Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)
1950-10-06 / 231. szám, péntek
wsm 1950 október 6 VisUiszkij eíütdcs szovjet kütügyminiszlec beszéde az ĹTISĽZ paiitikai (tizattsáqxínak ütésén Li-Szin-Man klikkje elnyomta Dél-Korea népé* és ugyanakkor támadást készített elő az északkoreaiak ellen Az USA az amerikai monopolisták és a koreai reakciósok érdekében gyiíkoi és pusztít Koreában Az ENSz közgyűlésének politikai bizottsága a koreai kérdésről foly- l Visinszkij elvtárs a továbbiakban tat tárgyalásokat. Nyolc ország nyújtott be a koreai kérdéssel kapcsolat- ldjelentette: Austinnak az az állítása, ban határozati javaslatot, amely az amerikaiak sugalmazására azt ajánl- hogy a 88. szélességi fok csupán tikja, hogy küldjenek ki egy ENSz bizottságot a koreai kérdés „rendezésére, ció és semmit sem választ el, hallga Az amerikai imperialisták ezen az ENSz-bizottságon keresztül szeretnék kiterjeszteni uralmukat egész Koreára. A vitában elsőnek Visinszkij elvtárs szólalt fel. Leleplezte Austin amerikai megbízott kísérleteit, aki szeptember 30-1 beszédében a tények elferdítésével a Szovjetúnióra próbálta hárítani a felelősséget a koreai eseményekért. Miként Austin is rámutatott a koreai események valóban provokációt jelentettek az Egyesült Nemzetek Szerveztének elveivel szemben, de meg kell vizsgálni, melyik részről történt a kihívás. Ott kell kezdeni, hogy az USA nem volt hajlandó megvalósítani az X945. évi Moszkvában megkötött angol-amerikaiszovjet egyezményt, amely kimondja, hogy egységes, független, demokratikus Koreát kell létrehozni. Az egyezmény előírja, hogy ennek érdekében tanácskozni kell a koreai demokratikus pártokkal és szervezetekkel. Az USA azonban nem volt hajlandó tanácskozni olyan szervezetekkel, mint például a Koreai Szakszervezeti Szövetség és a Koreai Országos Parasztszövetség. Az USA 17 olyan szervezettel akart tanácskozni, amelyek a Szovjetúnió, USA és Anglia Koreával kapcsolatos egyezménye ellen foglaltak állást és csak három olyan szervezettel, amelyek támogatták az egyezményt. Az USA már 1946—47—48-ban megmutatta tehát külpolitikája Igrazl Irányát. Ez provokáció volt az USA részéről a moszkvai egyezmény legalapvetőbb elveivel szemben. Austin és a nyolchatalmi javaslat társszerzői azt állítják, hogy egységes, független és demokratikus Koreát akarnak — a javaslat azonban olyan rendszert akar bevezetni, mely az „egyesült parancsnoksággal" (vagyis az amerikai parancsnoksággal) való tanácskozás alapján jön létre. Ez azt jelenti, hogy ennek a parancsnokságnak az utasításait kellene teljesíteni. Hogy milyen „demokrácia" lenne egy Ilyen vállalkozás eredménye, azt meg lehet ítélni abból a választásból, amely annak idején Dél-Koreában az USA felügyelete alatt zajlott le. E választások idején olyan durván elnyomták a demokratikus szabadságjogokat, hogy még az ENS» koreai bizottsága sem tudta fehérre mosni jelentéseiben a választási komédiát. Tömegesen vetették börtönbe a demokratikus vezetőket, Üldözték a demokratikus szervezeteket, amelyekről tudták, hogy a demokratikus, független, egységes Korea megvalósítását célzó angol-amerikai-szovjet egyezmény hívei. A Szovjetúniónak — hangsúlyozta Visinszkij elvtárs — az a véleménye, hogy a moszkvai egyezmény továbbra is kötelezi az Egyesült Államokat. Az USA azonban nyilvánvalóan másképp gondolja a dolgot. Austinnak gondolnia kell a koreai kérdés Igaz történetére, mielőtt gátlástalan nyilatkozatokat tesz arról, hogy „provokáció" történt — mondotta a továbbiakban. Visinszkij elvtárs —, majd utalt arra, hogy a L1 Szín Man-kllkk milyen embertelen terrorral nyomta^ el például az 1950es választások alkalmával a nép széles rétegeinek elégedetlenségét. Még az ENSz koerai bizottsága is — amely mindent megtett, hogy rózsás színben tüntesse fel a délkoreai helyzetet kénytelen volt elismerni, hogya a Li Szin Man-kliklt terrort alkalmaz mindennemű ellenzékkel szemben és semmibe veszi a demokratikus jogokat. A bizottság is elismerte, hogy az 1950-es választásokon a tömeges letartóztatások és terror ellenére Li Szin Man jelöltieinek 70 százaléka vereséget szenvedett. A továbbiakban Visinszkij elvtárs utalt arra. hogy 1950 májusában az amerikai katonai tanácsadók jelent-tték, ho°y Dél-Koreában minden készen áll. Az északkoreaiak a LI Szín ManUlikk levéltárában megtalálták azt a stratégiai terveket ábrázoló térképet, amely teljes képet ad a LI Szin Man-klikknek Észak-Korea ellen tervezett támadásáról. Visinszkij elvtárs részletesen ismertette a térképet, majd kijelentette: tények bizonyítják, hogy ld a bűnös. Az USA nem ad való képet az eseményekről. A tények elferdítése odavezetett, hogy az ENSz különböző szervei megsértették az ENSz alapokmányát. Az agresszió fogalmát — mondotta Visinszkij elvtárs — eddig sohasem alkalmazták polgárháborúra. A nemzetközi jog és a nemzetközi gyakorlat elvei tiltják a külső beavatkozást a polr^rháborúba, osakhoiry egyes küldöttek semmibe akarják venni a nemzetközi jogot. Visinszkij elvtárs utalt az 1860— 65. évi amerikai polgárháborúra, amikor Anglia törvénytelen módon segítséget próbált nyújtani a déli államok rabszol<ratartóinak. VIsInszkH megkérdezte, szívesen látta *olna-e Austin az anrolok beavatko7.á«iát. Emlékeztetett Hl. Nnnoleonnak a mait század hatvanfis éveiben a mexikói nolgárháborf'ha történt hivatkozására és arra, ho"^ ar, TJSA elítélte Franciaország eliárását. mint erőszakos beavatkozást Mexikó belügyeibe. Visinszkij elvtárs rámutatott: e<f? állam akkor követ el asressziót, ha megtámad egy máilkat, vagy erőszakosan beavatkozik egy másik állam belháború fába. Az ENSz alapokmányában nincs semmi olyasmi, amelynek alaoián a polgárháborút airresszlónak lehetne nevezni. A koreai konfliktus polgárháború, az USA beavatkozása azonban másféle háborúvá változtatta. Az USA erőszakos módon beavatkozott a koreai konfliktusba, hogy segítséget nyújtson az amerikai monopolisták számára oly kedves reakciósoknak. tólagos elismerését jelenti annak, tárvonal. Ha tehát nincs nemzetközi határvonal — kérdezte — hogyan lehet felhasználni az alapokmányt arra, hogy Igazolják a beavatkozást egy állam két része kőzptti harcba? Visinszkij elvtárs hangsúlyozta, hogy Koreában egyszerűen két kormánytábor áll egymással szemben, s emellett mind a kettő Ideiglenes. A Biztonsági Tanács június 25—27. és július 27-i intézkedéseit (az USA l'ore-al támadásának támogatását) az alapokmány nyílt megszegésével hozták meg. Ezek egyszerűen kísérletek voltak, hogy az ENSz cégérével fedezzék az USA szégyenletes koreai Intervencióját. E mesterkedések megvalósítása érdekében az USA nyomást gyakorolt a tőle g-azdaságilag függő országokra. Kijeientette: ha ezek az országok nem támogatják a fenti határozatokat, a^kor nem kapnak több kiutalást a Marshall-terv keretében. Vlsinszldj elvtárs hozzátette, hogy a politikai bizottság jelenlegi napirendjén szereplő nyolchatalmi java»Iat nyíltan sérti az ENSz alapokmányát és célja, hogy elkendőzze az USA koreai intervenciójának törvénytelenségét, Igazolja Korea további megszállását amerikai csapatokkal. Vlsinszldj elvtárs végül elmondotta, hogy a szovjet küldöttség a nyolchatalmi javaslat ellen fog szavazni, mert az teljesen elfogadhatatlan. Saját javaslatot fog előterjeszteni, esetleg más küldöttségekkel együtt. A szovjet küldöttség javaslatot fog előterjeszteni a kegyetlen bombázások megszüntetése érdekében ls és követelni fogja az ENSz koreai bizottságának feloszlatását, mert az nem tudta teljesíteni kötelességét s megszegte az ENSz alapokmányát. Ezután LI Szín Man-klikk képviselője szólalt fel, aki saját fasiszta csoportját „demokratikus kormányként" próbálta beállítani. Efmwmi termelésünk növeléséért II rud^óbányaiak oélifásan leľesftik a tervet - Mlynky elmarad A Bányásznap után bányászaink újból megkezdték hős munkaharcukat, nagyobbmennyiségű szén és érc bányászásáért, hogy ezzel meggyorsítsák hazánkban a szocializmus eprtését. Jól lehet a tervek szeptemberi teljesítése valamivel alacsonyabb ered. ményt mutat, mint augusztusban, mondhatjuk, hogy a bányászok az augusztusi munkaütemet nem nagyon 'azították meg. A bányászok jól tudják mi'y nagy gondot fordít kormányunk és népi demokratikus államunk a bányaipari termelésre. Ezzel magyarázható az hogy azokban a bányaüzemekben, ahol némi lazulás állt be, a munkások kötelezettséget vállaltak, hogy elmaradásukat minél előbb bepótolják. A sz'ovákiai bányák a szeptembert tervet 96.63 százalékra teljesítették. Ez az eredmény alacsonyabb, mint a Bányásznap előtti. A tervteljesítés eredményei az egyes bányaüzemek szerint ingadozók. A handlovai bányák pld. 98.06%-ra, Nováky bánya 89.58 %-ra teljesítette tervét. Ez a két bánya a tervet technikai zavarok miatt nem teljesítette. Az ütóbbi hetekben a termelési viszonyok a két bányában javultak, de még sokat kell tenniök, hogy teljesítsék V. Široký elvtársnak adott ígéretüket, mely szerint az ô bányáikban a termelés nem fog hanyatlani, hanem egyre növekvő lesz. A szeptemberi hanyatiás másik oka a nagyobbszámú távolmaradás volt. Éppen a Párt és a szakszervezetek üzemi szerveinek feladata, hogy ezeket az egészségtelen rossz szokásokat megszüntessék. A statisztika azt mutatja, hogy a handbvai bányákban szeptemberben minden munkásnak van távolmaradása. A szepesi vasércbányák a szeptember) tervet 98.3%-ra teljesítették. A tervteljesítés eredménye az év elejétől számítva 105%. E bánya munkásainak javítani kell termelési viszonyaikat, hogy az év elejétől elért százalékot ne csökkentsék tovább, hanem inkább növeljék. Az egyik legörömteljesebb jelenség, hogy Rudnobánya üzemei, amelyek az utóbbi hónapokban tervüket 100%-ra teljesítették, szeptemberben sem okoztak csalódást és tervüket 105%-ra teljesítették. Ez a tervteljesítési ered. mény annál nagyobb jelentőségű, mert a 105%-ot kisebbszámú munkással érték ej, mint a terv előírja. A szepesi bányavidék további üzemei a markošovcei üzem, tervét 103 és Máriakohó pedig 108.3%-rj teljesítették. A luciabányai üzemek tervüket 106.4 százalékra teljesítettéK ami főkép annak köszönhető, hogy minden ifjúmunkás bekapcsolódott az élmunkásmozgalomba. Ezt az élmunkásmozgalmat az üzem CsISz szervezete indította meg. Es mi a helyzet az »Ifjúság Bányájában« Mlynkyben? Ez alkalommal ifjúságunk nem teljesítette a tervet. Az első sikerek után, amelyeket a mlynky-i ifjúság elért, a tervteljesítés üteme meglazult és szeptemberben csak 63%-os teljesítést értek el. A mlynky-i bányaüzem az oka tehát, hogy a szepesi vasércbánya körzet a szeptemberi tervet nem teljesítette 100%ra. Mlynkybem szeptemberben cserélték ki a brigádmunkásokat és a CsISz üzemi szerve nem gondoskodott arról, hogy idejében pótolják az eltávozó brigádosokat. Mlynky bányászifjúságának és CsISz sze-vezetének minden erejét meg kell feszítenie, hogy ezt az elmaradást bepótolja. A munka jó megszervezésével és megfelelő számú brigádmunkás toborzásával ez lehetséges. A lelkésznek nemcsak lelki, hanem földi kérdésekben is bölcs tanácsotok kell lennie A nyitrai püspöki hivatal az EFSz-be vaíó belépésre buzdítja a hívőket A főtisztelendő lelkészi karnak és kedves hívőinknek! Támogatjuk az olyan magántulajdon ügyét, amely nem alapul kizsákmányoláson, amint az ott van, ahol a nagy termelő eszközök (gyárak, bányák, bankok, nagybirtokok, stb.) nincsenek egyesek kezében. Az ilyen magántulajdon válságokat, munkanélküliséget, betegségeket, éhséget hoz magával és főoka az igazságtalan háborúknak is, ezért bűnös és megvetésreméltó. Az a magántulajdon, ame'yet mi támogatunk és amelyet természetes törvény véde'mez, saját munkaeredménye. A tulajdonjog nem korlátlan, hanem a társadalom szükségleteihez kell igazodnia, amint az már az Öiestámentomban és az első keresztények életében is történt. Az idők folyamán azonban sok jogtalanság a került sor a magántúajdon terén, mégpedig a kapitalista módszerek é^ a libera!ista_ elvek befolyására, amelyeket az egyház mindig elítélt. Fent hatalmas földbirtokok kelezkez fek és ezzel egy kisszámú kiválasztott réteg meggazdagodott, — lent azonban felaprózódtak a családi birtokok és sok kisember elszegényedett. A pápai enclkllka már ötven évve' ezelőtt ébresztgette a világ lelkiismeretét a jobb szociális rend kialakítására. Maga az egyház a történelem folyamán gyakorlatban rendelkezésére bocsátotta az államnak földbirtokai jelentős részét — nálunk az első világháború után az első földreform idején. — Ausztriában éppen most az egyház önként felaján'otta az ál'amnak az egy. házi birtokokat földreform végrehajtása céljából és ezáltal a kisembereknek adta a földet, hogy lehetőséget nyújtson nekik a jobb ho'naphoz. „Paupertas meretrix" — a szegénység megvásárolhatóvá tesz — az egyháznak ezért érdeke az összes kisemberek anyagi heyzetének megjavítása, hiszen ahol nyomor, kizsákmányolás, embernek ember által való elnyomása uralkodik, ott nincs megértés a mély egyházi igazságok iránt és a krisztusi tízparancsolat betartására sem, ott nincs helve Krisztus főpnrancsolatának „szeresd felebarátodat, mint önmagadat", ott nincs megértés a nyugalom, a béke és a békés teremtő munka után. A technika fejlődésének és a termelésnek is alkalmazkodnia kell az idő üteméhez. A kis földsávok, ameyek mellett számos hatalmas gyár kéményei nyúlnak a magasba, ellentétben állnak egymással, Ezek a fedarabolt anró családi földecskék már régen kiáltanak az öröklési jog rendezése után. mert a felaprózott sávokon nem lehetett hasznosan gazdálkodni és a felaprózott jövedelemből nem tudott megélni több család. Nem ellenezheti most az egyház az államnak azl az igyekeztét, hogy a szövetkezetek segítségével önellátó földműves egészeket alkossanak. Ellenkezőleg, a lelkésznek (a hívők gondoskodó atyjának) támogatnia kell az állam igyekezetét azzal, hogy kezére jár a földműveseknek, akik önként csatlakoznak az EFSz-hez. hogy az apró földsávokból egységes közös megműveléssel minél nagvobb hoza j mot nyerjenek maguk és a társadalom számára. Az egyháznak támogatnia kell az állam igyekezetét, amely arra irányul, hogy mindenki dolgozzék és a munkájából tisztességesen megéljen. Az egyház csak örülhet, ha ez állam biztosítja az öregek és betegek békés ellátását azzal, hogy szocilális segélyben részesíti őket. Az egyház mindig harcol az úgynevezett családi pótlé kért és helyesli, hogy az állam család: pótlékot fizet a gyermekekre, hogy gyermekgondozókat rendez be a dolgozó családok gyermekeinek. Az egyház nem beszélheti le a hívőket, hogy megtagadják a részvételt a brigádmunkákon, amelyek a földeken az aratásnál, a krumpli és répa betakarításánál segédkeznek, vagy amelyek utakat, vasutakat, hidakat, gáitakat építenek és megteremtik a jövő nemzedék szebb és könnyebb életéneik előfeltételeit. Bulgáriában a dolgozók nagy öntözőcsa:ornát ástak és 160 százalékra teljesítették a tervet, amiért a z államtól dicséretet kaptak. A mj hívőink a dolgozó kis- és középföldművesek és az értelmiség is nagyrészt a dolgozók soraiba tartozik. Szlovákia népe mindig becsületesen kivette részét a munkából és mindig büszke lesz jól végzett munkájára. Hisszük, hogy a munka iránti állásfoglalásukkal és hazánk újjáépítésének igyekezetével hívőink az első megtisztelő helyre kerülnek a Csehszlovák Köztársasiágban. Á magas kormány biztosítja a katolikus hívőknek a teljes vallásszabadságot alkotmányával is és megteremtette az előfeltételeket hazánkban a z egyházi és vallási élet virágzásához A jövő nemzedékeknek Cirill és Metód atyáink örökségét akarjuk hátrahagyni: Krisztus szent hitét és 0 keresztény erkölcsöket ' és biztosítana akarjuk nekik a mindennapi nagyobb darab kenyeret itt a földön is. Nyomatékosan figyelmeztetjük lelkészeinket, hogy e nagy és komoly időkben legyenek hívőiknek segítségére komoly gazdasági ügyekben és ne akadályozzák, hanem támogassák az EFSz-ek megalakítását. A lelkiatya tanácsát és segítségét bizonyára szívesen fogadják az állami funkcionáriusok is és lényegesen hozzájárulnak vele az állam és egyház együttmunkálkodásának megszilárdításához, amit mindannyian szívből óhajtunk. Az Isten áldása legyen rajtatok, drága oltártestvéreim, az l3ten áldása legyen a mi drága jó hívőinken is és erősítsen titeket az Isten, az egyház és a haza iránti szeretetben, az állam iránti engedelmességben! Beteg főpásztorunk áldása kísér benneteket, imádkozzatok érte, ahogy ő is imádkozik értetek. Azonosítsátok magatokat hozzátok Intézett felhívásommal, hiszen a nép jólétét ő is a szívén hordja. Csak jót akarunk nektek, a népnek, a hazának és 'fi szentegyháznak. Az Isten áldása legyen a mi közös jó igyekezetünkön! őszinte krisztusi szeretettel: dr. Michal Beňo, fövikárius. „A munka jutalmazása az EFSz-ben" Helyreigazítás Az Uj Szó 1950 október 5-i számában a hatodik oldalon „A munka jutalmazása az EFSz-ben" című cikből a 3. hasábon néhány sor kimaradt és ez megváltoztatta a mondottak ér telmét. A cikk 3. hasábjának első mondatai helyesen így hangzanak: „Természetesein ahhoz, hogy a munka jutalmazása valóban a végzett munka szerint történjék, itt is meg kell állapítani, hogy milyen munkáért milyen arányban részesül a tag a jövedelemből. A harmadik típusban azonban azt sem lehet előre megállapítani, mint a második típusban, hogy egy hold lekaszálásáért 200 koronát fizetnek, mert hi?zen előre senki sem tudhatja, hogy miiyen lesz a termés, mekkora lesz a szövetkezet jövedelme, tehát azt sem lehet tudni, hogy a jövedelemből egyes munkáikra mekkora részesedés esik." Mivel a fentemlített cikk az EFSz ekben a munka jutalmazáslná' elvi jelentőségű, a cikket a jövő heti, csütörtöki számunkben egész terjedelmében újra közöljük. <Dufzla ízelJeméhrtt {(Folytatás ez 1. oldalról) a harci technika elsajátításában. Ezért még jobban erősíteni kel! a katonai fegyelmet és még kitartóbban és alaposabban kell tanulnunk a szovjet hadsereg tapasztalataiból. Még jobban sajátítsuk ei ennek katonai művészetét, még jobban tanuljunk meg bánni a fegyverekkel és a hadi technikával A Hadsereg Napján katonáink ünnepélyesen új katonai esküt tesznek. Teljes felelősségük tudatában kötelezik magukat arra, hogy megvédik a hazát, becsülette! és önfeláldozóan teljesítik katonai kötelességüket, életük feláldozásával is teljesítik katonai esküjüket. Kötelezik magukat arra, hogy mindig a haza védelmezői ma- I radnak. Hűségesek és odaadok maradnak népünk iránt, népi demokratikus hazájuk, elnökük és a Csehszlovák Köztársaság kormánya iránt. Elvannak szánva arra, hogy az eskü szavait állandóan tetté változtassák. ! A Csehszlovák Hadsereg Napja hadseregünk nagy átalakulásának kii fejezője, az elvégzett munka szemlé' je s egyúttal újabb kötelezettségvállalás arra, hogy katonáink még jobban fokozzák erőfeszítésüket, még jobban tanulnak a szovjet hadseregtől úgy, hogy népi demokratikus hadseregünk méltó szövetségese lehessen a , győze'mes szov jel hadseregnek és széttörhetetlen pajzsa népi demokratiI kus hazánknak.