Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)

1950-10-10 / 234. szám, kedd

ttJ S23 1950 október 11 A köztársasági elnök fogadta a csehszlovák hadsereg küldöttségét A csehszlovák hadsereg dicsőséges napján a főparancsnok, Klement Gott. wa'id köztársasági elnök fogadta a hadsereg küldöttségét, mely tolmácsolta a csehszlovák katonaság minden tagjának üdvözletét. Ez alkalommal dr. A. Cepiőka katonai esküt tett. Dr. J. Proházka hadseregtábornok üdvözölte ezután a főparancsnokot. Beszéde után a köztársasági elnök mondott köszönetet az üdvözletekre: Elvtársak! Engedjétek meg nekem, hogy nektek és közvetítéstekkel az egész csehszlovák hadseregnek köszönetet mond. jak az üdvözletekért és kifejezzem jókívánataimat a Csehszlovák Hadsereg Napja alkalmától. Október 6-át állapítottuk meg a Csehszlovák Hadsereg Napjául. Ez a csehszlovák véderők számára különösen jelentős dátum. Ez az a nap, amikor hat évvel ezelôť. a csehszlovák katonaság, amelyet a Szovjetunióban képeztek ki a szovjet hadsereg oldalán, átlépte Duklánál a csefiszlovák határt és így aktíven résztvett hazánknak az idegen uralom alól való felszabadításában. Minden jóakaratú ember előtt már akkor világos volt, hogy a hitlerizmussal és szövetségeseivel folyó világküzdelem főterhét a Szovjetúnió viseli. Mindannyian tisztelettel hódoltak a szovjet nép hősiessége és végtelen áldozatkészsége előtt, ame'yet az emberiség szabadságáért folytatott harcban tanúsított. És a mi katonáink, akiknek akkor az a kitüntetés jutott osztályrészül, hogy a bátor szovjet hadsereggel szövetségben harcolt, saját tapasztala iáiból meggyőződött, hogy a bátorságon, hősiességen és az áldozatkészségen kívül a nagy katonai művészet, a sztálini hadi művészet volt az, amely a szovjet hadsereget az ellenség felett aratott végső győzelemhez vezette. Ha tehát október 6-át állapítottuk a Csehszlovák Hadsereg Napjául, ezzel azt akarjuk hangsúlyozni, hogy a csehszlovák hadseregnek is el kell sajátítani azt a magas sztálini hadimüvészetet és pedig egészében és részleteiben. Hiszen a sztálini hadművészet egyebeken kívül azért sztálini művészet, mert nem megcsontosodott dogma, hanem folytonosan fejlődik és tökéletesedik. Ezért fo'yton van mit tanulnunk. A Csehszlovák Hadsereg Napját abban a pillanatban ünnepejük először, amikor az egész világon egy nagy mozgalom hullámai terjednek, a népi mozgalom hatalmas hul'ámai azok ellen a sötét erők ellen, ame'yek hat évvel a második világháború után átveszik azoknak az örökségét, akiket a második világháborúban teljesen megvertek és akik a világu-alomra törekedtek és ott a Távolkeleten, Koreában a támadással való fenyegetéstől közvetlen támadásba mentek át. Mi, mind. azoknak, akik a világuralom úi jelöltjei támadó tettének tapsolnak, azt tanácsolnánk, hogy ne feledkezzenek meg arról, mi volt a helyzet a második világháború előtt, mit kezdeményeztek akkor Hitler, Mussolini és a mikádó és azlán milyen véget értek. Minden esetben a csehszlovák nép és hadserege a béke tábwába, abba a táborba tartozik, amelyet a Szovjetúnió vezet és a maga részéről mindent megtesz, amf hatalmában áü, hogy a békét megőrizze. Csehszlovákiának mint népi demokratikus államnak, amely a szocializmus felé halad, szüksége van békére. Iparunk kiépítése, mezőgazdaságunk átépítése és a falu fokozatos átmenetele a szocializmushoz, szocialista kereskedelmünk fejlődése, kultúránk további virágzása és a nemzet egészségéről való gondoskodás és általában népünk életszínvonalának fokozatos és tartós emelkedése — mindezt csak a szilárd béke előfeltétele mellett lehet megvalósítani. A béke utáni vágy az, ami új társadalmi rendünk lényegéből ered továbbá, ami meghatározz* a többi nemzetekhez való kapcsolatát. Egyszersmind el vagyunk határozva arra, hogy a magunkét, szabadságunkat, függetlenségünket, szocializmushoz vezető utunkat megvédjük. München volt. Ha valaki megfeledkezett róla, mi, nem felejtettük el. München volt, de nem lesz München Vagy így is mondhatnánk: mi semmit nem akarunk, ami idegené, de a magunkéból semmit sem adunk. Ezért is építjük új népi demokratikus hadseregünket. Ézért ad meg raéI pünk mindent hadseregének, amire szüksége van, fiait és minden anyagi eszközt. Ezért akarja, hogy új népi demokratikus hadseregünk, hivatásánál fogva a béke hadserege, a köztársaság és a szocializmus békés építésének őrségén álljon és ezt a köztársaságot szükség esetén szövetségesünk, a Szovjetúnió oldalán megvédje, l Elvtársak, nagy és dicsőséges a ti küldetéslek. Meg vagyok győződve arról, hogy ti, a husziták utódai méltóknak fogtok mutatkozni erre a küldetésre. Vasárnap a do*gozó Osztrava elbúcsúzott a Jobb és örömtelibb élet építésziek frontján elesett bányászoktól A Michalka bányában történt szerencsétlenség áldozatainak földi marad, ványait szombat este felravatalozták az osztraval városház-) előcsarnokában. A gyászemelvény két oldalán nyugodtak az elhunytak állami zászlókba burkolt koporsói. A ravatalozás egész Ideje alatt bányászok, bányásztanoncok, katonaság, a nemzetbiztonsági szervek, az üzemi milícia és a CsISz szervezet tagjai díszőrséget álltak. A csarnok közepén helyezték el Klement Gottwald köztársasági elnök, a kormány, a nemzetgyűlés és közélet szerveinek koszorúit. A reggeli órákban Osztrava dolgozó népe búcsúzni jött azoktól, akik eltávoztak az Osztrava-vidék nagy dolgozó családjának soraiból. A gyászszertartás megkezdése előtt megérkeztek a hivatalos vendégek, az Anton Zápotocký kormányelnök vezetése alatt álló kormányküldöttség, Rudolf Slánský képviselő, a CsKP főtitkára, továbbá L. Svoboda h idseregtábornok, G. Kiiment iparügyi, Fr. Krajčír, belkereskedelmi, A. Peti közlekedésügyi, Dr. E. S'echta mérnök tanár, műszaki-, Dr. A. Neumann postaügyi, E. Erban munka- és népjólétügyi miniszter, Bohumír Červíček az elnÖKi iroda főnöke és sokan mások Antonín Zápotocký kormányelnök búcsúbeszéde. Klement Gottwald köztársasági elnök, a kormány, valamint a Cseliszlovák Nemzeti Front nevében meghajlok a munka frontján elesett harcosok koporsója e'őtt és a veszteségtől súlyosan sújtott hátramaradottaiknak, valamint államosított termelésünknek őszinte részvétemet fejezem ki, Négy héttel ezelőtt a Bányásznap ünnepén a mi Osztr 'vánk örömmámorban ünnepelte a munka frontján elért győzelmet. Az öröm kelyhébe ma a gyász keserű cseppjei hullanak. Azért jöttünk ide, hogy utolsó búcsút intsünk elvtársainknak, akik a munka frontján életüket á dozták fel ériünk, hogy valamennyiünk számára biztosítsák a jobb szocialista jövőt. Tudjuk, hogy a győzelemhez vezető út áldozatokat kíván Dolgozó osztályunk az eddigi győzelmekért is szám'alan nehéz áldozattal fizetett. De azért a jövőben is meghozunk minden áldozatot a szocializmus végső győzelméért. Kerülni kell azonban minden olyan áldozatot, amely bármi módon is elkerülhető. Ma már megszüntettük a kapitalista társadalom kizsákmányoló rendszerét, a gumibotokat és az olyan rendőrséget, amely a munkásosztályra ott A munkahelyek veszélyességét azonban — sajnos — százszázalékosan megszüntetni nem lehet. A fö'd alatt harcolni a természettel mindig veszélyes volt és az is lesz. A veszélyt azonban itt is csökkentetük. A michalka-bányai eset mindanynyiunkat tanítson meg, hogy munkahelyünkön fokozzuk éberségünket és a biztonságot. Nem engedhetjük meg, hogy valaki a könnyelműségének, személyes felelőtlenségének becsületes dolgozók élete essen áldozatul. Felhívjuk tehát nemcsak a bányászokat, hanem a kohómunkásokat, vasutasokat, gépkocsivezetőket és egész dolgozó társadalmunkat hogy fokozza éberségét és személyes felelősségét minden egyes munkás a munkahelyén. A szocialista termelést jellemezze az a tény, hogy a munkások biztonsága összehasonlíthatatlanul nagyobb ben. ne, mint a kapitalizmus idején. A kormány határozata az elhalt bányászok hátramaradottainak biztosításáról azt bizonyítja, hogy jóval előbbre vagyunk szociál-poütikai téren, mint az első Csehszlovák Köztársaság volt, vagy mint a jelenlegi nyugati »demokráciák«. Ne elégedjünk meg azzal, hogy az elhaltak hátramaradottainak anyagi ellátása biztosítva van, hanem igyekezzünk a jövőben mindennemű katasztrófát elkerülni, megelőzni, hogy az alkotó munkában valóban öröme legyen minden dolgozónak. E gyászeset alkalmából ígérjük meg edhalt munkástársainknak, hogy nemcsak Osztravában, hanem egész köztársaságunkban arra fogunk törekedni, hogy hasonló szerencsétlenségek sohase forduljanak elő. Az elhalt munkahősöknek úgy emelünk legszebb e.ilékművet, ha biztosítjuk termelésünk békés fejlődését, megeőzzük a szerencsétlenségeket és az üzemi zavarokat, fokozzuk éberségünket és személyes felelősségünket s végül biztosítjuk minden dolgozó számára a jobb jövőt. R. Slánský, a CsKP Központi Bizottsága országos titkárának beszéde: Egész dolgozó népünkkel együtt a Csehszlovákiai Kommunista Párt is mélyen meghajoi •<• 36 bányász koporsójánál, akiket a halál oly kegyetlenül és meglepetésszerűen e'szólított sorainkból, a békés országépítő munkából. % Bányászaink már a kapitalista időben hozzászoktak a legnagyobb csapásokat is emelt fővel elviselni. Mégis nehéz és szomorú szfvveá búcsúznak ezek a bányászok ma barátaiktól, akik akkor estek el a munka frontján, amikor a bányászoknak már nem kell minden fillérért nehéz harcot vívniok, amikor a szenet nem a kapitalisták, nak, hanem az egész dolgozó nép békés és mege'égedett jövőjének kiépításe céljából termelik. Voltak idők, amikor a bányatulajdonosoknak nem számított, hogy hány bányász hal meg a föld alatt, hány válik nyomorékká a féktelen kizsákmányolás és munkahajsza következtében. A kapitalisták számára a bányász élete semmit sem jelentett, különösen olyankor, amikor a munkanélküliek mi Hói kínálták fel szolgálataikat. Hazánk új gazdái, a nép számára minden egyes munkás halála súlyos sebet jelent. Népünk ma szemelőtt tartja Sztá'in generalisszimus szavait, hogy minden tőke közül a legértékesebb a világon az ember. Ezek a szavak arra figyelmeztessenek bennünket, hogy legyünk éberek és kérlelhetetlenek azok iránt, akik akár szándékosan, akár pedig büntetést érdemlő könynyelműségből veszélyeztetik a munkás egészségét vagy életét. Tudatában kell lennünk annak, hogy az osztályellenség nem alszik, kegyetlen és a legocsmányabb tettektől sem riad vissza. Mindenütt meg kell vele küzdenünk, tekintet nélkül arra, hogy a szocializmus építéséről, a béke biztosításáról, vagy a termelés fokozásáról van szó. Ez a harc a reakció ellen époly nagy jelentőségű, mint a hős koreai nép szabadságharca az egész kapitalista világ ellen Ez a harc békeharc, melynek célja, hogy az ifjak és férjek százezrei ne haljanak meg a harctereken és hogy a jövőben ne legyen annyi árva és özvegy. Ez a harc a halálraítélt kapita'izmus elleni harcunk. Munkástársaink halála éberségünk fokozására szólít fel bennünket épp úgy, mint annakidején 1932-ben osztályharcunk fokozására szólított fel bennünket L Karvinský és sok más bányász halá'a, akik akkor a reindőrfegyverek golyóinak estek áldozatul. Az elhalt bányászok emlékét becsületes bányamunkával ünnepeljük meg legméltóbban. Ne hagyjátok az ő helyüket üresen. A CsKP központi bizottsága nevében a legőszintébb részvétemet tolmácsolom valamennyieteknek, akik oly közel álltatok az elhaltakhoz, tehát nektek feleségeknek, anyáknak, apáknak, hátramaradott árváknak és az egész körzet bányászainak. Dicsőség a legbecsületesebb munkának — a bányászmunkának! Miért Resti fok®izák is szeméto nüifiiéit a ksssai Magnezít-iszsfinbsn! (Folytatás az 1. oldalról) világosító munkát végeztek s a dolgozóknak biztosították a munkának jobb megszervezésével nemcsak a fokozottabb teljesítmények, hanem a nagyobb kereseti lehetőségek elérését is, — a normaszilárdításokkal több milliót tudnak megtakarítani. A Magnezit-tizemben már felül is vizsgálták a normákat s minden műveletnél meghagyták a munkának régi értékmérőjét. Pedig Itt Is megjavították a termelés menetét és mégsem történtek normaszüUirdítások, — hanem éppen ellenkezőleg, normalazítás tapasztalható. Talán nem normalazulás az, amikor a termelésbe új gépet állítanak be és vele munkaerőket takarítanak meg s a gép kekezelésre betanított őt ember teljesítménye 128 százalékról egyszerre különösebb megerőltetés nélkül 180 százalékra szökkent. Talán nem szilárdíthatták meg a normát ott, amikor eddig 40 éven keresztül a kemencékből kirakott anyagot talicskával hordták ki s most erre a célra ferde felvonót állítottak be? Vagy pedig nem hajthattak volna végre normaszilárdítást a vagonberakási munkálatok gépesítése után? Hogyan is vállalkozzanak normaszilárdításra, amikor az elvtársak nem tudják meggyőzni őket ennek szükségességéről. Vegyék csak vizsgálat alá eddigi tevékenységűket az elvtársak és állapítsák meg maguk, elkövettek-e minden lehetőt a dolgozók meggyőzésére. Feltárták-e a dolgozók előtt, hogy mit is eredményez- ( nak az új gépek, a jobb munkamódszerek, az erő- és anyagtartalékok felfedése? Az új termelési lehetőségekkel fokozzuk a teljesítményeket, a régi normák elavulnak s újak válnak szükségessé. Hogyan biztosítsák itt az üzemben a dolgozóknak az 1951. évre a normák betartását, ha a meglazult normákat nem szüárdítják? Még egy hiba: a műszald dolgozók egy esetben sem vállaltak védnökséget a munkások felett. Mindezek a tények azt mutatják, hogy itt az üzemben még nem folyik jó felvilágostító munka, a műszakiak védnökség! vállalása terén pedig hanyagság tapasztalható. Ez nem új, ez már régi akció, amelyet már az év elején is bevezethettek volna s a jobb munka elérése érdekében el kellett volna mélyíteniök a műszakiak és a munkások együbé tartozását és a kölcsönös segélynyújtást. Mi a teendő? Az átigazolást használják fel ez elvtársak az üzem munkájának és a termelési .akiciónafe•megjavít ásáma. Vállaljanak kötelezettségeket a fogyatékossá gok kiküszöbölé. sére és indítják el fokozottabb mértékben a dolgozók személyes meggyőzésit. Az egészséges kritika és önkritika kiküszöböl minden félreértést és elősegíti a jobb termelő és szervező munka kifejtését. Csak így tehetünk eleget békés építő kötelezettségünknek, ha egymása! feladataink teljesítésében versen yzünk P. B. Franula fasiszták bombatámadása egy béketiintetés résztvevői ellen Francia fasiszták vasárnap délután bombatámadást intéztek egy kommunista népgyűlés elleti a délfranciaországi Auch Városéban. A Franciaországi Kommunista Párt Audi városában népgyűlést tartott, amelyen tiltakozott a francia politika újabb népellenes provokációi ellen és síkraszállt a békernozgalomban való aktívabb bekapcsolódása érdekében. A gyűlésen résztvett Jacques Duclos, a francia Kommunista Párt parlamenti frakciójának elnöke is. A tömeg közé vetett két gránát tíz embert megsebesített. A francia fasiszták újabb felháborító provokációja mély felháborodást keltett Franciaország dolgozó népében, egyben fokozta harci elszántságát az angol-amerikai imperializmus és az őket kiszolgáló hazai fasiszta reakció ellen. A CSEMADOK apácaszakállasi helyicsoportjának példás tetie A CSEMADOK apácaszaikállasi helyi csoportja a CsISz-el összefogva az 1400 lakosú községben Korea védelmére és a békeakcióra 8 métermázsa gabonát és 8000 koronáit gyűjtött- Az aipácaszakállási CSEMADOK helyicsoportja versenyre hívja fel a CSEMADOK helyiszervezeteket és kéli őket, hogy elért eredményeikről számoljanak be az Uj Szóban. Megérdemelt jutalmat kapott a felsőpatonyi EFSz A felsőpatonyi EFSz az aratási versenyben országos viszonylatban a második helyen, szlovákiai viszonylatban pedig az első helven áll. A győztes szövetkezet tagjainak az ipar- és kereskedelemügyi mebizotti hivatal lehetővé tette a személvi és háztartási cikkek előnyös beszerzését. Október 8-án, vasárnap a szövetkezet udvarán megjelentek a nemzeti vállalatok autói és helvi eladást rögtönöztek. A szövetkezeti tagok így a kora reggeli órákban beszerezhették pontok nélkül azokat az árukat is, amelyeket rendes körülmények között csak pontokra lehet kapni. Az eladásban résztvettek a Vsna, Odeva, Obúva. Technokov. Sklo a porcellán és a Pravda kiadó nemzeti vállalatok. A Pravda könyvkiadó nemzeti vállalat sok értékes könvvet bocsátott a piacra részint magyar, részben szlovák nyelven. A szövetkezeti tagok örömmel fogadták az Ipari és Kereskedelemügyi Megbízotti Hivatal e gondoskodását s lelkesedéssel fognak az új munkába, kiszélesítik a szocialista munkaversenvt és minden erejükkel arra törekednek, hogy szövetkezetük továbbra is szépen fejlődjék. A mult hónapban szeptember 19-én a győztes felsőpatonyi szövetkezet elismerő oklevelet kapott Duriš földművelésügyi minisztertől. ezenkívül a győztes szövetkezet több tárgyi jutalomban is részesült. A szövetkezeti tagok egy fajtehenet és fai anyadisznót, gyönyörűen felszerelt könyvtárat, kb. 12.000 korona értékben és rádiót kb. 9000 korona értékben kaptak. A győztes munkacsoportok legjobb dolgozóit is megjutalmazták különféle ajándékokkal. így pl. Dunai János és Gerber Pál széo zsebórát kapott. Azt a politikai segítséget, amelyet a DOZAB védnökséget vállalt üzem nyújtott a szövetkezetnek, helyesen méltányolta a csehszlovákiai földművesek egységes szövetkezetének központja, amely a DOZAB védnökséget vállalt üzemet 28.000 korona értékű művészi tárgyakkal ajándékozta meg. A szövetkezeti tagok a legjobban az Odeva nemzeti vállalat vándoreladójának örültek, amelv elsőrendű gyapjú ruhákat bocsátott rendelkezésükre. A legnagyobb keletje a téli ruhadaraboknak volt. A felsőpatonyi szövetkezeti tagok nyári győzelmük után egy percig sem pihentek, hanem alaposan felkészültek az őszi munkákra. A szövetkezeti tagokat 6 munkacsoportba osztották. Mindegyik csoport 14 emberből állt. Egy csoport gondjaira 187 hektár föld megművelése van bízva. Az őszi munkákban versenyt indítottak a legjobb munkacsoport címéért. Ebben a versenyben az a csoport lesz a győztes, amely a gazdasági év végén a cséplés után a legmagasabb termést és a lehelő legalacsonyabb termelési költséget tudja felmutatni. A verseny alapján lehetővé válik, hogy végzett munkája után mindenki igazságos jutalomban részesüljön. A Csehszlovák Hadsereg Napját Felső-Patonyban is megünnepelték. Ezen a napon a szövetkezeti tagok az őszi munkák tervét már 80 szalékra teljesítették. Az őszi munkák végleges befejezését legkésőbb október 15-ére tervezik. A közszükségleti cikkek eladása után a szövetkezeti házban népmulatságot rendeztek, amelvhez a katonák, az újoncok értékes kultúrprogrammal járultak hozzá.