Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)

1950-03-07 / 56. szám, kedd

U J SZO 1950 március ^ Poľana Opatová jelszava: Tanulunk és tanítunk! Május l-l sportnap a tömegsport reprezentáló ünnepe lesz Az Uj Szó egyik legutóbbi szá­miban beszámoltunk arról, hogy Poľana Opatová belső életében a sport- és a szociális problémák mind komolyabb szerephez jutot­tak s ma már mind a két terü­leten értékes eredményeket is mu­tatnak fel Az eddigi sportteljesít­ményeik után érthető, hogy min­dig újabb és újabb sportteljesít­ményekre készülnek Ezúttal a TOZ jelvényszerző versenyek felé fordul Opatován is a figyelem — Nagy gondot fordítunk a TOZ jelvényszerző versenyre is — mondotta Lauko Béla testnevelé­si tanár, a gyár sportreferense —, melyeknek előkészítő munkálatait máris elkezdtük. Ezzel a TOZ jel­vényszerző versenyekkel eddig a sport iránt egyáltalában nem érdeklődő mindkét nembeli fiatal­ság (sőt az idősebbek) tömegeit akarjuk a sport számára megnyer­ni A jelvényszerző versenyek teo­retikus részének elvégzéséhez már hozzá is láttunk és rendszeresen rendezett előadásokon tanítjuk' sportolóinkat és vezetőinket a meg­felelő kiképzésre. — Fel akarjuk építeni az igazi demokratikus sportot és ez a sport legyen minden dolgozóé Csak úgy lehetünk nevelői üzemünk fiatal­ságának, ha tanulunk és tanítunk! Szeretnénk tisztán és egyedül üzemünk ifjúságával foglalkozni és azt erős, egészséges emberekké nevelni. Ki kell hangsúlyoznom, hogy sok „kontár" van még a Sokol vezetőink között. Ezeket a „kontárokat" fel kell majd vál­toniok az új. fiatal, egészséges és békés szellemet ápoló fiatalok­nak! — A megfelelő teoretikus ki­képzés után tavasz beálltával azonnal megkezdjük a TOZ jel­vényszerző versenyeket Sietnünk kell, mert a május elsejére terve­zett nagy sportnapon már minél több sportolónkat szeretnénk ez­zel a jelvénnyel kitüntetni. _ Halljunk valamit a május else­jei sportnapról? — A május elsejére tervezett sportnapunk a kerület első és legnagyobb sportmegmozdulása lesz, melyen valamennyi sporto­lónk, de üzemünk teljes fiatalsága is résztvesz. Sportnapukat a szov­jet spartákiadók mintájára ren­dezzük majd meg. Amint a Szov­jetúnió egy napot a sportnak szen­tel s ekkor minden városban, fa­luban sportünnepségeket rendez­nek. úgy mi is a munka ünnepén rendezzük meg a sportnapunkat, melyre az üzem dolgozóin és veze­tőin kívül meghívjuk a kerület vezetőit is, hogy jelenlétükkel megmutassák, hogy a sport milyen fontos része a nemzet kultúrájá­nak. milyen fontos eszköze egy üzem, egy város, egy kerület, de az egész nemzet erejének, egész jegének s milyen nemes, • testet­lelket üdítő szórakozása a nép millióinak — Hol rendezik meg a sport­napot és milyen előkészületek folynak? — A máius elsejei sportnapun­kat, mely üzemünk tömegsportjá­nak lesz reprezentáló ünnepe, ter­mészetesen itt Opatován a sport­ítádionunkban rendezzük meg. Sajnos, az előkészítő munkálatok még nincsenek olyan előrehala­dott stádiumban, hogy arról már most a nyilvánosságot kellően tud­nánk tájékoztatni Mindenesetre kellő időben hozzuk nyilvánosság­ra a részletes és pontos sport­programunkat is. Az elmúlt hét folyamán a Tyrš ké­pessegi jelvényszerző verseny több feltétjét teljesítették a gmtovcei sport ök Az aranyéremért |elenleg hat vei st-nyľfi küzd Eddig öt ver. senyszámut telii-sitettek. WMWWI >MM II tll HI MM»mWHM»WWH ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja.. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-77. Fő­és felelösszerkesztő: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava n. Nvomla és kiadja a Prav­da grafikai és kiadó vállalatok Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540 V 2 évre 270.—. % évre 135.—, 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilan t csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150.—, Vz évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KÉPES­KÖNYV előfizetése esry évre 120 Kčs. 79 ezren látták az első tavaszi fordulót Tizenegyessel, de megérdemelten győzött Trnaván az NV Bratislava Az idény-nyitás meglepetései: Kikapott az ATK - Nehezen győzött a Slavia Pontot szerzett Košecén az 00 £. Karlin - Sikerűit a prešov- Sparta premierje A csehszlovák labdarúgóbajnokság első tavaszi fordulóját nyugodtan a meglepetések fordulójának nevezhetjük. Az első mérkőzést szombaton Prágában játszották, ahol szép küzdelem után megérdemelten, 4:2 arány­ban győzött a kitűnő formában lévő Bohemians, az újonc CSD Plzeň el­len. A legnagyobb érdeklődéssel várt találkozót, a szlovákiai derbyt, Trnaván játszották, ahol a tavalyi bajnokcsapat, az NV Bratislava ven­dégszerepelt. A mérkőzés nagy, helyenként feleslegesen kemény, duria játék után az NV Bratislava tizenegyessel, — de megérdemelten nyer­te meg. A forduló nem takarékoskodott a meglepetésekkel: Kikapott az ATK, a jobban játszó Škoda Pizentöl, nehezen, egygólos különbséggel győzött a Slavia, pontot „rabolt" Kassán az OD C. Karlin és meglepetés­nek számíthatjuk az eperjesi Sparta sikeres premierjét is, mely a jó formában lévő zsolnai Slovena ellen szerzett pontot. Az első forduló hét mérkőzésén összesen 24 gól esett. A kedvező Időjárás hatalmas tömegeket mozgatott meg s az idénynyitást 79 ezer néző látta. Az első forduló után a tabella élén' — jobb gólaránya révén — az NV Bratislava áll. Utána a Sparta, Škoda Plzeň, Bohemians és a Slávia következnek ugyancsak 2—2 ponttal, míg a sereghajtók között a CSD Plzeň, ATK, Vítkovice és a Trnava vannak. A mérkőzésekről munkatársaink a következőket jelentették: KOVOSMALT TRNAVA— NV BRATISLAVA 0:1 (0:0). Trnaván rekordközönség, körülbe­lül 17 ezer néző előtt játszották a mérkőzést, mely az első perctől kezdve érdekes, erösiramú, helyen­ként túl durva játékot hozott. A já­tékosok — mindkét csapatban — nagy lelkesedéssel játszottak, de ugyanakkor meg kell állapitanunk, hogy főleg a nagyszombatiak ok nél­kül sokat durváskodtak. Ružička já­tékvezető erélyére — aki néhány kisebb hibától eltekintve jól vezette a mérkőzést — nagy szükség volt. Mindjárt az első percben Pažicky Jakubčikkal, a Trnava középcsatárá­val futott össze, megsérült, úgyhogy közel negyedóráig 10 játékossal játszottak a vendégek. A honiak ek­kor több támadással veszélyeztették az NV Bratislava kapuját, de a ki­tűnő lestaktikával védekező csapat ellen nem tudtak eredményt elérni. Az utolsó negyedórában mindkét csa­patnak voltak jó helyzetei, de a csa­tárok a döntö pillanatokban hibáz­tak. Fordulás után hatalmas irammal kezdett a Bratislava. Az 5. percben szabálytalanság miatt a játékvezető 11-est ítélt a honiak ellen. A bünte­tölövésnek Venglár állt s biztosan rzprezte meg a győzelmet jelentő gólt. (Ružička játékvezető sípja a Pa­žicky—Marko összecsapásnál jelezte a szabálytalanságot. Előbb azonban Marko a 16-oson belül kézzel érin­tette a labdát, azért ítélte a 11-est.) Változatos játék következett. Mind­két csapatnak voltak jó helyzetei, de a csatárok gólképtelensége miatt az eredmény már nem változott. A me­zőny legjobb játékosa Steiner (NV Bratislava) volt. SLAVIA— TEPLICE 3:2 (3:1). 3:0-ás vezetés után a Slaviának nagyon meg kellett magát erőltetnie, hogy a kitűnően játszó Teplice ellen mindkét pontot megszerezze. A Sla­via hatalmas irammal kezdett, de a második félidőben a vendégek feljöt­tek és gólt is szereztek. 15 ezer néző előtt Faiman bíráskodott. ŠKODA PLZEŇ— ATK PRAHA 3:1 (1:0). Nyolcezer néző előtt, erősen fel­ázott talajon játszották a mérkőzést, amit a jobban játszó honiak nyer­tek meg. A vezetést a 8. percben Svoboda szerezte meg. Fordulás után Haisl egyenlített, majd a 10. percben Böhm szerezte meg ismét a vezetést. A végeredményt Hityha állította be. DYNAMO CSD KOŠICE— OD C. KARLIN 0:0. A kassai stádionban több, mint 7 ezer néző előtt Michalik bíráskodása mellett játszották a mérkőzést, mely meglepetést hozott. Mindkét csapat­nak voltak jó helyzetei, de a csatá­rok azt nem használták ki. SLOVENA ŽILINA— SPARTA PREŠOV 2:2 (2:0). Zsolnán körülbelül 6 ezer néző előtt játszotta első mérkőzését az újonc Sparta Prešov. A Slovena Ži lina 75 percen keresztül 2:0-ra veze tett. Az utolsó percekben az újonc Sparta rákapcsolt és megérdemelten 2:2 döntetlenre állította az ered­ményt. A zsolnai csapat csak az első félidőben játszott jól. VITKOVICKÉ ŽELEZARNI— SPARTA PRAHA 1:3 (1:2). Vítkovicéjsen 18 ezer néző előtt játszották a mérkőzést, mely gyen­ge sportot hozott. Mindkét csapaton látni lehetett, hogy a játékosok még nincsenek formában. A tabella állása: 1. NV Bratislava 1 1 0 0 1:0 2 2. Sparta 1 1 0 0 3:1 2 3. Skoda Plzeň 1 1 0 0 3:1 2 4. Bohemians 1 1 0 0 4:2 2 5. Slavia 1 1 0 0 3:2 2 6. C. Karlin 1 0 1 0 0:0 1 7. Dynamo Košice 1 0 1 0 0:0 1 8. Sparta Prešov 1 0 1 0 2:2 1 9. Slovena Žilina 1 0 1 0 2:2 1 10. Teplice 1 0 0 1 2:3 0 11. CSD Plzeň 1 0 0 1 2:4 0 12. ATK 1 0 0 1 1:3 0 13. Vítkovice 1 0 0 1 1:3 0 14. Trnava 1 0 0 1 0:1 0 Hrušková-Mistriková nyerték a női párost a Lev cén megrendezett Szlovákia asztaltenisz-bajnokságán Szombaton és vasárnap Léván ren­dezték meg Szlovákia ezidei asztal­tenisz bajnokságát, melyre 180 asz­talteniszező nevezett be. A beneve­zett versenyzők között ott volt Vá­ňa, Andreadis, Tereba, Tokár, Hruš­ková és a legjobb ifjúsági asztalteni­szező, Grydil. Az első meglepetéssel Türk szolgált, aki szép küzdelem után meglepetésszerű győzelmet ara­tott Tokár felett. A többi válogatott asztalteniszező biztosan győzött. A férfi bajnokság elődöntőjében a I következő eredmények voltak: Ma­rinko—Sottert 2:0, Krekáč—Rakovic­ký 2:0, Glasa— Koščo 2:1, Hauliš— Kračik 2:0, Marinko— Krekáč 2:0, Glasa— Hauliš 2:0, Mikes— Krchňak 2:1, Férfi páros (elődöntő): Šajdler, Vrabra—Türk, Kolarik 2:0, Tokár, Marinko— Krchňak Zsak 2:0. Női páros: Hrušková, Mistriková— Duncová, Nagyová 3:0. A találkozók további eredményeiről lapzártáig nem kaptunk hírt. PRAHA—LEVICE 6:0. Léván, a Városi Színház zsúfolt nézőtere előtt játszották a találkozót, amit — mint az előre várható volt — a vendégek nyertek meg. Eredmények: Dr Preisig— Kračik 2:0, Tereba—Vavra 2:0, Andreadis— Šeidler 2:1, Tereba—Pracik 2:0, Váňa — Šeidler 2:0, Andreadis—Vavra 2:0. Tereba Váňa ellen bemutató mérkő­zést játszott, amit megérdemelten 2:1 arányban nyert meg. A Honvéd SE nyerte a rangadót — Nehezen győzött az ÉDOSz Érdekes és váratlan eredményeket hozott az NB második fordulója BUDAPEST. — Szombat és vasárnap a magyar Nemzeti Bajnokság második tavaszi fordulóját bonyolították le, mely érdekes és váratlan eredményeket hozott. Szombaton az Űjpest féltucat góllal győzött az Előre csapata ellen, a Teherfuvarozók (MATEOSz) pedig értékes dön­tetlent ért el a Csepel ellen. A Honvéd SE—Textiles SE rangadót meglepő fölénnyel a honvé­dek nyerték meg. A magyar honvédcsapat kitűnő formában van — győ­zelme még ilyen arányban is — megérdemelt. Az ÉDOSz a Salgótarjáni Tárna, a Postások viszont az Olajmunkás ellen győzött — nehezen. A forduló a tabellán nem idézett elő lényeges változást. A Honvéd SE négy ponttal vezet az ÉDOSz és a Textiles SE előtt. A Honvéd SE­nek 28, az ÉDOSz-nak és a Textiles SE-nek pedig 24—24 pontja van. A fordulóról a következőket je lentik: Honvéd SE—Textiles SE 4:0 (3:0). A több mint 15 ezer néző érdekes, sportszerű mérkőzést látott. A ve­zetést a 11. percben Budai szerezte meg. A 19. és a 34. percben Puskás volt kétszer eredményes. Fordulás után továbbra is a honvédcsapat volt fölényben, de gól csak a 41-ik percben született, amikor Dobai Gyula beadását juttatta a hálóba. A Honvéd SE nagy gólarányú győzel­me teljesen megérdemelt. ÉDOSz—Salgótarjáni Tárna 2:1 (0:0). A mérkőzés gyenge sportot hozott. A gólnélküli félidő után a ve­zetést a salgótarjániak szerezték meg Zsédei góljával, amit Deák egyenlített ki. A végeredményt is Deák állította be a 28. percben. Az EDOSz jobb volt, győzelme megér­demelt. Az első félidőben a csapat védelme nagyon bizonytalanul moz­gott. Henni a kapott gólban „benne" volt. A csapatban egyedül Kispéter játékát lehet megdicsérni. Postás SE—Olajmunkás 1:0 (0:0). Kemény, nagy küzdelmet vívott a két csapat. Az első félidőben a ho­niak, a másodikban a vendégek hagytak ki egy tizenegyest. A pos­^sok ehezen kiharcolt győzelme megérdemelt. Vasas—Dorog 2:1 (2:0). Hatal­mas irammal kezdett a Vasas és Szilágyi két góljával 2:0-ra vezettek az első félidőben. A második félidő kiegyensúlyozott küzdelmet hozott. A dorogiak becsületgólját Pozsonyi lőtte. Szombathelyi Lokomotív—Sorok­sár 3:1 (0:1). Nagy szélben játszot­ták a találkozót. A honiak győzelme megérdemelt. A csapatban főleg a belső hármas mutatott szép játékot. Győri ETO—Debreceni Lokomotív 3:0 (1:0). Nagyszámú nézőközönség előtt, Győrött játszották a mérkő­zést, mely a honiak megérdemelt győzelmével végződött. A gólokat Kertesi, Kapitány és Dombo? lőtték. Üjpest—Előre 6.2 "(1:1). Több, mint négyezer néző előtt, szomba­ton az újpesti stádionban játszottak. A lila-fehérek szép játék után meg­érdemelten győztek. Csepel—Teherfuvarozók (MATE­OSz) 2:2 (1:0). Az első félidőben a csepeli csapat volt a jobb. a második félidőben a teherfuvarozók feljöt­tek, de csak döntetlent tudtak elérni a kitűnően védekező és játszó cse­peliek ellen. VIDÉKI EREDMENYEK NYITRAI KERÜLET— BRATISLAVAI KERÜLET 8:1 (5:0) A kerületek közötti labdarúgómér­közés, amit Érsekujvárott játszot­tak, a bratislavai kerület katasztro­fális vereségével végződött. A nyttrai kerületi csapat nagyon jói játszott, győzelme teljesen megérdemelt. Ino­vecký sípjelére a következő felállí­tásban állottak ki a csapatok: N y i t r a: Beluš (Danko) — Ko­vács, Podhorec — Sá«, Štribránl (Décsi II), Chrupka — Mészáros (Farman), Nehéz (Seres), Venutti, Modori, Jokl. Bratislava: Zvolenský (Mar­tanovič) — Levňik, Chudik — Osus­ký, Mondok Marenŕik (Hasák) — Matušek (Árpás II), Trenčiansky, Kádek, Dubovszký. Hatalmas támadásokkal kezdett a nyitrai kerület és mindjárt az első percben megszerezte a vezetést. A csapat állandó támadásban volt, a vendégek szinte szóhoz sem jöttek. A nagy gólarányú győzelem meg­érdemelt. A gólokat Farman 3, Ne­héz 2, Venutti, Jokl, Modori, illetve Trenčianský lőtték. A mérkőzést 2500-an nézték végig. S. SENEC PARTIZÁn N. ZÁMKY 4:3 (2:3) Szencen, több mint ezer néző előtt játszották a mérkőzést, amit meg­érdemelten nyert meg a honi csapat, mely a második félidőben kitűnő já­tékot mutatott. Góllövők: Horaček 2, Valášek és Varjú, illetve Andik 2 és Múčka. S. ZA V. RIM. SOBOTA— S. TATRA SVIT 6:1 (4:1) A barátságos mérkőzés, amit Ri­maszombaton játszottak, a honiak meglepetésszerű, de megérdemelt győzelmével végződött. A gólokat Szapáry 2, Bárczy 2. Svabčik és Ra­dó 1, illetve Pažický lőtték. Ezer né­ző előtt Rafay jól bíráskodott. GALÁNT A—BERNOLÁKOVO 4:3 (2:0) Galántán, Kolenöik bíráskodása mellett játszották a barátságos mér­kőzést, amit a jobban felkészült ho­niak megérdemelten nyertek meg. A gólokat Filó, Sabel, Roberek és Ma­lik, illetve Saturi és Szabó lőtték. S. LEVICE—HARMONCE 6:0 (3:0) Léván játszották a mérkőzést, amit megérdemelten a honiak nyertek meg. A csapatban főleg a csatársor remekelt. A gólokat Skobla 3, Kola­rik 2 és Mráz lőtték. Jégkorongeredmények „A" VÁLOGATOTT­MORVA VÁLOGATOTT 7:7 (3:2, 0:2, 4:3) Szombaton este játszották a mér­kőzést, ami meglepetésszerű 7:7 ará­nyú eldöntetlent hozott. A találkozó gyenge sportot hozott, az „A" válo­gatott csak az utolsó harmadban mutatott jobb játékot. Háromezer néző előtt Soukup és Ulbricht bírás­kodtak. „B" VÁLOGATOTT— SONP CHOMÚTOV 7:6 (1:1, 2:4, 4:1) Chomutovban játszották a mérkő­zést, mely szintén gyenge sportot hozott. A mérkőzést körülbelül há­romezer néző előtt játszották. Magyarország-Franciaország kosárlabdamérkőzés Március végén vagy április elején Budapesten' jendezik meg az idei magyar-francia válogatott kosárlab­damérkőzést. Tavaly a franciák Pá­rizsban 53:42 arányú győzelmet arat­tak. A budapesti találkozót az olasz Ugolini és egy csehszlovák bíró ve­zeti. A STASKA10. HETE Prešov C. Karlín Teplice CSD Košice CSD Plzeň Slavia NVB Bohemians ATK Trnava Sparta V. Plzeň "Žilina V. Železárny Kar. Vary Žižkov Hr Králové Zabovf. (kosl.) Olomouc Gottw. (kosl.) Plzeň Bohém, (birk.) Sokolov T. Kolín (box) *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents