Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)

1950-10-05 / 230. szám, csütörtök

1950 október 5 f! BEL- ÉS KÜLFÖLDI LAPSZEMLE _ r i A RUDÉ PRAVO „Az új normáik gyorsabban vezetnek el a szocializmushoz" című vezércikkében ezeket olvassuk: „A normák felülvizsgálása ez év végig tart. A felülvizsgált normákat 1951 végéig biztosítjuk. Ezek a normák alapjai lesznek a szocialista versenyek további és hatalmasabb fejlődésének, ami ötéves tervünk teljesítésének fő erőforrása. Csak a merész, haladó normák, amelyek hasinkban a szocializmus meggyorsított építésével járó feladatoknak felelnek meg, válhatnak a munkatermelékenység emelésének hathatós tényezőivé és mozgósíthatják az élen járó munkások színvonalára az el maradottakat. Ezért kell törekedni termelési idő megrövidítésére a hala dó normák érdekében. A lerövidített termelési idő az a mód, amely valamennyiünket rövidebb idő alatt és gyorsabban vezet a szocializmushoz. Minden megtakarított perc és minden megtakarított óra közelebb hoz ben nünket nagy célunkhoz, a szocializmus győzelméhez, a béke győzelme he? " PRÁCA Kalina ezredes a Csehszlovák Hadsereg Napja alkalmából ezeket írja ,,Népünk azt követeli, hogy oly had sereget építsünk ki, amilyen a Szovjetunió hadserege. De hadseregünk legfőbb parancsnokának is ez az utasítása. Elnökünk az elmúlt második világháború idejében a Szovjetúnióban volt és az ő érdeme folytán.jött létre az a harci alakulat, amely a dicső Szovjet Hadsereg oldalán harcolt és vált mai hadseregünk alapjává. A dicső Szovjet Hadsereg tanítómesterünk. A legutolsó gigantikus háborúban ismét bizonyságát adta annak, \ogy a legjobb és legerősebb hadsereg, hogy a leghaladóbb tudománnyal és tudással van felszerelve. Aki meg akarja ismerni a sztálini katonai tudományt és művészetet és azt meg akarja érteni, annak elsősorban meg kell ismernie és értenie a marxi-lenini tanítást, mert éppen ennek alapjaira van felépítve a szovjet katonai tudomány és művészet. A második világháborúban aratott győzelem világosan megmutatta és igazolta a tényt, hogy a szovjet katonai tudomány a többi katonai elméletekkel szemben valóságos tudomány, amely a társadalmi fejlődés ismeretére támaszkodik és amely figyelembe veszi a gépi és motorizált modern katonai korszak ismereteit és feltételeit, másrészt felhasználja az összes szocializmus adt

a lehetőségeket, hogy ezeknek b intokában döntő csapást mérhessen az ellenségre." NEUES DEUTSCHLAND „Hitler nyomdokain" című cikkében az angol megszállási övezet parancsnokának legutóbbi intézkedését bírálja éles hangon. Bishop tábornok Düsseldorfban a Német Kommunista Pártnak a németországi munkások filléreiből épített házát lefoglaltatta és ezt a jogfosztó intézkedést azzal indokolta, hogy az épületre azért van szüksége, hogy Angliából érkező további katonai csapatokat elszállásolhassa. „Meg tudjuk érteni azt a szorongató helyzetet, amelyben Mister Bishop van. Nyugat-Németország lakossága sokkal szívesebben látná az angol-amerikai egységek végleges eltávozását, mint érkezését. A valóságban azonban további áldozatokat kell hoznia. Nyugat-Németország lakosságából a megszálló csapatok költségeinek fedezésére eddig 4 és félmilliárdot szipolyoztak ki. Most ismét további nyolc milliárdról van szó — amiből másfélmillió ember munkát és kenyeret kaphatna — és ezt csak azért, hogy Nyugat-Németországot egy új háború hadszínterévé tegijék. Nyugat-Németország lakosságának tiltakozása napról napra erőteljesebb. Mister Bishopnak lehetősé ge nifilott volna, hogy a náci háborús bűnösök, a fegyveren tárak részvényeseinek villáit, palotáit, vagy igazgatósági épületeit elkobozza. Az 5 tetszését azonban eTtedül csak a Kommu(T.) SZO a csehszlovákiai masyai r|í)|ori7:rtk napilanla Szprkp ••»

trt<!é<» és kladrth'vntpl- Rrptlolava Tesenskébn S sz Telefon- szerkesztősé* 262-77 As> 347 1 6 kiadóhivatal 262-77 Fő és feleifisszerkesztő: Lörlncz Gyula 'adó és ir*n"WA postahivatal- Bra .. .«..,, n -• /•• i-ioíiiü a Prav da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz 'atolcat ncn áriunk vissza H'löfize >A

S 1 évre 540 Mi évre 270 "

4 évre 135 1 hónapra 45 — Kôs •v .íetiiao (csiitftrtöki szám) elflfizp •*se 1 évre 150.-. M> évre 75. évre 40- Kčs A KtfPIO KÖNYV előfizetése egy évre NÉP NAPTAR-ral együtt 120 Kčs. nista Párt központi székháza nyerte el, azé a párté, amelyről tudja, hogy akár csak Hitler idejében, ma is azoknak élén áll, akik meg akarják óvni Nyugat-Németországot attól, hogy egy új világháború borzalmas szakadékába zuhanjon." VILÁGOSSÁG „Mi történt a horvát miniszterek letartóztatása körül?" címen azokról a komoly összetűzésekről ír, amelyek Zsigics és társainak letartóztatása nyomán keletkeztek Jugoszláviában. „Zágrábban összehívták a Tito-párt horvátországi központi vezetőségének összvezetőségi ülését, amelyen Zsigicset, BrKcset és Opaciicsof a Tájékoztató Iroda „ügynökeivé" nyilvánították és kizárták a pártból, majd pedig letartóztatták. Ez a letartóztatás nem véletlen, mert hisz a titoisa vezetők közül már korábban is többet a letartóztattak. Mindez igazolja, hogy Tito fasiszta rendszere válságba került és ingadozik az uralkodó klikk helyzete. A titoisták körében beállott bomlás világosan bizonyítja, hogy a Tito-Rankovics-rendszer bukásra van ítélve. A jugoszláv nép harca a Titoklikk ellen nemcsak szélesedik, hanem egyre élesebbé is válik. Ezt a harcot nem tudja megakadályozni semmiféle terror. Zsigics, Brtics és Opacsics nyilt kiállása Titoék ellen azt bizonyítja, hogy még azok az emberek is, akik éveken keresztül hűségesen végrehajtották a Tito-klikk parancsait, sem hajlandók már résztvenni a Tito-klikk bűnös politikájában. A tömegek nyomására a bomlás egyre terjed a Tito-klikk körében. Elérkezik majd az a nap is, amikor a jugoszláv nép elsöpri Tito-Rankovics bűnös fasiszta rendszerét. Titoékat nem menti meg az angol-amerikai imperialisták segítsége sem, mert hisz a jugoszláv fasisztákra csak addig van szükségük az imperialistáknak, amíg hasznuk van belőlük." CSEMADOK, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesületének bratislavai helyicsoportja a Hadsereg Napja alkalmából 1950 október 7-én 18 órai kezdettel vidám műsorral egybekötött szüreti táncmulatságot rendez az Albrecht vendéglőben (Vörös Keresztnél). Meleg ételekről, italokról, frissítőkről a rendezőség gondoskodik. Éjjeli autobuszközlekedés biztosítva, Kitűnő cigányzene, tánc reggelig. SZABAD NÉP „Szemünk fénye a gyermek" című cikkében a Magyar Népi Demokratikus Köztársaság egészségvédelmével foglalkozik: >

rA hároméves, az ötéves tervek neveltjei, dédelgetettjei, szemefényei, a mi gyermekeink, akiket születésük pillanatától kezdve napfényes ótthon, szeretetteljes gondoskodás vesz körül• A terv év*ől évre emeli dolgozó millióink színvonalát. A családok gondtalan, boldog élete, a fokozott egészségvédelem, a legfőbb magyarázata annak, hogyha az 1949—50. évek azonos hónapjainak statisztikáját nézzük, azt állapíthatjuk meg, hogy 21 százalékkal emelkedett a természetes szaporodás és 13 százalékkal csökkent a csecsemőhalandóság• Már 1949ben 459 százalékkal több szülőotthon volt az országban, mint 1938-ban. Még csak statisztikai adatokat sem kell tanulmányozni, csak nyitott j kasokból kis- és középparasztökból áll. szemmel kell járni falun és városon -i Feladata országunk békés feléoítéséés az ember nem győz gyönyörködni gombamódra szaporodó szebbnél szebb bölcsődékben, napközi otthonokban és gyermekjátszótereken." 0 léve H vei 81. világIw9ressz!ss<! B'íftészitö bszifíságárfa'i tílt^ozása A Béke Hívei II. világkongresszusának előkészítő bizottsága tiltakozik az ellen, hogy a Béke Hívei állnndó bizottsága vezértitkárának Jean Laffiltnek, valamint az előkészítő bizottság tagjainak megtiltották a brit területre való beutazást. Az előkészítőbizottság tudomásul vette a brit békemozgalom hívei és Nagy-Britannia kormánveínöke közti levélváltást, melynek során NagyBritannia miniszterelnöke kénytelen volt kijelenteni, hogy az országban nem létezik hatalom, amelv betilthatná a kongresszus megrendezését. Az előkészítő bizottság tudomásul vette a kongresszust előkészítő hatalmas mozgalmat, amelv a vilí> minden részében, a lakosság minden rétegében meggyőződésre való tekintet nélkül megindult. Az előkészítő bizottság elhatáiozta, hogy folytatja igyekezetét, amellyel elhárít minden akadályt a Béke Hívei második világkongresszusának Nagy-Britanniában való megtartása érdekében. Az előkészítő bizottság felhívja az egész világ békebarátait, hogy forduljanak szembe azzal a kis csoporttal, amely a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben el akarja hallgattatni a háború ellen tiltakozó nemzetek hangját. Tóth Péter féli kisparaszt r á faszol az imperialisták rádió iUúugásaira Viedues elvtársak! Nem lehet szó nélkül hagyni a nyugati rádió hazugságait, ami nem más, mint zagyva hebegés és pökhendi bagolyhuhogás. Nekünk akarnak ők az igazságos rendszerről, meg a demokráciáról beszélni, mintha éppen mi nem tudnánk különbséget tenni, hogy mi az igazi demokrácia és mi az áldemokrácia. Sokkal jobban tennék, ha felhagynának maszlagolásukkál, mert ugyan milyen lehet a demokrá eia egy olyan államban, ahol a hatalom a pénzmágnások, a gyárosok meg egyéb ingyenélök kezében van. Mit ér a sajtószabadság Amerikában, meg Angliában is, ha az újságok a tőkések kezében vannak és azok. érdekeit szolgálják? Milyen lehet ott az egyesülési jog, ha azt a kormánynak bármikor jogában áll felrúgnia? A sza badság olt csak szóbeszéd lesz mindaddig, amíg a nagybirtokosé, a tőkésé, az uzsorásé meg a többi léhűtőé a hatalom, nem pedig a népé. Milyen demokrácia az, ahol nem arra törekednek, hogy békében éljünk és a háborúi elkerüljük, hanem ellenkezőleg, azon dolgoznak, hogy néhány hadianya ggyáro s érdekeiért az e9ész világot újra lángbaborítsák. Persze, ők nagyképűsködve a békéről, meg az emberi szabadságról prédikálnak, d

e ha az érdekeik úgy kívánják, akkor még ezt az áldemokráciát is felrúgják és ,.,kivételes állapotot" léptetnek életbe s utána üthetjük bottal a demokrácia nyomát. Hazug módon a békéről beszélnek, de ha ezt a békét komolyan gondolnák, akkor miért nem beszélnek arról, hogy leszerelik a hadihajókat, megszüntetik a repülőgépgyártást és az atomerö>t nem aZ emberi élet pusztítására, hanem a termelésben fogják felhasználni. Nagyon is környülnyalt demokrácia az, amelyet csak arra használnak fel, hogy szédítsék és vakítsák vele a népet és OZOjl a pénzen, amit a dolgozók zsebéből kilop nak, újabb gyilkoló szerszámokat gyártsanak. Ezek a jó nyugati urak sehogy sem akarják tudomásul venni, hogy az 5 rendszerük már lejárta magát, levi- i tézlett, akármennyire is igyekeznek \ belé lelket verni. Olyan az, mint a düledező ház, amelynek korhadtak már a gerendái és minden pillanatban az ember fejére szakadhat Nem javítani keli az ilyen házat, hanem inkább a földig lerombolni és újat építeni helyette. Olyan házat építeni helyette, amelyikben nem a kizsákmányolók basáskodnak és mellettük a milliók nyomorognak, hanem a ház azé, aki azt felépítette. Építeni, meg dolgozni pedig a nép szokott, nem pedig a hadianyaggyárospk. Én tudom azt is, hogy mi az áldemokrácia, meg tudom azt is, hogy mi a népi demokrácia. Az előbbit magam is végignyomorogtam az elmúlt rendszerben, az utóbbinak a gyümölcseit meg most élvezem. De láttam még ennél többet is. Tavaly a parasztküldöttséggel a Szovjet unióban jártam. Hát én ott láttam, hogy mi az a szó legnemesebb értelmében vett demokrácia. Megmutatták ezt a hatalmas kultúrházak, a szép iskolák, a gazdag kolhozok és a bőségben és jólétben élő nép. Itt az ellenkezőjét láttuk annak, ami a nyugati országokban van. Kapitalizmusban a technika fejlődése a mezőgazdaságban a dolgozó parasztság millióit teszi tönkre. A Szovjetunióban, de nálunk is, meg a többi népi demokratikus országokban is ennek éppen az ellenkezője van. A technika fejlődése szocialista mezőgazdaságot teremt és új életet ad a falusi dolgozóknak. Nilomorgó emberekből szabad és boldog emberek lesznek. Es mindezt a Szovjetunió is, meg mi is büszkén és boldogan mutatjuk meg bárkinek• Van már minek örülnünk és van már mit megmutatnunk. Nekünk van, de nincs az imperialista államoknak. Végül még csak annyit szeretnék mondani: ha az imperialisták annyira sajnálják a dolgozó népet, akkor ne minket, hanem a maguk népét sajnálják. De necsak sajnálják, hanem adják meg nekik midazt, ami nekünk már megvan: szabadságot és emberhez méltó életet! Tóth Péter A Csehszlovák Hadsereg Napjai — kis- és középparasztságunk ünnepe —

E hónap 6-tól 8-ig egész köztársaságunkban először rendezzük meg a Csehszlsvák Hadsereg Napjait. Ezek napok nemcsak népi demokratikus hadI

seregünk, hanem egész dolgozó népünk számára ünnepet jelentenek. Hadseregünk a dolgozó nép hadserege, munfelépítésé világbéke ROMANIA! M4GYAR S:0 „A Scanteia írta: A szocialista versenyeknek pedig alapfeltétele a legszigorúbb takarékosság. A munkások és technikusok a pártszervezet vezetésével állandóan arra törekszenek, hogy új formákat találjanak az anyagok észszerű feldolgozására, a legszigorúbb takarékosság bevezetésére, a hulladékok felhasználására. Szeptember elsején termelési értekezletet tartottak a Baicoi petróleumtelepen. Brandzea Gheorghe is ott ült többi dolgozó között. Alig várta már, hogy a vállalásokra kerüljön a sor. Ő volt a legelső', aki felállott: Vállalom, liogy önkéntes munkával .j újra értékesítem a telep melletti tóban fekvő nyersolajat. Minden szem rá szegeződött. Először csodálkoztak, de amikor megmagyarázta, hogy miről van szó, mindenfelől biztatóan ragyogtak fel a tekintetek. Andrei Marin, Popa Pompiliu és Nicolaj Stefan egyszerre ugrottak fel és ajánlották fel segítségüket. Brandzea elmagyarázta, hogyan gondolta a tennivalókat. Munkához látott és nemsokára meglett az eredmény. 8000 liter nyersolajat szivattyúztak fel a 11-es számú tartályból. I " Cľ — Ezzel kész volnánk - állapítja j közénoarasztok a Vranov meg Nicolaj Stefan de neked, f hogy a csudaba jutott eszedbe as ^

{íve

s Szövetkezet tagjai a Csehszloilyesmi, - kérdezi Brandzeahoz fojr- j yák Hadaereg Napj

a; alkalmából forró e»y üdvözletünket küldjük nektek. A hadsereg napjai nemcsak a ti ünnepetek. Feladata országunk békés !

nek biztosítása és ezzel a „ megszilárdítása. Í

Kis- és középparasztjaink a Csehszlovák Hadsereg Napjainak alkalmával az egyes helyőrségi parancsnokságoknak nagyszámú levelet küldtek, amelyekben felsorolták újabb kötelezettségvállalásaikat. A szeredi Egységes Földműves Szövetkezet tagjai, kis- és középparasztjai népi demokratikus hadseregünk katonáinak a következő levelet küldték: »Katonákl Eskütételeteknél tudatosítsátok, hogy a munkásokhoz, a kisés középparasztokhoz való hűségtekre és odaadástokra tesztek fogadalmat. Legyetek tudatában annak, hogy a dolgozók hadserege vagytok és hogy feladatotok védeni országunk békés felépítését és ezzel hozzájárulni a világbéke megtartásához Ebben az igyekezetetekben nem álltok egyedül, mert mink is építő munkánkkal hozzájárulunk a békéért folyó harchoz a következő kötelezettségvállalásokkal: 1. Beszervezünk minden kis- és középparasztot az Egységes Földműves Szövetkezetbe a közös gazdálkodásnak. 2. Időben 100%-ra teljesítjük kukorica burgonya és cukorrépa beszolgáltatásunkat. 3. Negyven hektár te

rületen elvégezzük a közös vetést. A nižný hrušovi szövetkezeti tagok a következő levelet küldték katonáinkdulva. Brandzea zsebéből kihúz összehajtott Scanteiat és kibontva meglobogtatja társai előtt. — Ez juttatta eszembe, ebben varnak naponta a mi sikereink, a munkásosztály hanem minden do'gozónak ünnepe, mert a mi új hadseregünk a dolgozó nép hadserege. Eskütételeteknél vezésikerei, Pártunk lelkesítő szavai és 5 refjen az a tudat hogy a dolgozó nép útmutatásai. Csak olvasni ke"1 rcn- f építő törekvéseit fogjátok védelmezni, desen és sok mindenre rájön az em- j Békeharcotokban azzal fogunk nekber." 1 tek segíteni, hogy emelni fogjuk hektárhozamainkat és az eíőre kidolgozott terv szerint 350 hektár területen bevezetjük a közös vetést A > Tajna Egységes Földműves Szövetkezetének tagjai a következőket írják: »Eskütételetek alkalmával ígérjük nektek, hogy a világbéke megvédése érdekében folytatott harcotokban segítségtekre leszünk úgy, hogy a CsKP Központi Bizottsága határozata értelmében elvégezzük az őszi mezei munkálatokat, bevezetjük az egész községben a közös vetést és így 10%-al fokozzuk a hektárhozamot. A patai Egységes Földműves Szövetkezet tagjai levelükbein többek között a következő kötelezettségvállalást tűzték ki: 1. A második típusról áttérnek az EFSz-ek harmadik típusára. 2. Gyorsított ütemben elvégzik az őszi munkálatokat. 3. Beszerveznek az EFSz-be minden kis- és középparasztot. A A sv. michati Egységes Földműves Szövetkezet tagjai a következő levelet küldték katonáinknak: A Csehszlovák Hadsereg Napjainak alkalmával látogassátok meg az 1949ben alakult Egységes Földműves Szövetkezetünket. 400 hektárnyi területen valósítottuk meg a közös vetési eljárást és a harmadik típusú EFSz rendje szerint gazdálkodunk Kívánjuk, hogy a munkás, kis- és középparaszt sorokból származó hadseregünk megismerkedjen az Egységes Földműves Szövekezetünk eredményeivel és céljaival. Ugyanakkor arra kérünk benneteket, hogy helyőrségiek tagjai a megbeszélésen kultúrműsorral vegyenek részt. Ezzel

v is bebizonyítjátok, hogy a ' hadseregé a néppel megy és a nép a hadsereggel. További levelek érkeztek helyőrségeinkhez a bešenovi, a dolný-ohaji, dolný és horný ze'enici és jacoveci Egységes Földműves Szövetkezetek tagjaitól. Ezekből a levelekből világosan látható, hogy népi hadseregünk a dolgozók teljes bizalmát bírja és hogy a nép hadseregünknek a világbéke megtartásáért kifejtett igyekezetét teljes »iértékben támogatja. Magyar diákok figyelmébe! Szerkesztőségünket nagyon sok Magyarországon tanuló és most szabadságon itthon tartózkodó diák kereste fel az utolsó időben, hogy felvilágosítást kapjanak arról, hogyan folytassák további tanulmányaikat Feleletül az Iskol&ügyi, tudományos és művészeti megbízotti hivatal felhívását közöljük azzal a megjegyzéssel, hogy ajánlatosnak tartjuk minden érdekelt' diák számára, beleértve azokat is, akiknek lehetőségük lesz az adminisztratív intézkedések lebonyolítása után visszamenni Magyarországra tanulmányaik fplytatására, hogy iratkozzanak be feltételesen az illetékes szlovák dekanátusokon és a harmadik fokú iskolák igazgatóságain, nehogy később ennek elmulasztása miatt nehézségeik támadjanak akár itt folytatandó tanulmányaikban, akár pedig Magyarországon. Különösen fontos ez azoknál, akik eddig olyan iskolákon tanultak, amelyeknek megfelelőek itt nálunk is vannak szlovák vagy magyar előadási nyelvvel. (Magyar gimnázium, harmadik fokú iskolák.) A megbízotti hivatal közleménye a kővetkező: Azoknak a magyar nemzetiségű főiskolai és más tanulóknak, akik Magyarországon tanultak, tanulmányuk kérdésének végleges megoldásáig az iskolaügyi, tudományos és művészeti megbízotti hivatal lehetővé teszi, hogy a) a főiskolai hallgatók beiratkozhassanak a szlovák főiskolákra az illetékes dekaná, tusokon Bratislavában az 1950 október 6-i és 7-i rendkívüli beiratkozási napokon. Tanulmányaikra vonatkozó további utasításokat a beiratáskor kapnak, b) harmadik fokú iskolák tanulói utólagosan beiratkozhatnak a harmadik fokú iskolák i"

rn7"-at,c'

T3inál. Iskolaügyi megbízotti hivatal.