Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)

1950-08-24 / 194. szám, csütörtök

VVn<y prolrfárjni pgypmIjetpJ;! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1950 augusztus 24, csütörtök 3 Kčs III. évfolyam, 194. szám Kimélyítjük hazánk és a Román Népköztársaság közötti baráti kapcsolatokat Klement Gottwald, A. Zápotocký és V. Široký üdvözlő táviratai a román nemzeti ünnepek alkalmából A e! *es''avai far^s Románia felszabadulásának hatodik évfordulója alkalmából Klement Gottwald köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Románia NagyNemzetgyűlése elnökének Dr. C. I. Parhon professzornak. A távirat szövege a következő: „Romániának a Vörös Hadsereg által történt felszabadítása hatodik évfordulója alkalmából őszinte jókívánságaimat küldöm önnek és az egész román népnek. Ez alkalomból Csehszlovákia népe örömtelten emlékezik meg azokról a nagy politikai és gazdasági sikerekről, amelyeket a Román Népköztársaság és annak népe elért a szocializmus építésében. Az országaink népei közötti szövetség és a mély barátság egyre hatalmasabbá fejlődik a békéért és a haladásért folytatott küzdelemben. A nagy Szovjetúnió, a mi közös felszabadítónk s egyszersmind bölcs vezérünk ebben a küzdelemben erős támasztd szolgál nekünk. Saját nevemben és az egész Csehszlovákia népének nevében sok sikert kívánok Önöknek további orséágépitő munkájukban." Klement Gottiuald. A. Zápotocký csehszlovák kormányelnök ez alkalomból Petru Gr

0zának, a Román Népköztársaság kormányelnökének táviratot küldött, melyben a következőket írja: „A román nemzeti ünnep alkalmából egész Csehszlovákia népe megemlékezik a román nép nagy szorgalmáról, amellyel országát építi a haladó elvek alapján és ezáltal boldog jövőt biztosít hazájának. Meg vagyok győződve arról, hogy az együttműködés országaink között, melyek közösen a Szovjetúnió oldalán a békét védelmezik, egyre inkább elmélyül és megszilárdul. , Kérem fogadja őszinte jókívánságaimat, amelyet Önnek a csehszlovák kormány és saját nevemben lefejezek. A. Zápotocký, a Csehszlovák Köztársaság kormányelnöke V • V. Široký a Csehszlovák Köztársaság kormányelnökhelyettese és külügyminisztere Pauker Anna romnn külügyminiszternőnek küldött üdvözlő táviratot a nagy nemzeti ünnep alkalmából. A távirat szövege a következő: „A román nemzet ünnepnapja alj kalmából, amikor Románia népe a Vörös Hadsereg által való felszabadítását ünnepli, fogadja legszívélyesebb üdvözletemet és jókívánságaimat. Csehszlovákia népe örömteljes érdeklődéssel kíséri országuk sikeres útját a szocializmus felé és melegen óhajtja, hogy további nagy sikereket érjen el. A testvéri szövetség népeink között, amelyeknek a Vörös Hadsereg általi felszabadulás lehetővé tette a szocialista gazdaság békés építésének győzelmes útján való haladást, állandóan erősödik éppen úgy, mint ahogy növekszik és erősödik a világ összes békeerőinek együttműködése a hatalmas Szovjetúnió vezetésével. Éljen és fejlődjék a Román Népköztársaság! Erősödjön a népeink közötti barátság, a világbéke védőinek az agresszió, a háború és az elnyomás fölötti győzelmére!" Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság kormányelnökhelyettese és külügyminisztere. A koreai kérdést békés úton lehet és kell megoldani A Szovjet Hiúság fasisztaellenes Bizottságának nyilatkozata Koreáról A Szovjet Ifjúság Fasisztaellenes Bizottságának elnöke a Biztonsági Tanácshoz a következő táviratot intézte: »A Szovjet Ifjúság Fasisztaellenes Bizottságának elnöksége, a szovjet leányok és fiúk, a leghatározottabban elitélik az amerikai imperialistákat, akik fegyveres erőszakkal akarják meghiúsítani a koreai nép erőfeszítéseit, a szabadságáért és függetlenségéért és ellenséges reakciós rendszert akarnak rákényszeríteni Korea népére. Azonban semmilyen hazugság és rágalom nem leplezheti a nemzetek előtt az igazságot a koreai eseményekkel kapcsolatban. A szovjet ifjúság tudja, hogy a koreai katonai akciókat az Egyesült Államok gondosan előkészítette és Li-Szin-Man bábkormányával hajtották végre Az USA kormánya beavatkozik Korea belügyeibe azzal, hogy az országba katonai csapatokat küldött és támadóan lépett fel. Az amerikaj repülőgépek barbár módon bombázzák és lövik a békés koreai falvakat és városokat. Ezeknek a bombázásoknak ártatlan gyermekek és aggastyánok, a koreai fiúk és leányok ezrei esnek áldozatul. Az amerikaiaknak ez az aljas tette a legmélyebb felháborodást keiti mindenkiben, akinek drága a béke, a nemzetek szabadsága és függetlensége. Az amerikai imperialisták gonosztevő céljaik elérésére nem rettennek vissza az üzemek és ipari központok tömeges elpusztításától sem, amelyeknek senuni kapcsolatuk nincs a fegyverkezéshez és így válságos élelmezés; helyzetet akaniak teremteni és ezzel meg akarják törni a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népének ellenállási erejét. A szovjet ifjúság és az egész világ haladó ifjúsága mély rokonszenvet érez a koreai nép iránt, amely hősiesen védi a függetlenséghez és szabadsághoz való jogát. A szovjet ifjúság támogatja és egyhangúlag jóváhagyja a szovjet kormány politikáját, amely a koreai kérdés békés megoldására törekszik. A szovjet ifjúság mélyen meg van győződve arról, hogy Korea ügyeit a koreai népnek magának kell intéznie. A Szovjet Ifjúság Fasisztaellenes Bizottságának elnöksége a Szovjetúnió ifjúsága millióinak akaratát fejezi ki s azzai a felhívással fordul a Biztonsági Tanácshoz, hogy azonnali és hathatós intézkedésekkel szüntettesse meg a háborút Koreában és hivattassa vissza az idegen csapatokat Koreából. Szilárdan megvagyunk győződve arról, hogy a Biztonsági Tanácsnak ilyen határozata teljesen megfelel a koreai nép és valamennyi békeszerető nemzet érdekeinek és a világbéke megőrzését és megszilárdítását szolgálja.« A táviratot a Szovjet Ifjúság Fasisztaellenes Bizottságának elnöksége nevében Kocsemaszov, Peszliak Brusznicskin, Romanovszkij és Ivanovova írták alá. „Uj életet építünk és ehhez békére van szükségünk" Kiküldött munkatársunk telefonjelentése — A II. Nemzetközi Diákkongresszus befejezó'dött. A nagyjelentőségű kongresszuson, melyen 72 nemzet képviselője vett részt, a kiküldöttek szivük mélyébó'l fejezték ki nagy békeakaratukat és tettek tanúságot a függetlenségéért folytatott harc igazságosságáról. A jóváhagyott kongresszusi határozat újabb határkövet jelent a NDSz történetében. Híven juttatja kifejezésre a több mint ötmilliós tagságú demokratikus szervezet újabb célkitűzéseit, hogy csak erős egységben és közösen küzdhet a világ diáksága a békéért, a tudomány előrehaladásáért és az oktatás demokratizálásáért. A kongresszus kíméletlen harcot hirdet az imperialistáknak a népeket elnyomó bűnös politikája ellen. Ezeket a gondolatokat fejezték ki a prágai Öváros-téren szerdán délután tartott hatalmas béketüntetésen felszólaló szónokok, d'Arboussier, aki a Béke Hívei Világbizottságának nevében beszélt, Guy de Boisson, Grohmann és Seljapin szovjet, majd a kínai, amerikai és a koreai delegátusok. A prágai dolgozók a kongreszszusi kiküldöttekkel együtt egy emberként tüntettek és fejezték ki a világ összes dolgozóinak vágyát a békéért. A szerda délelőtti ülésen az elnöklő Paul Kornel román kiküldött a kongresszus tudomására hozta, hogy kedden délután az NDSz új tanácsa első ülésén megválasztotta az NDSz új vezetőségét. Az NDSz elnökévé újból Grohmann József mérnököt választották. A választmány többi tagja a világ demokratikus diákjainak legkiválóbb képviselői lettek. Paul Kornel ezután átadta az elnöki széket Grohmann elnöknek, aki beszámolt az NDSz bizottságainak tárgyalási eredményeiről, majd ismertette az első kongresszusi határozatot, amely jóváhagyta az NDSz eddigi működését. ZÁPOTOCKÝ ELVTÁRS SZÓL A KONGRESSZUSHOZ Mielőtt az NDSz kiküdöttek a második föhatározatról tárgyaltak volna, hazánk kormányküldöttsége látogatta meg a kongresszust Zápotocký miniszterelnök vezetésével. Majd dr. John, a Nemzetgyűlés elnöke tisztelte meg jelenlétével a II. Nemzetközi Diákkongresszust. Zápotocký elvtárs felszólalásában rámutatott arra, hogy a kongresszusi kiküldöttek hazánkban való tartózkodásuk alkalmával személyesen meggyőzdhettek arról, hogy a kapitalista államokban rólunk terjesztett híresztelések teljesen alaptalanok. A (Folytatás a 3. oldalon) a köztársasági elnöknek: . T/aztdt Öblök ilt! örömmel értesítjük önt, hogy a bratislavai járásban, köszönet a kisés középföldművesek öntudatos töiekvésériek, augusztus 20-ig beszolgáltatási kötelezettségünknek 101 százalékra tettünk eleget. Örülünk annak, hogy a kis- és középföldműveseink me gértették a „Száraz gabonát egyenesen a cséplőgép alól a raktárba" jelszót és így hozzájárultak dolgozó népünk építő munkájához és a világbéke megszilárdításához. Az SzKP járási bizottsága nevében: Anton Turcsina. A járási Nemzeti Bizottság nevében: Leonard Vlcck. A Földműves Raktárszövetkezet nevében: František Šíp. Közös vetés — több kenyér Az ősz folyamán sokezer szövetkezeti tag, kis- és középparaszt végzi közösen a föld megmunkálását, kezd közös őszi vetést. Többszáz községben ünnepélyesen feLszántják a mezsgyét. Földműveseink százezrei örömtelten rázzák le magukról az évszázados gürcölést, a föld megmunkálásának elmaradott formáit és rálépnek a boldogabb és szebb élethez vezető útra. Az a gazdag munkaiskola, amelyen az EFSz-ek már tavasszal és a mult év őszén átmentek, valamint az idei aratás folyamán szerzett tapasztalatok arra az elhatározásra bírták földműveseinket, hogy közös őszi vetést vegyenek tervbe, felszántsák a mezsgyéket és így nagy tagokat létesítsenek. A tapasztalat bebizonyította, hogy a talaj apró parcellákra való felosztása és az egyes parcellák mezsgyékkel való elhatárolása fékezi a közös munkát, gátolja a gépek gyors és gazdaságos kihasználását és a mezőgazdasági tudomány vívmányainak szakszerű felhasználását. Ez az oka annak, liog.v a szövetkezetek megszüntetik ezt a helyzetet és a mezsgyék helyén is barázdát szántanak. A közös vetés, valamint a föld közös megmunkálása révén szövetkezeteink olyan útra lépnek, mely eddig hallatlan felvirágzáshoz vezet s új életet teremt falvainkban. A föld közös megmunkálása nagy és jelentős lépés előre a szocializmus felé vezető úton falvainkban. Történelmi .jelentőségű esemény az, amikor kis- és középparasztjaink felszámolják az eddigi termelési módot, végetvetnek a nehéz, drága és mindezek ellenére kevés hasznot hajtó munkának. Ez a termelési mód a kapitalizmus jellemző vonása. A kapitalizmus szegénységbe hagyta sínylődni a kis- és középparasztok óriási tömegeit, arra kényszerítette földműveseinket. hogy földjeiket egyre jobban szétdarabolják, ha azt akarták, hogy gyermekeik is élhessenek. Jla azonban örömmel kell megállapítani, hogy a kapitalista világ e® örökségétől egyre inkább mentesíti magát a földmüvesség. A munkásosztállyal karöltve, valamint a. Kommunista Párt vezetése mellett földműveseink új, örömteljes munkát kezdenek, közösen szervezik meg a vetést, közösen dolgoznak, többet, jobban és olcsóbban akarnak termelni. A szocializmus építése falvainkban azonban megköveteli, hogy az összes falvakban közösen hajtsuk végre a vetést. Meg kell győzni az összes kis- és középparasztokat a közös földművelés óriási előnyeiről. Ez a feladat éppen a falvakban működő szervező és oktató munkásokra vár, akiknek az a hivatásuk, hogy még őszig minél több EFSz-t nyerjenek meg a közös vetésre s minél több kis- és középparasztot világosítsanak fel az ilyen munka gazdaságosságáról. Az őszi munka újabb határkövet jelent az EFSz-ek fejlődésében, valamint az EFSz teljes közös gazdálkodásra való áttérésében. 3VIár az aratás folyamán számtalan példa igazolta, hogy a kis- és középparasztok meggyó'zése nagy eredményekhez vezetett és hogy földműveseink megértették, hogy mit jelent számukra a közösen végzett munka, A közös aratási munkálatok sok tapasztalattal gazdagították földműveseinket s ezel az értékes tapasztalatok nagy vonzóerőt biztosítanak az EFSz-nek. Példa erre Dobre Pole, ahol a múltban az aratás négy hétig tartott és az idén kilenc nap alatt fejezték be a munkát. Ez a példa világosan mutatja, hogy mit jelent a közös munka. A multévi közös vetésnél azonban az EFSz-ek még szembetűnőbb eredményeket értek el. Akkor, amikor az EFSz-tagok 70 hektárnyi földterülete 170 parcellából tevődött, össze, a traktorok napi teljesítménye csak 3 hektár volt. Amikor ezt a földterületet tagositották, a traktorok 10 hektárt dolgoztak meg naponként. Ez a gyakorlati tapasztalat bírta rá Dobre Pole földműveseit arra az elhatározásra, hogy közösen vessenek. Ez a község 25 tagban szántja azt a földterületet, amely eddigr 3098 parecllából állott. A srépek és a munkaerők gazdaságosabb kihasználása a közös vetése nél a termelési költségek csökkenésében is jelentkezik. A dunaszerdahelyi járásban lévő Szentmihályfa EFSz-ének, melynek tagjai a múltban apró parcelláikon gazdálkodtak, egy mázsa búzára eső termelési költsége 356 Kčs volt. A szomszédos felsőpatonyi EFSz-ben, ahol a szövetkezeti tagok már a mult ősz folyamán közösen hajtották végre a vetést, az egy mázsa búzára eső termelési költség már csak 148 Kčs volt. Amint ez a példa is igazolja, a termelési költség a közös munka által 208 koronával csökkent s ez a különbség a termelők zsebében maradt,. Tudjuk, hogy minden termelőnek az az érdeke, hogy minél olcsóbban és minél többet termel ien. Nem szabad azonban megfeledkezni arról sem, hogy meg kell szüntetni a földművesek évszázados robotját is. Egyik főcélunk az, hogy gyakorlatilag meggyőzzük földműveseinket arról, hogy ezeket a célokat esak közös földműveléssel az EFSz-ek útján érhetik el. A kommunista elvtársak és haladó földművesek' meggyőző agitációja — lia azt jól végzik — mindig sikerrel jár. Nemesabonyban pl. a helyi pártszervezet kéttagú csoportokat létesített, melyek házról házra jártak és egyenként elmagyarázták a földműveseknek az EFSz, valamint a közös munka, közös vetés előnyeit. Előfordult, hogy egy-egy földművest többször meglátogattak, de végül mégis sikerült megértetni vele, liogy az esetleges kifogások helytelenek. Nemesabonyban 275 kis- és középparaszt határozta el, hogy közösen fogja végezni a vetést. Ez a szám a község összlakosságának 95 százaléka. A közös vetés, valamint a föld helyesebb megművelése érdekében szükséges, hogy a kis- és középparasztok túlnyomó részét megnyerjük. Ezért a nemesabonyi pártszervezet arra fog törekedni, hogy minden kisés középparasztot bekapcsoljon ebbe a mozgalomba. A szervezési munkálatoknál le kell leplezni a falusi zsírosparasztokat és a kulákokat, akik fékezni akarják a mezőgazdasági termelés fejlődését, gátat vetnek a kis- és közrjpföldmüvesek útjába különféle álhírek terjesztésével, aminek természetesen az a célja, hogy tovább is befolyásuk gátat vetnek a kis- és középföldműtokat. Ezek mindenáron meg akarják akadályozni a föld közös megmunkálását, a közös vetést, mert tudják, hogy így a kis- és középparasztok nem fognak már rájuk szorulni és a jövőben akkor nem lesz nekik kit kizsákmányolni. A zsírosparasztok makacsságának további oka az, liogy félnek attól, hogy ki kell engedni kezükből a legjobb földeket. A falvakban ugyanis a múltban az a helyzet állt fenn, hogy a nagygazdák kezében csupa jó és közelfekvő földek voltak, míg a kis- és középparasztok a távoleső és gyakran rossz földeken dolgoztak. Pártunk községi szervezetei a kis- és középparasztokkal együttműködve le fogják leplezni az ilyen zsírosparasztokat és meg fogják akadályozni aljas céljaik megvalósítását. A kis- és középparasztok meggyőzésének sikere nagy mértékben függ a Párt járási szerv ezetének, valamint a községi oktatóknak munkájától. Ezeknek az a hivatásuk, hogy úgy irányítsák a falvakban működő elvtársakat, hogy minden szervezet, minden elvtárs elsőrendű kötelességének tartsa a közös vetés megszervezését. Meg kell említenünk a Mezőgazdasági Termelési és Felvásárló Bizottság járási szervezete bizalmijainak működését is, akik már az aratás folyamán nagy segítséget jelentettek a meggyőző munkában. Kis- és középparasztjaink már az aratás folyamán rájöttek arra, hogy Pártunk helyes utat mutatott nekik akkor, amikor a közös földművelést propagálta. Ne feledkezzünk meg arról, hosv a közös földművelés útja csak előre vezet, hátra egy lépést sem s csak ez a módja a jobb holnap biztosításának falvainkban. (A Rude Právo mai vezércikke.)'