Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)

1950-07-12 / 157. szám, szerda

1950 július 12 ÜJSZÖ Nagy gólarányú győzelmet arattak Trnaván a magyar kézilabdázók ítyVántetűm szavaz ; a békéié A SZOVJET SPORTEMBEREK MILLIÓS HADSEREGE •»Az egész szovjet néppel együtt egyöntetűen szavaz a bé- ] kére a szovjet sportolók milliós < hadserege, a szocialista haza Iángoló lelkesedésé fiai, a kommunizmus cselekvő építői. A szovjet sportolók óriási lelkesedéssel írják alá az atomfegyver betiltását kővető felhívást és ugyanak- \ kor újabb hatalmas sikerek eléré- \ sére törekednek a munka és a sport területén.« Ezt írta vezércikkében a szovjet sportlap, a Szovjetszkij SzpOrt azokban a napokban. amikor a \ világ békéjének leghatalmasabb őre, a Sztálin vezette szovjet nép ; milliói írják alá nevüket a békét • és az atomfegyver betiltását követelő nyilatkozat alá. A szovjet néppel együtt a világ leghaladottabb sportjának képviselői, a szovjet sport milliós hadserege is hitet tett alá\ írásával a béke ügye mellett, hí> tet tett amellett. hogy elszánt és \ harcos védelmezője lesz a világ népei, valamennyiünk békéjének. A háború szítói, a béke ellenségei, az imperialisták és kiszól- ' gálóik nem éppen szilárd táborá\ nak kellős közepében, a népek > milliói hallatták már messzehang\ zó szavukat a béke mellett a há! ború ellen és ezekből a hangok• ból erősen csendült ki a sporto. lók nagy tömegeinek hangja, kö1 zöttiik nem egy európai és -világ\ hírességé, bizonyítva, hogy ok sem lesznek a háború örült kalan[ d

0rainak bábjai, ágyútöltelékei. Ezek a hangok megértésre és visszhangr

a találtak más orszá\, gok sportolói között is és kiilönöséfi a népi demokráciák spOrto" lóinak táborában. S ez a minden " országhatárt túlszárnyaló egysé; ges béketábor most hatalmas se! gítségqcl találkozik, a fanovjet nép rendíthetetlen békét taratával. Olyan bolond gyanú van elterjedve Csoltón, Majornokon, Bodokon, hogy az öreg Filcsik hírese-bundája csak képzeletbeli; beszél róla, kérkedik vele, fölteszi, de tulajdonképpen nincs bundája s talán nem js volt soha. .Már pedig volt. A gózoniak (mert a Bágyon túlról költözött mihozzánk) nagyon jól emlékeznek rá, kivált az öregebbek... Egy nagy, fényesre csiszolt szögön függött télen-nyáron, hogy ha a kaptam mellett nit a gazda, szemben ie gyen vele, örökké láthassa. No az igaz, hogy nem valami sokat ült annál a kaptafánál. Hiszen azért csúfoltál; az „Isten csizmadiájának", mert tulajdonképpen nem volt más kuncsaftja, csak maga az Üristen. Lusta volt az öreg. Ha néha megvarrta is valakinek a kívánt csizmát, szinte kegyelemképpen tette azt is. Nem igen háborgatták hát a megrendelések, mert még ezenfelül gorombáskodott is az emberekkel: „Mire való a parasztnak a csizma? Járjanak kentek mezítláb!" Mogorva, rideg ember volt; nem szeretett az a világon serkit, íemmit, azon a bundán kívüb Hát, iszen nem lehet égbekiáltóbb kegyetlenség, mint amit saját egyetlen gyermekével tett: a Terkával. Pedig mi volt a vétke? Az apja a csoltói sánta molnárhoz akarta erőltetni. Egy cserépbe ültetni a rezedavirágot a csalánnal. Nem csoda, ha elbúsúlta magát, ha elfacsarodott a szíve, elszédült a feje, félrelépett a lába. Elment, megszökött a fiatal szolgabíróval. Nagy hiba volt, de hát fiatalság bolondság. Az egész világ követ dobhatott volna rá, csak az apja nem. Azóta még komorabb, vadabb lett az öreg s mikor egy idő múlva, bűnbánó arccal hazajött a Terka, látogatóba, hogy szüleit kiengesztelje, az öreg Filcsik elfordult: „nem ismeri a kisasszonyt", leakasztotta bundáját a szögről s úgy elment hazulról, hogy vissza sem jött addig, míg el nem ment a lánya. Aztán már nem mert hazajönni soha többé a szegény Terka. Mindössze egyszer látta még az apját, mikor a falun keresztül kocsizott a szolgabíróval, Filcsik éppen a „Patyolat-ingben" ballagott, ahogy a kocsiról utána kiáltott: „Apám, édes apám!" Az öreg fölnézett, lekapta nagy alázattal a süvegét aztán odébb ment szó nélkül. Bizony kő van annak az öregembernek a szíve helyén ... Pedig ugyancsak ráfért volna egy A magyar férfi és nöi kézilabdaválogatottak tegnap Trnaván a szlovákiai JTO Sokol válogatottjai ellen játszottak. Körülbelül kétezer néző előtt kerültek lebonyolításra a mérkőzések. Előbb a nöi, majd a férfi válogatottak mérték össze tudásukat. Mindkét találkozót a magyar válogaA tbiliszi Dinamó-stadionban az ifjúsági sportünnepély alkalmával nagyszabású atlétikai versenyt rendeztek s ezen kitűnő eredmények születtek. A nöi diszkoszvetésben Nina Dumbadze 49.91 cm-es eredményt ért el. A 80 m-es gátfutást Gokieli nyerte 11.5-tel az ifjúsági Kocsladze (11.8 mp) előtt. A nöi 100 m-es síkfutást Hnikina nyerte 12.3 mp-cel. Nagyszerű eredmények voltak a férfiak versenyén is. így Levan Szanadze 10.5-tel és 21.7-tel győzött a 100, illetőleg a 200 m-es síkfutásban. Az elért eredmények általában az idény legjobb eredményei Üj össz-szövetségi ifjúsági csúcseredmény is született: a súlylökésben (4 kg-os súly): Gegesidze 17.56 cm-es eredményt ért el. A Bjelorusszia felszabadulásának kis jólét. Az isten csizmadiája nagyon vékonyan állt a földi javak dolgában. A mult hetekben már az ezüst csatt is lekívánkozott a bundáról a „Patyolat- I ing"-hez. Ott is van azóta a Száli szekrényében. No de nem azért volt az isten csizmadiája, hogy ez a „kuncsaft"-ja legnagyobb bajában se segítse. Egyszer csak jönni kezdtek névtelen levelek a postán, tíz, húsz, ötven forinttal terhelve. Rendesen valami régi ismeretlen, hirtelen meggazdagodott adósa küldte meg tartozását, nagy hálálkodások és köszönet mellett. Mégis csak sok becsületes ember van a világon. Egy ideig hitte, hogy ez bizony megeshetett, ha nem is ő vele, de az apjával, aki szintén István volt. Csak az a csodálatos, honnan adta kölcsön apja azt a sok péznt? S amint gyanúja felébredt, mindjárt kitalálta a dolog nyitját is. Egyenkint visszaküldte az érkező pénzesleveleket a szolgabírónak. Hogy mer az a Fücsik Istvánnak ajándékot küldeni? Tudja-e, hogy az ő nagyanyja a hífes Becskey-familiából való aszszony s a többi. Nem is jöttek hát pénzes levelek többé ezután, hanem szomorú híreknek akadt elég hozója. A szép Filcsik Terka halálosan megbetegedett. S amiben kedvét lelte eddig, megvetette a fényt, a pompát, eltolta magától a drága' ételeket és a medicinás üveget, hanem az édesapját kívánta látni. Még se volt hát olyan rossz lány a szegény Terka! ... Mikor Filcsik egyszer éjjel hazajött a „Patyolat ing"-ből, lakását feltörve s a bundának hült helyét találta. A nagy szög üresen, árván volt, megfosztva minden ékességétől. Pedig már október végét mutogatta a kalendárium. A tél a küszöbön várakozott. Filcsik kétségbeesve, sötét homlokkal, mélyen szemére húzott kalappal járt-kelt a faluban. Nem evett, nem ivott és nem beszélt. Ez a csapás végkép megtörte. Nem mert az emberek szemébe nézni, mert mindenkinek ajkán ott látta lebegni azt a gúnyos kérdést: „Hát a kigeylmed híres bundája ugyan hová lett?" De a remény nem hagyta el. Érezte, hogy a drága jószág előbb-utóbb tottak könnyen, nagy gólarányban nyerték meg. A mérkőzésekről a következőket jelentik: Magyarország—JTO Sokol 5:1 (1:1) Fordulásig két egyenrangú csapat küzdött a pályán. Helyenként a magyar nöi válogatottnak több gólhelyhatodik évfordulójára Minszkben is atlétikai verseny volt, amelyen több bejlorussz csúcseredményt értek el. Nabokova a női gerelyhajításban háromszor is túldobta a régi csúcsot jelző zászlót (46.45 m). Nabokova legjobb dobása 48.30 cm volt. Jó eredmények voltak a 3000 m-es akadályfutásban is. Nagy harcot vívott Szaltikov és Szavinkov. Eredmény: 1. Szaltikov 9:22.8, 2. Szavinkov 9:27.2. 5000 m: 1. Szaltikov 15:17. 100 m: 1. Oszipov 10.9. Női 80 m gát: 1. Boriszova 12.3, 2. Ljuppen 12.4. 10.000 m gyaloglás, ifj.: 1. Kuzmin 55:37.2, ifjúsági hármas: 1. Pukszt 12.43. 30 km: 1. Kolupajev 1:48:27.2, bjelorussz csúcs, 2. Tazijev 1:55:05.2. A Leningrád város atlétikai bajnokságain több mint 900 induló vett részt. A versenyen több atléta egyéni csúcseredményt ért el. Az eredmémegkerül. Nem veszhet el; aki ellopta, nem használhatja; az egész vidék tudja, hogy az övé. Nem is csalatkozott. A hír meghozta, hogy a tettesek csakugyan kézrekerültek s a bunda ott van a szolgabírói hivatalban. Négy nap alatt átveheti a tulajdonosa, ellenkező esetben elárverezik, mint gazdátlan tárgyat a kórház javára. Nyomban úti a kelt a kastélyba. Nem habozott egy percig sem. Hiszen csak az igaz jussát megy keresni. A szolgabíró nem tett semmi ellenvetést, beösmerte, hogy a bunda itt van s némán intett Filcsiknek, hogy jöjjön utána. Sok fényes, szőnyeges benyílón keresztül vezette a sáros csizinájú Filcsiket, ki félénken tipegett utána, míg végre egy félig sötét szobába értek. — Ott a bundája! — szólt reszkető hangon egy szögletbe mutatva — vigye el! Az öreg szemek lassankint szokták meg a homályt. De azért önkénytelenül is odatalált, a honnan a halk nyögés hallatszott. A szolgabíró odalépett s széthúzta az ágyfüggönyöket. Filcsik hátratántorodott. Ott feküdt Terka haloványan, mint a letört liliom, hosszú fekete szempillái lecsukva, lábai a híres tulipános bundával letakarva. Filcsik némán, mozdulatlanul állott egy percig, mintha gondolkoznék; azután szilárdat- lépett az ágyhoz és levette a haldoklóról azt a takarót, mely után az olyan nagyon vágyott. Meglehet, úgy sem lesz rá szüksége többé. A haldokló angyal még csak meg sem mozdult. Filcsiknek még csak a keze sem reszketett. Még csak egy utolsó pillantást sem vetett a szegény leányra. Némán, szótlanul ment ki, mintha nem fájna neki semmi. Még arra sem fordult Vissza, mikor a szolgabíró borzalommal sziszegte u*ána, hogy „pogány". i Ott künn nyakába kanyarította igaz jussát; annak dacára, hogy esteledett, hazaindult járatlan utakon. Nem akart most emberekkel találkozni. Arcáról nem lehetett leolvasni semmit, úgy látszott, nyugodt. Talán még némi megelégedés is van rajta, a bunda megkerülése miatt. Csakugyan zete volt, de a csatárok a kitűnően védekező honiakkal nem tudtak megbirkózni. Szünet után megtört a jég. A vendégcsapat állandó támadásban volt, egymásután dobta góljait. Góldobók: Gallai (2), Szloska és Kiss, illetve Mataliková. A mérkőzést a magyar Juhász vezette. Magyarország—JTO Sokol 13:1 (5:1) A magyar férfiválogatott könnyen nyerte meg a mérkőzést. Az első perctől fogva állandó támadásban volt, s helyenként szinte macskaegér küzdelmet hozott a találkozó. A gólokat Demcsák (8), Székely és Siki (2—2), és Nagy, illetve Buckó dobták. A magyar válogatott legjobb játékosa Demcsák volt. Bahnik jól vezette a mérkőzést. A magyar kézilabdázók ma délután utaznak vissza a magyar fővárosba. nyek közül kiemelkedik az ifjúsági Durinin 369 cm-es rúdugrása és az ugyancsak ifjúsági V. Kuznyecov 2917 pontos ötpróbaeredménye. Mind a kettő szovjet ifjúsági csúcs. Férfiak: 100 m: 1. Grigorjev 11. 200 m

: 1. Kaljavev 22.2. 2. Golubjev 22.4. 400 m: 1. Kijanenko 49.8. 2. Potter 50.1. 800 m: 1. Bubuk 1:57. 2. Kulikov 1:57.2. 110 gát: 1. Litujev 14.9. Súly: 1. Gorjainov 15.60. 2. Bancsenko 14.86. Gerely: 1. Sevcov 65.30. Kalapács: 1. A. Sehtelj 49.21. Ötpróba: 1. Sz. Kuznyecov 3177 pont. Nők: 100 m: 1. Bogdanova 12.8, 400 m: 1. Petrova 57.8, 2. Zinovjeva 59.8. 80 gát: 1. Jakuseva 11.8. Magas: 1. Geneker 155, 2. Bogdanova 155. Gerely: 1. Zibina 47.63. Hárompróba: 1. Tocsenova 2151 pont. Ötpróba: 1. Jakuseva 3642 pont. kő van ennek az embernek a szive helyén. Egy cserjéhez érve, a majornoki hegyszakadéknál (ott, ahol éjente, mint mondják, a Gélyiné lelke nyargal megriadt lovakon) megbotlott valamiben a gyalogúton. Egy koldustarisznya volt, száraz kenyérdarabokkal megrakva. Jól imádkozhatott a gazdája, holnapra is maradt neki a mindennapi kenyérből. De nini, hiszen ott fekszik a tulajdonos is a fa alatt; egy rongyos koldusasszony, ölében gyermekével. Alelléjük tette a tarisznyáját és gyufát gyújtott, hogy jobban lássa, nincsenek-e meghalva? A mély Iélekzet elárulta, hogy édes álomban szunyád anya és gyermek, öldöklő fáradtság altathatta cl így. Mert a csipős hideg szél és a rongyos ruha nem alkalmasak az álomhoz. Csak az alhatik így, aki el van csigázva. Arcuk, különösen a gyereké, már most is kék a hidegtől s parányi tagjai reszketnek, mint a kocsonya. Filcsik előkereste pipáját a dolmány zsebből, megtömte, rágyújtott és leült a földre «— az alvók mellé. Nézte, sokáig nézte őket. Jól láthatott. Az ég tele volt csillagokkal A csillagok öt nézték és talán integettek is neki, bíztatták. Egyre lejjebb hajolt az alvókhoz, homlokáról izzadság csurgott, feje lehanyatlott, a híres bunda lecsúszott válláról. Jó volt az így; olyan melege van különben is. Aztán soha sem volt még ilyen nehéz az a bunda. A mint lecsúszott, fölemelte s hirtelen végigterítette az alvókon. Azzal felugrott s lassan, gondolkodva megindult a gyalogúton. Egyszer megállt, megfordult. Hátha mégis csak visszamenne érte? Nem, nem! Mit szólna hozzá az a millió szem az égen? Most már sietni, majdnem futni kez. dett hazafelé. Az éj csendes volt, de hideg; az öreg ember pedig bunda nélkül és mégsem fázott. Egy gonloiat melegítette ott belül, azon a helyen, hol szíve szokott lenni más embernek, de ahova neki ahelyett csak egy követ tett — a közvélemény szerint — a gondviselés . Azóta nincs meg bundája. De ő azért mindig csak úgy emlegeti, mintha megvolna. Fogad rá, henceg vele. Az emberek tudják már s ha nem félnének a nagy szájától, csak nevetnének, de így mindössze nem törődnek vele. Isten, ember elfordult tőle, mert istentelen rossz keresztény. Ha ma-holnap meghalt a tésza alatt, holló, varjú lesz megsiratója, a temető árka lesz pihenő ágya. Az atlétikai szaka&ztáhf MUNKATERVE Irta: L. Sz. Bomjenkov sportmester, a Szovjetúnió válogatott atléta csapatának edzője, (II.) A föidőszak (május szeptember) feladatai: a techn ka további tökéletesítése. automatizálása, a pszichofizikai tulajdonságok fejlesztése és a 'lehető legkiválóbb sporteredmények elérése A szóbanforgó időszakban hetente 3—4 ízben tartunk edzési foglalkozásokat. Az átmeneti időszak (októbernovember) feladatai: a megterhelés fokozatos csökkentése és átmenet az ú. n. aktív pihenésbe. A fenti időszak kezdetén a hibák javításán és az elmúlt évadban észlelt technikai hiányosságok kiküszöbölésén, valamint a technika tökéletesítésén dolgozhatunk. Az előkészítő edzési időszak a másod és magasabb osztályzatot elért sportolók számára nem jelent mást, mint más munkaformára való átkapcsolást. Az e célból alkalmazott és az általános fizikai és technikai tökéletesítésre irányuló gyakorlatok termény behatást gyakorolnak az idegrendszerre és javítanak az általános, valamint a technikai előkészületek színvonalán. A speciális edzés során a testgyakordatok kiválasztását nem szabad túlságosan leegyszerűsítenünk, valamint olyan hibát sem szabad elkövetnünk, hogy az edzéseknél, fölötte változatos eszközöket alkalmazunk anélkül, hogy figyelembe ne vennénk a kitűzött feladatot. Valamennyi gyakorlat egyrészt az alapvető psjehofizikai tulajdonságok, mint: a gyorsaság, az erö és a kitartás fejlődését tartozik előmozdítani. másrészt pedig a technika elsajátítását és tökéletesítését tartozik lehetővé tenni. Az előkészítő időszakban a f öf: gyeimet a speciá•lis gyakorlatokra kell fordítani, amelyek számát — a technikai végrehajtásuk figyelemmel tartása mellett — fokozatosan növelnünk kell. Az előkészítő időszak második fejében (tavaszi edzések) szintén kellő megfontolással folytassuk munkánkat. A szóbanforgó időszakban a következő -alapvető feladatokat kell megoldanunk: a) az á-ltalános és a gyorsasági kitartás fejlesztése és tökéletesítése; b) a gyorsasággal összefüggésben lévő gyakorlatok, főkép pedig az erőgyakorlatok edzése; c) a technika tökéletesítése. A tavaszi edzések a kővetkező alapvető tényezőkbői tevődnek öszsze: mezei futás, speciális gyakorlatok. a gyorsaság és a gyorsasági kitartás fejlesztésére irányuló munka, erőgyakorlatok az egyes technikai elemek kidolgozása és a technika egyetes elsajátítása. A májustói szeptemberig terjedő föidőszakban az atléta a sporttudásának fejlesztése és tökéletesítése érdekében fejt ki munkát és versenyelőkészületeit folytatja A szóbanforgó időszak fő edzésfeladatai a következők: a pszichofizikai tulajdonságok tovább; fejlesztése a technika tökéletesítése a kiválasztott atlétikai számban és a szervezet általános munkaképességének fokozása. A tartós és fokozatosan bonyolultabbá váló edzési folyamat a sportolót olyan megterhelések elé tartozik állítani, amelyek a versenyek idején is előadódnak. Az edzéseknek a versenyek után hirtelen beszüntetése kártékonyán hat kí a szervezetre. Éppen ezért az átmeneti időszakban az edzéseken fokozatosan csökkenteni kell a megterhelést és fokozatosan áttérni másfajta testgyakorlatokra. Az edzési foglalkozások felépítése elsősorban is a sportolók fizikai és technikai felkészültségétől kell, hogy függjön. A sportolók egyéni tulajdonságaival és a kitűzött feladatokkal összefüggésben a különböző edzési időszakokban a foglalkozások időtartama egytől két, vagy több óráig fog terjedni. ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71. Főés felelősszerkesztő: Lörincz Gyula. Feladó és írányitó postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270.—, Vt évre 135 , 1 hónapra 45— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 Vz évre 75.—, \í évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kés. A csehszlovák és magyar atléták táviratban üdvözölték Korea népét Magyarország és Csehszlovákia atlétái tegnap táviratban üdvözölték Korea népét. A távirat szövege a következő: „A Csehszlovákia—Magyarország közti könnyűatlétikai államközi találkozó résztvevői forró üdvözletüket küldik a hősi szabad koreai népnek, mely szabadságáért harcol az angol-amerikai imperialisták ellen. Elítéljük a nyugati imperialisták tetteit, melyekkel a világbékét fenyegetik. Mi, a Szovjetúnió vezetése alatt haladó népi demokratikus országok sportolói még inkább megszilárdítjuk a világbéke és a haladás harcosaival való barátságunkat. Magyarország és Csehszlovákia sportolói." Újabb kitünó eredményeket értek el a szovjet atléták AZ A POGÁNY FILCSIK Irta: Mikszáth Kálmán.