Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)

1950-11-30 / 277. szám, csütörtök

U J SZO 1950 november 30 A TORNA Ha csapatfoglalkoz-tatás keretében végeztetünk szertornagyakorlatokat, nem szabad a csapatvezetőre bízni, hogy társaival miféle gyakorlatokat végeztessen. LeghelyeseDb eljárás, ha a neuciő nem csupán a Testnevlési Naplójába jegyzi fel a csapatfoglaikozta-tás anyagát képező 3—4 gyakorlatot, hanem azt osztályonként részletezve a tornaterem falán is kifüggeszti. Ezeket a gyakorlatokat nem szabad máról-holnapra megváltoztatni. Egy osztályban egy tornaszer 3—4 gyakorlatát (azok rávezető gyakorlatait) féléven keresztül is végeztethetjük. Csapattornára ugyanis nem minden órán nyílik alkalom. ' Segítségadás. — A segítségadásnak tulajdonképpen kettős célja van. A segítségadó a tanulónak részben a gyakorlat végrehajtásában segít, másrészt a gyakorlat végrehajtása során kínálkozó baleset, (sérülés) lehetőségeket csökkenti. A segítségadás ennek megfelelően a tanuló biztonságérzetét fokozza és ezzel a gyakorlat végrehajtása közben fellépő gátlásokat háttérbe szorítja. A segítségadónak ludnai kell, hogy a tanuló miféle gyakor'íatot akar végrehajtani és a gyakorlat természetének megfelelően kell „helyezkednie". A legfőbb követelmény az, hogy a tanulót a segítségadó ne akadályozza. Ugy kell tehát állnia,,hogyha arra szükség van heCyzetét hirtelen változtathassa. A segítségadónak „mindkét kezével" a gyokrló felé kell nyúlnia. A mozgás dinamikáját értékelve, tekintetével a gyakorlás mozgásfolyamatát követnie kell. Alkalmas pillanatban kezeivel nyújtson segítséget. Lehetőleg fogja meg (támassza meg, tolja, húzza) a tanulót. Két kezével ne egy helyen, hanem a tanuló két különféle testrészénél nyújtson segítséget úgy, hogy azzal a mozgás sikeres végrehajtását támogathassa. A jó segítségadás a gyakorlat gyors elsajátításának egyik fontos feltétele. A gyakorlat „kényes" részénél a tanulót át kel! segítenünk, hogy a mozgásfeladatban rejlő „lényeget" megérezze. Minden magyarázatnál ugyanis többet ér, ha a tanuló saját tapasztalata alapján jön rá arra, hogy: Ahá! — Tehát amikor a csípőm emelt helyzetben van, akkor ketíl elrugaszkodnom." Nem elegendő, ha a nevelő tudja azt, hogy az egyes gyakorlatok természete szerint niikor, hol, hogyan kell segítenie. Fontos. hogy a segítségadás módját a tanulók (de legalább a sor, illetve csapatvezetők) elsajátítsák. A nevelő tanítványainak, erre adjon alkalmat, mert az erre fordított idő a gyakorlás eredményében mutatkozni fog. ALAPFOGALMAK. A tanuló és a tornaszer közötti viszony. — A gyakorlatok helyei értelmezése úgy kívánja, hogy a tanulóknak a helyzetét a tornaszerhez viszonyítva meghatározzuk. Ilyenkor mindig a tornaszer hossztengelye és a tanuló szélességi tengelye (258) közötti viszonyt vesszük figyelembe. E szerint megkülönböztetünk oldal és haránthelyzetet. Oldalhelyzetben van a tanuló a tornaszerhez viszonyítva akkor, ha szélességi tengelye a tornaszer hosszúsági tengelyével párhuzamos. Ha a tam: ó szélességi tengelye a tornaszer hosszúsági tengelyét derékszögben metszi, akkor azt haránthelyzetnek nevezzük. Oldalhelyzetbem lehet a tanuió a mellével a szer felé fordulva, az mellső oldalhelyzet, míg ha hátával kerül

1 a szer felé, akkor az hátsó oldalhelyzet. A tanuló haránthelyzetében lehet úgy, hogy a jobb vagy a bal cldaiával forcluí a szer felé és így szólunk jobb (bal) oldalsó haránthelyzeti 81. A helyzet maga lehet támasz, függés, ülés, állás, vagy repülő testhelyzet. Támasznak nevezzük a testnek azt a helyzetét amikor a feszítő izmok működése biztosítja az egyensúlyt. A test különféle részein támaszkodhatunk. Talpon a támaszt állásnak, térden térdelésnek nevezzük. Ha támaszhelyzetben fejjel lefelé vagyunk, azt szintén állásnak mondjuk. így szólunk kéz, alkar, könyök, felkar, váll, tarkó, fejállásról Ha egyidejűleg kézen és lábon történik a támaszhelyzet, akkor azt fekvőtámasznak nevezzük. A térdelésben végzett kéztámaszhelyzet térdelőtámasz. Egyik támaszból a másik támaszba az átmenetet támaszcserének mondjuk. Kézen támaszkodhatunk nyújtott és hajlított karral. E szerint megkülönböztetünk nyújtott és hajlított támaszt. Hajlított támaszból nyújtott támaszba az átmenet neve tolódás. Ha a támasz helyzetében a lábakat csípőizületből emelten tartjuk, akkor «-zt a testhelyzetet lebegő támasznak mondjuk. Kézentámaszban a testsúlyáthe'yezést egyik karról a másikra támlázásnak. mindkét karról egyidejűleg történő felrugaszkodást szökkenésnek nevezzük. A támlázás és szökkenés történhetik helyben, tovahaladással és fordulattal. A tornaszeren kezünkkel támaszkodhatunk felsőfogással, amikoi az ujjak előretekintenek és alsófogással, amikor az ujjak hátratekintenek, de foghatjuk a szert vegyesfogással is. Egvik fogásból az átmenetet a másik fogásba fogáscserének mondjuk. Síkeres oklalásabányászífjűság intézetében" f^

1 Hétfőn este Bansüá btiavnieára érkeztek kiváló sízöink, Nemesszeghy. Kubrán és Augustín atléta, kedden pedig Slachta is. Folytatni íőgják az oktasát, mellyel válogatottjaink beavatják a munkásifjúságot a testnevelésbe. Az ottani bányásziíjúsági intézetben a sportoktatókat 280 bányásztannoc fogadta és nagy érdeklődéssel hallgatta az előadásokat, amelyek kedden reggel kezdődtek. Kubrán a testnevelés hivatásáról a népi demokratikus rendszerben, adott elő és utalt annak fontosságára a bányászifjúság szempontjából. Megtárgyalta azokat a sportokat, melyeket a tanoncotthonokban űzni kell, figyelmeztetett arra. hogy mily ártalmas a nikotin és alkohol a sportolókra nézve. A szovjet testnevelés példájára helyes lesz, hogyha a bányászifjúsági intézet tanoncai teljesen bekapcsolódnak a testnevelésbe. A tanoncokkal folytatott vitában megbeszélték az intézetben felmerülő testnevelési kérdéseket. Szóba került, hogy ezt a munkát eddig hátráltatta az a körülmény, hogy a tanoncoknak nincs helyük, melyben összegyűlhetnének. A tornacsarnokot ugyanis átalakítják, de ez a munka elkésve csak most kezdődött meg. A tanoncok lelkesedve kivannak bekapcsolódni a téli Munkásifjúsági Sportjátékokba. Nincsenek azonban síléceik. pedig ígérték nekik. A bányászifjúsági intézetben nincs elég Tyräjelvény versenybíró sem és emiatt kevesen szerezték meg a jelvényt. Nemesszeghy részletes előadásban utalt a téli sportok hivatására és elméletileg. valamint gyakorlati példákkal bemutatta, hogy a különböző sísportágakat. ugrást, slalomot, futást stb. hogyan kell végezni. Ezután a „Tátrai serleg" című film vetítése következett, majd a tanoncok és a vendégek közös ebédje. Délután Augustín. aki a Bányászifjúsági Intézet sportvédnöke. Banská-Stiavnica körnvékén kondicióedzést végzett, melyen az összes tanoncok résztvettek. Az oktatás minden tekintetben betöltötte feladatát és a bányászifjúság haladását ererménverte a testnevelés terén. A síválogatottak innen Kremnicára utaztak, de amikor már hó lesz. isrrflšt elmennek Banská Štiavnicára a h á nyŕ ^tanoncok sportbéli továbbképzése céljából. : 1 Szavanként Kčs 4.— a vastagon szedett szavak ára Kčs fi.— Egyszer közlés legalacsonyabb dija Kčs, 30 — Állást keresőknek 50%-os kedvezményt nyújtunk tiimek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kis 2 — postán beküldvp Kčs 10 — A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyeg ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekén 50%-os felárt számítunk < ÁLLÁST KERES 9 38 éves magános nő takarítás ellenében egy szobát keres, vagy házmesteri munkát vállal. Židovská 22., pincelakás. 2209 O Varrógép és porszivógép javítást vállalok. Fučiková 20. 2180 C Harmonika- és zongorahangolást vállalok. Rigó, Bratislava, Zámočnícka 4 2199 Oeeewilüer 14-én: Práqáfran

, án

: : Csehszlovákia-Finnország nemzetközi jégkorongmérkőzés Mint a Csehszlovák Távirati Iroda jelenti, a finn jégkorong válogatott csehszlovákiai portyára jön. A finn vendégek december 13-án, szerdán repülőgéppel érkeznek Prágába, ahol csütörtökön, 14-én a téli stádionban a csehszlovák válogatott ellen veszik fel a küzdelmet. A visszavágó mérkőzést szombaton, december 16-án Bratislavában bonyolítják le. A finnek december 18-án, hétfőn Vítkovicén az osztravai kerületi válogatott ellen, december 20-án pedig Brnoban, az ottani kerületi válogatott ellen játszanak. • A csehszlovák jégkorong válogatott tegnap este Chomutovban az TTsti kerület válogatottja ellen játszott edzőmérkó'zést. A találkozót, mely gyengeirami'/ küzdelmet hozott, a válogatott nyerte meg 4:1 (1:0, 1:0, 2:1) arányban. A válogatott csapat több játékosa, főként Rejmann, túlkeményen játszott. A mérkőzést Beránek és Churych vezették. ' { XLLAST KAPHAT FR 9 Bejárónőt keresek kis háztartásba (egyszobás lakás) délelőtti órákra (8—12). Cím a kiadóban. h 197 9 Hivatalnok házaspár a központban lévő központi fűtéses lakásba ljeres jól fözö, megbízható mindenes háztartási alkalmazottat. Cím a kiadóban. h. 196 9 Dolgozó házaspár keres azonnali belépésre központi fűtéses kis lakásba megbízható bejárónőt a délelőtti órákban. Cím a kiadóban. h 199 O Háztartási alkalmazottat keresek , azonnalra. Hevduk-utca 6, ajtó 4. R 1001 LAKÁS > Új sportág életrehívása! Mekalakult a CSSZ Losonc kosárlabda-szakosztálya Az elmúlt nyár óta szép sikereket ért el a losonci sport. A tenisz-szakosztály nagyszerű szereplése után javuláson ment keresztül a futballsport is. A Stavebný Závody mióta átvette a város sportjának irányítását egymás után alakulnak meg az új szakosztályok és vonulnak be Losoncra is az új sportágak. Az ökölvívó-szakosztály majd a röplabda szakosztályok megalakulásával nem zárult le a sportnak a dolgozók tömegeinél való szélesebb kifejlesztésével. Követte ezt most a kosárlabdaszakosztály megalakulása, ami bizonyítéka annak, hogy Losoncon is már örvendetes haladást mutat fel a testnevelési mozgalom terén is. Feltűnően élénk érdeklődés mellett alakult meg a napokban Losoncon a CSSZ kosárlabda-szakosztálya, melynél? már is 38 aktív-versenyzője van. Az alakuló gyűlésen megtárgyalták a szükséges dolgokat s megválasztották az új szakosztály vezetőségét is. A szakosztály elnöke Vokurka Gyula, míg ügyvezetője Kalamár Károly. Az új szakosztály megalakulása után beszélgettünk Vokurka Gyula elnökkel is, aki kérdésünkre a következőket mondotta: — Nem is hittem volna, hogy városunkban a kosárlabda mindjárt megalakulásakor — mondotta Vokurka Gyula elnök — ilyen élénk érdeklődést váltson ki. Már is 38 aktív versenyző jelentkezett s remélem, hogy ezt a számot még emelni is fogjuk tudni. A szakosztály megalakítását nagyban akadályozta az a körülmény, hogy megfelelő helyiség — ahol ezt a nemes sportágat űzhettük volna, nem állt rendelkezésünkre.Most azonban örömmel közölhetem, hogy ezt a nagyon is égető és nehéz problémát is sikerült megoldanunk. Megkáptuk a Vigadó nagytermét erre a célra, ahol az átalakító munkálatok rövidesen mégis kezdődnek s remélem a jövő hét elején már is megindulhat ott az élénk sportélet. Mi az új szakosztály terve? — A szakosztályunk a jelentkezett 38 aktív versenyző mellett persze bekapcsolni igyekszik majd az iskolákat is ebbe az új sportágba — mely járásunkbon az első. S úgy magam, mint a többi testnevelési tanárok segítségével megkezdjük a játékosok kiképzését. Megindulnak az edzések s még ebben az évben megrendezzük az első bemutatkozó mérkőzésünket is. S szeretném, ha még ez idén megrendezhetnénk az első nyilvános mérkőzésünket is, melyre Rimaszombat csapatát szeretnénk meghívni. — Azt hiszem, hogy most már megfelelő helyiség révén megindulhat a kosárlabda élet is városunkban, ahol azt hiszem termőtalajra talál majd ez az új sportág is — fejezte b

e szavait Vokurka Gyula elnök. 1 9 Szolid, fiatal tisztviselőnő keres bútorozott szobát mint lakótársnö azonnalra. Cím a kiadóban. h. 180 ADÁS-VÉTEL 9 Eladó Hugó Viktor müvei, 16 kötet 1000 korona, Gáárdonyi müvei 17 kötet 1050 korona. Mind hibátlan példány vászonkötésben. Spar, Spisšká Nová-Ves, Postrestante. 2211 9 Eladok nagy bábszínházat. Bratislava, Radlinská 24. 2207 9 Eladó egy használt konyhakredenc, vaskályha, konyhaszekrényke, bádog dézsa, mosóteknö. Megtekinthető csak szombaton, 13—15 között. Fink, Veterná 9. az udvarban. 2208 % Bibergallér kifogástalan állapotban eladó. Cím a kiadóban. h. 193 S Teljesen új férfibunda, tiszta gyapjúhuzat és panofix bélés eladó. Cím a kiadóban. ' h 198 • Majdnem új állapotban lévő pézsmabunda bélés eladó. Cím a kiadóban. h. 195 Sporthíradó Varsóban rendezik meg a csehszlovák—lengyel ökölvívó mérkőzést. Az idei első csehszlovák—lengyel válogatott ökölvívó mérkőzést a lengyel Ökölvívó Szövetség kérésére nem Svitben, hanem Varsóban rendezik meg december 10-én. A csehszlovák válogatott a következő összeállításban áll ki: Majdloch, Nykl, Mužlay, Zachara, Stehlik, Jaroš, Koudela, Torma Švarko, Rademacher és Koutnik. Tokár nyerte a szófiai nemzetközi asztalteniszversenyt. Szófiában tegnap este fejezték be a nemzetközi asztalteniszversenyt, amit Tokár, a kitünö csehszlovák versenyző nyert meg. Tokár ellenfele a döntőben Tereba volt. A nöi bajnokságot Roseanu, román világbajnoknö nyerte meg. Lengyel ökölvívók győzelme Párizsban. A lengyel szakszervezeti ökölvívó válogatott tegnap Párizsban a francia szakszervezeti válogatott ellen szép küzdelem után 12:4 arányban győzött. A varsói CWKS jégkorongozói — köztük Skoneczky teniszbajnok is — a II. világbéke kongresszus tiszteletére a kattoviczei bányában dolgoztak. Tizenketten egy éjszakai műszak alatt 81 tonna szenet termeltek. Magyar tornászsiker Bulgáriában. A magyar válogatott nöi és férfi tornászcsapat jólsikerült bemutatót tartott Plovdivban. Zsúfolt és lelkes nézőközönség előtt szebbnél szebb gyakorlatokat mutattak be. A magyar NB I.-ben vasárnap a tizenharmadik bajnoki fordulót bonyolították le. A forduló után a tabella állása a következő: Honvéd Textiles Dózsa Csepel Vasas Dor. Tárna Salg. Tárna Di. Vasas ÉDOSz Győri Vasas Szeg. SzMTE Előre Postás Szomb. Lok. BDSE T. Tárna 11 9 1 1 46:11 19 11 9 1 1 46:17 19 13 7 3 3 31:22 17 13 7 2 4 29:15 16 13 7 1 5 27:20 15 12 7 1 4 32:28 15 12 5 4 3 20:15 14 12 4 5 3 16:19 13 13 5 2 6 24:26 12 :i3 5 1 7 24:24 11 13 4 3 6 19:39 11 13 4 1 8 22:35 9 13 3 3 7 14:24 9 12 2 5 5 13:23 9 13 2 3 8 20:40 7 13 0 4 9 14:39 4 9 Veszek kifogástalan állapotban lévő villanv jégszekrényt. Cím a kiadóban. * h. 194 VEGYES Kölcsön adok szép menyasszonyi ruhát. Cím: Koreníková, Lučenec, Vansová u. 1. (Kisfalusi úti sorompónál). 2210 O Kölcsön adok menyasszonyi es koszorúslány ruhákat belépővel Košice, Puskin utca 14. I. emelet iobbra 711 % Elveszett egy német nőstény juhászkutya 33. számú pléhjellel. Fekete-sárga színű, Arina névre hallgat. Aki tud róla, kérjük értesítse a komáromi SNB állomását. 1738/v ^ Szolgálunk jObbán gyorsabban Q Tanácsolunk ielkáisme-reiesen szü^^serűen. 1681/V U J SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-77 Föés felelősszerkesztő: Lörtncz Gyula, feladó és irányító postahivatal- Bra'isinva n Nforriia és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 % évre 270 , >& évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A aetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 % évre 75.—, Vt évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAE-ral együtt 120 Kčs Itt levágni! Alulirott megrendelem a PARTELET című folyóiratot Pontos címem: Név: lakhely: m. foglalkozás: _... házszám: járás: utolsó posta: Az előfizetési díjat — egy évre 35 Kčs — a postai befizetőlap megküldése után 8 napon belül átutalom. A megrendelőlap az alábbi címre küldendő: A PÁRTÉLBT kiadóhivatala, Bratislava, Michalská 27. A 63. osztálysorsfáiék második osztályú nyereményhúzása ez évi december 15-én less Az osztálysorsjátékban többszázezres nyereményeken kívül 1,000.000 Kčs jutalmat is sorsolnak ki. Rendelje meg mielőbb szerencse sorsjegyét az OKRESNÁ SPORITEĽŇA FOKLADNICA-nál Bratislavában % sorsjegy ára 84.— Kčs. Itt tessék levágni és borítékban elküldeni! A 63. čs. o-s'zíálysorsjáték II. osztályú húzására megrendelek: drb nyolcad, drb negyed drb fél, drb egész sorsjegyet. Olvasható név: Pontos cím: Engedélyezve PIO č. 20.868/50—II/3 z 5. X. 1950. 1717/v