Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)

1950-11-03 / 254. szám, péntek

UJSZO 1950 november 10 „A mi elemünk a teremtő béke... MOSZKVABAN nagy lendülettel folyik a munka azokban az üzemekben, amelyek az új, energetikai építkezésekhez szükséges anyagokat állítják elő. A moszkvai Transzformátorgyárban gyarsított ütemben gyártják a világ leghatalmasabb transzformátorait, amelyek segítségével a volgai erőmüvek villanyenergiáját Moszkvába továbbítják. A Moszkvai Dinamógvár nagy teljesítőképességű motorokat gyárt a volgai építkezéseknél használandó exkavátorokhoz. A Dinamógvár dolgozói eihatározták, hogy a Nagy Októberi Forradalom évforduló ia tiszteletére meggyorsítják az elektromos berendezések első szállítmányának gyártását. LENGYELORSZÁGBAN a „villám" építkezés gyorsított folyamatos építési módszerével 8000 lakószobát a kitűzött határidőnél gyorsabban adhattak át a dolgozóknak. Kereken 20.000 ember jutott saját otthonhoz. Csaknem egy hónappal előbb fejezték be 25.100 köbméternyi kórházépület építését és ezzel további 2000 lengyel dolgozó kórházi ápolását tették lehetővé. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTARSASAG textilüzemeiben élenjár a termelésben az ifjúság. A textil-, ruházata és bőrfeldolgozóüzemekben 3450 ifjúmunkásbrigád közül 2693 brigád vett részt a kiváló minőségi brigád címért folyó háromhónapos munkaversenyben. BUKAREST hírhedt, rosszemlékű külvárosi utcái helyén, ott. ahol azelőtt nyomortanyák álltak, most valóságos kis munkásváros nőtt ki a földből. A gidres-gödrös utcák, a sár, piszok és tócsák helyén pompás, széles úttest vezet el a modern tömbházak között 24 tömbház épült; mindegyikben 48 lakás van, melyeket újítók, émunkások kaptak. A

z új munkásvárosban villamos csilingel, csatorna és vízvezeték fut. Könyvtárak, orvosi rendelők, gyermekkertek állnak a dolgozók rendelkezésére. A háztömbök előtt most aszfaltozzák az úttestet, melvef mindkét oldalán széles járda szegélyez. A járdákon már kijelölték a virágok és árnyas fák helyét. Rövidesen felépül az új népfürdő és a kultúrotthon is. ...az ellenségé a pusztító háború" TRUMAN, az Egyesült Államok elnöke, a nemzetőrség szövetségének washingtoni ülésén beszédet mondott. Truman közismert uszító kijelentései után felszólította a szövetség tagjait, hogy segítsenek abban a hadjáratban, amelynek célja az általános hadkötelezettség bevezetése az USA-ban. A BRIT KORMÁNY közölte az alsóházzal, hogy háborús előkészületei keretében pótlólag rendeléseket eszközölt tengeralattjáró aknavadászok és legmodernebb aknakutatóhaiók gyártására. Ezenkívül 1954-ig hat újabb repülőgépanyahajót helyeznek üzembe. HOLLANDIABAN fokozott háborús előkészületek folynak. A holland pénzügyminiszter a parlamentben bejelentette, hogy Hollandiától úiabb jelentős összegű előirányzatot követelnek katonai célokra. A hollandoknak — mondta Lifting pénzügyminiszter — fel kell készülniök úiabb áldozatokra. A De Folkskrant című lap közli, hogy Fenla városában jelentős mértékben kibővítik a hadirepülőgépek és hadihajók szamára szükséges eszközöket gyártó vállalatot. A gyár kibővítésére tízmillió b'.lland forintot irányoztak elő. KANADA ÉS AZ EGYESÜLT ALLAMOK kölcsönös „védelmi" szerződést írtak alá — jelenti a kanadai rádió. A szerződés szabályozza Kanada ipari mozgósítását, valamint a fegyver- és nyersanyagszállításokat. Mint a Reuter jelenti, a kanadai kormány értesítette a holland kormányt, hogy haladéktalanul egy gyaloghad'oszlály felszerelésére szükséges fegyverzetet küld Hollandiába. Hatalmas sztálini építmény Ukrajnában Az egész világ a Szovjetúnióra tekint, az épülő kommunizmus diadalmas országára, ahonnan az atomenergiát felhasználó Davidov-terv óta immár a negyedik hatalmas tei mészetátalakító program megkezdésének, a nagy sztálini terv újabb és újabb részleteinek híre érkezik. OrszAgnagyságú sivatagok válnak termékeny paradicsommá a szovjet ember alkotó munkája nyomán. Sok százezer négyzetkilométeren változik meg a növényzet, az állatvilág. Hatalmas folyók kapnak új medret, homokpusztaságok helyét gyapotmezők foglalják el. A sztálini korszak ez, az emebriség igazi jövőjének, a kommunizmusnak hajnala. A ml dolgozó népUnk is lelkes örömmel figyeli a világ történelmében egyedüálló hatalmas termŕszetátalakító mű kibontakozását. A munkás a hatalmas új üzemek, eró'művek születését köszönti, a dolgozó paraszt a természet átalakításának, új búzamezők születésének örül, a mérnök a szinte felmérhetetlen új energiaforrások feltárásában, az élenjáró technika új csodáiban látja kirajzolódni a ml fényes holnapunkat. De egyszersmind valameaynyien meglátják ugyanazt: az építeni akarásnak, a békevágynak azt a legyőzhetetlen áradását, amelyet egységes egészbe foglalnak össze a sztálini tervek. A szovjet nép óriási lelkesedéssel üdvözölte a Dnyeperen tervezett hatalmas építkezések hirét. A Kazah vízisrőmü, a délukrajnai és az észak, krimi csatornák, a volgai hatalmas villanyáramfejlesztő és öntöző rendszerek, a turkmén főcsatorna — egytől egyig a sztálini korszak, a kommunizmus építményei. A kahovkai vízi-villanyerömü, a délukrajnai és északkrimi csatornák, a hersoni, záporozsjeji, nikolájevi és dynepropetrovszki kerületek vízszegény körzeteit látják el vízzel. Másfél millió hektár kolhoz- és szovhoz földet fognak öntözni. Ezenkívül a terv magában foglalja egymillióhétszázezer hektár föld csatornázását. Ukrajna déli részén és a Krímben a hőmérséklet igen meleg. Az év 280 300 napján nem fordul elő, hogy a hőmérő a fagypont alá süllyedjen, a nyár száraz és napos. Mindez lehetővé teszi, hogy az ottani termelő talajokon olyan értékes növényeket termeljenek, mint például a gyapot, amelynek sok melegre és napra van szüksége. A szárazság azonban rendkívül megnehezíti a föld megművelését Ukrajna sztyeppés és a Krím északi vidékein. A KAHOVKAI VIZI-VILLANYERŐM Ü A szovjet hatalom Ukrajna déli részén és a Krímben már igen sokat tett a szárazság elleni harcért. A Krímben például 1935-ben már kétszer akkora területet öntöztek, mint a forradalom előtt. A háború után, a természetátalakítás sztálini tervét végrehajtva, Ukrajna és a Krim kolhozparasztjai komoly munkát végeztek ebben SLZ irányban. A beláthatatlan sztyeppés síkságokat a tavak, a víztárolómedencék százai és védő erdőövezetek lepték el. Az öntözött területek is egyre bővültek. Egyedül a zaporozsjei területen 7000 hektárnyi kiterjedésű földet öntöznek. Ukrajna déli részén azonban a folyók vízben szegények, sok kiszárad nyáron. Ez a körülmény megakadályozta az öntözés további fejlesztését. A Dnyeper — az ország hatalmas vízi ütőere — elegendő vizet tudna adni a száraz sztyeppe számára. Csak a szovjet hatalom idején nyilt meg a lehetőség arra, hogy megvalósítsák az ukrán parasztság évszázados álmát. A Dnyeper már most jelentős mennyiségű villamos áramot ad az országnak. Nemsokára hatalmas, végeláthatatlan területet fog öntözni és a természetátalakítás óriási müvét fogja szolgálni. Az ősi folyó vizei hárommillió kétszázezer hektár földet tesznek termékennyé. A délukrajnai és északkrimi kör. zetek földjei öntözésére szánt víz, mint a kormányrendelet rámutat, egyrészt természetes úton, másrészt a szivattyúállomások segítségével fog a vízszegény területekre folyni. A kahovkai vizivillanyerömü által előállított elektromos energia működésbe hozza azokat a hatalmas szivattyúkat, amelyek a vizet az öntöző csatornába emelik fel. A szivattyúállomások segítségével 800.000 hektár földet fognak öntözni. Ügy tervezik, hogy az évenként előállított 1.2 mii. liárd küovattóra villamosáramból körülbelül 600 millió kilovattórát a mezőgazdaság szükségletének fedezésére fordítanak. MEGVÁLTOZIK A FÖLD KÉPE A csatornákkal való öntözés hétszázezer hektár területen a délukrajnai csatorna segítségével valósul meg, amely mint ismeretes, átszeli Ukrajna déli részét és az északkrimi csatornában folytatódik. A két csatorna teljes hossza Zaporozsjetól Kercsig 550 km lesz. A délukrajnai útvonalon egy 60 km-es csatorna köti össze a kahovkai víztárolóval. Ilyenképpen"' tehát egy olyan egységes és szilárd öntözőrendszer jön létre, amely lehetővé teszi, hogy a termőföldek számára szükséges vizet biztosítani lehessen. Dél-Ukarjna és Észak.Krim éghajlata teljesen megváltozik. A kahovkai vízi-villanyerömü villanyárammal látja el a kolhozok százait. A mezőgazdasági ipar összes fontos folyamatait gépesíti. A kolhozparasztok munkája könnyebb és termelékenyebb lesz. Megváltozik a gép- és traktor, állomások képe is. Dél síkságait az elektromos vezetékek sűrű hálózata vonja be. A termőföldeken megjelennek az elektromos traktorok, a vülanyerővel hajtott kombájnok és a villanymotoros mezőgazdasági gépek. A kahovkai vízi villanyerőmü 1956-ban lép üezmbe. A Dél-Ukrán és északkrimi csatornák, a viztároló medencék, a szivattyúállomások és az egész öntözőrendszer 1957-ben kezdik meg működésüket. A kahovkai vízierőmü és a szivatytyúállomások építése nagy és bonyolult hidrotechnikai feladat elé állítja a szovjet szakembereket. Megvalósításukért a kommunizmus építésének Ugye iránt odaadó szovjet munkások, mérnökök és tudósok minden erejüket és tudásukat latba vetik. Felhívjuk a Nyitra és vidéke dolgozóinak figyelmét, hogy Nyitrán, kellő számú jelentkező esetén, megnyílik a Dolgozók Felső Iskolájának magyar tannyelvű pedagógiai irányú kétéves esti tanfolyama. Az érdekeltek jelentkezzenek Nyitrán Rooseveltová 9. sz., első emeleten, az igazgatói irodában, a legrövidebb időn belül. BORISZ POLEVOJ: A FAKiijyjk Az alábbiakban részleteket közlünk Borisz Polevoj neves szovjet írónak a moszkvai Pravdában megjelent riportjából, amely a nemzetközi békemozgalom nagyságáról szól. Az író etzzel kapcsolatban több sze*. mélyes élményét ismerteti. A mult év végén az áruló Rajk László budapesti pere alkalmával kézzelfogható módon leleplezték az amerikai háborús gyújtogatok összeesküvését a Magyar Népköztársaság, a népi demokráciák és a Szovjetúnió ellen. A per tárgyalásain résztvettek a világsajtó képviselői, Magyarország munkásai és dolgozó parasztjai. A szünetben egy harcias angol levelező odament az egyik munkáshoz, egy, kiváló munkájáért kitüntetett mozdonyvezetőhöz és a következő provokációs kérdést intézte hozzá: — Nem ijesztette^ meg a magyar népet ez a per? A mozdonyvezető gúnyos és megvető pillantással mérte végig az an. golt. — Ugyan mitől féljünk? Velünk van a szovjet nép, a fasizmus legyőzője. Velünk vannak jó szomszédaink, a népi demokráciák népei Van elég lámpavas Budapesten hogy felakaszszunk rájuk mindenkit, aki úi háborút akar kirobbantani. Azt íhiszem, lámpavas van elég Londonban, New Yorkban és Belgrádban is. Hiszen háborús gyújtogató, ha megszámoljuk őket, nincs is olyan sok Mennyivel többen vannak a béke hívei! No. uram, ezt feljegyezheti. Az angol újségludósító fanyar mosollyal csukta be jegyzetfüzetét és nem jegyzett fe' egy szót sem. Mi, szovjet újságírók azonban feljegyeztük ezt az interjút, amit az öreg mozdonyvezető adott az angol újságírónak. mert ez az egyszerű, mindennapi ember véleménye. Nemrégen módomban volt meghallgatni Maria Capaljanu román parasztasszony beszédét egy népes bukaresti gyűlésen. Tagbaszakadt, szélesarcú, napbarnította, festői kárpáti nemzeti viseletbe öltözött asszony ment fel a magas szónoki emelvényre. Átható tekintetét végigjártatta a nagy tömegen és biztosan mondta el gondola, tait, amelyeket jól megfontolt lelkében: — A mult háborúban elvesztettem az uramat. Egyedül maradtam négy apró gyermekemmel és bizonyára koldulni mehettem volna, mert azoknak az özvegyeknek, akik férjükeit a háborúban vesztették el, ez volit rendesen a sorsuk. Szerencsénkre azonban keletről fújt a szél és kisöpörte országunkból azokat, akik előkészítették a háborút. A népi hatalom segít nekem árváim felnevelésében. Mond iátok hát meg, jó emberek, megengedhetjük-e, hogy új háború zúduljon a nyakunkba? Mi erről a véleményetek? — Nem könyörgünk a békéért, ke. zünket nyújtogatva, mint valami kokdusok. nem! Fenyegetően követeljük: Véres ebek, hagyjátok a ti atomfegyvereiteket! Kitépjük a kezükből a háború fáklyáját és ha nem engedik, a karjukkal együtt tépjük ki! Nagy erőt képviselünk mi. velünk van a nagy, békeszerető, legyőzhetetlen Szovjetúnió. Az egyszerű katona-özvegy szavai fellelkesítették a tömeget és az eigész gyűlés, mintha csak valami felhívást, békefogadalmat hangoztatott volna. el. kezdte éltetni a háború felett aratott győzelem jelképét, a Szovjetúniót. Olaszországban voltunk azokon a nevezetes napokon, amikor a föld napszámosainak sztrájkja győzelmes vége felé közeledett. A nemzetközi munkás, mozgalom történetének egyik legragyogóbb és leghősibb napja volt ez. SokmiWó írástudatlan, elmaradott em* ber, aki néhány héttel ezelőtt még kezetcsókolt a földesúrnak, egyöntetűen sztrájkbalépett Nem volt egyetlen ga. rasuk sem, sőt még a szalmazsák Is, amelyen aludtak, a földesúré volt. Ezek a szegény béresek fűvel táplálkoztak, felpuffadtak az éhségtől, de mégsem mentek bele abba az egyezségbe. amelyet Saragat hívei ajánlottak nekik, a provokátorokat pedig elűzték. Sokmillió ember egység* volt ez, akik elhatározták, hogy vagy meghalnak, vagy pedig elérik azt, amit akarnak és — győzteik. Megismertették a sztrájk egyik vezetőjével, Emilia-tartományban. Idős ember volt, nap. barnította arccal, amelyet össze-vissza szántottak a mély barázdák. Megkérdezem tőle, hogy mit tart a legfontosabbnak a sztrájkban. Azt válaszolta: »A legfontosabb a szervezettség és a cselekvés egysége Ha az imperialisták mégis megkísérelnek egy háborút és kezünkbe erőltetik a fegyvert, az a fegyver rájuk fog tüzelni. Ez a legfontosabb*. A Szovjetúnió nagy és hatalmas állam, amelynek békeszeretete a szocialista rendszer természetéből folyik s úgy ragyog a béke hívei előtt, mint valami világító torony. Torinóban, a Fiat-gépkocsigyár betonfalain és kerítésein óriási feliratokat láttunk a következő szöveggel: »Béke, Szovjetúnió, Sztálin * Ez a három szó külföldön, az egyszerű ember öntudatában elválaszthatatlan Sokszázezer amerikai polgár is a Szovjetúnióra gondol, amikor a fenyegetés és üldöztetés ellenére aláírja a stockholmi békefeülrvást. A békéért vívott harc élén álló Szovjetúnióra gondolnak Franciaország. Belgium és Olaszország dokkmunkásai, amikor megtagadják az amerikai fegyverekkel megrakott hajók kirakását és arra kényszerítik azokat, hogy kikötőrőlkikötőre hányódjanak átkozott terhükkel. Egy bátor és megtörhetetlen görög asszonyt, aki sebesülten elrejtőzött a fasiszta hóhérok elől, a téli éjszakákon melegség járt át, amikor a mi szocialista hazánkra a mi népünkre, a béke zászlóvivőjére, Joszif Visszárionovics Sztálin igazságosságára gondolt. Ugyanígy, a békéért folytatott harc kibontakozásával együtt, a béke minden híve bolygónknak mind az öt földrészén — szovjet földünkre, a béke. a demokrácia és a szabadság fellegvárára irányítjí tekintetét. A harmincharmadik Október Munkaversennyel, több és jobb munkával, a kommunizmus építésével készülnek a szovjet emberek a Forradalom harmincadik évfordulójának ünnepére. Az Októberi Ünnep — a béke ünnepe. Harminchárom évvel ezelőtt tűzte zászlajára az oroszországi Bolsevikok Pártja a béke jelszavát és azóta egyre fokozódó erővel és céltudatossággal harcolnak a szovjet emberek a világbéke megvalósításáért. Minden szovjet dolgozó tudatában van: ha most Október tiszteletére még tovább fokozza a gépek termelését, még több és jobb gyártmányt ad hazájának, ezzel nemcsak Október szellemének tar. tozik, hanem egyben erősíti a béke frontját. A Szovjetúnió minden részéből, a moszkvai és uráli gyárakból, & taskentí Sztiálintextilgyárból, a Távol-Keletről és a legészakibb vidékekről érkező jelentések a sz»vjet ember, a szocializmus újabb diadalairól számolnak be. A moszkvai Kaliber-gyár, amely ebben a hónapban ünnepli első évfordulóját annak, hogy elsőnek nyerte el a kollektív sztahanovista gyár címét, most Október tiszteletére újabb nagy célt tűzött ki magának. A Kaliber mérnökei, technikusai, munkásai és tisztviselői elhatározták, hogy megszerzik a „kitűnő minőségű cikkek gyára" megtisztelő címet. Minden bizonnyal sikerül is elérniök céljukat, mert három héttel az Októberi évforduló előtt, a gyár négy üzeme már megkapta ezt a címet. A taskentí Sztálin-textilgyár ugyanekkor elkészítette az ötéves tervre előiüányzott termelés utolsó méreteit Az októberi előkészületeket azzal ünneplik, hogy már 1951 számlájára termelnekKimagasló eredménnyel biiszkélkedhetik a moszkvai Izzólámpa-gyár is. Már három hónapja egyfolytiában egyre fokozza a termelés sztahanovista üzemét. A gyár 180 brigádja állandó békeműszakban dolgozik és most, Október tiszteletére még jobban emeli a termelést. Az elmúlt három hónapban másfélmillió rúbel ér tékben termeltek a terven felül és a gyér dolgozói elhatározták, hogy az Októberi Forradalom, majd utána a tanácsválasztások tiszteletére továbbra is ebben az ütemben termelnek. Céljuk, hogy az év végéig sokmillió rúbel értékben készítsenek izzólámpákat a terven felül. A szovjet emberek kommunista munkával készülnek az ünnepre. A Kom szo mo] szk a j a Pra vda az ünnepi előkészületekkel fogla.ko zó vezércikkében többek közt így ír: „A szovjef emberek nem azért építik a kommunizmust, h°gy annak ragyogó épületére rávessék magukat atombombájukkal az óceánontúli banditák. A kommunizmus épülete tartós lesz, örök időkre épül. Az egész nép építi, téglát téglára rakva és az egész nép védi. Ezért vált hazánkban a munka a milliók alkotásává, ezért emelkednek a hősies munka ma gaslatair

a nem csupán az egyes mesterek és a termelés élmunkásai hanem egész sztahanovista brigádok, üzemek és gyárak." Az elmúlt évben 450.000 újítást alkalmaztak a szovjet gyárakbanA szovjet dolgozók Október tisz teletére az újítások további százaival és ezreivel szereznek dicsőséget önmaguknak, hazájuknak, a forradalomnak.