Uj Szó, 1950. június (3. évfolyam, 124-149.szám)

1950-06-29 / 148. szám, csütörtök

UJSZ0 1950 június 29 Tisztelt elvtársnők és elvtársak! Szeretném röviden elmondani élményeimet és elgondolásaimat a falu életével és fejlődésével kapcsolatban. Az EFSz-en keresztül a földművesek életszínvonala felfelé ível. Miért? — kérdezhetné valaki. Azért, mert a kis- és középföldmüvesek megértették az idők szavát, elfogadták az ipari munkásság nyújtott jobbját és a haladás útjára léptek. Egységes Földműves Szövetkezetekbe tömörültek és megkezdték a föld közös müvelését. Eltüntették a mesgyéket, amelyek miatt oly sokszor hajbakaptak a szomszédolt és megszüntetésükkel növelték a termőföld területét. A gépek alkalmazásával olcsóbbá tették a termelést. A többtermeléssel emelkedik a nép életszínvonala. !

Tehén helyett a traktor szánt, ennélfogva a telién is több tejet ad, nem kell a barázdában botorkálni az elavult faeke után. Elvtársnők, elvtársak, mikor megalakult községünkben az EFSz, egyes tagok láthatóan féltek tőle. Jómagam is így voltam. De mikor munkához láttunk és tanácsért a járáshoz vagy a kerülethez fordultunk, szépen meghallgattak. Amit nem tudtunk, azt megmagyarázták. Azutár jöttek a traktorok, Jött a műtrágya és jöttek a százalékengedmények Ekkor már felismertük a szövetkezet fontosságát és ma már mi szövetkezeti tagok magabiztosan, és nyugodtan dolgozunk, mert tudjuk, hogy munkánk ellenértéke kamatostul megtérül. Szeretném még szövetkezetünk aratási és cséplési munka- és pénzügyi tervét is röviden ismertetni. Aratásra kerül: 36 ha búza, 2 ha rozs. 40 ha árpa és 5 ha mustár. Rendelkezésre áll: 68 ember, 2 traktor, 2 kötözögép, 3 marokszedő és 12 pár igavonó. Egy kötözögéphez 1 traktor és 1 ember van beosztva, munkájuk 1 óra alatt 2750 Kcs. 8 amber 10 óra alatt 5 ha területet learat, ami 150 koronájával 1200 koronát jelent. Ez összesen 3950 Kés és így 1 ha aratási költsége 750 Kés. Egy marokszedőhöz egy pár igavonó, 1 kocsis és 17 ember van beosztva. Egy pár ló és 1 kocsis 450 K6s-be kerül. 17 ember. 150 Kös-ével összesen 1200 Kcs, az összköltség tehát 1650 Kős. Egy ha aratási költsége 1000 Kés. Kötözögéppel learatunk: 60 ha k 790 Kés, 47.400 Kés. Marokszedövel learatunk: 22 ha á 1000 KCs, 22.000 Kcs, összesen 69.400 Kcs. Kézierővel belekerülne az aratás: 1 hektárhoz kellene 7 munkaerő ä 150 Kcs, tehát összesen 1050 Kés, 82 ha belekerülne 86.100 Kcs, különbözet 18.700 Kcs. A cséplés pénzügyi terve: 82 ha-ról 2000 métermázsa gabona lesz. Egy cséplőgéphez kell 24 ember á 150 Kcs 40.000 Kcs 7 pár igavonó 9 emberrel 57.100 Kös 2000 métermázsa gabona utáni rész ä 16 Kös 132.000 Kcs Szemhordás a géptől 1 traktorral, 1 munkaerővel 21.000 Kcs 2 ember és 2 ló költsége 8.400 Kcs 158.900 Kcs 69.400 Kcs összesen 228.300 Kcs Egy géppel a cséplés 14 napig 2 géppel 7 napig tartana. Kis- és középparasztságunk csakis a közös munka és termelés segítsével érheti el életszínvonalának emelkedését, juthat el a szebb és boldogabb jövőhöz, a falu és város szövetkezéséhez és a szocializmus megvalósításához. Virágh DezsS alsószeli i EFSz A CSEMADOK HÍREI A FÜLEKI KOVOSMALTBÓS Mi, a füleki Kovosmalt dolgozói az SzKP IX kongresszusára vállalt kötelezottségeket a kongresszus után is rendszeresen teljesíteni akarjuk. Vállalt kötelezettségeinknek azonban csak úgy tudunk eleget tenni, ha más munkaszakaszokon sem hárítanak utunkba akadályokat. Népi demokráciánk dolgozóinak, a termelés fokozásának nagy kárára van például a rengeteg vonatkésés. Az így okozott károkkal foglalkoztunk üzemünk taggyűlésén és követeltük, hogy a béke biztosítása és a haladás érdekében a vas-Vtasok is a legmesszebbmenően bekapcsolódjanak a becsületes munkafolyamatba. A taggyűlésen megjelent a kerület képviseletében Kiszling elvtárs, aki szlovák és magyar nyelven nagy vonalakban ismertette az SzKP IX. kongresszusának óriási jelentőségét. Beszédét, valamint Supka, Stevove és Nagy elvtársak rövid beszámolóit a dolgozók megértő lelkesedéssel fogadták. A taggyűlésen üzemünk dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a szlovák és magyar nyelvű szocialista könyvek terjesztésére könyvnapot rendeznek. Egyúttal versenyre hívjuk ki a kerület községeit, városait és üzemeit, hogy a lakosság számarányához mérte« terjesszék a szocialista könyvterméket, hogy megakadályozzuk a lélekmételyező ponyvairodalom terjedését. Taggyűlésünk egyöntetűen kijelentette, hogy szocialista könyvekre van szükségünk, amelyek népi demokráciánk dolgozóit békás építő munkára és szellemi színvonaluk emelkedésére nev*li. Virág Géza, Kovosmalt, Fülek. A ZSELIZI ÁLLAMI BIRTOKON MEGKEZDŐDÖTT AZ ARATÁS. ' Már napokkal ezelőtt, mikor a gabona érni kezdett, izgalommal, reménnyel eltelve vártuk azt a percet, h0

gy megkezdhessük egészévi munkánk gyümölcsének learatását. Amint mutatkozik, az idei termés jobb lesz a szokott átlagos termésnél. Az SzKP járási vezetősége az állami birtok vezetőivel együtt átvizsgálta a járás területén levő vetéseket. A legérettebb búzát a Karolina majorban találta és itt június 25-én ünnepélyesen megkezdtük az aratást. Már kora reggel szállították a traktorok a környékbeli falvak EFSz tagjait, akik kíváncsiak voltak, hogyan megy az aratás gépekkel. Valóban létezik-e olyan alkalmatosság, amely az emberi erőt helyettesíti. Délelőtt 10 órakor kint a búzaföldön rövid ünnepi beszéd hangzott el, amely ismertette a szocializmus vívmányait, amelyek a gépek felhasználásával és az emberi erő megtakarításával nagyobb munkateljesítményt nyújtanak. Az ünnepi beszéd elhangzása után 20 traktor vontatású önkötözőgép mintegy vezényszóra megindult. Akik még mem látták a gépeket ilyen tevékeny munkában, szinte elképedtek, amint a gyönyörű 100—120 cm magas búzát kévékbe kötve kidobálta magából. Rövid egy óra leforgása alatt a körülbelül 25 hektárt rendbetette. A gépek után az aratólányok, a munka dalát énekelve haladtak, hogy összehordják és keresztekbe rakják a kévéket. A traktorok ma már nem a kapitalisták érdekében dolgoznak, hanem a dolgozó parasztság legnagyobb segítőtársai. Nemcsak az állami birtokokat és az Egységes Földműves Szövetkezeteket segítik, hanem mindenütt ott varrnak, ahol a dolgozók életszínvonalát magasabbra emelhetik , Zselizi földművesek, okuljatok a közös aratás nagyszerű előnyein és lépjetek be az Egységes Földműves Szövetkezetbe, hogy községünket mintaközséggé, szövetkezetünket pedig mintaszövetkezetté fejlesszük. Egységesen, minden nemzetiségi kérdést kizárva harcoljunk a békéért, népi demokráciánk fölvirágoztatásáért. Éljen az ötéves terv! Gubrica Sándor, a zselizi állami bittok üzemi tanácsának elnöke LÁTOGATÁS RADNŐN. A radzovcei elemi iskola kiránduláson volt Radnóton, Pósa Lajos költő szülőfalujában. Voltunk az ottani tejüzemben, ahol végignéztük, hogyan készül a sajt. Beszélgettünk Bodon István sajtkésZítővel, aki megértette a mai tervgazdálkodás előnyeit és azon igyekszik, hogy minél nagyobb teljesítményt nyújtson. Elmondta, hogy még két hónappal ezelőtt, amikor átvette a sajtkészítő üzem vezetését, 17—18 liter tejből 1 kilo sajtot tudtak csak előállítani, ma pedig már 11—12 liter tej is elegendő egy kiló sajthoz. Termelési eredményeiket továhbra is fokozni fogják. Ezután az állami hizlaldát látogattuk meg, ahol Lukács Álmos elvtárs fogadott bennünket. A hízókat csak cipőink fertőtlenítése után nézhettük meg közelről. Álmos bácsi nagyon gondosan vigyáz a sertésekre, a fiatal Bedécs Árpáddal együtt. A községet azzaj a tudattal hagytuk el, hogy ha minden munkahelyen ilyen becsületesen és féltő gondossággal vigyáznak a nép javaira, akkor ötéves tervünk befejezésekor hazánk virágzó ország, polgárai pedig megelégedett és boldog emberek lesznek. Bodon Géza, tanító Radzovce Az argentin tengerészek és dokkmunkások sztrájkja megbénította a kikötő forgalmát Az argentin tengerészek és kikötőmunkások ez év május 18-én megindítót sztrájkja egyre terjed. J.írius 14-én a kikötőben 82 óceánjáró hajó, 150 folyamhajó, 1500 uszály és vontatóhajó, 50 szállítóhajó volt özj iipn kívül? Az argentin kormány a munkások követeléseinek tanulmányozása és egyeztető bizottságok létrehozása helyett a sztrájk letörésére brutális megtorlásokat alkalmaz. Eddig körülbelül 100 sztrájkbizottsági vezetőt tartóztattak le. A megtorlások azonban nem tudták megtörni -a tengerészek és kikötőmunk'ások ellenállását, akik elszántan folytatják harcukat íjogaikért és követelik a letartóztatottak szabadonbocsátását. tMM

HIII

MMMMtt

illl

WMWtttM

MIIi

m

WI — Azonnali belépésre felveszünk varrónőket állandó munkára fehérnemű varráshoz. Bratislavában. Ellátás üzemi konyhán lehetséges. Jelentkezés Z o r. n i c a nár. pod. Jirásková 24. MWWWI

HIIIIII

MMM

HI

Ht

MimMltWMti ; A szlovák művészotthon taggyűlésén 1950 június 19-én hozott ^határozat alapján ezennel bejelentőjük a Szlovák Míívészotthon Egye] sülét feloszlatását. Felszólítunk iminden hitelezőt, hogy ezen hirdetjmény közzétételétől számított 8 :napon belül jelentsék be az egyletitel szemben fennálló követeléseinket, mert e határidő letelte után az ^esetleges igényeket nem veszik tejkintetbe. A követeléseket ajánlott i levélben a következő címre kell fbejelenteni: Dusati Fajnor, Bratislava, UBS titkársága, Safarik-tér. A németországi Szovjet Ellenőrző Bizottság átadta a Német Demokratikus Köztársaság kormányának a külföldi tulajdonok kezelését és védelmét 1950 június 20-án. jegyzőkönyvet írtak alá, amely a németországi Szovjet Ellenőrző Bizottság a Német Demokratikus Köztársaság kormányára ruházza át a Német Demokratikus Köztársaság területén levő külföldi tulajdonok kezelését és védelmét. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya Ötvette a felelősséget a fentnevezett tulajdonok védelmével kapcsolatban. A Német Demokratikus Köztársaság szervei bonyolítják le a tárgyalásokat és levelezéseket a külföldi államokkal és külföldi állampolgárokkal tulajdonukat illetően. A külföldi tulajdonok sorsának kérdését véglegesen a Németországgal kötendő békeszerződésben rendezik majd. Két francia mozdonyvezető megtagadta a hadianyagszállító szereivények vezetését A párizskörnyéki Ville nevű Saint Georges rendező-pályaudvaron egy mozdonyvezető megtagadta a hadianyag-szállító vonat vezetését — jelenti az UFI. A francia államvasutak igazgatósága büntetéskéi. en áthelyezte Frapsace . északfranciaországi mozdonyvezetőt, aki megtagadta egy hadianyagszállítö-szerelvény mozdonyának megindítását. avató ünnepélyét és a nagy magyar forradalmi költő Petőfi Sándor emléktáblájának a leleplezését. Petőfi Sándor a nagy magyar fej> radalmi költő 1845-ben hosszabb ideig tartózkodott Losoncon, ahol -több lírai verset is írt. Losonc város lakossága 1899 július havában emléktáblával örökítette meg azt a házat, ahol Petőfi Sándor hosszabb ideig időzött. Az emléktáblát azonban 1946-ban avatatlan és soviniszta kezek eltávolították a házról s csupán az egyik szocialista érzelmű munkásember jóvoltából sikerült az emléktáblát megmenteni és eltenni. A csehszlovákiai magyarság jogainak elismerése s a CSEMADOK losonci csoportjának megalakulása és megerősödése hozta aztán magával, hogy július 9-én újra visszahelyezhetik a nagy forradalmi költő emléktábláját. Sinka Gyula a CSEMADOK losonci helyi szervezetének titkára éppen a pénteken megtartott taggyűlésen számolt be a július 9-én tartandó ünnepségekröi. A tagok lelkes örömmel vették tudomásul Sinka Gyula kultúrtárs bejelentését és beszámolóját, melyből kitűnt, hogy a július 9-én délelőtt ll-kor kezdődő emléktábla visszahelyezés! illetve újbóli leleplezése ünnepélyén a párt kerületi és járási szervezete nem csak képviselteti magát az ünnepélyen, hanem arra ünnepi szónokot is küld s az ünnepélyen részt vesz maga a CSEMADOK központi szerve is, amelynek kiküldöttje tartja az ünnepi beszédet is. A Vajansky utca 5. számú ház előtt tartandó leleplezési ünnepélyen résztvesz a CSEMADOK losonci szervezetének közel 80 tagú vegyeskara is. A tagok ezúttal első ízben vesznek részt már az apátfalusi Polana áltaj adományozott anyagból készült és a CSEMADOK . címerrel ellátott egységes galambszürke blúzukban. Az emléktábla leleplezésre a környék falusi dolgozóit is meghívja a rendezőség s ezek valamint a vendégek tiszteletére délben közös ebéd lesz, majd délután a helyiszervezet zászlóavató ünnepélyére kerül sor. S a falusi dolgozók tiszteletére a műkedvelő gárda két egy felvonásos színdarabot ad elő s különböző műsorszámokkal szórakoztatja majd a megjelenteket. Este ezt a műsort a műkedvelő gárda a losonci dolgozók részére megismétli. Az ünnepély részletes ismertetésére még visszatérünk Körtvélyesen is megalakult a CSEMADOK helyicsoportja Június 25-én tartotta a CSEMADOK alakuló közgyűlését Körtvélyes községben. Az alakuló közgyűlésen résztvettek a járási közművelődési' tanács, a helyi MNV, a tűzoltóság és a református egyház kiküldöttei, akik üdvözölték a most alakuló CSEMADOK-ot, valamint Dobos Ferenc a CSEMADOK járási kulturális nevelője az Alakuló gyűlés vezető elnöke, aki ismertette a CSEMADOK célját, majd kitért a kisebbségi kérdés helytelen beállítására és hangsúlyozta, hogy mi magyarajkú dolgozók nem vagyunk kisebbség, hanem egyenrangú polgárai vagyunk népköztársaságunknak, akik részt veszünk népköztársaságunk építő munkájában és a szlovák dolgozókkal együtt vállvetve harcolunk a szebb, a boldogabb jövö, a szocializmus kiépítésért. Dobos kultúrtárs ezen kijelentését nagy lelkesedéssel fogadta a közgyűlés. A szavalatokkal tarkított közgyűlés egyébként is nagy érdeklődéssel, lelkes hangulatban folyt le. A megválasztoct vezetőség tagjai: elnök: Csebik Károly, alelnökök: Kovács Béla, Cseh Margit, titkár: Nagy Zoltán, kultúrvezető: Polgáry Irma, pénztáros: Szabados András, pénztári ellenőr: Kelecsényi Rozália, tanácstagok: Kovács Lajos, Tamás János, Tóth János, Kovács László, Páll Sándor, Tóth Sarolta, Páll Dénesné. Az elnök indítványára a közgyűlés Gottwald és Siroky elvtársakat táviratilag üdvözölte. A közgyűlés az állami himnuszok eléneklésével ért véget. A CSEMADOK körtvélyesi helyicsop^rtjának vezetősége. Az ÚJ SZÓ szabadságodra is elkísér! Minden előfizetőnknek szabadsága tartama alatt biztosítani óhajtjuk újságját. Négy nappal a nyaralás megkezdése előtt szíveskedjenek az új címeket (az eddigi cím és előfizetői szám feltüntetésével) kiadóhivatalunknak beküldeni. A nyaralási idő alatt minden példányonként vásárló olvasóink kívánságára is nyaralási ideje alatt a kívánt címre lapunkat megküldjük. Az Uj Szó kiadóhivatala. A CSEMADOK losonci helyiszervezete pénteken, június hó 23-án nagy érdeklődés mellett tartotta meg havi taggyűlését, már az új helyiségében. Az önkéntes brigádmunkával rendbeszedett Stefánik-utcai v0

lt Steinhübel — Varga-féle vendéglő megtelt a tagokkal. Nagy István elnök-kultúrtárs megnyitója és Krajcsir Erzsébet jegyzökönyvének felolvasása után került sor Sinka Gyula titkár-kultúrtárs terjedelmes be- • számolójára, melyet a tagok vég.'g nagy figyelemmel hallgatták meg. Sinka Gyula titkári beszámolójában ismertette a helyicsoport elmúlt havi munkáját a műkedvelői gárda mellett a dalárda újjászervezését s bejelentette, hogy a. CSEMADOK helyicsoportja eredményes munkát végez, hiszen nem csak Losoncon, de a környék magyar falvaiban is elhinti a kultúra csíráit. S eddig nem kevesebb, mint tiz községben alakították meg a CSEMADOK helyicsoportjait. Kiemelte a titkári jelentés Petőfi Sándor emléktáblája július 9-re tervezett leleplezésének ünnepélyét, valamint ugyanezen napon tartandó zászlóavatási ünnepélyt is. Örömének adott kifejezést, hogy a nagy magyar forradalmi költő emléktáblájának visszahelyezési ünnepélyén nem csak a párt helyi és járási, de a 9 kerületi szervek is bejelentették g részvételüket s arra valamennyiök ünnepi szónokokat küld. Ugyancsak megjelenik az ünnepélyen a központ is, amivel az ünnepély súlyát nagyban fogják tudni emelni. A Vajansky-utca 5. szám alatti ház előtt lefolyó ünnepélyen a CSEMADOK vegyes-kara működik közre s azon az üpnepi szónoklatokon kívül szavalat szerepel majd még a programm'on. Az ünnepélyre a környék falusi dolgozóit is meghívta a vezetőség, akiknek valamint a vendégeknek tiszteletére a volt Kalmár-féle kerthelyiségben közös ebédet rendeznek. Délután kerül majd ugyan csak ott sor a zászló avatására, mellyel a helyiszervezet is a békét akarja szolgálni. A falusi dolgozók tiszteletére a műkedvelői gárda délután előadja az »Özv. Varga Abrisné« és s-lgy nyaralunk« c. két egyfelvonásos színdarabot, valamint más számokkal is igyekeznek a dolgozók szórakozását elősegíteni. Este a losonci dolgozók részére megismétlik a műsort. — A továbbiakban Sinka Gyula titkári jelentésében beszámolt a magyarnyelvű iskolák megnyitásáról s közölte, hogy a beíratások mindenütt június 28., és 30-ika között fognak lefolyni s azt falragaszokon. és hangszórókon is az érdekeltek tudomására fogják adni. Nagy tetszéssel fogadták a tagok Sinka Gyula kultúrtárs azon bejelentését, hogy ősszel Losoncon kellő számú tanuló jelentkezése esetén a magyar gymnázrumot is felállítják és megnyitják, sőt Ígéretet kaptak magyarnyelvű gazdasági iskolának városunkban való felállítására is. Majd ismertette a CSEMADOK központi felhívásait a helyiszervek további munkájára vonatkozóan, különösen most az aratás idején. Sinka Gyula tartalmas titkári bejelentése után Hollósy József pénztáros ismertette a pénztári jelentést. Majd pedig kim0

ndta a taggyűlés, hogy a jövőben minden hó utolsó péntekjén tartanak taggyűléseket. Az indítványok során több oldalról kifogás hangzott el, hogy a városban a hangszórók csak ritkán közlik magyarul a felhívásokat és a hirdetéseket s e miatt sokan nem tudnak a hirdetéseknek és felhívásoknak eleget tenni. Éppen ezért Sinka Gyula, Gyifko Lajos és Tonika Pált bízták meg, hogy ez ügyben az illetékes helyen eljárjanak. Bús István a CSEMADOK párkányi csoportja besztercebányai színi előadásának nagy sikeréről számolt be, amikor a párkányi földműves dolgozó ifjúság példát mutatva nem csak kifogástalan, de magas színvonalú előadásban mutatta be a »Mélyek a gyökerek« c. háromfelvonásos színdarabot. A CSEMADOK losonci helyicsoportjának és a losonci kultúréletnek jelentős állomása lesz 1950. július 9-ike. Ekkor tartja meg a CSEMADOK mindjobban kibontakozó és fejlődő losonci helyicsoportja zászló-