Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)

1950-08-08 / 180. szám, kedd

Világ proletár jai egyesüljetek / A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1950 augusztus 8, kedd 2 Kčs III. évfolyam, 180. szám Sztálin a dogozók új, hatalmas, szabad élete ! Sztálin a nemzetek testvérisége és boldogsága! SZTÁLIN A BÉKE! — mondotta Št. Bašťovanský elvtárs, az SzKP főtitkára a vasárnapi nagy béke-aratási ünnepségen A nyitrai kerület Egységes Földműves Szövetkezetei vasárnap Nitrianske Blatnieén aratóünnepélyt rendeztek. Az egykori fó'úri parkban gyűlt össze a nyitrai kerület dolgozó parasztsága. Hosszú, végeláthatatlan menetben érkeztek a környék és a messze vidék földművesdelegációi színpompás nemzeti viseletben, feldíszített kocsikon, hogy a Párt, a népi közigazgatás és a különféle szervezetek kiküldötteinek részvételével megünnepeljék a parasztság, a kis- és középföldművesek és az Egységes Földműves Szövetkezetek nagy győzelmét, amelyet az idei közösen megszervezett aratás során a beszolgáltatások gyors teljesítésévei elértek. A többezer főnyi ünneplő közönséget Čierny József, a helyi Egységes Földműves Szövetkezet elnöke üdvözölte, majd Štefan B a s ť o v a n s k ý elvtárs, a Szlovákiai Kommunista Párt főtitkára mondott nagyhatású beszédet, melyben a világpolitika mai helyzetét, a béketábor hatalmas erejét és a Szovjetúnió és a nagy Sztálin jelentőségét méltatta a béke megvédéséért és fenntartásáért folytatott harcban. Sztálin a dolgozók új, hatalmas szabad élete, állapította meg Bašťovanský elvtárs. Sztálin a nemzetek testvérisége és boldogsága. Sztálin a béke! Üj földművesünk, a szövetkezetek tagja, a béke mély, meggyőződéses harcosa. A békére oly szükség van, mint a sóra, hogy építő munkásságát kifejthesse. Ezért újareii földművesünk ellensége minden jogtalanságnak, minden imperiaiista elnyomásnak és erőszaknak. Köztársaságunk hű polgára, öntudatos hazafi, népünk boldog holnapjának építője! Bašťovanský elvtárs beszédét a jelenlevő kis- és középparasztok, az Egységes Földműves Szövetkezet kiküldöttei, valamint a falu lakossága nagy figyelemmel hallgatta meg és sokszor tapsviharral és ütemes kiáltásokkal szakította meg. Štefan Bašťovanský elvtárs beszéde Szép szokás hogy az aratás és a cséplés befejeztével a földművesek • összejönnek, hogy aratási ünnepség keretében megünnepeljék egész évi munkájuk betetözéset, és örüljenek az eredményeknek, új erőt merítve további munkájukhoz amelynek oty nagy jelentősége van egész országunk fejlődése és jövője szempontjából. 1945 óta, hogy hazánkat a dicsőséges Vörös Hadsereg felszabadította és becsületes, szorgalmas munkával a nép akarata szerint építhetjük népidemokratikus rendszerünket aratás ünnepélyeink évről-évre örömtelibbek, vígabbak és boldogabbak Az idei aratási ünnepségek kétségei kizárólag valamenynyi közül a legjelentöségteljesebb. Az idei aratást a béke aratásának neveztük el. Azért, mert népünk, amelyet a Kommunista Pár

t és szeretett Klement Gottwald elnökünk vezet, semmit sem kíván mélyebb meggyőződéssel, mint a világbéke fenntartását és megszilárdítását. Azon fáradozik miképpen tudná kiépíteni és fejleszten a népek között az őszinte, becsületes és békés egyiittmunkálkodást. Nagyon jól tudjuk, hogy hasonlóképpen gondolkoznak, hasonló vágytól vannak eltelve a világ becsületes és tisztességes embereinek sokszáz millió a dclgozó nép széles rétege. És mert hiszünk e hatalmas háborúellenes erő legyözhetetlensé gében, a béketábor legyőzhetetlenségében. amelynek hatalma és egysége napról-napra nő és melynek élén olyan győzelmes és sérthetetlen hatalom áll mint a dicsőséges, a nagy és bölcs Sztálin vezette Szovjetúnió, ezért hiszünk a békében és h sszük azt, hogy a békét meg lehet őrizni. Ám tudatosítsuk egyidejűleg, hogy a békének és a békéért folyó együttmunkálkodásnak a nemzetek között vannak ellenségei, akiknek az új háborúra, a háborús pusztításra való előkészületei már iparszerü mindennap; kenyerükké váltak, akik a nemzetek szerencsétlensége, a milliók leírhatatlan szenvedése és nyomora nélkül éppenúgy nem tudják életüket elképzelni, min

t ahogy a hal víz nélkül nem tud élni. Igen a földön léteznek sátánok, az emberi boldogság ördög

1 és bűnös ellenségei. a haladás és az előrejutás megátalkodott ellenfelei a boldogság és a dolgozó nép felemelkedésének durva ellenfelei, akik a munkás, a földműves és néphez hü müveit ember ellenségei. És kik ezek a veszett ellenségei a békének az emberiségnek és a haladásnak? Elsősorban az angolamerikai imperialisták, a nagytőke, u tőkés rendszerek, bankok, gyárak, fegyverkezési ütemek képviselői, I háborús szállítók milliomosok és milliárdosok, akiknek « háború és a kétségbeejtő nyomor milliókat,, hatalmas nyereségeket, elképzelhetet- í len, egyenesen mesés gazdagságot hoz. Igen a nagytöke, amely lelket- j lenül szipolyozza az amerikai az angol, francia és olasz munkást és földművest minden kapitalista állam dolgozó népét, a lenevad, amely durván elnyomja és szemérmetlenül kifosztja a tőle függő "és gyarmati államokat és ma a Marshall terv segítségévei a még oly fejlett kapitalista államokat is, mir.t NagyBritanniát, Franciaországot. Olaszországot és Belgiumot. A kapitalizmusnak és az imperial zmusnak ez a fenevadja élenjáró ellensége a békének a demokráciának, a hala- l dásnak és a szabadságnak. Az amerikai Imperialisták, akik | ma a világ kapitalista elnyomásnak és kizsákmányolásnak föcsendőrei, akik éppenúgy, mint esztendőkkel ezelőtt Hitler és utálatos, gyűlölt fasiszta bandája, azon fáradoznak, hogy az egész világot hatalmuk alá gyűrjék leírhatatlan és kétségbeesett gyűlölettel figyelik, hogy Keleten, Kelet és Délkelet-Európában, valamint a Távolkele

t területein hatalmas új világ éled, a munka és az építés a boldogság világa, a dolgozó nép széles rétegeinek örömteli boldog élete. Felingerii őket már a tény hogy míg náluk a kapitalista országokban a gazdaság; élet mindinkább mélypont felé közeledik és nö a válság, a munkanélküliség, a dolgozó nép nyomora, addig a Szovjetúnió, amely a világ béketáborának vezető ereje, a demokrácia és a szocializmus otthona, napról-napra hatalmasabbá vál'k, napról-napra újabb és újabb építési győzelmeket hirdethet. És a Szovjetúnióval, annak tartós és hathatós segítségével sikeresen fejlesztik nemzetgazdaságukat, ipari és mezőgazdasági termelésüket, emelik a nép életszínvonalát a népi demokrácia országainak kulturális jólétét: Lengyelország, Magyarország, Bulgária Románia Albánia és a mi hazánk, a Csehszlovák Köztársaság is, élén a mi Klement Gottwald elnökünkkel. (Taps) Az amerikai imperialisták fejüket vesztik, amidőn látják, lwgy a munkásosztály és szövetségesei, a kisés középföldmüvesség sikeresen kormányozzák az o^szagokat, amelyek megszabadultak az úri kapitalista kizsákmányolástól és így példát adnak azon államok dolgozó népeinek ahol a kapitalista és nagyb'rtokos

0k hatalmát még nem törték meg. A legsúlyosabb csapás az amerikai imperialista hatalmasságok világuralmi terveire és spekulációira a hazaáruló Csangkajsek az amerikai lakájbandák súlyos veresége és a népidemokratikus erők Kinábán elért világraszóló nagy győzelme volt. A kínai nép, nemcsak, hogy szeretett vezére Mao-Ce-Tung vezetése alatt győzött, (Éllen a szabad Kína! Hosszantartó taps) és ennek következtében elérte nemzeti szabadságát és állami függetlenségét, de ezzel egy dejüleg hatalmas történelmi mü megindításához fogott: az ország ősi elmaradottságának kiküszöböléséhez, az új gazdaságilag és kultúrálisan fejlett Kína újjáépítéséhez. amely tehetséges és szorgalmas ám az évszázadok során át elnyomott népének megadja az örömteli, boldog és békés élet lehetőségét. A népi erők bárhol elért s'kere vereséget, pusztulást jelent az angol-amerikai kalandorok és segítőtársaik számára. És meg kell érteni, hogy ördögi világuralmi céljaik elérése érdekében megindított terveik sikertelensége felett az amerikai kapitalisták és militaristák jogosan kezdenek idegesek lenni. A súlyos vereség után, amelyet Kínában szenvedtek aljas terveik Európában is megbuktak részben azzal, hogy Wilhelm Pieck vezetésével megalakult a Német. Demokratikus Köztársaság, amely a dolgozó nép jogaiért harcol (Taps. Éljen P'eck elvtárs). A Német Demokratikus Köztársaság biztosíték arra, hogy a német népet nem lehet többé igénybevenni imperialista háború lerobbantására, amely békeszerető szomszédai ellen irányulna. Dc súlyos csapást jelentett az imperialista táborra az is, hogy a dolgozó nép a munkásosztály Franciaországban, Olaszországban és más kapitalista országokban kommunista pártjai vezetése alatt hatásosan és eredményesen szembehelyezkedett az amerikai imperialisták és a zsoldjaikban álló hazaáruló kormányok aljas és háborúra irányuló céltörekvéseivel. A dolgozó nép a kommunista párt. vezetése alatt bátor és lelkes harcot folytat a nemzeti szabadság és hazája állami függetlenségének megvédéséért. Az amerikai imperial

:sták gyűlölettel szemlélték hogy a népi demokratikus Koreai Köztársaság miJy sikeresen kezd haladn

; a fejlődés és az előrehaladás útján. Kim-Ir-Szen vezetésével a Koreai Népi Köztársaság sikeresen küszöbölte ki az öröklött és ősidők óta fennálló elmaradottságot és lefektette új alapjait a gazdaság'lag fejlett, boldog és szabad élet megteremtésének Az (Folytatás a 2. oldalon) A csehszlovákiai földműves küldöttség Moszkvában a Metropol szálló előtt. A kolhozegyeíemen Geuél a özoujetúlnóból A csehszlovákiai földművesek csoportja már néhány napja az ukrán kolhozokat látogatja. Ebben a csoportban különböző emberek jöttek össze Vodslon František vezetésével, aki a csehszlovákiai földmüvelésügyi miniszter helyettese. Itt van például Golková Mária, egy 19 éves fiatal földmüvesnö, aki még csak most kezd élni, továbbá egy 60 éves földműves, Grbel Bohumil, a j küldöttség tagjai kommunisták és J pártonkivüliek is, különböző nézetű, különböző élettapasztalatokkal rendelkező emberek, vannak köztük szakemberek is és egyszerű földművesek is. Mindegyiküknek azonban egy a céljuk — a lehető legmélyebben meg akarják ismerni a kolhozéletet, hogy aztán a legteljesebb mértékben utánozhassák és valóra válthassák a szovjet kolhozparasztoknál szerzett tapasztalataikat az új élet felépítésében. Bárhová is menjenek a csehszlovákiai földművesek, mindenüvé hatalmas jegyfüzet és toll kíséri őket. Mindent feljegyeznek, egyetlen tényt vagy számadatot sem hagynak ki. Ezek a csehszlovákiai földművesek olyan kimeríthetetlen figyelemmel hallgatnak végig mindent, ami mély érdeklődés bizonyítéka. Rengeteg kérdést intéznek a kolhozparasztokhoz, a kolhozok agronómjaihoz. az állami gép- és traktorállomások alkalmazottaihoz. A kérdezésben fáradhatatlanok és kitartóak. Ha ezeket a csehszlovákiai földműveseket hallgatóknak nevezzük el, akkor az ő liallgatótermeik a széles mezők és rétek, a baromfifarmok, a marhafarmok, a cséplések, a mezei munka, a falusi klubhelyiségek. És ezekben a „hallgató termekben" az egyetemi magántanárok a kolhozok elnökei, az agronómok, a brigád- és csoportvezetők, a híres lovászok és fejönők. a kiváló kombájn- és traktorvezetők, a méhészek és a laboratóriumok igazgatói. Mi érdekli a csehszlovákiai földműveseket az ukrán kolhozokban? Minden. Valóban minden, elejétől végig. Vodslon František egyik nyilatkozatában, amikor szavaival a kievi kerület manykovi járása Sztálin kolhozának tagjaihoz fordult, ezeket mondotta: „Ma mi azt építjük, amit ti már régen felépítettetek. Ami nálatok már a mult történelme, nálunk az a mát jelenti." Majdnem .minden egyes helyen azt kívánják a vendégek, hogy a kolhoz történelmét mondják el nekik. Kérdezősködnek az artel gazdálkodás első napjai felől, a kollektivizálás korában lefolytatott osztályharc felöl, a felöl. hogyan törték meg a kulákok ádáz ellenállását és kiizdötték le a szervezés időszakának nehézségeit. Az ukrán kollektív mezőgazdálkodás történelmében keresik a választ arra, hogy ma ök hogyan járjanak el odahaza. A spoljáni járás Sztálin-kolhozában. amelyet elsőkként látogattak meg, meghívták a vendégeket, hogy tekintsék meg az 50 hektárnyi hatalmas területű kukoricaültetvényt, ahol ez idén a kolhoz legkevesebb 1000 pud kukoricát takarít be hektáronként. A küldöttség tagjai közül életében még senki hasonlót nem látott. Mint áthatolhatatlan zöld fal, úgy magaslott előttük a két és fél méter magasságú kukoricaerdö, ez szinte csodának tünt fel nekik, ami magyarázatra szorul. A csehszlovákiai földművesek előtt egy alacsony termetű, vaskos, munkaruhába öltözött nö állott, Ludmilla Sztepanyenko. Ö és társnői teremtették meg ezt a „csodát". Sztepanyenko Ludmilla nyugodtan, minden izgalom nélkül nézte a vendégeket, mint aki erejének teljes tudatában van és csak a kérdésekre vár. A vendégek közül az egyik egy maroknyi földet emelt I fel, majd megszólalt: — Jó föld, nálunk rosszabb a talaj — és kezében morzsolgatta a gyönyörű zsíros fekete földet. — Igen, nálunk jó a föld, kolhozföld — felelte Sztepanyenko, aki megértette a csehszlovákiai földműves szavainak rejtett értelmét. A csehszlovákiai földműves azt, amit látott, a ltclhozmunka csodáját, a természet csodájaként akarta magyarázni. Az egyszerű kolhozparaszt asszony, aki megértette a vendéget, éppen oly röviden válaszolt neki és szavainak mély értelme volt. A csehszlovákiai földműves szavait kijavította és a földrajzi tényezőt szociális tényezővel cserélte fel. Ezután Sztepanyenko Ludmillának egy félórls előadást kellett tartania a vendégeknek, amely mély szociális gazdasági elemzést és a kukorica agrotechnikai termelésének széleskörű adatait foglalta magában, Hallgatóinak em'ékezetébe idézte azt hogy még nem oly J n régmúlt az az idő, amikor az ukrán fekete iöldet a földbirtokosok tartották kezükben és a föld tízszerte kevesebb termést adott, mint ma. nemcsak kukoric'-- , ban, hanm a cóbb! terményben és gyümölcsben is. A kolhozrendszer hatalmas szocialista mezőgazdaságot szült, amely lehetővé telfe a nagy gépek felhasználásai és a föld helyes megművelésével magas termény hozam elérését. A szovjet kormány ismeretekkel fegyverezre fel a földművest, és a kor agrotechnikái,

t követelményeinek megfelelően megtanította öt vezetni a mezőgizd.isagot. A csoportvezető hallgatóinak: olyan számadatokat sorolt fel, amelyeket már előzőleg a kolhoz elnöke is megemlített. A Sztálin-ko'hoz a mult évben 280 tonna műtrágyát kapott az államtól, és félhiszn Ita azt a talaj feljüvítiására és az idén már 350 tonna műtrágyát szárítottak ki a mezőre. A szovjet kormány, amely a földet a földműveseknek adta, megszabadította őket a kizsákmányolástól és megváltoztatta a munkához való viszonyukat. A szovjet földművesek igazi lelkesedéssel és kirmr'thetelen energiával dolgoznak, mert tudják, hogy munkájuk gyümölcsa szocialista hazájuk további felvirágozáeá't és saját jólétük további emelkedéséi jelenti. Akpjlában véve a szovjet földművesek sikerének ezek a fő okai. így egynéhány szóban megmagyarázta. Sztepanyenko vendégeinek azt, hogy mit gondolt akkor, amikor büszkén „a kolhozföldről" beszélt. Mindenki, aki. földet művel: és elvetette a földbe a magot, tudja, hogy milyen izgalom vesz erőt az emberen, amikor a beérő terményre náz. És a csehszlovák vendégek eppen ilyen izgalommal haladnak végig az ukrán kolhozok földjei mellett. Egyikük vagy másikuk leszakít egy kalászt, és a földműveseknek megszokott mozdulatával szétmorzsolja a tenyerében, a szemeket egyik tenyérből a másikba önti, kifújja belőlük a pelyvát, majd a fogai közt őrli. Nagy, súlyos szemek ezek. Hány. szor escd 'lták meg a lfiikes csehszlovákiai földművesek! Bámulatukban szinte kővé meredtek. Látták a bajusztalan búzát, amelynek pelyvája ezért takarmányként szolgúl az állatrllománynak. A különösen erős gabonaszárak megakadályozzák, hogy a gabona megdőljön. A kolhozfölde, ken a földműves küldöttség tagjai szokatlan formájú gabonaszemekkel találkoztak, amelyek a borostyánkő minden színárnyalatát visszatükrözték. A kolhozparasztok bar'taikkal megismertették a búza új fajtáit, amelyek a szovjet nemesítők munkájának eredményei. Egy idősebb földműves .megkérdezte Levcsenkor, a Sztálin-kolhoz elnöknőjét, aki a szo(Folytatás a 3. oldalon)