Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)

1950-11-15 / 264. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! Bratislava, 1950 november 15, szerda 2 Kčs III. évfolyam, 264. szám fl Béke Védői előkészítő bizottsága Tájékoztató Iroda ának nyilatkozata A békemozgalom erősebb, mint az angol kormány akarata Varsó, a béke fővárosa az előkészü etek lázában A Béke Védői előkészítő bizottságának Tájékoztató Irodája a következő nyilatkozatot tette közzé: „A békekongresszus, amelyet november 13-án Sheffieldben megnyit ni nem tudtunk, minden akadály ellenére is megnyílik november 16-án Varsóban. Ilyen nagygyűlés áthelyezése, amit Oly rövid idő alatt valósítottuk meg, a kezdeményezés, az energia és az önfeláldozás olyan csodája, amelyre az egész világ büszkeséggel tekint. Attlee úgy akarta, hogy Sheffield ne váljék a béke fővárosává. Negyvennyolc órával a kongresszus megnyitása előtt, akkor, amikor hetvenhárom neimet több mint 2000 követe elindult Anglia felé, a brit kormány vasfüggönyt bocsátott le liatárain és durván letépte magáról a demokrácia álarcát is. Az angol sajtó ma világosan leleplezi célját. Arra törekszik, hogy dezorganizálja törekvéseinket. A béke mozgalma azonban a világon hatalmasabb, mint Attlee úr rendőri intézkedései. Attlee úr nem tudta azt, hogy százmilliók békevágya vezeti a küldötteket a kongresszusra. jSs hogy éppen ezért minden küldött ismeri küldetése felelősségét és nagyságát. Legyőzhetetlen erő ez. Ekkora erőt az akadályok megtörni nem tudnak, csupán még jobban feltüzelhetik és megsokszorozhatják. Az utolsó negyvennyolc órában a békekövetek megváltoztatták útjuk célpontját és elindultak Varsó felé, ahol a lengyel kormány vendégszeretettel várja őket. A svájciak az Orient Expressel vágtatnak Prága felé, Párizsból új. meg új repülőgépek indultak Prágába és Varsóba. 357 küldöttet Párizsból Brüsszelbe vonatokon szállítottunk, hogy onnét repülőgépekkel folytassák útjukat Prágába, majd különvonatokkal Varsóba, 1500 személynek repülőgépen való szállítását minden nehézség ellenére is három nap alatt- sikeresen lebonyolítottuk. A küldöttek törhetetlen akaratát megerősítette a népi demokráciák dolgozóinak segítsége, akik követelik a békét. Varsó, amelyet az összes fővárosok közül leginkább sújtott a háború, örömmel és vendégszeretettel fogadja a békevédöket, míg Nagy-Brittaniában minden erőfeszítés ellenére sem sikerült helyet találni a fővárosban a kongresszus számára. Varsó óriási országépítö erőfeszítését, amely új életet keltett a háború romjain, ma teljes* mértékben a béke szolgálatába állítja. A békeköveteket a szakszervezetek és az egyetemi tanulóifjúság beleegyezésével az új egyetemi város éppen befejezett épületeiben és a munkásnegyedben helyezik el. Lengyelországban, amely a háború folyamán 21 millió lakosa kqzül 7 milliót elvesztett, 87 ezer békevédő bizottságot alakítottak. A lengyel békemozgalom a kongresszust még sokkal nagyvonalúbban készíti elő, mint ahogy Sheffieldben tervezve volt. Munkások, mérnökök, műszakiak és művészek ezrei dolgoznak éjjel-nappal, hogy november 16-án ünnepi külsőségek között nyílhasson meg á kongresszus. Három naD alatt gigantikus szervezet nőtt ki a földből. Amit ma Varsóban látunk, az nem kényszermegoldás, hanem valóban modern szervezet, a világ egyik Iegrendkívülibb alkotása ily rövid idő alatt. Mint érdekességet említjük meg, hogy minden egyes beszámolót a kongresszuson egyszerre hét nyelvre fognak fordítani. A kongresszuson résztvevő 3.200 küldött asztalán rádióhallgató készülékek vannak és kívánsága szerint választhat, mindegyik a nyelvek között, amelyekre a beszédeket fordítják. Több mint 250 fordító dolgozik majd egymást váltva. A kongresszus jó technikai lefolyásáról 800 személy gondoskodik. Attlee úr azt hitte, hogv intézkedéseivel sikerül a békekongresszust elszabotálni. Azonban „a Béke Védői még szilárdabban és egvségesebben harcolnak tovább. Attlee úr el akarta ködösíteni a kongresszust. Azonban a kongresszus fénye egyre sugárzóbban önti el a világot és a népek reménnyel és bizalommal fordítják tekintetüket Varsó felé. A • lengyel kormánv . a nemzetközi kapcsolatok történelmében első izben engedi meg az ország határain való átlépést sokszáz vízumnélküli személynek és megmutatja, hogy a népi demokráciák államai á világ minden nemzetiségű küldötteit a szeretet és lelkes öröm kifejezésével fogadják. Attl e úr tévedett, a kongresszust meghiúsítania nem sikerült és az november 16-án, csütörtökön reggel minden akadály ellenére is fényes külsőségek között megnyílik a Lengyel Népköztársaság fővárosában Varsóban Az olasz és francia küídMségeM Prágában Nétfőn, november 13-án röviddel döttnő megérkezése után lelkesedéséjfél előtt a ruzyni repülőtérre két külön repülőgép érkezett Brüsszelből, amelyek a Béká Hívei 47 tagú olasz küldöttségét hozták. Közöttük van Mario Palermo szenátor. Ada Alessandrini, az Olasz Békevédők bizottságának tagja, Vigi Caputo tanár, Salvatore le Marca képviselő. Felice Barbado és több más ismert olasz békeharcos. Az olasz delegációval repült Prágába Palamado Borzarii a béke kiváló brazil harcosa. Alessandrini külsel beszélt arról, hogv itt már az első pillanatban érzi az ember, hogy igazán demokratikus ország fogadja. November 9-e, csütörtök óta utazunk. Párizsba és Párizsból Dieppebe, ahol kiszállítottak bennünket a hajóról, mert az angol hatóságok féltek tőlünk. Innét Belgiumba mentünk, ahonnét hála, a csehszlovák hivatalok készségének és barátságának, repülőgépen érkezhettünk az önök szép fővárosába. A nehéz gépipar és a kohászat októberi teljesítményei biztositiák Szlovákia iparának fejlődését A Szlovákiai fi iami Tervhivatal jelentése az októberi tervtel;esitésről Az egyes feladatok tervét a szlovákiai ipar (az élelmiszer iparon kívül) 1950 októberében 101.9 százalékban teljesítette. Az egyes ipari ágazatokban a tervet a következőképpen teljesítették: Ágazat: Bányászat Energetika Kohóipar Nehéz gépipar Gépkocsi Finom mechanika Könnyű fémipar Vegyiipar Építkezési anyagok és keramika Szept. Okt. I—X. százalék 99.7 100.6 116:4 96.3 103.8 65.7 118.7 108.8 96.2 98.4 110.1 105.4 105.8 89.6 95.7 102.7 100.5 98.6 107.2 98.7 104.3 90.3 108.3 104.3 104.4 97.9 100.4 Nehézipar együtt 101.8 99.0 100.9 Üvegipar 109.1 92.8 98.3 Faipar 107.7 98.1 106.3 Papíripar 98.0 S8.5.100.2 Textil és ruhaipar 104.1 107.2 101.4 Bőr- és gumiipar 101.5 109.8 102.4 Filmipar 100.0 313.3 103.8 Könnyűipar 103.9 104.7 102.6 Ipar együtt (élelmiszer ipar nélkül) 102.8 101.9 101.9 A vasúti áruszállításban a tervet október havában 139.7 százalékban teljesítették, a személyszállításban 123.6 százalékban. A kampány jó előkészítése lehetővé tette a vasútnak, hogy jobban végezze feladatait, mint a mult években. Számos ágazatban, főleg a bányászatban. a .nehéz gépiparbal, a kerámiai iparban és részben más ágazatokban az októberi termelési feladatok a szeptemberi feladatokkal szemben jelentősen nagyobbak voltak. A szocialista munkaverseny további fejlődése, valamint a békekötelezettségvállalások biztosítják e fokozott feladatok teljesítését. A bányászat ágazatában nem teljesítették a tervet a barnaszén és vasérctermelésben. A bányákban még nagyobb erőfeszítéseket kell tenni, hogy teljesen megfeleljenek a fokozott feladatoknak. Októberben javult a villanyenergiával való ellátás, a vízierőmüvek kapacitásának jobb felhasználása által. A termelés éjjeli váltásokra való átállítása csökkentette a villanyfogyasztásban megmutatkozó kilengéseket és lehetővé tette az ipari ágazatok jó ellátását a terv jobb teljesítése mellett. A nehéz gépipar jó eredményeket ért el, azonban a termelés még mindig nincs eléggé összhangban, ami megmutatkozik az együttmüködö üzemek késői tervteljesítésében, mind az ágazat keretében, mind azon kívül és akadályozza a beruházási terv teljesítését. Az új munakerők bekapcsolása és a káderek iskolázása továbbra is egyike a legfontosabb feladatoknak ebben az ágazatban. A kerámiai ipari ágazatban a tervet főleg a téglagyártásban nem teljesítik. Ebben az ágazatban épúgy, mint papíriparban is némely üzem még nem tudta biztosítani a termelés folyamatosságát a munkaerők idejében való biztosításával. Az őszi mezőgazdasági munkák sikeres lefolyását október utolsó napjaiban kedvezőtlenül befolyásolta a rossz időjárás. A földműveseinket segítő akció, melyet a CsKP központi bizottsága kezdeményezéséből szerveztek meg, lehetővé teszi az őszi munkák gyors befejezését. A gazdasági dolgozók — kommunisták — konferenciája október 26 —27-én foglalkozott a terv teljesítésében megmutatkozó föfogvatékosságokkal és a dolgozókat mozgósította e hibák kiküszöbölésére és az ötéves terv harmadik éve fokozott feladatainak megoldására. Vlko Cservenkov elvtársat a Bolgár Kommunista Párt főtitkárává választatták A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága a következő közleményt adta ki: A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának telies ülésén a Párt és a bolgár dolgozók egyöntetű akaratának megfelelően egyhangúan a Bolgár Kommunista Párft főtitkárává választották Vlko Cservenkov elvtársat, aki Georgi Dimitrov elvtčrs művének legméltóbb folytatója, valamint a nagy Sztálin hű tanítványa. A Központi Bizottság teljes ülése Todor Zsivkov elvtársat a Párt Politikai Bizottságának póttagjává választotta. A Béke Hívei angliai bizottságának felhívása A Béke Hívei angliai bizottsága Sheffieldben november 12-én a következő felhívást adta ki: „A brit népet megrendítette és felháborította az angal. kormánv eljárása, amely valójában a Béke Hívei sheffieldi II. világkongresszusát betiltotta. A tradíciók ellenére. amelyeket Attlee miniszterelnök állítólag állhatatosan tisztel, igénybevettek minden lehető rendőrségi zaklatást, hogy a világ minden tájékáról hazánk területére érkező békeharcosok beutazását megakadályozzák. A becsületes ernbesek soraiban az ilyen zaklatások alkalmazása csak megvetést vált ki. A Béke Hívei angliai bizottsága, amely a világ minden országának békeköveteit meghívta, tiltakozik az Attleekormány magatartása ellen. Üdvözöljük a lengyel kormány álláspontját, amely baráti módon megnyitotta határait a Béke Hívei II. világkongresszusára érkező delegátusok előtt, hogy a nagygyűlés Varsóban rendben végbenlehessen. Meggyőződésünk, hogy minden becsületes angol polgár érzését juttatjuk kifejezésre, ha megállapítjuk, hogy szégyen érzete tölt el bennünket kormánvunk magatartása miatt. Mert mi a célja a Béke Hívei II. világkongresszusának? Egv tömbbe hozni az emberiséget, tekintet nélkül meggyőződésükre vagv véleményükre más kérdésekben, hogv itt kifejezésre tudják juttatni a fegyverkezés csökkentésére, a támadás és mindennemű háborús propaganda elutasítására irányuló törekvést. Világos, hogv mi csupán ennyit akartunk. A Béke Hívei angliai bizottsága a Varsóba távozó delegátusokat minden tekintetben támogatja és felhívja Anglia népét, hogy folytassa tovább harcát a békéért még fokozottabb elszántsággal. Újabb francia visszavonulások Vietnamban A francia gyarmati hadsereg Moncay városától 18 kilométernyire északra újabb erődítményt volt kényle

1!, n kiüríteni a fölszabadító seregek erős nyomása következtében. A vietnami szabadságharcosok több helyen megszakították — szaigoni jelentés szerint — a Hanoit Hajphong kikötővárossal összekötő vasútvonalat. A forgalom ezen a vonalon megszakadt. Kína felszabadult öntudatos népe egyre nagyobb számban jelentkezik Korea megsegítésére Kínában egyre rohamosabban növekszik azoknak a száma, akik önként Koreába akarnak menni, hogy csatlakozzanak az amerikai támadók elleni harchoz. Az eddig jelentkezett önkéntesek legnagyobb része diák, munkás vagy egészségügy; dolgozó. A Csiaotung-egyetem 635 tanára, hallgatója és tisztviselője együttesen kijelentette: mindent feláldoznak az amerikai támadás elleni harcra. A pekingi IV. főiskola 200 diákja közül 109-en azonnal jelentkeztek Koreaba. | Cseng-Paj hegyes vidékén a földművesek sebesülthordozó brigádokat alakítottak s készen állanak, hogy átkeljenek a Yalu-folyón s együttműködjenek a néphadsereggel. KözépDélkína lakosságából mind többen jelentik be, hogy gyakorlati támogatást akarnak nyújtani Korea népének. Hankau munkásai megfogadták, hogy az ország védelmének megerősítése céljából megkétszerezik, illetve megháromszorozzák termelésüket. A kormány ülése értékeli a szovjet-csehszlovák kereskedelmi szerződést A kormány 1950 november 14-i, keddi ülésén, amelyet Antonín Zápotocký kormányelnök vezetett, a kormány meghallgatta dr. A. Gregor külkereskedelmi miniszter jelentését a Szovjetunióval lefolyt gazdasági tárgyalásokról Moszkvában. A tárgyalások ez év november 3-án fejeződtek be, ho33Zú időtarta mú kölcsönös áruszállítási egyezmény aláírásával. Gusztáv Kiiment iparügyi miniszter méltatta a szovjet-csehszlovák kereskedelmi egyezmény jelentőségét. Azután dr. Emanuel Slechta tanár, műszaki miniszter mutatott rá a műszaki segítség rendkívüli jelentőségére, amelyet a Szovjetúnió nyújt nekünk. A kormány egyhangúlag jóváhagyta az egyezményt, egyben köszönetét fejezte ki szövetségesünknek. a Szovietúniónak azért a nagy segítségéért, amelyben Csehszlovákiát részesíti a megkötött hosszú időtartamú egyezménnyel. Krajcsír belkereskedelmi miniszter beszámolt a kormánynak a fogyasztási cikkek piacának helyzetéről. Az -élelmiszereknél fokozott mennyiségben kerülnek eladásra főleg azon fajtájú élelmiszerek, amelyek árát november 1-től csökkentették, pl. a méznél, zsiradékoknál és mazsolánál. Fokozott kereslet mutatkozott a kávé- és rizsvásárlásban is, söt néhány pánikkeltő igyekezett nagy mennyiségben lisztet is összevásárolni. Itt meg kell jegyezni, hogy a gabonafélék felvásárlását eddig országos viszonylatban 107 százalékban teljesítették és a Szovjetúnióval kötött kereskedelmi szerződésünk is biztosítja számunkra a szükséges lisztmennyiséget. A fokozott kereslet a mult hét végén csökkent, ennek föoka az, hogy a fogyasztók látják, hogy szocialista kereskedelmünk a gottwaldi ötéves terv sikeres teljesítésének eredményeképpen olyan árukészletekkel rendelkezik, amelyek képesek a fokozott keresletnek is eleget tenni. Hivatalos jelentés a Megbízottak Testületének üléséről A Megbízottak Testülete ez év november 14-i ülésén Karol Bacílek elnöklete alatt többek között dr. Michal Falfan jelentéséről tárgyalt a takarmányneműek állásásról Szlovákiában- A jelentés alapján több intézkedést hoztak, amelyekkel biztosítják a gazdasági állatok élelmezését az 1950—51-es téli időszakban. Dr. Daniel Okáli belügyi megbízott tájékoztatta a Megbízottak Testületét az anyakönyvi körzetek létesítéséről, valamint a házasságkötési helyiségek állapotáról is. Végezetül a Megbízottak Testülete a munkaidő rendezésével foglalkozott a közigazgatásban az 1950—51-es téli időszakban, a munkaidő kezdetéről az 1950 november 20-tól 1951 február végéig terjedő időre. A Kerületi N;mzeti Bizotts'ág a Központi Nemzeti Bizottság és a Járási Nemzeti Bizottság munkaidejét Bratislavában 7.15 órában állapította meg, az összes többi bratislavai hivatalban 7.30 órában és a közigazgatás összes többi hivatalaiban Szlovákia területén 7.30 órában.