Uj Szó, 1950. június (3. évfolyam, 124-149.szám)

1950-06-07 / 129. szám, szerda

UP S70 1950 június 7 A nép ellenségei alá akarták aknázni dolgozóink békés építőmunkáját szervezzenek. Baker asszonyai azutántovábbra is összejött. Az megismertette őt Schmidt amerikai újságíróval is. Baker asszony később elutazott a köztársaságból és helyetteséül az ^United Press alkalmazottját, bizonyos Stránskyt jelölte meg. Többízben tárgyalt Pelantovával is, és résztvett államellenes egyének tárgjfelásain. A tárgyalások célja a népi demokratikus rendszer megsemmisítése volt. Peel a Pelarftová révén kü'dött utasításokat és híreket befőttes üvegbe tette és a poharat a kertben elásta. Meg akarta őrizni magának későbbi időkre, hogy tevékenységét bizonyítani tudja. ÍH-vőz'ölte Tito. Jugoszláviájának árulását és a trockiista Kaiandrával együtt aljas tervekét szőttek köztársaságunk ellen. Igyekezett Zenkllel is összeköttetést teremteni. Ezután a kihallgatás során nyilvánosságra jutottak Peel összeköttetései a Tito-klikk prágai nagykövetségével. Peel különben is sok jugoszláv állampolgárral érintkezett, főleg Tito diplomatáival. Ezek közül is legtöbbször Murkoval, akit érdekeltek Peel kémjelentései. Vallomásának ez a része élesen festi meg Murkonak, ennek a kémdiplomatának alakját, akivel Peclnek közös érdekei voltak, Murko bízott Peclben, mint régi kapitalistával számolt aljas terveiben. ZAVIS KALANDRA KIHALLGATASA. Kalandra az elnök kérdésére nyugodtan feleli, hogy bűnösnek érzi magát kémkedés bűntettében. Kalandra kezdetben kommunista újságíró volt, de 1936 augusztusában leleplezték mint trockiistát, a Párt kikergette so. raiból, mivel ellenségesen lépett fel a Szovjetúnió ellen. Bevallja, hogy Peclvel és Mary Bakerrel állt összeköttetésben. Pecl-lel már régebben is voltak kapcsolatai. A híreket Pecltől kapta és ő továbbította. Célja az volt, hogy megszilárdítsa a nyugatiak ré-' s-zéről történő gazdasági blokádot, hogy így lehetetlenné tegye gazdasági fejlődésünket és Csehszlovákiát a marshallizáció útjára kényszerítse. Mary Baker megmondotta neki, hogy a United Press szerkesztőségében alkalmazva van a CIC egyik ügynöke is, akinek nyugodtan átadhat híreket. 1948 őszén összehozta régi trockista csoportját, amelynek öt tagja volt. Céljuk az volt, hogy késleltessék a szocializmus kifejlődését Csehszlovákiában. Rajta kívül megemlíti a csoportban Rozsypal, Jerábek, Flaizar és Roubik nevét. A csoport valóságos gyűjtőhelye volt a kémhíreknek. Konkrét , kapcsolatai voltak 'Miltoí: Frieddel, ^az amerikai nagykövetséghivatalnokával, akinél^ szintén kémiiíreket adott át. TROCKISTA SZABOTÖR A CARE MISSZIÓJÁNAK FÖNÖKE. Kalandra a továbbiakban elmondja, hogy Benedikt, akivel ő Prágában ismerkedett meg, a trockista mternácíonálé kiküldötte volt és a Care amerikai missziójának .képviselőjeként szerepelt Csehszlovákiában. Benedikt helyzete féldiplomáciai volt. Benedikt atyja Truman pártjának funkcionáriusa. Atyja különben a hadsereg tábornoka. Kalandra sorjában elmondja öszszes összeköttetéseit, akik között szerepel Wolfgang Salus is, aki egyike volt a legismertebb trockistáknak. Salus úgy mutatkozott be neki, mint a negyedik internacionálé képviselője. Benedikt S^'.usnak és neki lehetővé tette, hogy" repülőgépen menjenek külföldre 1 összeköttetésben a francia kö. vetséggel. A követségen a francia katonai attasé volt az összekötő., Azonban ez a repülés nem valósult meg. Ezen a repülőgépen szöktek meg Srá. mek és Hája, a két hazaáruló. Azután jött a februári „katasztrófa", ahogyan Kalandra nevezi és Kalandra összeköttetésbe jutott a különböző terrorista csoportokkal és kémszervezetekkel. Kalandra után a következő vádlott, Peska lépett a bíróság elé, akinek egyéb bűnein kívül egy államellenes röpirat is terheli lelkiismeretét. , szerződés ellen. A kikötőmünkások képviselői közölték, hoyg a szerződésben előirányzott 15 százalékos béremelés egyáltalán nem felel meg a létfenntartási költségek emelkedésének. A kikötőmunkások képviselőt a bérszerződést a munkásosztály rút becsapásának bélyegezték. — Német Demokratikus Köztársaság. A Német Demokratikus Köztár. saság kormányának tájékoztató irodája jelentette, hegy a német demokrata köztársaság kormányküldöttsége elutazott Varsóba. A kormányküldöttj séget Walter Ulbricht helyettes kor; mányelnök vezeti A küldöttség Var' sóban- a szorosabb gazdasági és kultu-I rális együttműködésről fog tárgyalni I a két ország között. A Magyar Népköztársaság gazdasági életéről Gerő miniszter beszámolója A Magyar Dolg0

zók Pártja Központi Bizottságának ülésén a m

a

gyar nemzetgazdaság legközelebbi feladatairól beszélt Gerö Ernő elvtárs. Rávilágított azokra a sikerekre, amelyeket a Magyar Népköztársaság e téren elért, ugyfimakkor a Központi Bizottság figyelmét felhívta azokra a fogyatkozásokra, amelyek e tekintetben mutatkoztak, egyben megmutatta a lehetőségeket, amelyeknek segítségével ezek kiküszöbölhetők. Hangsúlyozta, hogy az ipari termelés áprilisban 11%-kal volt magasabb, mint az elmúlt év december havában, amíkoris a magyarországi ipar eddigi történetének csúcsteljesítményét érte el. A nehéziparban a termelés április havában viszonyítva az elmúlt év december havához 16.2%-kal emelkedett, a könynyüipar termelése pedig 6%-kal. A mezőgazdasági szektorban az elért sikerek annak minden ágazatában igen jelentősek. A búza, rozs árpa termés ebben az esztendőben 5—10 millió métermázsával lesz magasabb, mint a mult esztendőben. Az Állami költségvetés nemcsak, hogy egyensúlyban van. de a bevételek jelentősen nagyobbak, mint a kiadási tételek, ami elősegíti azt, hogy az ötéves terv első esztendejében a beruházásokra fordítandó őszszeget a tervtől eltérően 10%-kai emeljék. Alapjában emelték a budapesti és az ipari központok lakásépítésre fordítandó összegeit., ugyanúgy a mezőgazdasági nagytermelés kiépítésére fordítandó beruházási összegeket. Az ipar, közszállítás és mezőgazdaság fejlődése a legnagyobb összhangban folyik-. A munkanélküliség Magyarországon megszűnt, sőt nagyon sok ipari szektorban ma már a szakmunkaerő hiánya mutatkozik. Ugyanez a jelenség észlelhető az állami birtokokon és a termelési szövetkezetekben- is. Gerő miniszter ezután rámutatott a nemzetgazdaság fejlődésében mutatkozó hibákra, többek között megemlítette, hogy egyes üzemek a terven felül milliós összegeket invesztálnak m'ndennemü előzetes engedély nélkül, egyes esetekben cél nélkül, vagy pedig a beruházási összegeket nem használják föl gazdaságosan. Ez a jelenség az üzemi fegyelem elhanyagolását bizonyítja. _ A külkereskedelem fejlődéséről Gerő elvtárs megállapította, hogy a behozatal maflidinem 56 százalékkal emelkedett, ugyanakkor a mult évhez viszonyítva a kivitel csak 10 százalékkal emelkedett. E jelenség magyarázatára Gerő elvtárs megállapította, hogy ebben a, népi demokratikus országok eütanségeinek keze nyomát látni, főleg a jobboldali szociáldemokrata elemeik káros működését. — Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal való kereskedelmi kapcsolatok rohamosan fejlődnek, így az év első négy hónapjában az árucsereforgalom 63 százalékát tette ez ki, míg az erjmúlt esztendőben csak 44 százalékát. Ennek ellenére nem aknáztuk még ki a Szovjetaigió, a népi demokratikus köztársaságok és

a Demokratikus Német Köztársaság gazdasági kapcsolataival adódó, fejlődési lehetőségeket. A munkatermelékenység emeléséről beszélve Gerő elvtárs miniszter megállapította, hogy a magyarorszá- ' gi iparban a bérek gyorsabb tempóban emelkednek, mint a termelékenység. Világos, hogy komoly következményeik nélkül ezt az állapotot huzamos ideig fenntartani nem lehet. Az 1950. óv első négy hónapjában kifizetett 100 forint bér ellenértéke a helyett, hogy növekedett voína, több, mint 2 százalékkal kisebb volt. A ter- ( metési költségek kedvezőtlen állapota .azzal f&gg össze^ hogy a bérek és az életszínvonal gyorsabban emelkednek, mint ahogy ezt a terv megállapítja. Az ipari alkalmazottak tényleges keresete 12.7 százalékkal emelkedett, e mellett a közszükségleti tárgyak ára 4.1 százalékkal csökkent, ami azt jeleníti, hogy az iparban az átlagos bér az év egyharmadában 14.5 százalékkal emelkedett. Az életszínvonalnak az ötéves tervben 35 százalékkal kellett volna emelkednie." Már a mai helyzet szerint, tehát az első négy hónapban, az ötéves tervre tervbevett színvonatemelkedés 50 százalékban teljesítve volt. Ugyanez idő alatt az ipari termelékenység csak 9.6 százalékkal emelkedett, ami annyit jelenít, hogy az életszínvonal emelkedése 8 százalékkal magasabb, minit a termelékenység emelkedése. Gerő elvtárs miniszter ezután részletesen kitért a népi demokratikus rendszer ellenségeinek újfajta kártételére, a bér- és normacsalásokra. Beszédének befejező részében rávilágított a legközelebbi feladatokra, amelyek a közvetlen helyzetből adódnak. E feladatok teljesítésének súlypontja a példás megszervezésben, a Párt vezető szerepében van, amely megerősíti a széles tömegekkai való kapcsolatot. Mindezeket a feladatokat, hangsúlyozta Gerő elvtárs, a Magyar Népi Köztársaság dolgozói teljesítik és ezen teljesítményeket aziért fogjuk tudni elérni, mert saját erőnkön kívül számíthatunk' a Szovjetúnió és a nagy Sztálin felbecsülhetetlen, segítségére, mert Pártunk, munkásosztályunk s az egész dolgozó nép törekvése Magyarország szociaffista felépítésére nem áll magáraihagyottan, hanem hozzátartozik ahhoz a nagy közösséghez, amely békieharcot folytat az egész világ dolgozóival és összes békeszerető népeivel együtt, a SzovjetúnióvaJl az élen, a kapitalista háborús uszítók ellen, a tartós béke ós a haladó emberiség érdekében. — A szovjet grafika kiállítása. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai csoportja és a képzőművészek csoportja június 6—július 6 kiállítást rendeznek a szovjet grafika bemutatására. Hviezdoslav-tér 16. sz. alatt. II gazdag termés segítséget vár Bratislava közvetlen környékén a csehszlovák állami birtokok tulajdonában nagykiterjedésű szőlők, gyümölcsös-, zöldséges kertek és szántók vannak, amelyek a főváros lakosait burgonyával, zöldséggel és gyümölcscsel látják el. Ezeken az Állami Birtokokon kb. 2000 állandó alkalmazott dol^izik ereje teljes megfeszítésével. Ennek legékesebb bizonyítéka a példás munka hete volt, amikor ezek az alkalmazottak szorgalmas kezük munkájával 216.432 Kcs összeg értéktöbbletet hoztak az államnak. Az Állami Birtokok a munka megszervezését egyre tökéletesebbé teszik a különféle bizottságok megalakításával, a munkának szakaszokra való felosztásával, a munkacsoportok szei vezérével, a tűzoltó szolgálat bevezetésével,. az egyes munkacsoportok közti munkaversennyel stb. Igyekeznek minden femerülő akadályt legyőzni, ame< lyek munkájukat hátráltatnák. Mindennek ellenére azonban ezek az alkalmazottak nem tudnak minden munkát idejében elvégezni. Idén várakozáson felül gazdag termés mutatkozik és ha idejében nem sikerülne elvégezni a legfontosabb munkákat, milliós károk következnének be gazdaságunkban. Ezért azonnal segítséget kell nyújtanunk itt is brigádmunkával. Itt mindenekelőtt felhívjuk azokat a nőket a háztartásokból, akik nincsenek bekapcsolva a termelésbe és van idejük, hogy segítségünkre siessenek. Felszólítjuk őket, jelentkezzenek azonnal és kezdjék .,meg a brigádmunkát, hogy biztosíthassuk a termés értékesítését. Ez a munka nem kíván szakképzettséget és könnyű, úgyhogy minden nő segíthet a szőlőtő kötözésénél, a borsó gyomlálásánál, szedésében, valamint a gyümölcsszedésben. Munkájukat természetben vagy pénzben megfizetik. A szőlőkben dolgozó brigádok ezenkívül még jó ebédet is kapnak borral. Minden nő jelentkezhet aszerint, ahogy a háztartása megengedi, délelőtt vagy délután. Gyermekeket is (nagyobbakat) magukkal hozhatnak, akiknek jót tesz a friss levegő. Jelentkezzetek közvetlenül a csalogányvölgyi állami birtoknál, amely kb". 500 méternyire van a Károlyfalu felé vezető hármas számú villamos' második megállójától. Kedd óta horsószedő brigádok is dolgoznak. Ezek a brigádok egész héten át dolgoznak. Azok a nők, akik ebben a munkában részt akarnak venni, a Heyduková 20. szám alatt gyülekezzenek, ahonnan naponta 13 órakor autókkal mennek ki a munkahelyre és ugyancsak autókkal jönnek vissza. Hozzátok szólunk, Bratislava és Bratislava környéki asszonyok! Gyertek segíteni megmenteni földünk gazdag termését idejében, segítsetek nekünk, hogy piacunkra bőségesen kerüljöm zöldség. Hisszük, hogy megértitek ezt a felhívást és eljöttök segíteni, hogy dolgozóinkát és gyermekeinket elegendő zöldséggel és gyümölccsel láthassuk el. Bucha], Kleinerová, Peel és Kalandra kihallgatása képezik a prágai Kémper hétfői folytatását. Hogy mire irányult gonosztevő működésük, azt megmutatta Buchal vallomása. Az összeesküvők mindenre el voltak szánva, gyilkosságra és arra is, hogy felhívják az imperialistákat országuk megtámadására, amelyet meggyűlöltek, amint ott a nép lett úrrá. Igen, az el- | szánt gonosztevők Horákovától kezd- , ve a volt gyárosokig és bányatulajdo- j nősig s a trockista Kalandráig valódi ötödik hadoszlopot alkottak. Számításukkel azonban kudarcot vallottali és most méltó büntetésüket várják. Klei- • nerová és a milliomos Peel vallomásai teljes terjedelmükben újból megmutatták, hogy az imperialista államok diplomáciai képviseleteinek tagjai, valamint a reakciós újságírók is diplomáciai és újságírói tevékenység leple alatt a valóságban katonai, gazdasági és politikai kémkedést végeztek. Jelentős szerepet játszottak ebben Tito fasizta bandájának diplomatái is.' Különösen visszataszító Závis Kalandra esete. Ez az aljas kém, az imperialistáknak az az ügynöke, a népnek az a megrögzött ellensége, régen elvesztette nemcsak a becsületét és az erkölcsi érzékét, hanem minden emberi érzést is. Nyugodtan s felindulás nélkül számol be a legvisszataszítóbb tettekről is, amelyeket elkövetett. Cinikusan s minden szégyen nélkül kijelentette végül magáról: „Mint a Szovjetúnió ellensége kezdtem, elárultam a munkásosztályt és mint áruló es kém végzem." Kleinerová vádlott további kihallgatása során kitűnt, hogy tudott arról, hogy azokat a kémjelentéseket, amelyeket dr. Peel adott, az egyrészt Murko jugoszláv diplomatának, másrészt az amerikai kémszolgálatnak juttatta. Az elnök kérdésére elismeri, hogy ismerte Kalandrát és dr. Pecltöl tudta, hogy együtt dolgozik Kalandrával, aki kapcsolatban áll vele kémjelentések elküldésére az amerikai újságírók segítségével. Ezek az amerikai újságírók az United Pressnek dolgoztak nálunk. A francia nagykövetséggel Ruíena Pelantová állott kapcsolatban és Kleirierovának tudomása volt arról, hogy ing. Sobr a francia nagykövetség közvetítésével kémjelentéseket küld Ripkának, Kleinerová is adott gazdasági jellegű kémjelentést 1949 tavaszán Sobrnak, abból a célból, hogy Ripkához eljuttassa. Kitűnt, hogy Sobr a francia nagykövet segítségével a francia hírszolgálat kezére játszott. Az elnök és az ügyész kérdésére Kleinerová sorban megerősíti, hogy melyik kémjelentések mentek át a kezén. Preuciltól termelésünket érintő híreket kapott1, Josef Nedoma volt képviselőtől katonai híreket, Jaroslav Marestől politikai és katonai jellegű híreket és Palivectől terjedelmes kémjelentést kapott, amely szintén termelésünket érintette. Ezeken a híreken kívül kémhíreket szerzett több embertől barátságos beszélgetés során. Ezek poíitifou jellegű hírek voltak, kleinerová azután megerősítette a másolatok azonosságát, amelyeket dr. Peel úgynevezett levéltárában elrejtve találtak. A kémek a hírek átírásánál és az utaisítások átírásánál is titkos írást alkalmaztak Ez a titkos írás a Miatyánk imádság alapján volt öszszeállítva. Hogy miért használtak titkos írást néme'y hírnél, Kleinerová azzal okolja meg, hogy a kémtudósításokat csak azok kap.ják meg, akiknek Ruzena Pelantová saját elhatározása alapján eljuttatja. PreuSil vádlottal való kémkapcsolatairól Kleinerová azt vallja, hogy tudo. mása volt arról, hogy be van kapcsolva a kémszervezetbe s az osztravai terrorista csoport vezető tényezője. Azt is tudja, hogy közreműködik abban az államellenes csoportban, amelyben dr. Horáková és dr. Nestával voltak. Három vagy négy kémjelentést kapott tőle, valamint egy Hejda által ki. dolgozott elaborátumot, amelyet dr. Horáková juttatott el hozzá. Ezután Kleinerová részletesen beszámol Ru2ena Pelantová szökésének körülményeiről. Pelantová számára Rivenes norvég ttkárnő szerzett hamis norvég útlevelet. A titkos leadóállomás létezéséről Neumannovától értesült 1949 tavaszán s tudomása volt arról is, hogy Neumannová kapcsolatot tart fenn Dr. Horakovával és más államellenes elemekkel is. Vallomása további réa2*i>ft. a-nidör. munkatársairól számol be. Kleir-eiová megemlíti azokac a köztársaságunkról szóló j -ító 1 azui; cikkeket, amelyeknek e.j'.tattását az ái'tló emigrációhoz kuzvetít' tte. Kleirerová is bevallja, úgy mint már előzőleg az államol.enes csoportok vezetőségének tagjai elisnv>rt«k h-.gy terveikben mindenekelőtt saját hazájuk elleni háborúra számítottak. Azonban a béke erői erösebtwk, mint a háború erői és így va.airiennyi háborús uszító 0

tt végzi, ahol az öszeesküvők vezetősíg 5nek e t'zenhárom tagja. Vallomásának uefejezö részében azután Kleinerová Zeminová államellenes tevékenységéről számolt be, amelyet a per edlígi folyamata teljes megvilágításban mutatott. Azután Kleinerová szjt kérvén kijelentette: »Világos volt előttem cselekedeteimnek m nden következménye és ha ma különös kifogásokat skarnék keresni, csak hazudnék. Szeletném megmondani mindenkinek aki még mind'g hi-ss a nyugati demokráciában, hogy a fényes frázisok mögött a szociális igazságtalanságok és háborús uszítás egész sora Tejlik. Szeretném megmondani mindenkinek. akit megzavartam uszító hl-, reimmel, hogy megkárosítottam az' egész nemzetet«. Erre Broíová Ugyésznö megjegyezte: »Vádlott legalább egy évvel ezelőtt kellett volna ennek tudatára ébrednie«. PECL VÁDLOTT VALLOMÁSA Dr. Peel vádlott kihallgatása következik. Az elnök kérdésére azt feleíi, hogy bűnösnek érzi magát a hazaárulás és a kémkedés bűntettében. Elmondja, hogy a München előtti köztársaságban ügyvéd volt és két évig mint egy nemzetközi tröszt kereskedelmi képviselője működött. Ebben az alkalmazásában pénzügyi szélhámosságokat követett el. Ezalatt a két év alatt egy m'llló koronát keresett. A vádlott Peel kihallgatása során kitűnt ennek a kö- j nyőrtelen pénzügyi piócának igazi arca. A két év alatt megszerzett pénzen azután részvényeket vásárolt és így lett egy ipari társaság igazgatójává. Azután következett szerencsés nősülése, amellyel azután a részvények többségét sikerült megszereznie. Felesége hár0m millió koronát hozott a házasságba. 1945-ben bányáit államosították. A továbbiakban elmondja, hogy 1948 november végén Kalandrával összeköttetésbe lépett, ak'nek kapcsolatai voltak külföldi újságírókkal. Peel sohasem tagadta, hogy a népi demokratikus rendszer ellensége. Kalandra is ilyen volt és ezért nézeteiket egymás előtt nem titkolták. Kalandráról Peel tudta, hogy a háború előtt trock'sta volt. Az ö útján egy svájci újságírónak cikkeket küldött külföldre,< amelyekben a köztársaságot becsiséreite és a nyugati nyilvánosságot a köztársaság ellen lázította. i A továbbiakban elmondja, hogy Kalandra összeköttetései révén az Uni-' ted Press hírügynökségnek is adott át ilyen cikkeket, amelyeket Kalandra dolgozott át. Ezeket a cikkeket Mary Baker és Elena Elsher közvetítette. Találkozott Kleinerovával és Sulik képviselővel, akikről tudta, hogy a népi demokratikus rend ellenségei. Elmondja, hogy az amerikai hírügynökség azért fogadta el az ő cikkeit, mert ezek az ő információi kémjellegűek. Körülbelül száz hírt adott át Kalandra, közvetítésével. A híreket részben Sulik képviselőtől szerezte be. Horákovától és Nedoma képviselőtől is szerzett ilyen adatokat. Tudott róla, hogy ezek fontos hírek és így bűne nagyobb. Peel továbbá beismerte azt, hogy az amerikaiaknak külföldi cégek névsorát nyujtotta át., akik fontos gépeket szállítanak a csehszlovák köztársaságnak. Ezzel lehetővé akarta tenni azt, hogy az amerikaiak nyomást gyakoroljanak ezekre a cégekre, hogy ne szállítsanak gépeket. AZT JAVASOLTA AZ IMPERIALÍSTAKNAK, HOGY CSEHSZLOVÁKIÁBAN KÉMKÖZPONTOT LÉTESÍTENEK. Kalandránál találkozott Baker aszszonnyal, kinek révén javasolta az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányának, hogy Csehszlovákiai területén kereskedelmi ügynökségek palástja alatt hírszolgálati központot — Alkotmányellenes a Panamai Kommunista Párt betiltása. A New York- Times panamai tudósítója közli, hogy Carlos Lupez panamai főügyész a kormány határozatát törvényen kívül helyezte a Kommunista Pártot, alkotmányellenesnek nyilvánította. A Párt betiltása egyébként nagy felháborodást keltett az egész országban. A Panamai Dolgozók Szövetsége, az Országos Diákszövetség és. más haladó szervezetek tiltakoztak a diktátorok kísérletei ellen és az ellen, hogy Panamában katonai bázisokat engedjenek át az USA-nak. — Sztrájkba léptek a finn kikötőmunkások. A helsinki kikötőmunkások sztrájkba léptek, tiltakozásul a kormány és a jobboldali irányzatú finn szakszervezeti szövetség vezetősége között röviddel ezelőtt létrejött bér-