Uj Szó, 1950. június (3. évfolyam, 124-149.szám)
1950-06-27 / 146. szám, kedd
-Ü1SIÖ 1950 június 27 A VASÁRNAP SPORTJA Igy kellett vo!sia tm se!ni | Üsti n. L.—Levícatá 2:4 5 Kovo Trnava—Dyn. Kosice 0:2 2 Bratrství—Dyn. Praha 0:0 X Zel. Praha—ATK 1:0 1 ATK—OD Praha » 0:1 3 Bratrství—Zizltov „A" 0:0 X 55i2kov „A"—Dynamo Praha 0:0 X OD Praha—Zel. Praha 0:1 3 RSD Seéovce—Trebisov 0:0 X Vítkovice—OKD Ostrava 3:3 X Vinohrady—Dynamo Praha 10:3 1 győzelmet aratott a kosicei Dynamo Truavási Még egy mérkizés van hátra a CHS L osstílyában A csehszlovák labdarúgóbajnokság 1. osztályában vasárnap egy elmaradt mérkőzést a Kovo Trnava—Dyna mo Kosice találkozót bonyolították le. Trnaván több mint 10 ezer néző csalódottan hagyta el a pályát, mert a két csapat összecsapása gyenge, nivótlan sportot hozott. A honiak idegesen kezdtek, csatársoruk gólképtelen volt, kapkodóan játszottak. A kassaiak jól kezdtek, lelksesen játszottak, győzelmük megérdemelt. A mérkőzés után a kassai csapat a hetedik helyre a trnavaiak pedig a 12. helyre kerültek. A csapatnak csak 8 pontja van és az őszi évadban nagyon össze kell majd szednie magát, hogy a bajnoksából ne essen ki. Az I. osztályban még egy mérkőzés áz OD Karlín—Skoda Plzerí találkozó van hátra. Skoda Komárno— Kovo Trnava 9:7 A barátságos ökölvívómérkőzést a komáromi ökölvívók megérdemelten nyerték meg. Eredmények: Buk pontozásos győzelmet aratott Kobetic ellen, Redler döntetlenül végzett Macoviccsal, Rivnak pontozással győzött Hubkovic ellen, Durkovic az első menetben kiütéses vereséget szenvedett Valistól, Hamran a második körben kiütéssel győzött Kovacic ellen, Holczinger az első menetben kiütéses vereséget szenvedett Piskotól, Ferenci diszkvalifikációval győzött Dudis ellen, Edházi pedig a második menetben kiütéses vereséget szenvedett Kálátöl. Az érdekes küzdelmet ezer néző látta. 170 új szovjet rekord ebben az évta A szovjet sportolók ebben az évben már 170 új össz-szövetségi rekordot állítottak fel, többi között 46-ot az atlétika, 44-et az úszás, 20-at a lövészet, 18-at pedig a kerékpársportban. Az idény minden napjára átlag egy rekord esik. Különösen júniusban voltak kiváló eredmények. Június első húsz napjában az atléták, úszök, motorkerékpárosok, lövészek, kerékpárosok, súlyemelők és a többi sportág képviselői 40 új össz-szövetségi rekordot javítottak meg. A hadsereg tagjai által 'felállított két össz-szövetségi lövészrekord sokkal jobb a hivatalos világrekordnál. Barátságos mérkőzések • B. Bystrica—Zvolen 2:3 (2:2). Besztercebányán nagyszámú nézőközönség előtt játszották a mérkőzést. A honiak már 2:0-ra vezettek. A Zvolen rákapcsolt, kiegyenlített és a győzelmet jelentő gólt is sikerült megszerezniük. • Bánik Handlová—Topol'cany 2:3 (2:1). Érdekes, jóiramú mérkőzést hozott a találkozó A bányászcsapat győzelme' megérdemelt, • NV Nővé Zámky—Partizán N. Zám. ky 3:1 (2:0). A helyi derbit szép mérkőzés után megérdemelten nyerte meg az NV. A győztes csapatban Meszlényi, Podhorec és Decs II. voltak a legjobbak, míg a Partizán csapatában Sás volt jó. A gólokat Pitér (2), Virág, illetve Muéka lőtték. 1500 néző elölt Sindelár jól bíráskodott. Az előmérkőzésen az NV ifjúsági esapata 3:0 (1:0) arányban győzte le a Partizán ifjúsági csapatát. A „B" csapatok találkozóját szintén az NV nyerte meg 3:1 (1:1) arányban. • Skoda Komárno—Urbanovo 4:0 (2:0). A barátságos mérkőzés szép küzdelmet hozott A honiak győzelme teljesen megérdemelt. A gólokat Ivicic (2), Nemeié és Moravcik lőtték. D Kolin Praha Svit I. Náchod Kopisty Zilina Pist'any CsSZ Prostejov Karl. Vary Zdar Liberec S. Liben Alba Horovice Michle Pankrác Kutná Hora Ü. Praha Masna Jínonice Jawa Nusle Vyäehrad Vinohrady Dyn. Praha Teplice Hranice A vasárnapi mérkőzésről a következőket jelentik: Kovo Trnava—Dynamo Kosice 0:2 (0:1). A kassaiak támadásaival indult a játék. Mindjárt' az első percekben veszélyes helyzeteket teremtettek a honiak kapja előtt, de a trnavai csapat védelme tisztázott. A következő percekben a trnavaiak támadásba mentek át. Matys, a Dynamo Kosice kapusa minden veszélyes helyzetben tisztázott. £ trnavai ftosárlabslázók nyerték a „Zivena" serlegét ! A 37. percbén Greskovic a szabadon álló Nepkonak adta a labdát, aki védhetetlenüi szerezte meg a kassaiak vezető gólját. A trnavaiak ellentámadásba mentek át, de a gólképtelen csatársoruk az egyenlítést nem tudta megszerezni. Szünet után a honiak támadtak, de a második negyedórában ismét a ven. dégek vették át a játék irányítását. A 27. percben Zibriny' beadásából Polgár lőtte a második gólt .A trnavaiak a gól után átcsoportosították csapatukat. Markó a támadósor közepére, Malatinsky pedig a védelembe ment. A csapaton ez sem segített. AI. landó támadásban volt, de a gólképtelen csatárok tehetetlenek voltak. A mérkőzés után a tabella állása a következő: Trnavál nagy érdeklődés mellett bonyolították le a Zivena csehszlovák asszonyszövetség serlegéért folyó kosárlabda tornát. A kétnapos tornán a Vőela Brno, S. Partizánske, S. Pezinok és a Zel. Trnava csapata, vettek részt. A serleget nagy meglepetésre a honiak szerezték meg, egyetlen vereséget sem szenvedtek. Meglepetés a Partizánske gyenge szereplése is. Eredmények: Zelezniciari Trnava—-Partizánske 25:16 (13:10), Pezinok—Vcela Brno 12:12 (10:9), Zelezniciari Trnava— Brno 13:12 (6:7), Vcela Brno^Partizánske 23:12 (13:8), Zelezniciari Trnava—S. Pezinok 21:13 (9:9). A tabella állása: 1.Zel. Trnava 3 3 0 0 59:41 6 2. Vcela Brno 3 1 1 1 47:37 3 3. Pezinok 3 1 1 1 38:54 3 4. Partizánske 3 0 0 3 49:71 0 NV Bratislava 13 9 1 3 30:20 IS Bratrství 13 6 6 1 25:13 18 Zelezniciari 13 7 4 2 27:17 18 Vítkovice 13 7 3 3 31:19 17 OD Karlín 12 7 2 3 25:18 16 ATK 13 5 4 4 30:28 14 Dynam. Kosice 13 6 1 6 19:16 13 Teplice 13 5 2 6 28:26 15 Dynamo Praha 13 4 3 6 21:23 11 Skoda Plzefl 12 4 3 5 25:20 11 Presov 13 3 3 7 17:22 9 Trnava 13 2 4 7 15:23 8 Zilina 13 3 2 8 22:40 8 | CSD PIzei 13 2 2 9 19:39 6 Vesely werte n országúti kerékpárversenyt A szlovákiai JTO Szokol kerékpáros központja vasárnap Bratislava— Szene—Trnava — Pieáilany—Módra— Bratislava közötti 172 km távolságú útvonalon nagyszabású kerékpáros versenyt rendezett. Az elért eredményeket beleszámítják a csehszlovákiai hosszútáv bajnokságba, valamint a szlovákiai országúti bajnokságba is. A rajt a bratislavai téli stadion előtt volt reggel fél 7 órakor. A versenyre 52 kerékpáros nevezett. Mindjárt a rajt után hatalmas iramban folyt a küzdelem. A versenyzők óránkénti átlagsebessége 33 km volt. A verseny favoritjai közül elsőnek Peric kapott defektet, de Cifer után utolérte a mezőnyt. A versenyzők többször csoportokra szakadtak, de mindig akadtak' olyanok, akik hatalmas rajttal egyesítették azt. Az eredmények a következők: 1. Vesely 4:34.04 mp, 2. Svoboda 4.36.04 mp., 3. Veverka 4:36.04 mp., 4. Ruzicka 4:36.04 mp., 5. Krejcu 4:36.04 mp. Az ifjúságiak versenyét Slaby, a prágai Dynamo versenyzője 4:36.04 mp-es idővel nyerte meg. A szlovákiai bajnoki címet Ruzicka nyerte, 2. Cibula, 3. pedig Javorka lett. A 14 km-en megrendezett női versenyt Balázs bratislavai kerékpározónő nyerte 23:10.8 mp-es idővel. Magyarországon hatali az A Munkára Harcra Kész sportmozgalom próbázásai hatalmas ütemben folynak nemcsak Budapesten, hanem szerte az országban is. Többszázezer azoknak a száma, akik rendszeresen járnak edzésékre és jól végzett napi munkájuk után felüdülést találnak a sportban. Az OSH is elősegíti a dolgozók sportolási lehetőségeit és nagymennyiségű MHK felszerelést juttat •el a" v!dék|' sportközpontoknak. Baranya megyében és Pécsett ezidén hatezerrel többen neveztek az ias lendülettel folynak MHK-mozgalomba, mint tavaly. Különösen nagy lendületet adott a próbázásoknak az ifjúsági kongresszus hetére meghirdetett ünnepi MHK. A városban és a megyében összesen négyezren próbáztak ez alkalommal. A megyei tanács sport-alosztálya most ütemtervet készített a szervezettebb munkára. A próbázások lendületét nagymértékben fokozza majd az a 70 MHK-felszerelés, amit június 15-ig szétosztanak a megye sportszervezetei között. [apuzárás az L osztályú kerületi bajnokságokban Az I. osztályú kerületi bajnokságokban vasárnap az elmaradt mérkőzéseket játszották le. Az eredmények a tabella állásán változásokat már nem idéztek elő. A mérkőzésekről a következőket jelentik: Bratislavai kerület: Rafia—Lozorno 2:2 (0:0), Sv. Jur—Chem. Závody Senice 3:1 (3:1). A tabella állása: 1. Galanta 11 6 5 0 37:11 17 2. Holíc 11 6 2 3 31:23 14 3. Senec 10 6 1 3 29:24 13 4. Postári 11 4 5 2 24:22 13 5. Raca 11 5 3 3 18:39 13 6. N. Mesto 11 5 2 4 27:20 12 7. Lozorn0 10 4 2 4 28:21 10 8. Sv. Jur 11 3 3 5 19:21 9 9. Trnava »C« 11 3 3 5 13:28 9 10. Dynamitka »I 3« 11 2 4 5 12:28 8 11. Energia 11 2 2 7 24:30 6 12. Senica 11 2 2 7 15:30 6 NYÍTRAI KERÜLET: A nyitrai kerületben már az elmúlt vasárnap befejezték az étadot. A tabella végleges állása: 1. Komárno 11 9 1 1 50:14 19 2. Levice 11 8 0 3 27:11 16 3. Surany 11 7 0 4 36:12 14 4. BoSany 11 6 2 3 23:15 14 5. Stúrovo 11 6 2 3 23:11 14 6. Zobor 11 6 2 3 24:19 14 7. Zl. Moravce 11 5 0 6 29:22 10 8. SNB Nitra 11 4 1 6 19:34 9 9. Nováky 11 4 0 7 18:43 8 ÍO. Komjatice 11 3 1 7 16:34 7 11. Zeliezovce 11 2 2 7 11:29 6 12. Selice 11 0 110 9:42 1 B. BYSTRICAI KERÜLET: Sahy—Nusta 3:0 (1:0). A mérkőzést 400 néző előtt játszották. A vágsellyeiek győzelme meg érdemelt. A tabella állása: 1. Poltár 11 8 1 2 28:12 17 2. Sv. Ondrej 11 7 2 2 37:16 16 3. Konrádovce 11 7 1 3 30:24 15 4. Lovinobana 11 5 3 3 29:20 13 5. Buí. Zvolen 11 5 3 3 28:20 13 6. Hnúst'a 11 5 2 4 20:20 12 7. Cinobana 11 4 1 6 24:20 9 8. Sahy 11 4 1 6 16:18 9 9. Krupina 11 4 1 6 11:13 9 10. B. Stiavnica 11 3 2 6 17:31 8 11. Kremnica 11 2 2 7 15:40 6 12. Radzovce 11 2 1 8 16:37 5 BRATISLAVA— ZILINAI KERÜLET: Drevina Krasno—SNB Bratislava 1:2 (0:3). A tabella állása: 1. Öadca ii 8 0 3 27:11 16 2. Ruzomberok 11 6 3 2 29:15 15 3. Kablo 11 5 4 2 16:13 14 4. Merina 11 5 2 4 23:19 12 5. Vrútky 11 5 2 4 21:20 12 6. SNB 11 4 3 4 22:18 11 7. Piest'any 11 4 3 4 19:19 11 8. L. Sv. Mikul 11 4 2 5 20:24 10 9. My java 11 4 1 6 21:26 9 10. Liet. Lúfika 11 2 4 5 21:26 8 11. Krasno 11 3 1 7 21:31 7 12. Pezinok 11 3 1 7 14:32 7 KOSICEI KERÜLET: Kr. Chlmce— Sp. Pohradia 8:1 (4:1), S. Hornád-Moldava 3:0 (1:0), Tatra Keimarok—NV Poprád 1:3 (0:1), Dynamo Kosice „C '—Slabofíivce 6:1 (5:0), Seöovce Potravinár I'rebiSiv 0:0, Jelsava—Jasov 4:2 (3:1). A tabella állása: Trebisov 11 6 4 1 27:6 16 Poprád 11 8 0 3 43:16 16 Secovce 11 6 3 2 20:15 15 Hornád 11 5 3 3 30:24 13 Slavosove 11 5 2 4 28:28 12 Kosice „C" 11 5 1 5 29:22 11 Moldava 11 4 3 4 21:25 11 Tatra. Kezmarok 11 4 2 5 23:25 10 Kr. Chlmec 11 4 0 7 26:39 8 Jasov 11 3 2 6 18:33 8 Jelsava 11 3 1 7 21.26 7 Sp. Podhradie 11 1 3 7 16:43 5 PREsOVI KERÜLET: Stropkov—Humenne 0:0, Tulßik— Kriván 2:1 (2:0). A tabella állása: Kriván 11 9 0 2 42:8 18 Stropkov 11 7 2 2 21:12 16 Sobrance 11 7 1 3 24:13 15 Sabinov 11 6 1 4 30:25 13 2el. Humenné 11 6 1 4 21:20 13 Snina 11 5 2 4 30:26 12 V. Sárig 11 4 2 5 23:22 10 Tulcík 11 5 0 6 30:29 10 Postári Michal. 11 4 0 7 29:33 8 Giraltovce 11 2 2 7 13:29 6 Solivar 11 3 0 8 13:45 6 PreSov „C" 11 2 1 8 17:31 5 Kikapott a CDKÄ A CDKA többszörös bajnok és kupagyőztes labdarúgó csapata tegnap a Dinamó-stádionban nagyszámú közönség előtt a Légierők csapatával mérkőzött, a mérkőzés a Légierők 1:0 arányú győzelmével végződött. A CDKA-nak ez volt az idei bajnokságban az első veresége. Labdarúgók edzéséről Irta: K. BESZKOV, a moszkvai Dinamó játékosa, sportmester. így a csapattal való megbeszéléseken az edző, megismerve a játéko* sok véleményét, pontosan meg fogja állapítani az edzési munka módszereit, javít, változtat, kiegészít — egy. szóval felhasználja a közösség teremtő erejét az edzési munkában ís. Testi megerőltetést n-em kívánó egyes technikai fogások gyakorlására pótlólag be lehet venni külön időt, vagy kifejezetten erre ki lehet jelölni néhány percet a foglalkozás főrészében. Ha a csapat két-három játékosának ugyanaz a hibája vagy hiá. nyossága, akkor versenyt lehet rendezni köztük, hogy melyik fogja hamarabb megszerezni a hiányzó készséget. Csak ilyen módszerekkel lehet emelni a játékosok technikáját. Az edzést a játékosok testi és korbeli sajátosságainak megfelelően kell felépíteni. A gyakorlatban az edzés egy kaptafára folyik. A 30 éves, tapasztalt labdarúgók és a 18—20 éves ifjú játékosok ugyanazt csinálják. És az lesz belőle, hogy olyan mesterjátékosok, mint pl. Szergej Szolovr jev, Vaszilij, Trofimov, Alekszandr Maljavkdn, Michail Szemicsasztnij és mások, akik már elértek bizonyos klasszist a labdarúgásban, az edzéseken csáb fenntartják saját erőállapotúkat és gyakorolják az egyes fogások technikai végrehajtását, újat azonban semmit sem tanulnak s tovább nem fejlődnek. A pályaedzés hibái A pályaedzés nálunk gimnasztikázásból (bemelegítésből) még 1938-ban bevezetett „Négyzet"-ből (egy kb. 25 méteres négyzetben küzd egymással 3—4, vagy 4—5 játékos), kapuralövöldözésből és kétkapus játékból -áll. A gimnasztikai bemelegítés mindenki részére egyforma és a legtöbbször ötletszerű. Ezért nem jár olyan, haszonnal, mint aminőt tőle várnak. Az edző minden játékos számára válassza ki a toegielelő gyakorlatokat és az évadban ügyeljen arra, hogy a játkos gondosan végrehajtsa azokat. Csak így segíti elő a gimnasztika a játékos testi fejlődését. Az évről évre ismétlődő edzés anynyira unalmas lett. hogy a híres „négyzet" pl. kezdett rossz álommái válni. Mióta élcsapatokban játszom, a „négyzet"-et úgy tálalják fel, mint valami univerzális „pirulát", amely egyaránt biztosítja a technika és a taktika fejlesztését, a testi fejlettség fokozását, sőt alkalmas a játékosoknak a mérkőzésekre való pszichológiai előkészítésére is! Kétségtelen, hogy a „négyzet"-játék részben segít megszerezni egyes készségeket és biztosítja azok automatikus végrehajtását. De a végnélküli egyforma edzés a „négyzet"-ben eltompítja az érdeklődést a foglalkozás iránt, kárt okoz, rászoktatja a játékosokat a késedelmes passzolásra, beléjük idegzi a „cselezést és a cselezés kedvéért" helytelen szokását. A „négyzet"-ben nemcsak, hogy nem javítjuk és nem fejlesztjük az előrehaladással járó cselezést, hanem még azt a készséget sem erősítjük meg, amelyik megvan. Az edzésnek mindazokat a mozgásokat és elemeket tartalmaznia kell, ami a játékban előfordulhat. Ezenfelül ki kell egészíteni az edzést ÚJ elemekkel, rendszeresen és fokozatosan tökéletesíteni kell a játékos valamennyi tulajdonságát. A taktikái elgondolás végrehajtásának a technikája magától értetődővé és automatikussá kell, hogy váljék. Az edzők nem alkalmaztak gyakorlatban helyes módszereket a bármilyen helyzetből történő kapuralövés pontosságának a kidolgozására. Talán nem lehet pontosan lőni? Lehet. Ehhez azonban meg kell követelni minden edzésen a játékostól, hogy külön gyakorolja azokat a mozdulatokat és fogásokat, amelyek neki nem mennek. A megtanult fogásokat és mozdulatokat állandóan tökéletesítsék. Nem véletlen, hogy még az élcsapatokban is vannak labdarúgók, akik csak egy lábbal tudnak kapura lőni. Ebben az edzők hibásak, mert nem követelték meg a játékostól, hogy ennek a hiányosságának megszüntetésére törekedjék és nem tanították meg öt erre. (Folyt. köv.).