Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)
1950-08-03 / 176. szám, csütörtök
Világ proletá r jai egyesüljete k / CBS08S8Ä Sjjg&vjak Jfíh A C S EH SZLOVÁKIAI MA 6 Y A R DOLGOZÓK LA PJ A Bratislava, 1S50 augusztus 3, csütörtök 3 Kčs III. évfolyam, 176. szám Szilárdítják a normát a Sverma-vasművek dolgozói Ez élmunkások és élmunkáskoliektivák újabb kötelezettségvállalása; A Sverma-vasművek minden mukása résztvesz az ellentervezésben. Mindenki tudja, hogyan járuljon hozzá saját kezdeményezéséből a munka termelékenységének emeléséhez és a béke táborának megerősítéséhez. A munkahelyeken folyó beszélgetések, értekezletek a példás agitáció, amely röpiratok és plakátok segítségével, villámgyülések útján történik és a műszaki-gazdasági normák jelentősen hozzájárulnak az ellentervezés sikeréhez. A munkások százai, mesterek és műszakiak egyéni és kollektív kötelezettségvállalásokat írtak alá, amelyek olcsóbb termelést, több terméket, a gépek teljesítményének emelését és anj agmegtakarítást jelentenek. A fűtők további 7 százalékkal szilárdítják a normát. Az öntudatosság szép példáját mutatják a fűtő elvtársak, akik pár hónappal ezelőtt már szilárdították normájukat 5 százalékkal. Az új normaszilárditás után — hála a megjavított munkamódszernek — 5 százalékkal többet kerestek, mint azelőtt. Az új norma az 1951-es évre vonatkozik. Ami azonban tegnap elég volt, nem lesz elég holnap — mondják a Sverma-vasművek munkásai. A fűtök jobb normát akarnak. Ezért a fűtők egész kollektívája az egy hónappal ezelőtt elfogadott normát további 7 százalékkal szilárdítja, Jobban ki kell használni a gépek és a berendezés teljesítőképességét Az ellenterv előkészítésében az acélmüveknél a IX. pártkongresszus előtt szervezett brigádok segitenek. Ezek nagy érdemet szereztek azzal, hogy agitációs munkát folytattak a Siemens Martin-kemence munkásaival, akik kapacitásnormájukat megszilárdították és elhatározták, hogy a kemencéket a jövö évben úgy kihasználják, ahogy még soha eddig. A Sverma-müvek hegesztői teljesítik a IX. pártkongresszus által kitűzött programot. Az ellentervezésről folytatott beszélgetések folyamán elhatározták, hogy az 1950-es évben az acéltermelést legalább 15 százalékban emelik. Több pléhet, csövet és vasbetont termelnek, hogy ezzel hozzájáruljanak országunk kiépítéséhez, amely a világbéke táborának erös támasza lesz. A koreai győzelem tiszteletére A koreai nép győzelmes harca új munkakötelezettségek bátor vállalására buzditja a dolgozókat az ellenterv keretében. A világ békéje teljes győzelmének és a háborús uszitók megsemmisítésének gondolata ad eröt és bátorságot munkájukhoz. A Sverma-vasmüvekben napról napra új munkakötelezettségek vállalása keletkezett. A hengerelt vas készítésénél dolgozók egész kollektívája, mely ebben az évben 107 százalékos csúcsteljesítményt ért el, elhatározta, hogy a normát további három százalékkal emeli. Komora élmunkás elvtárs kollektívája emeli a teljesítményt Komora elvtárs, aki a „IX. Pártkongresszus" üzemnek első élmunkásai közé tartozik, a technikai és műszaki normákról tartott gyűlésen felszólalt. Csoportja elhatározta, hogy normáját 5 százalékkal megszilárdítja. Komora elvtárs kijelentette, hogy csoportja a „Többet, jobban és olcsóbban termelni" jelszó szerint dolgozik. A koreai néphadsereg sikeres harcának tiszteletére Komora elvtárs élmunkáscsapatával együtt elhatározta, hogy a terv túlteljesítése keretében a zavadkai új üzem részére minden szükséges darút előállít. Ehhez azonban több munkahelyre és biztosítékra van szükségünk, — mondja Komora elvtárs — és arra, hogy üzemünk gyorsan szolgáltassa az anyagot és az eszközöket. Szavaka elvtárs csoportja ís szilárdítja a normát 5 százalékkal. Szavaka elvtárs már régen gondolt a norma szilárdítására. Egy év alatt jól betanította a villanyhegesztőket, úgyhogy most már ezek egészen önállóan dolgoznak. (Folytatás a 2. oldalon) Az EFSz-ek és az egész földműves társadalom legfontosabb feladata a tarlótörés elvégzése, a tarló-takarmánynövények vetése és az őszi takarmányok előkészítése vetésre A gabona felvásárlásán kívül az EFSz-ek és rajtuk kívül valamennyi földművesnek legfontosabb feladata: 1. Mindenekelőtt elvégezni a tarlóbuktatást, amely oszthatatlan része az aratási munkálatoknak. 2. A tarlótakarmányok elvetése, mindenütt ahol erre alkalmas föld van. Ezt a munkát azonnal, a gabonatáblák lekaszálása után kell elvégezni. 3. Előkészíteni vetésre az őszi takarmányokat, amelyek már a kora tavasszal gazdag hozamokat biztosítanak és dús minőségi zöldtakarmányt. Amennyiben az EFSz-eknek és általában a földműveseknek nincs elegendő tarlótakarmány céljaira szolgáló vetőmagjuk, vagy őszitakarmány vetőmagjuk, úgy azt beszerezhetik a Földműves RaktárszövetkezeteknéJ, ahol pontos tanáccsal szolgálnak ezen takarmányok keverésére a trágyázás mennyiségére vonatkozólag. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal felszólítja a népi közigazgatás összes szerveit, hogy e felhívás tartalmát közöljék az összes illetékesekkel, mégpedig az EFSz-ekkel, azoknak tagjaivai és általában minden dolgozó földművessel. A nyári mezőgazdasági munkál; túlnyomó többségét július 30-án befejezték. A hivatalos jelentés szerint Szlovákiában 1950 július 30-ig a rozs kaszálását 97 százalékban befejezték, behordását 81 százalékban és e gabonafajta 51 százalékban volt már kicsépelve. A búza kaszálása 100 százalékban megtörtént, behordva 89 százaléka, míg kicsépelve 56.3 százaléka. Az árpa 87 százalékban volt 1950 július 30-ig lekaszálva, 78 százalékban behordva, 54 százalékban kicsépelve. Ugyanakkor a zab 60 százalékra lett lekaszálva. 45 százalékban behordva, 25 százalékban kicsépelve. Az állami birtokok e munkákban nagy százalékos előnyre tettek szert a szövetkezeti és a magánszektor előtt. Annak ellenére, hogy a tarlóbuktatás az utóbbi időben jobban folyik, mint az előző hetekben, mégis a tarlóhántást a tervezett területeken csak 16.5 százalékban hajották végre, csak az állami birtokok haladnak tervszerűen. Ezek 59. százalékban végezték a terven megállapított tarlóhántást és vetették el a tarlótakarmányt. A tarlótakarmány vetésében az állami birtokok 37 százalékban teljesítették feladataikat. Az EFSz-eknek és a dolgozó parasztságnak a tarlóhántási munkálatokat nem szabad kizárólag az állami gépállomásokra bízniok, de az igákkal is segítségére^ kell sietni mezőgazdaságunknak, ho'gy a tarlóhántási munkálatoknak eleget . tehessünk. A tarlóhártás sikeres megoldása céljából most a kerületek „tarlóhántási hetet" rendeznek, amelyI nek során rendkívüli figyelmet fordíi tanak a tarlóforgás befejezésére, a | tarlótakarmány elvetésére. További amerikai állampolgár leplezi ie Truman háborús politikájának aljas céljait Herbert Less, az amerikai CARÉ misszió gazgatója a csehszlovák saj-ónak a következő kijelentést tette: »Mint amerikai állampolgár kifejezésre akarom juttatni mély felháborodásomat az amerikai imperialisták aljas támadása ellen Koreában. Nem hallgathatok tovább, mikor látom hogy az amerikai bombázó gépek a koreai városokban az ártatlan gyermekek ezreit teszik tönkre. Szabad országban tartózkodom most, ahoi félelem nélkül felemelhetem hangomat, ahol a béke védelme nem gaztett, hanem minden ember kötelessége«. Az amerikai jólét — mondotta a továbbiakban — amelyet a propaganda hirdet, a valóságban nem létezik. Az Egyesült Államokban ma több mint 18 mill'ó munkanélküli van. Az írni és olvasni nem tudók száma szintén elkeserítő. Az amerikai imperalisták "tönkreteszik az amerikai nép szabadságát. Amerikában a demokratikus érze-lmü emberek élete ma épp oly veszélyben forog, mint annak idején Hitler Németországában. AzAimperialista ural kodó körök ezekkel a hitlerista-fasiszta módszerekkel akarják megakadályozni azt. hogy a nép megtudja az igazságot hogy meg tudja azt, hogy a világon van már olyan ország is, ahol embernek az ember által való kizsákmányolása megszűnt, és ahol békeszerető boldog élet folyik. Ezeket a valóságokat tapasztaltam Csehszlovákiában. Nem maradhatok tovább a CARE misszió igazgatója, mert világosan látom, hogy a CARE éppen úgy, mint a többi intézmények, melyeket a mai reakciós imper'alista kormány támogat, a háború érdekeit szo-lgálja. Kötelességemnek tartom a béke megvédését nrnden erőmmel támogatni. Ezért feladom állásomat a CARE misszióban. Óráról órára feszti a helyzet BeSgiurrafean Brüsszelen megkezdődött a nagy tüntető felvonulás a gyilkos király ellen Ma hajnalban Belgium Vallon tar. tományainak minden részében megkezdődött a bejelentett felvonulás Brüsszel felé, hogy Lipót királyt végleges lemondásra kényszerítsék. Egyes tüntetők már az éjszaka megérkeztek a belga fővárosba. Brüsszel utcáin a mára virradó éjjel ismét több összeütközésre került sor tüntetők és a rendőrség között. A kormány újból kifejezésre juttatta elhatározását, hogy minden hatalmi eszközzel megakadályozza a felvonulást. A király visszatérésével kapcsolatban kitört válság még mindig nem oldódott meg Lipótnak azzal az ajánlatával, hogy visszalép fia javára. A hétfő estére bejelenttte királyi proklamáció nem hangzott el, mert — mint jólértesült körök ntondják — az áruló Lipót vonakodott véglegesen megjelölni lemondásának időpontját. Duvieusart miniszterelnök az elmúlt huszonnégy óra folyamán több megbeszélést folytatott a királlyal. A király ma a reggeli órákban rendkívüli minisztertanácsra hívta össze a kormányt, hogy „tisztázzák a még fennálló nézeteltéréseket." A tegnapi nap folyamán a helyzet még feszültebbé és súlyosabbá vált Belgiumban. Az általános sztrájk, amely kezdetben csak a vallonoklakta Dél-Belgiumot érintette,, most észak felé terjed. Hétfőn a főváros minden pályaudvarát bezárták. Sztrájkba léptek a repülőterek munkásai is és a nemzetközi repülöforgalom teljesen megbénult. A nemzetközi expresszvonatok, amelyek nem tudnak keresztülmenni Vallonián, most Flandrián keresztül kísérlik meg helyreállítani Németországgal és Hollandiával a vasúti összeköttetést, de ez csak nagy késések árán sikerül. Teljesen megbénult Belgium „tüdeje": a hatalmas antwerpeni kikötö, ahol az összes rakodómunkások, darúkezelők és a kikötöberendezések többi alkalmazottai beszüntették a munkát. Gand, a nagy ipari város össszes fém- és textilipari üzemei leálltak és megbénult a folyami kikötő forgalma is. Igen heves összetűzésekre került a sor Liégeben, ahol már napok óta teljes az általános sztrájk, beleértve a víz-, villany- és gázszolgáltatást is. Tegnap heves összetűzésekre került a sor, amelyeknek során a megvadult fasiszta csendőrség meggyilkolt három sztrájkoló munkást, akik hősiesen vettek részt annakidején a németellenes küzdelemben. OSTROMÁLLAPOT A BRÜSSZELI ANSPACHKÖRÜTON Tegnap az esti órákban az élénkforgalmú Anspach-körút, amely normális időben tele van sétálókkal és amelyre olyan büszkék a belgák, mint fővárosuk egyik legjellemzőbben belga útvonalára, az ostromállapot képét mutatta: százával jártalt fel és alá négyes sorokban a csizmás, sisakos, állig felfegyverzett csendörök és lépten-nyomon összetűztek a néppel. A belga főváros dolgozói nagy elszántsággal állták a harcot és nem hagyták magukat egykönnyen szétoszlatni. A puskatusos támadásokra kő-, cserép- és üvegzáporral feleltek. A sebesültek lassan kezdik megtölteni a kórházakat. Kedd délutánra a helyzet még súlyosabbara fordult, mert a nagy belga ipari központok dolgozói tüntető menetben vonultak fel a brüsszeli királyi palota elé, hogy még erőteljesebben nyilvánítsák ki ellenállásukat az amerikai szolgaságot jelképező fasiszta királyi parancsuralom ellen. WASHINGTON NYUGTALAN A Belga Kommunista Párt központi napilapja közli Edgár Lalemand elvtárs, főtitkár vezércikkét. Lalemand elvtárs rámutat arra, hogy a kulisszák mögött a polgári pártok vezetői tárgyalásokat kezdtek, amelyeknek célja, hogy valami kompromisszumos utat találjanak az egyre forradalmibb helyzetből. E tárgyalásokat az amerikai nagykövetség sugalmazta, amely értésére adta a belga kormánynak, hogy Washington nagy nyugtalansággal figyeli az események fejlődését. A liberálisok és szociáldemokraták tökéletesen egyetértenek a királlyal a belga külpolitika antidemokratikus és szovjetellenes irányzatát illetően. A három lüttichi halott munkás ártatlanul kiontott vére azonban örökre megpecsételte nemcsak III. Lipót sorsát, de az egész monarchista rendszerét is. A belga népnek elege van ebből a rendszerből, nem akarja sem Lipótot, sem Baudoin régensherceget, mert a monarchia a háború és a nyomor politikáját jelképezi. A cikk le a királysággal, éljen a köztársaság jelszóval fejeződik be. BAJBAN A JOBBOLDALI SZOCDEMEK Ami a szociáldemokraták kétszínű szerepét illeti rá kell mutatni arra, hogy a minden hájjal megkent Spaak. aki évtizedek óta híven kiszolgálja nemcsak a be>!ga burzsoáziát. de a nemzetközi intézményekben az amerikai imperializmust is, ezúttal saját csapdájában esett és úgy járt, mint a mesebeli bűvészinas. A belga szocialista párt aránylag több embert tudott félrevezetni, mint agyonkompromittált francia testvérpártja. Epp ezért a burzsoázia számára sokkal értékesebb szolgálatokat tud tenni. Lipót király, aki 1940-ben egy táj lencséért adta el hazáját a Wermachtnak, olyan gyűlő« letes figura a dolgozó tömegek előtt, hogy a szocialista párt vezetői kénytelenek voltak hatalomrajutása elleni legalább is átmenetileg ellenzékbe menni. Nem könnyű a választás számukra. Ha most visszavonulnak és le akarják szerelni a háborgó tömegméltatlankodást. akkor elveszítik utolsó választóikat is. Ha pedig továbbra is ellentétes magatartást tanúsítanak a királlyal, akkor a főrendező Truman koppint a körmükre. A végső szót azonban nem a liberálisok, szocdemek, kereszténypártiak kulisszamögötti tárgyalásai mondják ki, hanem a hősiesen küzdő belga nép, amelynek ellenállását egyre inkább a harcos Kommunista Párt vezeti. B. T. A csehszlovák állatni birtokok küldöttsége a Szovjetúnióban Boldog lelkesedéssel fogadták a szovjet Kubán dolgozói a csehszlovák állami birtokok küldöttségét, amelyet Smrkovsky képviselő vezet. A Tichoreckája állomáson a küldöttséget nagy felirat fogadta: „Üdvözöljük a népi demokratikus Csehszlovákia küldöttségét". A szocialista munka hőseinek autóin érkeztek a csehszlovák kiküldöttek a szovhozba. V. P. Feszet, a szocialista munka hőse fogadta őket, aki maga is résztvett Prága és Osztrava felszabadító harcaiban. Kubanyec szovhozban Trofimenko volt őrnagy fogadta a küldötteket, ak; egyike Prága felszabadítóinak. Most a szovhoz munkás-bizottságának az elnöke. Ezek a pompás szovjet emberek most másodszor nyújtják kezüket Csehszlovákia tastvéri népének. Most azzal segítenek, hogy megosztják a csehszlovák mezőgazdasági dolgozókkal a haladó szocialista mezőgazdaságban szerzett tapasztalataikat. Részletesen megmutatták a küldötteknek a ti" ehorecki gabonatermelő s2ovhozt, amelynek 19.207 hektár terjedelmű földjei vannak és amelynek főfeladata a magas hozam elérése. A voszhodi ménesben a küldöttek megtekintették a gyönyörű, fajtiszta lovakat. A kubanyeci szovhozban a küldöttek megcsodálták a fejlett sertéstenyésztést. Olyan teheneket láttak, amelyek naponta átlag 22 liter tejet adnak. A küldöttek megismerkedtek nemcsak a szovhozok napi munkájával, hanem résztvettek az alkotó kollektívák művészi előadásain és a dolgozók gyűlésein is, amelyek mindig a szovjet-csehszlovák barátssg manifesztálásával végződtek. A szovjet szovhozisták őszinte beszédeikben a csehszlovák népnek mindig a legnagyobb sikereket kívánták a szocializmus gyors felépítésében.