Uj Szó, 1950. május (3. évfolyam, 99-123.szám)

1950-05-21 / 116. szám, vasárnap

UJSZ01950 május 25 KÜLFÖLDI SZEMLE A fcyugatindiai kríketválogatott jelenleg Angliában játszik. A játékosok — ismervén az angliai élelmezési helyzetet — sok élelmiszert hoztak magukkal, többek között egy mázsa cukrot. Italt is hoztak, nem kevesebb, mint 96 üveg rumot. A vámhatóság az egész rumrakományt elkobozta... Szegény nyugatindialak, rum nélkül ihatják a teát. Viszont a vámhatóság tea nélkül ihatja a rumot... ELFOGLALT EMBER ... Lord Burghley nevét sokan ismerik. A mindig mosolygó angol arisztokrata a brit olimpiai bizottság elnöke, egyike volt a londoni olimpia rendezőinek. Igaz, hogy a londoni olimpia rendezése eléggé gyenge volt, de talán a Lordok Házának egy másik tagja még így sem rendezte volna meg ... Burghley lord különben 1928-ban olimpiai bajnokságot nyert 400 m gáton. Burghley lord nevét gyakran szokták idézni, amikor összehasonlítják a kapitalista államok hivatásos sportolóit az amatör sportolókkal. A walesi bányász nem utasítja viszsza a profiszerzödést, de a lord természetesen ingyen futott gátat... Van neki mit a whiskybe aprítani... A Sunday Express cimü vasárnapi újság bámulva írja meg, hogy mennyit dolgozik, milyen óriási lefoglaltsága van lordunknak. Elnöke egy nagy rádiótársaságnak, öt más vállalatnak igazgatója, tagja volt egy kereskedelmi küldöttségnek, mely Pakisztánban tárgyalt... Nem beszélve számos sport tisztségéről... Csodálkozunk, hogy az újság, amelyet lord Beaverbrook alapított, nem rója meg az angol munkanélkülieket lustaságukért, akik nem öt, de még egy nagyvállalatot sem igazgatnak ... HA BETEG 18, KELJEN FEL... Nem lehet azt mondani, hogy Wimbledonban nincs fejlődés ... Csak éppen meg kell figyelni, hogy miben. A Játékvezetők Testülete elhatározta, hogy megtiltja a játékosok illegális pihenését két játék, vagy Játszma között, vagy mérkőzés alatt. Kifogásolták, hogy vannak játékosok, akik ha elesnek játék közben. nehezen kelnek fel s így jogosulatlan pihenéshez jutnak. Talán ki kellene írni a pályákon: „A füvön feküdni tilos!" „ANGLIÁBAN NINCS JÖVÖ!« Neil Franklin, az angol válogatott csapat állandó középhátvédje váratlanul és titokban Kolumbiába távozott egy másik S toké-játékossal együtt. A veszteség eléggé megrázta a hivatalos angol labdarúgás vezeőtit. Az angol labdarúgás egyébként is súlyos hanyatlást mutat. Erre vall nemcsak a milánói 0:5, hanem a lisszaboni keserves 5:3 is, mellyel legyőzték azt a portugál válogatottat, amelyet három éve 10:0-ra vertek. Az öt gól közül kettő ll-esből esett... Franklin nagyon hiányzott. Kezdetben azzal vigasztalták magukat a Stoke City igazgatói, hogy Franklin csak a nyári szünetet tölti Kolumbiában. A jeles középhátvéd azonban Bogotában kijelentette, hogy nincs szándékában hazamenni. — Angliában nincs jövő! — jelentette ki. — Anyagi okok miatt jöttünk el... Az angol klubok legalább tanuljanak egy kicsit a leckéből. Engem a Stoke City bármikor eladhat 30.000 fontért, de én változatlanul tíz fontot kapok. Hogy mikor megyek vissza Angliába? Majd ha csapatom, a Santa Fé ott játszik ... Mi különben nem akartunk titokban jönni, de ha a Stoke tudott volna a dologról, nem engedtek volna minket el. Persze Kolumbiában sem fenékig tejfel... Franklin felesége panaszkodik a rettenetes drágaságra. Viszont a Santa Fé milliomos tulajdonosai hajlandók a cirkusz kedvéért angol labdarúgót is vásárolni. Nyolcvanezer Sokol-tag részvételével Kedden rajtol a KSS IX. kongresszusát üdvözlő staféta A szlovákiai Kommunista Párt IX. kongresszusa tiszteletére kedden, május 23-án három szakaszban rajtol az a staféta, amely az egységesített testnevelés háláját fejez,

i ki a Párttal szemben. A staféta fő feladata, hogy az egységes testnevelés tagjainak széles tömegében érdeklődést keltsen a szlovákiai Kommunista Párt IX. kongresszusa Iránt és liogy államalkotó szempontból hangsúlyozza a kongresszus és a Párt fontosságát. Fontos annak hangsúlyozása, hogy a Kommunista Párt által vezetett munkásosztály győzelmének köszönhető, hogy a testnevelés is újra hatalmas fejlődésnek indult. Fontos annak hangsúlyozása, a testnevelés nemcsak a testi tökéletesedés eszköae, hanem eszköz a szocializmust építő közéleti, politikai és munkatevékenységének növelésére és fontos annak hangsúlyozása, hogy a Kommunista Párt elveinek és politikájának követése nélkül nem lehet haladó, szocialista és tömeges testnevelést építeni. A KSS rx. kongresszusának tiszteletére induló staféta eszmei és gyakorlati szempontból is az egységes testnevelésünk eddigi legnagyobb szlovákiai rendezése. A staféta egész lefolyása a testnevelégi rendezések azokban a községekben, melyeken a staféta átmegy, így az „Egységes testnevelésbe" mozgalom Kassán, ZiIinán és Bratislavában az egységes testnevelés tagjainak tüntetésével kapcsolatban kifejezik a KommunisVasárnapi sportműsor Bukarest: Románia—Csehszlovákra. Bratislava: Csehszlovákia „B"— Románia „B" Galánta: Galántai kerület—Vágvöl. gye válogatott labdarúgó mérkőzés. Könnyűatlétika: A Csehszlovákia „B"—Románia „B" nemzetközi labdarúgómérkőzés előtt az NV Bratislava atlétikai szakosztálya érdekesnek ígér. kezö atlétikai versenyt rendez. ökölvívás: I. osztályú bajnokság: Partizánske—ATK, Svit—Gottwaldov —$. Hranice, Kovosmalt Trnava—Merina Trenčín, Technomat Teplice—OP Prostejov. „C" bajnokság: Skoda—Dubnice

— Myjava, NV Bratislava—

ZSJ Skoda Komárno, Tatra Svit, Dynamitka Bratislava. Kosárlabda: Szlovákia kosárlabdázó csapatai a Szlovákiai Serlegért folyó küzdelmek második fordulóján vesznek részt. Asztaltenisz: Lengyelország—Cseh. Szlovákia és Magyarország közötti asztaltenisz hármas viadalt vasárnap Varsóban rendezik. A Magyar Nemzeti Bajnokságban vasárnap a következő mérkőzések lesznek: Postás—Csepeli Vasas, ÉDOSz —Dózsa, Szombathelyi Lokomotív— Textiles, Salgótarjáni Tárna—Debreceni Lokomotív, Olajmunkás—Soroksár, Dorogi Tárna—Honvéd SE és Győri Vasas—Budapesti Vasas. A Teherfuvar—Előre mérkőzést szombaton játszák, az eredményről lapzártáig nem kaptunk hírt. te Párt iránt érzett szeretetet s odaadást. Az „Egységes testneveié* napjai" mutatják, hogy az egységes testnevelés mennyir

e haladt a testnevelés új haladószellemű kiépítésének útján. A három staféta A, B, C főágból én több csatlakozó stafétából fog állni. Hossza több, mint 3000 kilométer lesz és részfcvesznek benne az ŰV JTO Sokol összes alakulatai, az ejtőernyősök, motorkerékpározók, evezősök, traktorosok és hegymászók Is, beleszámítva a JTO Sokol 80.000 szlovákiai tagjával. A staféta mindhárom útszakaszon kedden, május 23-án reggel 8 órakor rajtol. Az „A" staféta útvonalának szakaszai: Spišská Nová Ves—Štrbsbe Pleso, Štrbské Pleso—Žilina, Žilina— Trenčín, Trenčín

—Bratislavai. A „B" staféta útszakasza: Dukla —Poptád, Poprad—B. Bystrica, B. Bystrica

—Nitra, Nitra—Bratislava. A „C" staféta szakaszai: Čierna n/T.—Kassa, Kassa—Losonc, Losonc —Érsekújvár és Érsekújvár—

Bratislava. A három ffistaféta, valamint a Holiéból csatlakozó staféta a Szlovák Autóklub motorkerékpárosainak stafétája és a brnoi, valamint » gottwaldovoi üdvözlő staféták május 26-án 16.20 órakor érkeznek Bratislavába a Hviezdosláv-térre. Innen rövid fogadtatás után 16.45 perckor együttesen rajtolnak a Hídutcán és a Vajanský parkon át a kiállítási csarnokhoz, ahol a stafétát pont 11 órakor adják át V. Široký elvtársnak, a ESS elnökének. A női kosárlabda Európa-bajnojfágrói jelentik: Szép küzdelem után Magyarország legyizfe Csehszlovákiát A női kosárlabda Európa bajnokság döntő küzdelmeit tegnap folytatták 3 budapesti Sportcsarnokban. A nap legérdekesebb mérkőzését a magyar— csehszlovák találkozót a magyar csapat megérdemelten nyerte meg. . Az egyes mérkőzésekről a következőket jelentik: Belgium—Izrael 50:28 (22:11). A belga nők fölényesen játszottak, győzelmük megérdemelt. Románia—Svájc 34:27 (20:16). Aromán nőknek csak nehéz küzdelem után sikerült a győzelmet megszerezniök. Ausztria—Hollandia 26:20 (9:10). Az első félidőben a hollandok, másodikban az osztrákok voltak jobbak. Franciaország—Lengyelország 43:26 (24:15). Az első félidőben érdekes küz. delmet hozott a találkozó. A francia csapat a második félidőben könnyen győzött Magyarország—Csehszlovákia 49:32 (29:9). Péntekem az éjszakai órákban került sor a nap legérdekesebb mérkőzésére. A magyar csapat szép játék utáa megérdemdten győzött. A csehszlovák csapat főleg az első félidőben játszott gyengén. Szovjetúnió — Olaszország 65:16 (33:4). A szovjet női válogatott könynyen és megérdemelten győzött. ^Jftoszkvai SLfcDPileoél (A szovjet labdarúgószurkolók nagy örömére megkezdődött az idei labdarúgóidény a Szovjetúnióban. Hogy milyen izgalommal, érdeklődéssel várták a szovjet szurkolók a bajnoki rajtot, erről szól a „Szovjetszkij Szport" című moszkvai sportlap kis tárcája.) Néhány héttel, ezelőtt, mikor még hó és jég borította a moszkvaiak híres Dinamó-pályáját, az osztályunkra berohant Porjirics közgazdász s láthatóan felindultan közölie velünk: — Végre! Végre! Végre megindul! A szobában ülők összenéztek. Porfirics mindjárt tovább is rohant. Mi utána. A folyosón csend volt, de Porfirics nem, itt kötött ki, hanem a folyosó végén lévő szobában. Ott egy fiatal lány ült a széken, az érkezők láttára felállt és bemutatkozott: — A Dinamó-stádion pénztárosa vagyok. Ha megengedik, az ebédszünetben jegyeket fogok árusítani a labdarúgóidény mérkőzéseire. Porfirics, mint a. legöregebb szurkoló, elsőnek szerezte meg a bérletet. Remegve tartotta a kezében a kis könyvecskét és nem tudta levenni róla a szemét. Olyan volt az arca ebben a percben, mint a kisfiúé, akinek éppen az imént hoztak egy tábla csokoládét. Én persze nem néztem ilyen nagy lelkesedéssel az egészet, hiszen a labdarúgás nem érdekelt... Este otthon ültem egy csésze tea mellett s újságot olvastam, amikor éreztem, hogy kedves gyermekkezek karolják át a nyakamat. — Nos, mi van, kisfiam? Viktor a fülem, mellé hajóit ts ezt súgta: — Pa/pi, a bizonyítványomban csupa ötös van! — Nagyon jó, kisfiam! Viktor még közelebb hajolt hozzám. — Ugy látom, te akarsz valamit, Vitya! Gyerünk, halljuk! M% a kívánságod? — Egy bérlet a labdarúgómérkőzésekre! Igy március első felében már másodszor éreztem az évadot megelőző „labdarúgó-láz" hatását. No de én erősen elhatároztam, hogy szó sem lehet tovább ilyesmiről: „elszigetelem" magamat, sőt Viktort is az ilyesmitől, mindentől, ami a labdarúgással függ össze. A tavasz villámgyorsan közeledett. Az osztályunkon naponta megjelent Porfirics valamilyen bejelentéssel: — A mieink már ott vannak Délen, már rúgják a focit! A „mieink" alatt — mint megtanulhattam — a Torpedót kellett érteni, a „foci" alatt a labdát. Viktorhoz m.eg egy barátja, Peti/a jött látogatóba esténkint. Tőle a nap utolsó labdarúgóhíreit tudtam meg. Betetőzésül mintha Vadim Sznyavszkij, a moszkvai rádió sportközvetítője is összeesküdött volna ellenem! A fiam nem volt hajlandó lefeküdni addig, amíg meg nem hallgatta a rádióban az utolsó sporthíreket. — Lefeküdni?! — mondtam néha felháborodással. — Hátha éppen ma játszott valahol edzőmérkőzést a CDKA! Szóval Viktor CDKA-szurkoló ... És hogy mit jelent szurkolónak lenni, azt épen eléggé megtanulhattam Porfiricstől. Nem elég, hogy állandóan untatott a gólokról, cselezésről, kapusokról, meg ki tudja, még miről szóló meséivel, de még különféle be mutató mozdulatokkal is ismertette a labdarúgás szépségeit. Aztán egyszer, amikor a lapok közölték a labdarúgóbajnokság sorsolását, Porfirics bejött hozzám: — Andrej Sztyepanovics, láttam magánál tavaly a Moszkva—Budapest sakkmérkőzés táblázatét. Ezt maga készítette? — Természetesen! — válaszoltam. — Nagyon szép munka volt, remekül csinálta meg — mondta Porfirics és elém tolt egy kartonlapot. — Nézze, én olyan ügyetlen vagyok. Legyen szíves, készítse el nekem a labdarúgóbajnokság táblázatát! Annyira kért, hogy nem akartam visszautasítani. Megcsináltam. Rövidesen megvettem a bérletet Viktornak a Dinamó-stádionba, majd rajzoltam neki, Petyának és Petya bátyjának labdarúgótáblázatot, egy este pedig el kellett mennem velük moziba, hogy megnézzük a Szovjet Kupa döntőjéről készült filmet. Ez meg mind semmiség ahhoz képest, ami később következett. Vasárnap hosszú-hosszú idő után először törtem meg régi szokásomat, nem mentem el a sakk-körbe. Viktorral és Potyával egész délután a rádió mellett ültünk. Hallgattuk a közvetítést Tbilisziből, ahol a moszkvai Dinamó játszott és Jerivánból, ahol a Dinamó Porfirics kedvenc csapatával, a Torpedóval viaskodott. Őszintén bevallom: nagyon tetszett. V. Vladimírov. RAJK1 BÉLA: Az úszóversenyző évi munkatervének felépítése A helyes kondicionálás minden edzési időszakban igen fontos, jelentősége azonban a csúcsforma kialakulásakor a legdöntőbb, mert nagy eredmény eléréséhez a lelkiismeretes technikai előkészítésén kívül elengedhetetlenül szükséges a tökéletes erőnlét is. A heJyes erőnlétre hozás előfeltételei: a jól felépített edzési terv, benne a megfelelően alkalmazott kiegészítő sportokkal, a sport szerű életmód és a helyes táplálkozás. Ide tartozik még a rendszeres sportorvosi ellenőrzés is, amely igen nagy segítséget nyújt az edzőnek, hogy munkája a normális határokon belül maradion. Az erőnlét jelentőségét az alábbiakkal igyekszem megvilágítani: az ezt megelőző edzési szakaszban említettem, hogy a csúcsforma kellékei a technikai előkészítés, a taktika (irambeosztás) és a megfelelő erőnlét. A háromnak egyidőben való összetalálkozása eredményezhet csak csúcsformát. Amig azonban a kezdeti edzési időszakokban az első kettőn van a hangsúly — amit úgy értek, hogy a technikai és taktikai gyakorlatokat egy gyengébb eröfokon lévő versenyzővel is elvégeztethetem, hozzáidomitva azokat fogyatékos kondíciójához —, addig a csúcsforma kialakításához elengedhetetlenül szükséges a tökéletes erőnlét A csúcsformát megelőző három hét alatt a legfontosabb feladat tulajdonképpen az erőnlét növelése. Ez alatt természetesen nem a mértéktelen evést és felhjzlalást értem, hanem a versenyző testi és lelki adottságainak maximumra va,ló fokozását. A most elmondottakkai Inkább egy irányvonalat akarok megjelölni, — mert hisz a témakör kimerítésére több cikkre lenne szükség, már csak azért is, mert az erőnlétre hozás ma már külön tudománynak számít, i • Befejezésül két dolgot keE megemlítenem: aa egyik a nyári idény befejezése és a téli idény megindulása közötti, kb. 1 hónapos (október havi) pihenő időszak alatti edzés. Ebben az Időben az edzésbeosztás többféle lehet, aszerint, hogy a versenyző a csúcsforma után hirtelen visszaesőben van-e, vagy pedig egy állandósult jó átlagforméban ? Erre az időszakra azután az adott állapotnak megfelelően egy teljesen küiön edzési tervet kell készíteni. A másik megemlítendő dolog az edzésnapló. Az edzésnapló az a támpont, amelyre- főleg az edzési időszakok végső, stádiumában — úgy az edző, mint a versenyző és a sportorvos, biztosan támaszkodhat. A jó edzésnaplónak tartalmaznia kell a leúszott távok mennyiségét, beosztását, úszás nemét, a pihenőidőket, a versenyeket és általában az időeredményeket. * Ismertetésemben igyekeztem kidomborítani a tervszerűséget és észszerűséget, mert tapasztalatom szerint versenyzőnek és edzőnek egyaránt legnagyobb ellensége a tervszerütlenség és az ötletszerűség. Az ötletszerűség az időzítésnél látszik meg leginkább, amelyek egyik fóoka szerintem az. hogy sok esetben a versenyző formája irányítja az edzőt. (Vége). KUlFm.DI EREDMEHYEK Brüsszel: Anglia „B"—Belgium 4:1. Bern: Lausanne—Cantonál 4:0. A megismételt Svájci Serlegért folyó döntőt Lausanne megérdemelten nyer. te meg. A román serleg mérkőzések eredményei: Arad—Bukarest 1:1, Temesvár—Kolozsvár 4:3. ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal- Bratislava. Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelösszerkesztő: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270 , Vi évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, % évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kčs.