Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)
1950-07-01 / 150. szám, szombat
UJSZ0 1950 július r Labdarúgók edzéséről Irta: K. BESZKOV, a moszkvai Dinamó játékos*, sportmester. Természetesen ebben nagyrészt bűnös a csapat a maga egészében és világos, hogy az egy és ugyanazon, gyöngébbnek ítélt és gyöngébb helyezésű csapattól elszenvedett döntetlenek és vereségek nem lehetnek a véletlen szüleményei. Vájjon nem kellett az edzőnek arra gondolni, hogy a csapat felállítása hibás? És csak azután tudtuk kétszer is legyőz ni ezt a „végzetes" ellenfelünket, miután 1949-ben az edző gyökeresen átrendezte a csapatot. A Dinamó 1945-ben. megnyerve a szovjet bajnokságot, a legkevesebb gólt kapta. Ugyanabban az évben ragyogó győzelmeket aratort a legerősebb angol csapatok elten Az edzőnek azonban hamarosan megingott a bizalma a védőjátékosokban. Azt gondolta, hogy már kiöregedöben vannak. Azt hitte, hogy ez a védelem nehezen fog ugyanolyan jól játszani a következő évben is. Elhatározta, hogy a három védőjátékos közül a legidősebbet, Szemicsasztnij középhátvédet kihagyja és helyére Leonid Szolovjevet állítja be, aki eddig balfedezetet játszott. A védelem hátsó vonala elméletileg erősebb lett. Gyakorlatban azonban a csapat védőjátékosainak új helyezése nem vált be. A fedezeteké sem! A védelem életkorát az edzőnek sikerült csökkenten:®, sz eredmények azonban rosszabbodtak. Három éven át (1946. 1947, 1948-ban) a Dinamó a bajnokság második helyét foglalta el. A viszonylagos sikertelenség föoka az egész védelmi vonal .játékosainak rosszul sikerült elhelyezésébén rejlett. , Amikor 1945-ben a védelemben Radikorszkij, Szemicsasztnij Sztankevics — L. Szolovjev és BHnkov játszott, akkor nagyon gyakran Szemicsasztnij és L. Szolovjev a kettős középhátvéd-középfedezet szerepét töltötték be. „Áttörhet-etíen" párt alkottak és fel tudták tartani a legveszélyesebb csatárok nyomását is A következő évben a megváltozott védelem más rendszer szerint és más taktivával játszott. Ez pedig erősen visszatükröződött a csapat eredményében. A két védekező típusú (Szemicsasztnij és L. Szolovjev) és egy támadó jellegű fedezet iHlinkov) rendszere helyett egy kullancs maradt (L. Szolovjev) és két-olyan fedezet, aki elsősorban a támadással törődik (Blinkov és Maijavkin). Elméletileg ez az áthelyezés nem fenyegetett gyengítéssel. L. Szolovjev középhátvéd technikai és taktikai téren sem volt gyengébb Szemicsasztnijnál. Ragyogóan látta el az edző által adott feladatokat. Mai .javkin szintén az ország egyik legerősebb fedezete volt, gyakorlatban azonban kitűnt, hogy a játékosoknak ez az elhelyezése nem biztosít, kellő erősségű védelmet. 1949-ben Szemicsasztmjt és L. Szolovjevet újra az előbbi helyükre kellett állítani — és a csapat újra megnyerte a bajnokságot. Sőt 1949-ben. akárcsak 1945-ben, újra a mi csapatunk kapta a legkevesebb gólt. Világos, hogy nem kellett volna három évig ragaszkodni a téves elgondoláshoz. nem kellett volna felcserélni a játékosokat akkor, amikor ezáltal lehetetlenné viált a védelem korábban jól bevált sémájának a fenntartása. A hibát, amely a csapatnak sok pontjába került, nem javították ki idejében. Amikor pedig a mult évadban M. Szemicsaszini j újra elfoglalta régi helyét — igen előnyösen mutatkozott be idős kora ellenére is! Mindent összevetve, azt mondhatjuk, hogy itt az edző tudatosan eltért, a j,áiték régi változatától és újat keresett. De három év alatt nem talált megfelelő újat — és visszatért a régihez. (Folyt. köv. • Bratrstvi— Dynamo 6:4 (8:3). A vizipóló mérkőzést Prágában csekélyszámú nézőközönség előtt játszották. ***** * ************** ** ** ÜJ SZÔ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fóés felelösszerkesztö: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava H. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270.—, % évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, 'i évre 75.—, U évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kés. I Júiius 8-án Prágában, 9-én Trnavan szerepeinek a magyar kézilabda-válogatottak JÚIÍUB 8-án Prágában érdekes nemzetközi kézilabda mérkőzés lesz. A ČOS meghívására a magyar férfi és női válogatottak látogatnak el a csehszlovák fővárosba. A csehszlovákok ellen készülő magyar férfi kézilabda válogatott tegnap erőnléti edzési tartott. A válogatott végleges összeállítását a magyar szövetségi kapitány vasárnapra ígérte. A magyar női kézilabda válogatott keret vasárnap Ernődön játszott ÉszakMagyarország válogatottja ellen. A végleges válogatottat ugyancsak vasárnap állítják össze. Mint jelentik, a magyar válogatottak július fl-én, hétfőn Trnaván Budapest színeiben Bratislava válogatott ja ellen állnak ki. A mérkőzések iránt igen nagy az érdkelödés. Skoda Plzeíl-OD KarSín 4:1 (3:1) Technikai okok miatt a bajnoki mérkőzést csak barátságosként játszották le. A plzeni csap 't nagyon szépen játszott, győzelme megérdemelt. A vendégek a második félidőben színKÜLFÖLDI SZEMLE ROMÁNIA Hétfőn este 12.000 néző előtt Bukarestben került, sorra a román— bolgár ökölvívó válogatott mérkőzés, amelyet a románok 14:2 arányban nyertek. A »Harc a békéért« román körverseny a hét végén fejeződik be. Az edd gi eredmények alapján a csapatversenyben a Hadsereg csapata, az egyéniben Sandru vezet. BULGÁRIA Vasárnap ünnepelték a »Sport Napjác-t A versenyeken valamenynyí sportág 'résztvevői megmutatták felkészültségüket a béke megvédésére és a szocializmus építésére. Az elért csúcsok ie bizonyítják a nagy lelkesedést. Szófia város atlétikai bajnoksága n négy új csúcs született Magasugrás: Kancsev (Akademik) 168 cm, 200 férfi gát: Jankulov (Sztroitel) 26.7. Női gerelyvetés: Mrakova (Néphadsereg) 36.00 m 400 m női: Antonova (Sztrojtel) 63 mp. Az úszóknál is négy új csúcs született. 50 m női hát: Dzsakunova 49.8, 50 m ifj. pillangó: Jordanov 38.5, 50 m férfi pillangó: Szotirov 36, 200 m férfi pillangó: Dinov 3:26.1. A bolgár színeket Bázelben a tornász VB-n három tornász képviseli. tén feljöttek, de gólképtelen csatársoruk nem tudott eredményt elérni A mérkőzést hatezer néző előtt Ovorák vezette. ALBÁNIA Vasárnap a Kemál Staffa-síádionban az iskolaév befe ezése alkalmából nagyszabású sportünnepséget rendeztek 20.000 néző előtt Az ünnepségen 3000 tanuló vett részt. A fiatalok Sztálin és Enver Hcdzsa képével vonultak fel. A hatalmas sportmegmozdulás a békemozgalom jegyében folyt le. A f átalok kezéből száz és száz békegalamb repült fel. hirdetve az albán ifjúság békeszeretetét. NV Nové Zámky-Skoda H. Králové 2:2 (0:0) A barátságos labdarúgó mérkőzést tegnap délután kb. 800 néző előtt Érsekújváron játszották. A találkozó gyenge sportot hozott. A honiak több tartalékkal vették fel a küzdelmet. Góllövők Kovačis és Püskás, illetve Valenta és Hraháč. A labdarúgó „világbajnokság" hírei Az úgynevezett labdarúgó világbajnokságért folyó küzdelmek során tegnap Rio De Janerioban két mérkőzést játszottak. Brazília 2:2 arányú eldöntetlenül játszott Svájc ellen, Jugoszlávia pedig 4:l-re győzte le Mexiko válogatottját. Nagyszerű sportlétesítmények az újjáépülő Kievben A. Vlassov, Kiev város Sztálindíjas főépítésze, a Szovjetúnió Építészeti Akadémiájának rendes tagja írta a Szovejtszkij Szportban az alábbi cikkefc A Párt és a kormány s a nagy Sztálin állandóan azon van, hogy a dolgozók élete még szebb és jobb legyen. Ennek élénk bizonyítéka városaink és falvaink tervszerű újjáépítése. Kiev országunk egyik legszebb városa. A fasiszta hordák — az Ukrán Szocialista Szovjetköz táraság átmeneti megszállása alatt — óriási kárt okoztak a városnak. Az épületek igen hagy százalékát lerombolták. Alig szabadult fel azonban Kiev a fasiszták megszállása alól. az ukrán nép páratlan lendülettel látott hozzá szeretett városának újjáépítéséhez. N. Sz. Hruscsev elvtárs kezdeményezésére és közvetlen vezetése alatt tető alá hozták Kiev újjáépítési tervét. A város általános újjáépítési terve új lakóházak, tanintézetek, középületek, egész háztömbök építését irányozza elő. A terv a szocializmus alapelvein épüi fel, de felhasználták az ukrán népi művészet klasszikus mintáit és hagyományait is. Egy szocialista város elképzelhetetlen sportlétesítmények széles hálózata nélkül Kiev újjáépítési terveinek elkészítésénél tehát nagy figyelmet fordítottunk stadionok, uszodák, különböző sport, pályák és íedett sportcsarnokok építésére. Kiev központjának, a Cserepanova domb lábánál befejezéséhez közeledik Szovjet Ukrajna .legnagyobb sportlétesítményének, a köztársasági központi stadionnak az építkezése. A labdarúgópályával,- atlétikai pályával és 55 ezer ember beiogadására alkalmas nézőtérrel rendelkező stadion építkezésén már az utolsó simítások folynak. Néhány hónap múlva befejeződik a főépület építkezése is.. Ebben helyezik el a sportszállót, az orvosi rendeiőt, a pihenőszobákat, az öltözőket, a rádióközpontot, stb. A stádionban természetesen lesznek edzőpályák, kosár., röplabda- és teniszpályák is. A stádion falát kiváló művészeti alkotásokkal díszítik majd. Üjjárendezik a stádion főbejárata előtti teret is. Nem messze emelkedik a stadiontól a Testenevelési Főiskola uj épülete. A sportélet másik középpontja már a legközelebb: időben a Dnyeper balpartja melett lévő Tuhanov sziget lesz. Itt épüt a vízitelep. A telepen 12 úszómedence, színház,' szabadtéri mozi, számtalan sportpálya, vitorlázó és evezős telep lesz. A part hatalmas területét csatornák szelik át, ezeken rendezik meg az evezős, és vitorlázóversenyeket. A parkban a téli sportok kedvelői számára is tág tere lesz a sportolásnak. Síedző-telepek, jégpályák, jégvitorlás pályák épülnek. A komszomolok bejelentették, hogy társadalmi munkát vállalnak az építésben. A közeljövőben Kiev még a követ, kező sportlétesítményekkel! gyarapodik majd: a Nehézatletika Háza, téli stádionok, a Testnevelési Főiskola új épülete. Átépítik a „Szpárták" klubházát is. A sportlétesítmények a sztálini kor városképének elmaradhatatlan részei. Az új lakónegyedek és iskolák építésénél számításba vettük a sporttelepek. sportpályák és uszodák építését is. A cél az. hogy a dolgozók mind nagyobb tömegekbe, űzhessék kedvenc sportjukat. tmes sorok: 1. (A nyíl irányában) Régi magyar népdalnaK kezdete. 13. Villamos kemencében gyártott acélfajták. 14. Fél — gerely. 15. Helyesen — közismert latin szóval. 16. Azonos mássalhangzók. 17. Vissza: Közép-Európa egyik legjelentékenyebb folyója. 18. 2500 római számmal. 20. Ókori itáliai tartomány. 23. Trópusi kúszónövény. 24. Boldogulni — közismert idegen szóval.. 26. Pezsgőboráról hires felsőolaszországi város. 27. Elrejt. 28. Barlang — olaszul. 30. Engem — több idegen nyel. ven. 31. Bulgáriában ered és az Egei tengerbe ömlik. 33. Angol kötőszó. 35. Mindent elhisz és mindig fizet. 36. Helyrag. 37. Egyiptomi napisten. 39. Bosszú — németül. 41. Vércsatorna. 42. Forrón szerető. 45. Idegen női név. 46. .... mars. 47. Az enyv igéje. 49. Nagyszerű. Függőleges sorok: 1. (A nyíl irányában) Szólásmondás. 2. Halott. 3. Idegen női név. 4. Modrv Kameň. 5. Végnélküli határ. 6. Ö — németül. 7. Egymásután. 8. Kínai pénz. 9 homo! Pilátus szavai. 10. Téved. 11. Kisdiák. 12. Görög betü. 17. Sietni — német igetőre. 19. Nyert: 21. Szokás — közhasználatú latin fonetikus szó- I val. 22. A fog igéje. 23. Ókori kínai I bölcs, ki a taoizmust világnézetté tette. 25. Borsodmegyei nagyközség. 29. Sír. 31. Kígyó. 32. Nyugati gót király, aki 410-ben Rómát is elfoglalta. 34.. Igen magas ára van. 36. Falusi sülttészta. 38. . Porció. 40. Hegység Németország közepén, ezüst-, ólom-, rézbányákkal. 43. Elvetik. 44. Magas szárnyalású költemény. 46. Vonatkozó névmás. 48. Panzióban van. 50. És — latinul, franciául. Június 24-1 számunkban közölt keresztrejtvényünk megfejtése: Vízszintes: 1. Tisztítótűz. 12. Birósági terem. 14. Ezekiel. 15. Elena. 16. Rin. 17. Ll. 19. Eger. 20. Gacl. 22. Hopp. 24. It (ti). 25. En. 26. Előadó. 29. Ami. 30. Sbirrek. 31. Dán. 32. Gazember. 35. Do. 36. Omega. 37. Ma. 38. Azóv. 40. Cen. 42. Tera. 44. Irtózatos .48. Aretino. 49. Kincs. 52. Elementáris. — Függőleges: 1. Tizián. 2. Irene. 3. Sók. 4. Zsil. 5. Tael. 6. Igl. 7. Ti. 8. Ote. 9. Telep. 10. Üreg. 11. Zeneimádó. 12. Bergengócia. 13, Martinovics. 18. Moderato. 21. Lebeg. 22. Hárem. 23. Pók. 27. Lima. 28. Örb. 29. Ad. 30. Szentel. 33. Amerre. 34. Kar. 39. Zárni. 41. Kane. 43. Eská. 45. Ote. 46. Zim. 47. Ton. 50. Ir. 51. Cs. RPRŰ vjEESE Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 6.— Egyszeri közlés legalacsonyabb díja Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvezményt nyujtunk Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.— postán bekiildve Kčs IO.—. A hirdetési dijak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekén 50%-os felárt számítunk. i {XLLAST KAJPHAT^ • Különszobát adok annak, aki délelőtt háztartásban kisegít. Cím a kiadóban. 1091 • Hivatalnok.házaspár megbízható, becsületes bejárónőt keres. Cím a kiadóban. h. 121 • Megbízható, becsületes háztartási alkalmazottat keresek. Jó feltételek. Cím a kadóban. h. 120 • Mindensnőt, esetleg bejárónőt 50 éves . korig háztartásba, felnőttekhez keresek azonnalra. Cim: Bratislava, Štefaniková 14. drogéria. 1065 LAKÁS • Két főiskolás azonnalra lakást keres Bratislavában. Ajánlatokat „Csak a nyári hónapokra" jeligére a kiadóhivatal továbbit. h. 119 • Kicserélném azonnal a város központjában III. emel. levő üres szobámat hasonlóval, liftnélküli első emeleti, vagy olyan magasan fekvő szobával, ahol lift van. Cím a kiadóban. h. 122 ^ ADAS-VÉIEL fr • Jó állapotban lévő 100 ccm Sachsmotorkerékpár eladó. Bratislava, Mlynské nivy, Weissová-kolonia č. 1390. 1090 • Eladó kétéves szép, egészséges kanca. Fekets, Čalovo 682. 1092 • Tiszta gyapjú, fekete-fehér csíkos, kézzelkötött kimortó-pullóver eladó. Cím a kiadóban. h. 115 • Tizenkétszemélyes, világoskék, damaszt abrosz szalvétákkal, jutányos áron eladó Cím a kiadóban. h. 114 • Kifogástalan állapotban lévő mély, fonott gyermekkocsi eladó. Cím a kiadóban. p. 116 • Kifogástalan márkás töltőtoll eladó. Cím a kiadóban. ' h. 117 j i VEGYES • Kölcsön adok menny asszonyi és koszorúslány ruhákat, baléoővel. Košiee, Puskin utca 14. I. emelet jobbra. 711 HMIHMM It WMmWWMM HI Ht HWHH mt Szeplők Teljesen ártalmatlan sz?r a gondosan összeállított, a szeplőket a 'egrövidebb időn belül elszíntelenítő és eltüntető Javana-krém Ez a szer az arcbőrt gyönyörűen megfehéríti és minden sötét foltot, szeplőt, májfoltot tökéletesen eltűntet. A legjobb kozmetikai gyártmány. A krém ára 35 — Kčs, postán küldve 40 Kčs. Használati utasítás mellékelve. A szállítást utánvét mellett a J. Kukla cég intézi, Praha I. Perlová^ ulea 39. A Javana kiéniet csak átvétele után fizeti. Legyen ön is szép! 1586/V