Uj Szó, 1950. április (3. évfolyam, 78-98.szám)

1950-04-16 / 88. szám, vasárnap

i ÖJSZf 1950 április 16 I ITfc Sokol nyitrai ktriüeténeK figyelmébe! Nem lehet szó nélkül elmenni a Füleken lejátszott Fülek—

Prievidza mérkőzés egyik mozzanata mellett. Pláne akkor, mikor ez a mozzanat példátlanul áll a sport történetében! Nem kisebb dologról van szó, mint arról, hogy a prievidzai balszélső egyik rosszul sikerült támadása után elterült a földön. A játékos sokáig „pihent" a földön, mire a füle. ki közönség egyrészének bekiabálása után —, hogy szimulál — a prie. vidzai játékos felkelt a földről s tisztességtelenül viselkedett. De az esetnél a legszomorúbb az volt, hogy a mérkőzést vezető Lodňan, tapolcsányi játékvezető nem küldte le a pályáról a „neveletlen" prievidiai játékost. Sőt a kerületi kiküldött sem intézkedett, hogy az ilyen sportszerűtlen játékost azonnal távolítsanak el a pályáról. A faul, ami miatt a prievidzai já. tékos elesett, egyáltalában nem volt olyan, hogy amiatt percekig kellett volna a földön feküdnie. Ha egy já. tékos túlságosan sokáig „pihen" a földön, ezzel felkorbácsolja a közönség szenvedélyét s amikor aztán néhány perc múlva villámsebesen tör az ellenfél kapuja felé, még az alibi sántikálásról is megfeledkezik. Ez volt a füleki eset is, de hogy emiatt miért kell egy játékosnak tiszteletlenül viselkednie, az előt. tünk érthetetlenül áll?! A sportnak nagy a nevelőhatása. De a nevelőhalás kétféle Irányú lehet. Gondoljuk csak el, hogy mit tanult egy gyerek vasárnap a füleki pályán. Milyen emberi erényeket, milyen viselkedést, mikor látta, hogy az ellenfél egyik játékosa eny. nyire „aljas" és neveletlen. Gon. dolt-e arra a játékvezető és a kerületi kiküldött, hogy milyen romboló hatású a prievidzai balszélső nyomdafestéket nem tűrő viselkedése a fiatalság előtt? Gondolt-e arra, hogy a prievidzai játékos szenvedélyé, nek gátlístalah kiélése lélekmérge. ző hatású a fiatalságra nézve? Nem! Ezekre nem gondolt sem a játékvezető, sem a kerületi kikül, dött, mert egyikük sem intézkedett, hogy az ilyen játékos a demokratikus világban eltűnjön a pályákról. Éppen ezért kötelességünknek tartjuk, hogy itt a nagy nyilvánosság előtt hívjuk fel az illetékes sporthatóság figyelmét a történtekre s kérjük, necsak az erkölcstelen prle. vidzai játékos súlyos megbünteté. sét, de kérjük a súlyos mulasztást vétett játékvezető és az elfogult kerületi kiküldött példás megbüntetését is, annál is inkább, mivelhogy ezt az erkölcstelen és a demokratikus államrenddei ellentétes viselkedést nemcsak hogy a pályáit azonnal nem büntették meg, de ta. Ián még a mérkőzésről írott jelen, tésükből is „kifelejtették!" " • A csehszlovák kerékpározók elutaztak Lengyelországba. A Varsó —Prága nemzetközi kerékpáros versenyen résztvevő kerékpározók nyolc tagja tegnap este Prágából Lengyelországba utazott, ahol a verseny megkezdéséig a lengyel versenyzőkkel közösen tartanak edzéseket. A csehszlovák versenyzők a favorit csehszlovák gyártmányú kerékpárokon indulnak a versenyben. 9 Zátopek Moszkvába utazott. Emil Zátopek kapitány, olympiai és világbajnok feleségével pénteken este érkezett meg Moszkvába, ahol a repülőtéren Szoboljev, a nemzetközi sportbizottság vezetője és Plachetka csehszlovák kultúrattasé fogadták. A csehszlovák világbajnok Krímre utazik. ahol a legjobb szovjet atlétákkal közös edzésen vesz részt. • Szombaton 5000 néző előtt Garnisch Partenkirehenben a svájci HC Davos jégkorongcsapata „barátságos" mérkőzést vivott a német SV Riessersee csapata ellen. A mérkőzést a svájciak 6:3 arányban megnyerték, de a 49. percben a játék hevében a svájci Heierling összeütközött a német Schmiedingerrel. Erre azután olyan jelenet következett,amely megfelelő képet nyújt a nyugati „barátságos" mérkőzések igazi légköréről. Mindkét csapat hozzákezdett a verekedéshez és mire az egymást ütlegelő játékosokat nagynehezen széjjelválasztották, két svájci játékos ájultan feküdt a jégen. A német Biersack beverte Heierling fejét. A két súlyosan sérült svájci játékost a mentőknek kellett elszállítani a pályáról. A jelentés mindezek mellett közii, hogy a németek „bottechnikában" elmaradtak a svájciak mögött. (Ügylátszik, kevés svájci játékost ütöttek agyon..,0. A COS elnöki tanácsának határozata a május 1-i ünnepségek előkészítéséről Az építőmunka lázas ütemében fokozott teljesítményekkel és új kötelezettségvállalásokkal készíti elő népünk az idei munka ünnepének megülését. Az idei május l'e az egész nép hatalmas béketüntetése lesz az új háborúra uszítókkal szemben és seregszemléje lesz a béketábor harci erejének, melynek az élén a Szovjetúnió és a nagy Sztálin állanak. Ezenkívül a béketábor örömteli seregszemléje lesz azoknak a sikereknek, melyeket az ötéves terv második évében érünk el, mert a mi legfőbb hozzájárulásunk a béke megerősítéséhez a szocializmus kiépítése. A Nemzeti Front összes alakulataival a Szokol összes tagja résztvesz a munka ünnepének megünneplésében. A Szokol dolgozói a kerületek, járások és községek májusi bizottságaiban már dolgoznak az ünnepség előkészítésén. Az összes egyesületekben és csapatokban minden előkészületet meg kell tenni, hogy a Szokol tagjai tömegesen vegyenek részt a május l'i ünnepségeken: 1. A Szokol összes alakulatai vegyenek részt az április 30"i vasárnapi ünnepségeken. Főképpen a sportrendezések helyes előkészítésére és azok propagálására kell nagy gondot fordítani. 2. A GOS elnökségének határozata értelmében az összes egyesületekben taggyűléseket kell tartani és foglalkozni kell a köztársaság elnökének békenyilatkozatával, mely a Szokolnak a má" Hírek a román nemzetközi asztaltenisz versenyről Tegnapi számunkban jelentettük, hogy a román-magyar és a csehszlovák legjobb asztalteniszezök részvételével nagyszabású nemzetközi asztaltenisz verseny folyik Bukarestben. A verseny második napján a csehszlovák versenyzők szintén sikereket értek el. Váňa, Coloinasat győzte le 3:0 arányban, Andreadis Naumescut győzte le 3:0 arányban. Koudelka Panethat felett győzedelmeskedett 3:2-re, Tereba viszont Magyar ellen győzött 3:0-ra. A második nap legnagyobb meglepetése a magyar Soós veresége, aki Vladontól szenvedett 3:1 arányú vereséget. A férfi páros versenyben a csehszlovák Vaňa—Andreadis páros a Grünwald—Badin párost 3:0, a Tereba— Koudelka páros viszont a Pesche— Holzmann párost győzte le 3:l-re. Milyen párosításban küzdenek ma a bajnoki pontokért? A csehszlovák labdarúgó bajnokságban ma a hatodik fordulót bonyolítják le. Tegnap, szombaton a Sparta stádionban az ATK—OD Karlin mérkőzés volt, ma, vasárnap pedig a következő párosításban küzdenek a pontokért: Sparta Prešov—ČSD Plzeň, XV Bratislava-—Teplice, Sparta

—Dynamo Košice, Slovena Žilina

—Slávia, Vítkovice

—Bohemians, Skoda Plzeň —Kovosmalt Trnava. A labdarúgó bajnokság második osztályában a következő mérkőzések lesznek: * NA' Topoľčany

—GZ Královo Pole, ť. Budejovice—Ostrava, Rubena Nácliod—SONP Kladno, VSJ Strela— Lokomotíva Nymburk, Svit Gottualdoy

—Manet Pov. Bystrica 6s Zbrojovka

—Dynamitka. „D" bajnokság: Opatová—VSJ Bratislava, SZ Nitra SZ Malacky, Odeva Trenčín

—ZSJ Partizánske, Makyta Puchov—Michalovce, CsSZ N. Zámky

—Rožňava, Dynamo Košice II.

— Banská Bystria. Bratislava

—žilinai kerület: SBZ Ružomberok—Piešťany,

. Mikuláš

— Čadca, Krásno

—SNB, Myjava

— Kablo, Vrútky

—Pezinok, Liet. Lúčka

—Merina Trenčín. Nitra

—banská bystricai kérület: Handlová

—Rim. Sobota, Hlohovec— Partizán N. Zámky, Harmanec

—Šaľa. Podbrezová

—Žel. Zvolen, Prievidza

—Palárikovo, Lučenec

—Fiľakovo. Košice

—prešovi kerület: VDP Kežmarok

—Sp. N. Ves, Levoča

—St. Ľubovňa. MEZ Krompachy

—DK Vranov, Odeva Prešov—ČsSZ Bardejov, Jednota Humenné-^-Tatrasvit, Ťahanovce—V. Kapušany. jus l--i ünnepségekre való mozgósítására irányul. 3. A május l-re szóló meghívásokat a Nemzeti Front tagjaiból összeállított Jagok fogják végezni április 23 án és április 30-án. 4. A május l'i felvonulást üzemek szerint szervezik meg, az egyesületek és csapatok tekintsék^ becsületbeli kötelességüknek, hogy minél nagyobb számban népviseletben jelenjenek meg, 5. A májusi felvonulás gyülekező helyein a Szokolok propagálhatják a testnevelést és a sportot és a menetben sportjátékokat is mutathatnak be. 6. A felvonulásra jelmondatokat kell előkészíteni, melyek a szotiializmus felépítésére Vonatkozó harcot fejezik ki. továbbá államférfiaink képét és zászlókat kell előkészíteni. Ajánljuk, hogy a Munkásifjúság Sportjátékaiban résztvevő fiatalság, hogyha egységes sportfelszerelésük van, a maguk üzem

e után meneteljen. 7. A kerületi és járási Szokol" bizottságok a Nemzeti Front Akcióbizottságaival szorosan együttműködve gondoskodjanak a május l'i ünnepségek sikeres előkészítéséről és arról is, hogy az ösz" szes határozatokat végre is hajtsák. A kerületekben és járásokban májusi bizottságokat kell felállítani, hogy az összes feladatok elvégzése biztosítva legyen minden egyesületben-. Minden egyesületben a választmányok tagjait kel) megbízni a teendőkkel, akik az előkészületek megtételéért lesznek felelősek. Felhívjuk a Szokol tagjait, hogy vegyenek részt a munka ünnepe örömteli megünneplésének előkészítésében. Az újjászületett Szokol nagyarányú részvétellel mutatja ki a Nemzeti Fronthoz való hozzátartozását és azt az elszántságát, hogy kész harcolni a békéért, a szocializmus kiépítéséért és a dolgozók boldog életéért. A békéért, hazáért és a szocializmusért! A ČOS elnöki tanácsa. Megalakult a füleld Munkásifjúság Sportjátékainak üzemi versenybizottsága 168 versenyzőt neveztek be a fiilekiek a nyári versenyekre A Munkásifjúság Sportjátékainak előkészületei mindenütt nagyban folynak. A Svit Gottwaldovo nemzeti vállalat ifjúságának a javaslatára kiírt nagy sportverseny mindenütt nagy tetszéssel találkozott. Az üzemek münkásifjúságát lázban tartja a verseny kiírása s mindenütt nagyban készülnek, hogy méltóképpen képviseljék vállalatuk színeit. A banskábystricai kerület üzemei közű! a fiileki Kovosmalt nemzeti vállalattól kaptuk az első hireket. Itt már nagyban folyik az elöké^sítő munka és a szervezés, hogy a füleki dolgozó ifjúság éppen úgy, mint a termelésben, itt is megállja majd méltóan a helyét. A napokban tartott ülésen a Kovosmalt nemzeti vállalat dolgozói megalakították az üzemi vezetőséget. A Munkásifjúság Sportjátékainak üzemi versenybizottsága a következő lett: . Elnök: HrOnyec József, helyettes elnök: Bencjsa. János, titkár: Chlebrtyčan István, háznagy: Kós Etel, szervezési vezető: pokorný Antal, sportreferens: Brabec József. A Kovosmalt füleki nemzeti vállalat dolgozó ifjúsága az üzemen belüli versenyeken kívül résztvesz a szakmák közötti versenyeken is. Az üzemi versenybizottság már döntött is, hogy az üzem ifjúsága a nyáron megrendezésre kerülő versenyek közül a futballban, könnyüatletikában, röplabdában (wolleyball) és a kerékpározásban vesznek részt. Sajnos, uszoda híjján az úszó számokban a fiileki munkásifjúság nem tud résztvenni, mivel arra nem tudna kellőképpen felkészülni. A fenti négy sportágban 168 versenyzőt indít a füleki üzem. S a nevezések az egyes sportágakban a következőképpen oszlik meg: A futbaWversenyekben Fülek négy csapatot indít. A fiatalabbak a 16— 18 évesek csoportjában 2 csapattal vesznek részt, ugyancsak két csapatot indít az idősebbek, a 19—21 évesek csoportjában is. Ugyanez a helyzet a röplabdaversenyeken is, ahol szintén négy csapattal vesznek résat a fülekiek. Két csapat indul a fiatalabbak csoportjában és ugyancsak két csapat vesz részt az idősebbek csoportjában is. A kerékpározásban 10 versenyzőt neveztek be a fülekiek. Ebből 5 versenyző a 16—18 évesek csoportjában, míg 5 versenyző a 19— 21 évesek csoportjában indul. A könynyűatletikában is szép számmal vesznek részt a füleki munkásifjak. A mezei futásban 5—5 versenyző indul a két csoportban megosztva. A magasugrásban 20 induló lesz. csopontonként 10—10 indulóval. A távolugrásban, a súlydobásban és a gerelyvetésben szintén 20—20 indulója lesz a fülekieknek. Itt is mindenütt 10 a fiatalabbak csoportjában és 10 versenyző az idősebbek csoportjában indul. ~ A füleki Kovosmalt üzemi sportbizottsága a megválasztása után azonnal hozzálátott a szervezés és az előkészítés fontos munkájához s megindult az előkészítő munka is, hogy az indulók a verseny megkezdésére kellően felkészülve indulhassanak. (s) Nagy sikerrel folynak a szovjet ökölvívó össz-szövetségi Kupa küzdelmei Moszkvában, Leningrádban, Alma Atában, Tallinban és több más szovjet városban nagy sikerrel folynak az idén alapított .össz-szövetségi Kupa küzdelmei. A kupaküzdelemben minden számottevő szovjet ökölvívó csapat résztvesz. , Tallinban már az elődöntő és a döntő mérkőzéseknél tartanak. Ezek tisztázzák majd véglegesen az észt körzet ökölvívó erőviszonyait. Kazahsztánban hatalmas kiizdele m után az itteni Dinamó végzett első helyen. A kupaversenyek során kitűnt, hogy mind tömegben, mind minőség, ben nagy előrehaladást tettek a köztársaság ökölvívói. Az ukrajnai körzet döntőjébe a Szpárták és a Nauka, Lvov két kiemelkedő tudású együttese került. Összecsapásuk igen nagy harcot ígér. A moszkvai körzetben Is túljutottak már az elődöntőkön. A résztvevő csapatok közül kiemelkedik a Piscsevik, amelynek edzéseit Szerges Scserba. kov, töBbszörös szovjet középsúlyú bajnok vezeti. A Piscsevik legutóbb biz. tosan győzött a moszWai állami testnevelési egyetem együttese ellen. KRJACSKO: A szovjet testnevelés feladatai (III.) Sőt ugyanaz a gyakorlat lehet többé kevésbbé hasznosítható a végrehajtás módjától és körülményektől függően, amelyekben végrehajtjuk, pl. ha kézzel az akadályra támaszkodva ugrunk magasba, az az életben sokkal inkább alkalmazott, mint a sportban szereplő magasugrásnak az a fajtája, amelyet „keletamerikainak" (guruló stílusúnak) nevezünk. A rendes cipőben, ruhában és a kézben, vagy a háton kisebb teherrel végzett ugrásnak kétségtelenül nagyobb a hasznosítható jellege, — és másképp, „alkalmazottabb" módon kell végrehajtani, mintha az atléta trikósan és szöges cipőben ugrik. A tornászásbain, a sportolásban és a játékban minden esetben nagy jelentősége van az egészség szempontjainak is. Ez különösen most időszerű. Az államnak a háborúokozta következményeket kell felszámolnia az életünk minden területén, így az egészségvédelem terén is. Arról van szó, hogy a lehető legtökéletesebben fel kell használni a testnevelést az egészség megedzésére, a szervezetnek a betegségekkel szembeni ellenálló képességének növelésére. A testkultúra az egészség hatalmas eszköze és nem véletlen, hogy ennek igaz hívei az összes élenjáró orvosok. A sportoló, bármely sporttal foglalkozott is, bármilyen magas t<y'nnikai eredményeket ért is el, az egészség érdekének kell az első helyen állania. Az olyan eset, amikor a sportoló a sportolás követelményeképen betegség vagy sérülés folytán előbb vagy utóbb kidől a pörből, csak azzal lehet megmagyarázni, hogy a testnevelési tanárok nem ismerik vagy megfeledkeznek az állam érdekeiről. Minden helyesen edző sportolónak az egészség példaképének kell lennie. Mint a Szovjetúnió polgára, köteles egészségét mindenképpen megerősíteni. Még a jelentéketelen bajok is nemcsak csökkentik valamilyen mértékben a munkaképességet, hanem rossz hangulatot is okoznak és az befolyásolja az emberek magatartását a munkában és otthon. Sajnos, gyakran csak akkor érzik és értik meg az egészség igazi értékét, amikor teljesen saját hibájuk folytán elvesztik. Könnyebb a szervezetben kezdődő rendellenességek kifejlődését megelőzni, mint később a már világosan kialakult betegséget gyígyítani. A testkultúra, amint alább látni fogjuk, sok betegség megelőzésének egészen hatékony eszköze, egyik mód arra, hogy az öregség bekövetkezési idejét eltoljuk. De okosan és időben kell vele élfli. A szovjet testkultúra ellene van az úgynevezett elkényeztetésnek. A sport edzze a testet és az erkölcsöt: ez helyes. De a szovjet sport nem hanyagolja el a sportolók egészségét sem, amint ez a külföldi országokban gyakran megfigyelhető. A szovjet testnevelési rendszer ez összes fenti feladatok megoldására törekszik. Bármilyen formában is folyik a testnevelés, e feladatok egyikét sem szabad elhanyagolni, mert ezek csak a legszorosabb, állandó kapcsolatban oldhatók meg. Ez a szovjet testnevelési rendszer leglényegesebb vonása. Ilyen módon a szovjet testnevelés rendszer előtt nagy feladatok állanak. Amint Pártunk Központi Bizottsága még 1925-ben kimondta: „A testkultúra köteles az általános politikai kulturális neveléssel és a tömegek egészségessé nevelésével a legbehatóbban foglalkozni és ezzel be is kapcsolódnia a megfelelő társadalmi és állami szervezetet (szakszervezetet, Vörös Hadsereg, iskolák, egészségvédelmi szervek, stb.) áltanános munkatervébe. (Vége) • Magyarország vívóbajnokságát ma, vasárnap a budapesti sportcsarnokban bonyolítják le. »+»«»» Ü-J SZÓ, a csehaalovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelősszerkesztő: Lörincz Gyula. Feladó és feáaylíó postahivatal: Bratislava ST. Nyomja és kiadja a Pravda* giraffiwíl ás kiadó vállalatok. Kéziratokat ima acmbk vissza. Előfizetés 1 évre 54-0.—, y

2 évre 270 , M évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 Vs évre 75.—, Yi évre Kčs. A KEPESJflDKčs. f