Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)

1950-07-27 / 170. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! MM -ÍÍ5£ IS Ä A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 július 27, csütörtök 3 Kčs III. évfolyam, 170. szám r Ujabb segítséget nyújt nekünk a Szovjetúnió A burgcmyabogár-veszedelem, amelyet az imperialista háborús uszítók aljas módon idéztek elő, a mult hetekben fenyegette a kis- és középföldmüveseink munkájának eredményét és egész dolgozó népünk közellátását. Államunk valamenynyi dolgozója bekapcsolódott a burgonyabogár elleni harcba. Ebben a harcban amikor az általunk előállított vegyszerek és permetező eszközök nem bizonyultak elegendőnek, ismét? a Szovjetúnió sietett segítségünkre, 1947-hez hasonlóan, amikor a nagy szárazság idején biztosította dolgozó népünk élelmezését. A Szovjetún ó mezőgazdaságunknak a leghatásosabb vegyszerekből többszáz vagont szállít és ezzel a burgonyabogár elleni harcban nagy technikai és szaksegítséget nyújt nekünk. A segitség keretében a legjobb szovjet szakemberek külön csoportja érkezett hazánkba repülőgépen, hogy kis. és középföldmúveseinknek hathatós segítséget nyújtson az amerikai imperialistáktól oly aljas módon földjeinkre szórt burgonyabogár kiirtásában. Dr. Machačka földmüvelésügyi miniszterhelyettes üdvözlő beszédében a következőket hangsúlyozta: Szívélyesen üdvözlöm önöket Ďuriä elvtárs földmüvelésügyi miniszter nevében és köszönetemet fejezem ki a szovjet kormánynak és önöknek azért az igazán testvéri segítségért, amelyet a burgonyabogár elleni harcban nyújtanak. Bizonyára tudják önök, hogy egész népünk, valamennyi tömegszervezetünk vesz részt ebben a harci akcióban. Jóllehet földműveseink éppen most végzik közösen az idei békearatást és takarítják be a termést, nem feledkeznek meg a veszélyről és közösen harcolnak az amerikai bogár ellen. Ebben a harcunkban éppúgy, mint az 1947 évi szárazság idején — a nagy Szovjetúnió siet segítségünkre. Hiszem, hogy az önök hathatós segítségével a burgonyabogarat — ezt az amerikai bogarat — sikerrel kipusztítjuk és így meghiúsítjuk a burgonyatermésünk elpusztítására irányuló amerikai kísérleteket. A szovjet szakemberek munkacsoportjának megérkezése után a ruzyni repülőtérre hat speciális szovjet-repülőgép érkezett tovább; szakemberekkel. akiket a Szovjetúnió küldött segítségül a burgonyatermés és dolgozó népünk élelmezésének biztosítására. A Po-likarpov tipusú repülőgépek nagyon beváltak a németek elleni harcban a nagy Honvédő Háború idején. Most segítségünkre jönnek az amerikai imperialisták gonosztevő szándékainak meghiúsítására. A szovjet repülök és technikusok mosolygó arca mindnyájunkat a szovjet katonák kedves arcára emlékeztet, akik öt évvel ezelőtt jöttek felszabadítani bennünket a fasiszta megszádlás alól. Megérkezésük után szívélyesen üdvözölték a csehszlovák dolgozó népet és biztosították kis- és középföldmüveseinket, hogy segítségükre lesznek legjobb képességük szerint »Itt Csehszlovákjában éppúgy fogunk dolgozni mint otthon a Szovjetúnióban« — mondják a szovjet repülök. »És repülőgépeink, amelyekkel a fasiszta kártevők ellen harcoltunk, ezt a harcot is győzelmesen harcolják majd végig az amerikaiak aljas törekvései ellen«. A burgonyabogár elleni közös harcban a Szovjetúnió segtíségével győzünk! Nyugat-Berlinben bebörtönzik a Béke Híveit A Béke Hívei berlini bizottsága Nyugat-Berlinben tömeges aláírásgyűjtést rendezett a stockholmi felhívás számára, írja a moszkvai Pravda, Azok az események, amelyek eközben történtek, jellemzők az angol-amerikai háborús uszítók harcára az egyre növekvő békemozgalom ellen Németországban. Az atomfegyvert törvényen kívül helyezni akaró kampány olyan visszhangot és olyan lelekesedést keltett a német főváros lakossága között, hogy a nyugati megszálló hivatalok nem merték nyilvánosan betiltani az aláírások gyűjtését. Sőt mi több, a Béke Védői berlini bizottsága az aláírásgyűjtési akcióra Berlin nyugati részeiben külön engedélyt kapott az angol-amerikai hatóságoktól. Ennek ellenére a reakció provokációt készített elő. Körülbelül 10.000 német békevédő sietett munkájából aláírási ívekkel Nyugat-Berlin lakásnegyedeibe. Az amerikai banditák félvén a békemozgalom rohamos fejlődésétől, rendőrséget és az új nácisták egész seregét küldte az aláírásgyűjtőkre. Háromezer rendőrt toboroztak össze és jónéhányezer fasiszta elemet. Habár az aláírások összegyűjtését az esti órákra határozták el, a rendőregységek már kora reggel megfigyelés alá helyezték a város utcáit. A csendőrökkel telt teherautók százai voltak készenlétben. A város minden állomását és a villamosmegállókat megszáll tak. A rendőrség ellenőrizte a lakosság személyazonossági igazolványait és tömegesen záratta le azokat, akiknél a város keleti részéből talált iratokat. Gumibotokkal hajtották fel a népet a teherautókra és a legközelebbi rendőrállomásra szállították. Este a békevédők ezrei kezdték meg az aláírásgyűjtést. Ebben az akcióban résztvett a lakosság minden rétege. Voltak itt munkások, gazdaasszonyok, diákok, tanárok, ismert tudósok, írók, háborús rokkantak és még sok más. Rögtön, amint megkezdték az aláírások gyűjtését, 160 tagból álló rendőrosztag jelent meg, akik szétzavarták a gyűjtők körül csoportosult tömeget. Sok békevédőt lezártak, többek között Wolfgang Langhof-t, a német színház nemzetidíjas igazgatóját, továbbá Steinitz nyelvtudóst és másokat. Berlin lakossága továbbra is határozottan tiltakozik az amerikai provokációk ellen. A szlovákiai állami birtokokon már majdnem mindenütt befejeződött az aratás Az aratás Szlovákiában már csupán az északabbra fekvő kerületekben folyik. Most a Tátra alatti állami birtokokon és a Szepességben folyik teljes erővel az aratás. Általában véve a gabona aratása már befejeződött, s a fő hangsúlyt most a cséplés sikeres elvégzésére fektetik. Július 22-ig az állami birtokokon a gabona 94 százalékát aratták le. Eddig a napig a tarlóhántást a tervezett teriilet 43 százalékán végezték el. A tarlótakarmány 'vetését 25 százalékban befejezték. Az agrobiológia legújabb ismeretei alapján való gazdálkodás révén néhány állami birtokon ki váló hozamokat értek el. Igy a deáki gazdaságban, amely a tornóci állami birtokok"' vezetőségéhez tartozik, a kettes szmú parcellán 11 hektárnyi területen a búza átlagos hozama 39.49 métermázsa volt hektáronként. A belga nép nem tűri Lipót visszatértét III. Lipót, a Hitlerrel cimboráló belga király, akinek Belgiumba való visszatértét 198 keresztényszocialista szenátor és képviselő szavazata tette lehetővé. szombaton vissz.atért 'Belgiumba. bár a belga dolgozók tömegei halálosan gyűlölik a fasiszta hordákkal paktáló királyt. Brüsszel s a többi belga nagyváros házain hatalmas feliratok vannak, amelyek követel'k Lipót azonnali lemondását. A lakosság a nemzeti lobogót, amelyet a belga nemzeti ünnep alkalmából tűztek ki, bevonták a zászlórúdról több helyen pedig. így Lütticliben is fekete flórral vonták be. A repülőtér és a laekeui kastély között - III. Lipót Brüsszelbe rem mert bevonulni — soha nem latolt nagy tömegű rendőrség lepte el az utvonalat. A király lakóhelyéül kijelölt várat és környékét 20.000 csendőr és rendőr őrzi. akik revolverekkel. puskákkal és gépfegyverekkel vannak felszerelve. III. Lipót kiáltvánnyal fordult Belgium népéhez és ez a kiáltvány jellemző a kollaboráló és becsületét elvesztett kízsákmányolóra, amelyben a lakosság hazafias érzelmeire hivatkozva megbocsátást ígér, bár inkább ő szorulna megbocsátásra, neki kellene az elárult népet megkövetnie. Kiáltványában a továbbiak során egyébként újabb kollaborálást ígér a népnek, de most a változatosság kedvéért az új Hitler-utóddal. Truraannal és annak cinkosaival, az amerikai imperialistákkal. A dolgozók egész Brüsszelben, valamint a vallon-kerületben hatalmas tüntetéseket rendeznek Lipót ellen. A jobboldali szocialisták által uralt szakszervezeti szövetség határozata ellenére Belgiumban a dolgozók ál'alános sztrájkot jelentettek be. Hétfő óta több, mint 18 bánya dolgozói ls csatlakoztak a sztrájkmozgalomhoz. Bratislava lakosságához! Július 28-án délután 6 órakor a Várszínházban hatalmas béketüntetéssel adunk kifejezést a hős koreai nép iránt érzett szolidaritásunknak. — Jöjjetek mindnyájan, hogy így fejezzük ki tiltakozásunkat Észak-Korea aljas megtámadásáért. Vitassuk meg a termelés kérdéseit és az ellentervet Az egész Köztársaságban, az ütemekben mindenütt folyamatban van az eMentervezés. Feladata az, hogy megteremtse iparunk átépítésének és felépítésének bátor tervét az ötéves terv harmadik évében. Az ellenterv lényegesen meggyorsítja utunkat a szocializmus felé, megerősíti hazánkat az új háború uszjtóinak aljas tervei ellen és megerősíti a Szovjetúnió által vezetett egész béketábort. Az ilyen bátor tervet egyes személyek sohasem tudnák megteremteni. A feladat megvalósításához nem elegendők az üzem tervezői és a műszakiak. I-lyen tervet csupán az összes dolgozók széles és aktív részvételével lehet kidolgozni és megvalósítani mert rövidlátás volna azt hinni, hogy a termelési terv csupán számok és termelési feladatok öszszeírása. A valóságban a termelési terv millió ember élénk gyakorlati tevékenysége. Termelési tervünk helyessége millió új életet teremtő dolgozó munkája — mondotta Sztálin elvtárs. Tapasztalataink Sztálin elvtárs szavainak mély bölcseségét és igazságát teljes mértékben megerősítették. Ezek a tapasztalatok megmutatták nekünk azt, hogy ahol a terv a munkások ügyévé vált, minden számítás magasan túllépte és túlszárnyalta a tervezők és műszakiak minden elképzelését. Kohászaink például .kiváló bizonyítékot szolgáltattak erről. A műszakiak sokáig azt állították, hogy lehetetlen tovább fokozni a magas kemencék teljesítőképességét Azonban hős olvasztáraink és öntőink alapjaiból forgatták ki ezeket az állításaikat, bebizonyították azt, hogy az öntés idejét a felére lehet csökkenteni és így magasan túllépték az acéltermelés tervét ami annyit jelent, hogy nem kis mértékben járultak hozzá a békéért folyó gigantikus harchoz. A terv és megteremtésének igen hathatós módszerei a termelési tanácskozások. A termelési tanácskozások szervezését most kell megfogni az ellenterv kidolgozásának idejében. A jól szervezett termelési tanácskozások kifejlesztik a munkásság, a mesterek és a műszakiak körében a bíralotot és az önbírálatot s így segítenek a termelési hiányok kiküszöbölésében. A munka jobb megszervezésére vonatkozó munkáskezdeményezést felkarolják, segítségül szolgálnak a termelési folyamat tökéletesítésében, a termelés műszak; tudományának új -lehetőségeinek felfedezésében. A jói szervezett termelési tanácskozások megteremtik az <?lavult normák megszilárdításának feltételeit hogy igy olyan normákat állapíthassunk meg. amelyek mozgósító hajtóerejévé válnának a terv teljesítésében és túllépésében, Megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy az egész 1951-es évre biztosítva lehessenek az igazolt normák és így a munkások világosan láthassák keresetük emelkedésének távlatát. Ez az emelkedés a munka további tökéletesedésének alapján a normák túllépésével válik 'lehetővé. A Tátra gyár koprivnicei üzemében a szakszervezetek üzemi csoportja 250 termelési tanácskozást rendezett az ellenterv előkészítésénél Ezeknek következménye az volt, hogy a termelési időket egyegy fontos gyártmánynál jelentőse .nmegrövidítették. Sok üzemvezető, mester

1 és szakszervezeti funkcionárius nem értette meg a termelési tanácskozások igazi nagy jelentőségét. Ezek a tanácskozások a munkásság megnyerésének eszközei. A terv , megteremtésében, az akadályok és hiányok eltávolításában -tevékeny részvételre késztetik őket, A koszteleci Tibaüzemben sokszor a munkahelyeken végezték tanácskozásokat. Fluger elvtárs levelező erről ezt írja: i „Az üzem vezetősége, a Párt és a ROH üzemi szervezeteivel együtt ugyan kidolgoztak tervet az ellenterv előkészületeire. Ezeket a terveket át- ' adták a mestereknek, a csoport és tizes bizalmiaknak. Ügyszintén megfelelő oktatásban is részesítették ezeket a funkcionáriusokat. Azonban ezzel minden befejezést nyert. Ezért nem csoda. ha üzemünk holtpontra jutott az ellentervezés előkészületeiben — fejezi be a munkáslevelező. A munkahelyeken megtartott termelési tanácskozások nélkül nem lehet ellentervet kidolgozni mert ezeknek mozgósítaniok kell az új országépítő feladataink végrehajtásában. Azonban nem lehet akármilyen tanácskozásokat tartani. A „Pragodev" nymburki üzemében ugyan szerveztek ilyen munkahelyi tanácskozásokat, azonban ezek nem segítettek. Miért? Azért, mert egyáltalán nem lettek előkészítve és a csoportbizalmiak, akiknek vezetniök kellett volna ezeket a tanácskozásokat, valójában azt sem tudták, mit kell csinálniok. A termelési tanácskozások sikeres lefolyásának kulcsa az alapos politikai előkészítés, amelyet a szakszervezeti csoport csoportbizalmija biztosít a mesterrel együtt. Ha a tanácskozások nincsenek jól előkészítve amint erre példa a nymburki Pragodev, úgy az egész formális jellegű lesz és semmiféle eredményt nem hoz.' Bilek elvtárs, a brnoi Šverma csavargyár üzemvezetője, erről az üzemi folyóiratban így ír: „Fontos, hogy a munkásság idejében értesüljön s gyűlések programmjáról és időpontjáról, úgyhogy mindent rendesen átgondolhasson és konkrét javaslatokat előkészíthessen. A termelési tanácskozások sikeres lefolyásának' további feltétele az, hogy minden tanácskozás egyes fontos konkrét feladatra irányuljon és ezt gyökeresen és véglegesen megoldja. Máskülönben a tanácskozás elveszti munkajellegét felületes terefere lesz csupán és nem küszöböli ki a hibákat és hiányokat, nem mutat útat ezek kijavítására. Végül a termelési tanácskozások sikerének feltétele az is, hogy ne csak beszéljünk, hanem konkrét határozatokat is hozzunk, amelyek megállapítják, hogyan fogjuk eltávolítani a hiányokat és ki felel értük. A ,.TextiIstav" rumburki üzmének IIl-es műhelyében az elvtársak a tanácskozáson foglalkoztak Bilik elvtársunknak a Rude Právoban megjelent cikkével, amely azzal foglalkozott hogyan szervezte meg osztályán a termelést. A tanácskozás eredményeként határozatot hoztak, amely tíz pontban megállapította az egyes elvtársak konkrét feladatait. Az ilyen termelési tanácskozások megszervezése a dolgozók kezdeményezésének hatalmas fejlődéséhez vezet, hozzájárul hazánkban a szocializmus gyorsabb felépítéséhez és nagyszerű hozzájárulás a békeharchoz. (A Rude Právo cikke nyomíaJ