Uj Szó, 1950. május (3. évfolyam, 99-123.szám)

1950-05-05 / 102. szám, péntek

UJ $10 1950 május S VIDÉKI EREDMENYEK JTO Szokol Losonc— Zvoleni Vasutasok 6:5 Vasárnap ünnepélyei külsőségek tnellett avatták fel a zvoleni vasutasok újonnan épült, gyönyörű teniszpályáját. A négy pályából és remek kis tenisz - p av i Ionból álló teniszgrund a Mayer-Sulcz párnak áldozatkészsége folytán épült s vált a besztercebányai kerület egyik legszebb és legkorszerűbb teniszpályájává. Annakidején a sajtó hasábjain sokat olvastunk a zvoleni milliós nyereményről, amelyet a Staska első hetén a Mayer-házaspár nyert meg Mayerék a milliós nyereményből a sportnak is jelentős összeget juttattak, mikor egy ilyen remek kis pályát építettek fel a zvoleni teniszsport kedvelőinek. Az ünnepélyes megnyitáson Mišková, Krajcsir, Kropová és Sanolinszky vendégszerepel, tek, akik exhibiciós mérkőzéseket vivtak egymás ellen Az exhibiciós mérkőzéseken kívül a zvoleni vasutasok a JTO Szokol Losonc teniszcsapatát látták vendégül. A mérkőzés szép és érdekes küzdelmeket hozott s azon a losonciak 6:5 arányben győztek. Győzelmük annál értékesebb, mivel a mérkőzésre a sportszerűtlenül viselkedő s a versenyen meg nem jelenő Léber Baby nélkül voltak kénytelenek kiállni s ezzel két játszmát játék nélkül vesztettek el. Az Idény első teniszversenyének részletes eredményei a következők: Férfi egyes: Leszák (L)—Král (Z) 6:1, 6:3. Flesko (Z)—Tary (L) 6:2. 2:6, 2:6. Hlinicza (L)—Ing. Machala (Z) 5:7, 6:0, 6:1. Mayer (Z)—Liptay (L) 8:6, 6:4. Doman (Z)—Sztremi (L) 6:2, 6:3. Paragi (L)—Rihay (Z) 9:7, 6:4 — Paragi nagyszerűen küzdve, megérdemelten nyerte a játszmát 6 eszel megszerezte a losonciaknak az értékes győzelmet. Férf páros: Liptay, Tary (L)—Ing. Machala, Flesko (Z) 6:1, 6:3. Leszák, Hlinicza (L)—Král, Mayer (Z) 6:4, 6:4. Adamovics, Letko (Z)—Paragi, Sztremi (L) 6:2, 6:0. Női egyes: Puškášová (Z)—

Léber (L) w. o. Vegyes-páros: Puäkáäová, Ing. Machala (Z)—Léber, Tary (L) w. • Végeredményben tehát a JTO Szokol Losonc csapata 6:5 arányban győzött a zvoleni vasutasok együttese felett. Az exhibiciós mérkőzések során Mišková Kropkove ellen 6:0, 6:2 arányban győzött, míg a Krajcsir— Szmolenszky találkozó 6:4 és 4:6 arányú eldöntetlen eredményt hozott. Bősi Szokol— Felsőpatonyi Szokol 1:2 (1:2) A bajnoki mérkőzésre kiküldött játékvezető elmaradása miatt csak barátságos mérkőzést játszott « két csapat, amit e felsőpatonyiak megérdemelten nyertek meg. Góllövők: Csóka és Kosár, iletve Godo. A győztes csapatban Ravasz, Kosár, Csóka és Markó, a honiaknál viszont Bodo jtátéka tűnt ki. Štefánik ovce a vasárnapra ki sorsolt bajnoki mérkőzését Kvetoslavovo ellen feladta. Félmillió atléta indul a Siovfeiúnió 250 városának versenyén A szovjet sport- és testnevelési bizottság jóváhagyta az idei városok közötti atlétikai verseny tervezetét, amelyet két részletben, nyár és ősz elején bonyolítanak le. fl STUSKÜ18. HETE Sp. Prešov ATK NV Bratislava ČSD Plzeň Sparta Brat. Tech. Teplice Žilina OD C Karlín Vítk. 2elez. Skoda Plzeň Dyn. Košice Dyn. Slavia Kov. Trnava Žel. Bohém. Svit I. Gottw. SONP Kladno CSSZ Písek OD Kopisty Hv Trnoveny Roudnice n. L. Technom. Tepl. Partizánske GZ Brno IV. Svit i. Gottw. A csapatversenyben Franciaország vezet Ružička (Csehszlovákia) nyerte a Varsó-Prága közötti kerékpáros távverseny negyedik útszakaszát A Varsó—Prága közötti nemzetközi kerékpárosverseny ne" gyedik útszakaszát bonyolit.itták le tegnap Katowice- -Citszyn között. Az útszakasz 194 km noszszú volt. A csehszlovák kerékpározók tegnap is nagy sikerrel szerepeltek. Ružička, ak' a harmadik útszakasz győztese volt, tegnap a francia Ali és a bolgár H í ov előtt i- mét az els°> helyen vegzett. Veselý a hetedit, míg Pelič szintén az első húsz versenyző között végzett. A inegyedik nap, versenyen kívül az albán kerékpározók is rész' -vettek. A versenyzők mindjárt a start utá n csoportokat alakítottak. Az els ő<k között Veselý, Ružička és P arič csehszlovák versenyzők voátak és kb. 30 km'ig állandóan . v ezettek. 30 km után a dán Emí>org tört előre és kb. 500 méte" Svoboda táb/irnok átvette az Állami Testnevelési hs Sporthivatal vezetését Tegnap, május 3-án az AllartiJ Testnevelési és Sporthivatal eddigi elnöke, Václav Kopecký tájékoztat .(ásügyi és művelődésügyi miniszter hivatalosan átadta hivatalát Svobo<!a tábornoknak, a hivatal új vezetőjének. A hivatal átvételénél jelen *folt dr. Viktory igazságügyi megbízott, a szlovákiai Testnevelési és Sporthivatal elnöke, Truhlár, a COS elnöke és dr. Bláha alelnök, valamint sajnos vezető személyiség. Kopecký tájékoztatásügyi és művelődésügyi miniszter a hivatal át adásakor hangsúlyozta annak nagy jelentőségét. Kopecký miniszter utalt arra a különösen kedveoö tényre, hogy ennek az intézménynek a vezetését éppen Svoboda tábort mokra, a kormány alelnökére bízták, aki a honvédelem és testnevelés tf,rén felbecsülhetetlen tapasztalatokkal rendelkezik. Svoboda tábornok, a kormány alelnöke ezután köszönetet mondott V. Kopecký miniszternek az Állami Testnevelési és Sporthivatal kiépítése terén végzett sikeres munkájáért és biztosította őt arról, hogy a maga részéről mindent megtyesz testnevelésünk kiépítésére köztársaságunk és honvédelmünk érdekéin ?a. Huszonnégyezer sportoló vonult fel Moszkvában A szovjet sportolók május elsejét, a világ munkásainak nagy ünnepét, jelentős sporteseményeké »1 is emlékezetessé tették. Kievben május 1-én A különböző sportegyesületek 8000 fJinyi csoportja vett részt a felvonulásban, május 2-án pedig a súlyemel<5 k, kosárlabdázók és atléták tartottak sportb«m». tatókat. A város főútvonalain m legkiválóbb ukrán kerékpárosok részvételével a hagyomt 7nyos kerékpárversenyt bonyolított/ik le. Leningrádban is ti fob érdekes sporteseményt rendezte*;, A Néván eveL zôsversenyt bonyolítottak le, a szabadtéri pályákon pedig a legjobb ökölvívók és birkózók mutatták be tudásukat Nagyszabású sportbemutatót rendeztek a téli stádionban is. Május elsején K .000 sportoló vonult fel Moszkvában, ahol 2-án került sor a nyári sportidény hivatalos megnyitására. A labdarúgó bajnokságban résztvevő játékosok felvonulása után * Dtnamo és a Torpédo csapatának kapitánya a föárbocra felhúzta a labdarúgó idény megkezdését jelző zászlót. res előnyt szerzett. Ettől kezdve szinte drámai volt a küzdelem- A csehszlovák Ružička és a francia Ali a dán Emborgot üldözték és kb. 7 km után Ružičkának sikerült is behoznia a francia kerékpározó előnyét. Az elért eredmények a következők: 1. Ružička (ČSR) 5:46.40 Ap, 2. Alix (Franciaország) 5:48.58 mp, 3. Dimov (Bulgária) 5:51.03 mp, 4. Klabinský (Polo" nia-Franciaország) 5:51.04 mp, 5. Meister (Demokratikus Németország) 5:51.05 mp, 6. Herboulot (Franciaország) 5:5115 mp, 7. Veselý (CSR) 5:51.16 mp, 8. Nieolescu (Románia) 5:51.17 mp, 9. Ivanov (Bulgária) 5:51.18 mp, 10. Lemay (Franciaország) 5:51.19 mp. A negyedik útszakasz csapatversenyének eredménye: 1. Csehszlovákia, 2. Francia ország, 3. Bulgária, 4. Románia, 5. Dánia, 6- Lengyelország, 7. Ma gyarország, 8. Demokratikus Né metország, 9. Polonia Franciaország, 10. Triest, 11. Finnország. A négy útszakasz utáni össze sített eredmények szerinti csapatállás: 1. Franyaország, 2. Csehszlovákia, 3. Dánia, 4. Románia, 5. Magyarország, 6. .Lengyelország, 7. Fránciaország, 8. Demokratikus Németország, 9. Finnország, 10. Trieszt. A négy útszakass összesített legjobb egyéni eredményei: 1. Klabinskýt (Polonia-Frandaország) 20:48.12 mp, 2. Emborg (Dánia) 20:51.54 mp, 3. Ružička (Csehszlovákia) 20:52.09 mp, 4. Veselý (ČSR) 20:52.42 mp, 5. Herboulot (Franciaország) 20:53.50 mp, 6. Minulesou (Rom-) 20:53.51 mp, 7. Lemay (Franciaország) 20:55.27 mp, 8. Garner (Franciaország) 20:55-37 mp, 9. Alix (Franciaország) 20:56.21 mp, 10 —11. Andersen (Dánia) és Ötvös (Magyarország) 20:56.59 mp. SPORTHÍRADO. 9 A Munkáslt jósági Sportjátékok megnyitása Ruf omberokon. A ružomberoki Lenin-fl zem fiatal munkásai megkezdték a Munkásifjúsági Sportjátékok első fordulóját. A megnyitási ünnepség >n kb. 250 sportoló vonult fel. Az állami zászló kitűzése után S tanéit. igazgató nyitotta meg a játékokat, majd két tag a többiek nevében let ették a fogadalmat. Ezután a lat> darúgó csapatok első körmérkőzés^ íre került a sor. Az üzemi iskola 4:'í) arányban győzött a szövődé felett, a villamossági osztály pedig 3:1 | irányban nyert a gépészek ellen. A / röplabdázók a. jövő héten kezdik rf ieg - a versenyzést, a könnyű atlétikai versenyek pedig május végén lesl '/nek. • J>ng jrelország új boxbajnokai. A lengye/ , egyéni ökölvívó bajnokságon 109 íá fölvívó vett részt. Az új bajnokok • Légsúly: Wozniak. Harmatsúly: Grzwocz. Pehelysúly: Antkiewicz. Könnyűsúly: Krawczyk. Váltósúly; ; Chychla. Középsúly: Kolczynski. Félnehézsúly: Szyn.ura. Nehézsúij Rutkowski. • í Dorogi Tárna—Olajmunkás 8:2 (11:1). A bajnoki mérkőzést május eh sején játszották le. A dorogiak többi ;t támadtak, a helyzeteket jól kitoi asználták és megérdemelten győz• ek. 9 Albánia—Lengyelország 0:0. A válogatott labdarúgó mérkőzést május 1-én Tiranában bonyolították le. 0 Az Arzenál nyerte az angol kupát. Az Arzenál 2:0 (1:0) aránybaa legyőzte a Liverpoolt s ezzel megnyerte az angol labdarúgó kupát. A mérkőzést közel százezer néző előtt Londonban a Wembley stádionban bonyolították le. A londoni csapat ezzel a győzelmével harmadszor szerezte meg az angol kupát. • Székely 6va három országos rekordot javított. A Magvar Üsző Szövetség május 1-én ünnepi úszóversenyt rendezett, melyen Székely Éva három országos rekordot javított. A kiváló magyar úszónő az 1500 méteres női gyorsúszásban 21 perc 44:6 rrip-re javította a fennálló országos rekordot. A verseny közben a 800 méteres rekordot 11 perc 26.8 mp-re, az 1000 méteres rekordot pedig 14 perc 23.6 mp-re javította. • A magyar céllövök 5:1-re győztek a románok ellen. A román-magyar nemzetközi céllövő versenyen Magyarország 5:1 arányban győzött. A román céllövők a budapesti május elsejei felvonulásban vettek részt és tegnap utaztak vissza a román fővárosba. Vasárnap: EOOSz-Csepeli Vasas rangadó lesz az NB-ben A magyar Nemzeti Bajnokság 11. fordulóját bonyolítják le i hét végén. A magyar válogatott játékosok tegnap, szerdán Szolnokon játszottak edzőmérkőzést, ahol a május 14"én sorrakerülő Ausztria—Magyarország mérkőzésre készülnek. Vasárnap az egész vona?3n bajnoki mérkőzéseket bonyolítanak le. Az újpesti Dózsa stádionban kettős mérkőzést bonyolítanak le. Először a Textiles SE a dorogi Tárnával mérkőzik, utána a Dózsa a szombathelyi Lokomotívval találkozik. A Honvéd SE Kispesten a Teherfnvar csapatát látja vendégül, míg az ÉDOSZ a csepeli stádionban a Csepeli Vasas együttesével méri össz

e erejét. A forduló tovább' párosítása: Vasas—Postás, Győri Vasas—Soroksár, Debreceni Lo komotív—Előre, Salgótarjáni Tárna—Olajmunkás. KRAJCSKO: A testkultúra és az egészség in. Nem az a lényeg, hogy a rossz, helytelen testtartás nem szép, hanem, hogy káros hatást vált ki a mellüregben vagy a hasban lévő belső szervek munkájára. Megállapították, hogy a beesett meUü emberek gyakrabban betegszenek meg tüdőtuberkulózisban. A nyerges hát és a medence szabálytalan helyzete rendkívül hátrányos a terhességnél és a szülésnél. A rossz testtartás kialakulásában nagy szerepet játszanak a külső körülmények: az észszerűtlen bútorzat, a rossz étkezés, iskolateremben & világosság hiánya, stb. De a rossz testtartás valóságos melegágya: a mozgások hiánya. Ez a mozgáshiány sok évre állandósítja a testtartás gyermekkori defektusait. A testtartás rosszabbodását az egyes foglalkozásokkal kapcsolatos egyoldalú mozgás ia előidézheti. A munkamozgások nagyrésze a kézzel való tevékenység, az asztal, a munkapad melletti munka, kertimunka, főleg a törzset hajlító izmok gyakoroltatásával és fejlesztésével jár. A felső testet kiegyenesítő izmok e mozgások többségében, nem vesznek részt. Ez még rossabbá teszi a testtartást. A rossz testtartásnak gyakori következménye a fentemiitett lelógj petyhüdt has, mely nemcsak a jóltáplált, hanem a normális, sőt szegényesebb tálplálkozású embereknél is megfigyelhető. E testi hiányosságnak az alapja a hasizmok gyengesége. Hasprésnek nevezzük azt a komplikált izomcsoportot, mely az elülső és az oldalsó hasfalakat alkotja, a ferde izmokat, az alattuk fekvő belső ferde izmokat, a has harántizmait, a has egyenesizmait és a piramidális izmokat. A hasprés izmainak fejlettsége igen fontos az ember számára. A hasprés tartja a has bőségeit normális helyzetben. Izmainak az összehúzódása segíti szabályozni a ha* belső szerveinek vérrel való ellátását, a nőknél a hasprés megkönnyiti a terhesség és szülés normális lefolyását. Az ülő életmód a hasizmok fokozaton meggyengüléséhez vezet, a has elülső falának a rugéltonysága csökken, a beleket felfúvó gázok hatása alá kerül éa kidagad. Idővel a testgyakorlatok hiányában a zsir gyakran lerakódik a has területén (ez az egyik legkedveltebb „helye") és még jobban megnagyítja a hasat. Az ernyedt has nem képes szerepét betölteni az emésztés folyamatában. Fokozatosan, különösen ha a táplálkozás egészségtanának feltételei H megromlanak, különböző kellemetlen jelenségek fejlődnek ki a gyomorbéltraktus részéről, nyomásérzés a hasban, égés, hascsikarás, böfögés, melyek a rossz emésztési* vallanak. Gyakran a krónikus székrekedés is a bél- és a hasfalizmok ernyedtségének a következménye. A testgyakorlat az egyik leghatékonyabb eszköz a rossz testtartás nfegjavítására és lehetővé teszi, hogy hosszú időn keresztül megőrizzük a test szabályos szép formáit. A hibás testi fejlődést a testgyakorlatokkal javíthatjuk. A tornának különleges ága alakult ki, az úgynevezett gyógytorna, melynek célja: megelőzni és kijavítani a szabályos testi fejlődéstől való eltéréseket. A hátgerinc, a hasizmok, a vállöv számára szolgáló javító gyakorlatok nemcsak a gyermekeknek hasznosak, hanem bizonyos mértékben a felnőtteknek is. Ezek egészítik ki az általánosan fejlesztő és általánosan erősítő gyakorlatok rendszerét. Törekedjünk jó és szabályos testtartásra. Ez nemcsak az egészséges és kiváló testi feilettség kifejezője, hanem bizonyos fokig az ember pszichikai állapotát is visszatükrözi. A levert, fejvesztett, a belsőleg össze nem szedett embernek nem lehet jó testtartása. A helyes testtartás belső összeszedettségéröl, jókedélyéről és önbizalomról tanúskodik. (Folytatjuk.) •»+»•»»*.*»»•»•»•»*••»»«+>• «•»•«+»•< (TJ SZO, a csehszlovákiai magyar lolgozók napilapja. Szerkesztőség éa 'riadrthivatal: Bratislava Tesenského 8. 9ts Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-77. Föés feleiősszerkesztfl: Lőrtncz Gyula, feladó és irányító postahivatal: Braislava n. Wyomja éa kiadja a Pravia grafikai és kiadó vállalatok. Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540 , % évre 270 , V

4 évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki számi előfizetése 1 évre 150.—. % évre 76 % évre 40.— Kôs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kčs.