfaság példájára fejletek a csehországi sz3«etfrezete% Látogatás a václavicei Egységes Földműves Szövetkezetben, amely áttért a IV. típusra CsehvLsmqi napié jegyzetek Nemrég cseh vidékeket látogattunk meg. Célunk az volt, hogy tapasztalatokat gyűjtsünk a cseh munkásosztály és parasztság munkájáról és ezeket a tapasztalatokat átvigyük Szlovákiába, hogy a fiatal szlovákiai ipar és mezőgazdaság tanuljon belőlük. A libereci kerületben nem messze a határtól meglátogattuk a václavicei Egységes Földműves Szövetkezetet, amely 1949 májusában alakult meg körülbelül úgy, mint a többi szövetkezetek, először gépi segítséget nyújtott a kisparasztoknak, aztán elkezdtek baromfifarmot építeni, stb. Nos, mindezek a dolgok fó'ieg az aszszonyok malmára hajtották a vizet, akiknek igen tetszett az effajta szövetkezeti munka. A IX. kongresszus után nyilvánvalóvá lett, hogy az ilyen munka nem felel meg a szövetkezet igazi értelmének és Václavicén is új irányt vett az élet. Az Októberi Forradalom megünneplése Királyhelmecen Királyhelmec dolgozó népe impozáns keretek közt ünnepelte meg az Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulóját. November 4-én este 8 órakor a mozi helyiségében a CSEMADOK, a CsISz és az iskolák közreműködésével ünnepi kultúrelőadást rendeztek A termet mintegy 400 jelenlevő zsúfolásig megtöltötte. A szocialista forradalom kimagasló jelentőségét Verner elvtárs magyarul, Zima iskolai inspektor szlovákul ismertette. A hallgatóság a kulfúrest minden számát kitörő tapssal jutalmazta. November 5-én a Szabadság-téren Királyhelmec dolgozói manifesztáltak a Szovjetúnió és kékepolitikáia mellett. Hatalmas feliratok magyar, szlovák és orosz nyelven hirdették: „A Szovjetunióval örök időkre a békéért, a szocializmusért." A himnuszok eléneklése után megérkeztek a stafétafutók és átadták a járási Nemzeti Tanács meg*" bízottjának dolgozóink szeretetének jelét. A Szocialista Orosz Forradalom jelentőségét a iárási Nemzeti Tanács nevében Kivovics elvtárs méltatta. Utána szlovák nyelven szólalt fel, majd pedig magyarul a Szovjetbarátok Szövetségének kassai megbízottja, Mózes Sándor. Ezután leleplezték a Szabadsághősök emlékművét. Hadzsega elvtárs a Slug nevében átadta az emlékművet a Nemzet Bizottságnak. A manifesztáció az internacionále eléneklésével ért véget. 6-án a staféta tovább indult a szoviet határ felé. Autóbuszunk a határhegyek közötti hosszú kanyargás után érkezik meg Václavicére. Éppen a helyi nemze'ti bizottság emeletes, dombon épült ódon háza előtt állunk meg, ahol nagy meglepetést okozott a szlovákiai újságírók megérkezése. Erős arcélű, magas, sovány elvtárs áll elénk fekete esőköpenyben és bemutatkozik: Chalupa vagyok, a szövetkezet alelnöke. Néhány keresetlen szóval üdvözöl bennünket, aztán letelepszünk a falu olvasókörében (itt ilyen is van) és nem is kell sokáig kérni Chalupa elvtársat, máris mesélni kezd. |

CHALUPA ELVTÁRS BESZÉL — Azt hiszem, elég, ha visszamegyünk a mult télre. Ekkor sikerült t. i. meggyőzni fajunk parasztságát arról, hogy a nagyobb terméshozamot, a magasabb életszínvonalat csak közös munkával lehet elérni. Beszélni kezdtünk a közös vetésről. A parasztok azt mondták, hogy szerintük ez nem elég. Közös vetés, az csak egyik része a dolognak. Közös állattenyésztésre is szükség van. Elmondták, hogy mennyit robotoltak életükben és nem akarják ezt tovább csinálni. A szövetkezet vezetősége nem akarta elhamarkodni a dolgot. A közös vetést jóváhagyták, de a közős állattenyésztésre még nem volt érett a helyzet. Megint egész sor gyűlés, késő éjszakáig nyúló viták következtek. Lassan elmúlt a tél. Február 21-én az egyik gyűlésen közös akarattal, ellenvetés nélkül'elfogadták a közös növényi és állati gazdálkodást. Sikereinkkel együtt kiélesedett az osztályharc is. Az ellenség látta, hogy hogyan szaporodik a szövetkezet. Ötvenkét családra szaporodtunk akkor, de mindennap újak jöttek, hogy aláírják a közös munkát. Sokan voltak, akik még a feleségükkel nem beszélték meg a dolgot, ezeket lebeszéltük és kértük őket, hogy előbb alaposan tárgyalják meg otthon és csak aztán jöjjenek ide. Forrott, égett minden a falusi házakban. Érthető is, hiszen az emberek egész multjukkal szakiTrakforisták kötelezettségvállalásai A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulójának ünnepségeibe bekapcsolódtak az eperjesi kerületi állami gépállomásainak traktoristái és alkalmazotta is. Békekötelezettséfeket vállaltak, melyekkel hozzájárulnak a világbéke táborának megerősítéséhez és segítenek parasztságunknak az öszi munkák elvégzésénél. A munkaterv szerinl két váltásban fognak dolgozni és mindnyájan bekapcsolódnak a legjobb teljesítményért folytatott versenybe. Az áKomás közös kötelezettségvállalása a terv 9%oS túlhaladása, ami annyit jelent, hogy a traktoristák 7500 hektár helyett 8100 hektárt művelnek meg A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulójának ünnepségei alkalmával az eperjesi kerület traktoristái elvállalták, hogy a szántás irányszámait 30%-kai felemelik, a normákat pedig 10%-kaI megszilárdítják. Ezenkívül a stakčini állami gépállomás valamennyi traktoristája fél hektárral eaneli normáját. Eddig a norma, tekintettel a dombos talajra, csak 11-4 hektár volt. A kötelezerttségek keretében a nagykaposi, svidníki, stará ľubovnai és a bardejovi állami gépállomások traktoristái meggyorsították az őszi termények, de főleg a burgonya elszállítását. így pl. a nagykaposi gépállomás traktorisíái három rendkívüli váltásban öt traktor segítségével 24 vagon burgonyát szállítottak efi. A svidníki gépállomás traktoristíi pedig két váltásban hét traktorra' 15 hektárt szántottak fel. A bardejovi gépállomás traktoristái négy traktorral 800 a terményt szállítottak el két váltásban. A bardejovi gépállomás traktoristái. pedig október 24-től öt traktor segítségevei végzik a burgonya szállítást. Eddig már 14 vagont szállítottak. Felszabadító mozgalom a Fülöp-szigetelőn tottak egy tollvonással és új életnek indult a falu. AMIKOR MÄR EGYÜTT VOLTAK, MEG KELLETT SZERVEZNI A MUNKÁT — Nem volt túlságosan nehéz dolgunk, mert napokon keresztül teljes segítséget nyújtott nekünk a Párt járási, kerületi, söt központi bizottsága is. Oktatókat küldtek hozzánk, akik a legmesszebbmenő segítséget nyújtották. Sokat beszéltünk a Szovúnió tapasztalatairól, a szövetkezeti mozgalom fejlődéséről a szocializmus építése közben és mindig szem előtt tartottuk azt, hogy a legfontosabb a politikai meggyőző munka. A fejlődésben érett, haladt előre minden. Mielőtt még hozzákezdhettünk volna a tavaszi munkákhoz, már megegyeztünk abban is, hogy megszüntetünk minden földhasznot és bevezetjük a munkanapegységeket. A munkanapegységek száma szerint fogjuk azután fizetni az előlegeket, a ledolgozott napok 65 százalékát. Néhány nappal ezelőtt —• folýatja elbeszélését Chalupa elvtárs'— kezdtük meg elszámolni az elmúlt évet. Nem tudunk még biztosat mondani, de az bizonyos, hogy sokkal magasabb életszínvonalat tudunk biztosítani parasztságunknak, mint akármikor' azélőtt. De hadd mondjam Csak tovább. Mindenkinek meghagytunk egy hektár földet, egy tehenet és a baromfiakat. Solochov regénye jut most a eszembe, amely nagyon sokat segített nekünk is, hiszen így rengeteg félreértést és veszekedést kerülhettünk el. Az emberek nem változhatnak meg egyik napról a másikra. Még sokáig fájt nekik az úgynevezett magángazdaság, de lassan rájöttek árra, hogy sokkal könnyebb és sokkal jövedelmezőbb a közös munka. Azelőtt 76 istállóban voltak a barmok, ma 39 istállóban 900 állat van. GYÖNYÖRŰ KÖZÖS ISTÄLLÓ ÉPÜL Mint megtudtuk és később meg is láttuk, 300 állatra közös istállót épíA kulákok bánata ip® ŕ* " A Fülöp-szigeti felszabadító mozgalom állandóan erősbödik. Partizánegységek akcióiról adnak hírt a szigetnek különféle részeiről. Manilától északnyugatra a partizánok két vonatszerelvényt támadtak meg és «lgy rendőrállomást. Az Qvirin kormány az ország több kerületében statáriumot rendelt el és egyszersmind parancsot adott rendőrségi szerveinek, hogy mindenkit tartóztassanak le, aki a legkisebb mértékben is gyanús, vagy •illegális tevékenységet« fejt ki. Qvirin egyébként hatályon kívül helyezte az alkotmánytörvényt, amely a legalapvetőbb polgári szabadságjogokat biztosítja a lakosságnak. Ezt a felháborító intézkedését azzal akarta indokolni, hogy kénytelen volt a szükséges lépéseket megtenni, hogy az ellenállási mozgalmat letörhesse. — Mi van a markában, Zsíros úr? — Most már végkép semmi. Ha meggondolom, hogy valamikor az egész falu a markomban volt,,, tenek. Chalupa elvtárs ezt olyan szerényen mondta, hogy sokáig el sem tudtuk képzelni, milyen lesz az a közös istálló. Csak amikor odavezetett bennünket, akkor láttuk meg az új istáliócsodát. Még életünkben nem láttunk ilyet, amit most itt a václavicei szövekezet a Párt és az állam segítségével épít. De hagyjuk tovább beszélni Chalu- pa elvtársat eredményeikről. A műszaki-gazdasági földrendezést még nem hajtották végre, de a termés így is jóvai felülmúlta az elképzeléseket. A negyven vagonos felajánlás helyett. 47 vagon búzát, szolgáltattak be a dolgozók • kenyerének biztosítására. Az öszi nulnkákra már az egész falu együtt indul. Összesen 1286 hektár földön, amelyből 960 szántófölde Két-három család van még a szövetkezeten kívül, akiket azonban nem is akár a szövetkezet bevonni. Az egyik nemzeti szocialista, a másik agrárpárti kulák volt, a többi kulákok otthagyták a földeket. Ott kellett hagyniok,. mert megművelni nem tudták és munkaerőt nem adunk nekik. De azért ne gondoljátok; hogy oly könynyü volt elérni ezt az eredményt. Nem volt itt sem könnyű a harc. Amikor tavaszra kidolgoztuk a közös vetést, a kulákok dühöngeni kezdtek és a tagosítás után kijelentették, hogy ők azért is a saját földjükön akarnak vetni. Egyik írásbeli folyamodványt a másik után nyújtották be, de ez sem segített rajtuk. Amikor aztán látták, hogy sehogysem boldogulnak velünk, otthagyták a földeket és azt hitték, hogy úgyse fogunk bírni ennyi földdel, nem tudjuk majd megművelni. Mi nem ijedtünk meg. Minden földet átvettünk. AMIT A KULÁKOK NEM VÁRTAK Ha láttátok volna a sápaSt arcukat, sehogy sem akarták elhinni, hogy mi bele merünk fogni az ö földjük megművelésébe. A václavicei parasztok nem félnek semmitől. A viszony a kulákok és közöttünk rooSZ volt, égyre élesedett, nem sokáig tartottak ki. Komoly problémánk volt a munkaerkölcs kérdése. A kis- és középparasztság nagyrészé jól dolgozott, de bizony voltak közöttük olyanok is akiket csak hosszú meggyőző munka után tudtunk rászoktatni a rendszeres, kollektív munkára. Most nyolc részből áll a falu. Minden résznek megvan a maga pontosan beosztott földje. Mindegyik csoport ólén egy gazda áll. Kezdetben ez a munka nem hozta meg a kívánt eredményt, mert az emberek nem értették, milyen a viszonyuk a földhöz. Sokan az hitték, hogy csak béresek az uraság földjén. Ezen is segítettünk. Most pontos terv szerint dolgoznak, mindent tudnak, hogy kell csinálni, mikor kell csinálni, résztvesznek a terv felállításában és pontos időre osztják be a munkát. A kerületi békekonferencia október 22-én volt. Két csoport a tábláján a munkát teljesen* elvégezte, bevetették a földet, saját kezdeményezésükkel megrövidítették az idő és ütemtervet. A csoportok egymással versenyeznek a ny£lc tábla hektárhozamában. Most már megvan a műszaki-gazdasági talaj előkészítés és a füves vetésforgó. Eddig tart Chalupa elvtárs elbeszélése. Hallgattuk volna akár napokon keresztül is. De az idő sürgetett és így nem maradt más hátra, mint hogy Chalupa elvtárs szavait az egyik szövetkezeti paraszt életén keresztül lefnérjük és a dombháton épült kis faluban így felkerestük Gajdosik elvtársat. Az autóbusz sofőrje tülkölt, fenyegetőzött, hogy már régen Warnsdorfban kellene lennünk és így csak futtában tudtuk megkérdezni Gajdcsik elvtársat, milyen az 'élete. Gajdosik elvtárs büszkén mutatott rá házára, amelyben már sok-sok befektetést sikerült véghezvinni az idei keresetből. így pl. 15.000 koronáért vízvezetékét- készített. A házat teljesen kijavította, ruhaneműt vásárolt magának és családjának, saját szavai szerint jobban él, mint a római pápa. Gajdosik elvtárs tele van reménnyel és kijelenti, hogy az igaz eredményt csak a jövő évben látjuk, de azt is szeretné nekünk megmutatni, ha ismét arra vetődünk. Az Óriás-hegység felöl hűvös esti szél kerekedik. Lassan sötétség borul a falura, ^amely a nzovjet szövetkezetek példáján okulva öntudatosan és akadályt nem ismerve rendezi be új életét. > Horváth László