Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)
1950-03-24 / 71. szám, péntek
A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 március 24, péntek 2 Kčs III. évfolyam, 71. szám Tervszerűen, nagy folynak a tavaszi munkálatok A mezőgazdasági munkálatok számára felállított központi bizottság e héten ülést tartott, amelyen megtárgyalta a tavaszi munkálatok befejezésének előkészületeit és azok gyors előmenetelének biztosítását, ahoj, már megkezdődtek. Až EFSz-ek a terv szerint dolgoznak. A szövetkezeti tagok már 22.800 hektárnyi földet egyengettek el. A szántást is már több helyen befejezik és az egyes EFSz-ek között a verseny is megindul. A csehszlovák állami birtokokon ez év március 18-ig összesen 61.090 hektárnyi földet szántottak fel, a tavaszi szántási feladat 26.7 százalékát. Gabonaneműt a vetési terv szerint 27.4 százalékban, cukorrépát 4 5 százalékban vetettek el. Igen szép eredményeket értek el a szőlőmetszésnél 62.9 százalékra teljesítették a tervet). Az állami gépállomásokon nagy lendülettel folyik a munkaverseny s mind a gépállomások, mind az egyes alkalmazottak részvétele igen nagy segítséget jelent a mezei munkák gyors elvégzésére. Ez év március 18-ig az egész köztársaság területén 366.713 hektár földet egyengettek el, a tavaszi szántást 21.8 százalékra teljesítették. 18.3 százalék gabonaneműt vetettek el, 4.1 százalékban ültették el a korai burgonyát és 7-1 százalékban a korai zöldségféléket. Az elegyengetésben Brno vidéke áll az első helyen 90.836 hektárral, utána a nyitrai kerület következik 85.517 hektárral és Bratislava 58.732 hektárral. A gabonanemű vetésénél a nyitrai kerület vezet 73 százalékkal, utána Bratislava következiK 57.3 százalékkal és Gottwaldov 39.9 százalékkal. A tavaszi szántásnál első helyen a bratisiavai kerület áll, amely feladatát eddig 52 százalékra teljesítette, utána a brnoi kerület következik 47.8 és Nyitra 45 8 százalékkal. A komló ültetése már 48 százalékban van teljesítve köztársaságunkban. A cukorrépát még csak a köztársaság l?gmelegebb vltíikein kezd'.ék Vetn:. A- nyitrai kerület 17.8 százalékban, a bratisiavai 5.5 százalékban teljesítse a cukov. Ipa vetési tervét. Felesleges és hiábavaló volna a loglelkiismeretesebben elvégzett munka is, amelyet az egyes EFSz-ek a tavaszi munkálatoknál a terv alapos elkészítésének szenteltek, ha ezek a tervek csak tervek maradnának. A iv.eg nem valósított, tervek semmiiCle hasznot nem jelentenének sem az EFSz tagoknak, sem a többi dolgozónak. A népi közigazgatási szervek íslaeíata a iswas*! mezőgazdasági mur.káía ok biztosításánál A népi közigazgatási szerveknek a tavaszi munkálatoknál nagy gonc.ot kell fordítaniok arra, hogy a lehető legrövidebb időn belül fejeződjenek be. Felügyelniök kell a föld helyes megművelésére és arra is, hogy a téli nedvességgel takarékoskodjanak. Azonban főleg együtt kell müködniök az egész kis- és középparasztsággal. sőt közvetlenül meg kell szervezniük a tavaszi mezőgazdasági munkálatokat segítségükkel. A járási és kerületi meghatalmazottakat, akik eddig ellátták ezt a hivatalt a népi közigazgatásban, felmentik. Az egyes községekben ezeket a feladatokat a helyi Nemzeti Bizottságok veszik át, a jár' sokban a járási rendkívüli közellátási bizottságok és a kerületekben a kerületi rendkívüli közellátási bizottság. Szükség esetén a helyi Nemzeti Bizottságok az egyes községekben szintén külön bizottságot állithatnak fel a tavaszi munkálatok elvégzésére, amelynek elnöke a helyi Nemzeti Bizottság elnöke és helyettese, a községben megalakult EFSz elnöke. E bizottság titkára a község agronómja, aki hetenként jelentést tesz a tavaszi munkálatok haladásáról az illetékes járási Nemzeti Bizottságnak. A tavaszi munkálatok végzésére felállított bizottságokat azonnal meg kell szervezni és az új bizottságok munkájának kezdetét a földmüvelésügyi megbízotti hivatalnak kell jelenteni. Az újjászervezett bizottságok tovább folytatják az eddig fennállt bizottságok munkáját és átveszik tőlük az összes eddig elintézett anyagot és adatokat is. E bizottságok, főleg a bizalmiak főfeladata megtenni minden rendelkezést,' hogy a hozzájuk tartozó kerületekben a terv szerint betartsák a vetési területeken a legfontosabb termények elvetését, mint a cukorrépáét, a burgonyáét és a takarmányokét. A föld megművelésénél éa a növények, a takarmány termesztésénél be kell tartani minden agrotechnikai rendelkezést, hogy ilymódon emeljék minden vonalon a hozamot. A bizalmiak hatásköre és felelőssége fennáll folymatosan az aratás elvégzéséig. A földművelésügyi megbízotti hivatal felhívja a népi szervek figyelmét arra, hogy a megfelelő utasításokat a tavaszi mezőgazdasági munkálatok végrehajtására már megküldte a kerületi és járási Nemzeti Bizottságoknak. A bizottságok munkaprogramja a mezőgazdasági munkálatok végzésénél Az elénk tűzött feladat sikeres teljesítésének érdekében minden egyes tavaszi munkálatot terv szerint kell megindítani és biztosítani kell a csehszlovák állami birtokok és főleg az állami gépállomások segítségét. A csehszlovák állami birtokoknak ideében kell leszállítaniok a cukorgyárakba a cukorrépamagvakat, hogy az EFSz-ek, valamint a kis- és középföldművesek a lehető legrövidebb úton jussanak hozzá, főleg a szárazabb vidékeken, ahol korábban vetnek. A járási Nemzet; Bizottságok és a Földműves Raktárszövetkezeték ellenőrzik az elraktározott, ültetésre szánt burgonyamennyiséget. A népi közigazgatási szervek feladata ezt a burgonyát szétosztani, mindenekelőtt azokon a vidékeken, ahol a terv előirányzása szerint burgonyát termelnek. Ültetésre burgonyát jutányosán, csere alapján az EFSz-ek, a kis- és középföldművesek s a többi termelők kapnak. A csehszlovák állami birtokok a szükséges zöldségpalántákkal is ellátják a gazdákat. A terv keretén belül cementet és fát juttatnak a melegágyak kijavítására és karbantartására. A népi szerveknek az Egységes Földműves Szövetséggel együtt segíteniök kell az EFSz-eknek biztosítani a fűneműek vetésére a magvakat. Az állami birtokok, a népi szervek s az állami gépállomások az FFSz-ekkel együtt épúgy, mint az összes többi gyümölcstermelők is terv szerint hajtják végre a gyümölcsfák permetezését. VÁLASZ SCELBÁNAK Költségvetésünk a szocializmus építésének és a világbéke megszilárdításának eszköze A Nemzetgyűlés védelmi és bizto nsági bizottsága csütörtökön, március 23.án tárgyalta a nemzetvédelmi minisztérium és a belügyminisztérium költségvetését. A. Hloška előadó beszámolója után L. Svoboda tábornok, nemzetvédelmi miniszter szólalt fel. Svoboda tábornok beszédében rámutatott állami költségvetésünk békés jellegére. A kiadások népi demokratikus államunk védelmére az összállami költségvetésnek csak hét egész egyharmad százalékát teszik ki. Ha tekintetbe vesszük, hogy a kiadásoknak 32.07 százalék gazdasági célokat szolgál. 26.3 százalék szociális és egészségi szükségleteket és majdnem 12 százalékot áldozunk nemzeti kultúránk fejlesztésére, joggal és büszkeséggel nevezhetjük ezt a költségvetést a szocializmus békés építése költségvetésének és a világbéke megerősítése eszközének. Svoboda miniszlei ezután elemezte az amerikai imperialista politikát és találóan rámutatott a független nemzeteknek, a népi demokratikus országoknak és főleg a nagy és hatalmas testvéri Szovjetúniónak és dicső hadseregének, felszabadítónknak és a világbéke legszilárdabb védőbástyájának békeszerető, ám szilárd álláspontjára. Hála a Szovjetúniónak. hála a tlícsó szovjet hadseregnek és hála Kommunista Pártunknak és Klement Gottwald köztársasági elnöknek, ná. lunk a nép, amely a szocializmust építi, az úr és az uralkodó és szabadsága, önállósága és a szocializmus békés fel. építése érdekében, valamint a béke ügyének megszilárdulására új és igazi népi hadsereget épít. Ez új hadsereg építésben minden irányban a világ iegdícsőbb és legerősebb hadserege pél. daképünk, a szabad földművesek és munkások hadserege, a béke hadserege — a testvéri szovjet hadsereg. Népünk számára a legfelsőbb parancs — bátrabban és határozottabban tovább haladni előre az úton a szocializmus felé — a katonákra, egész népi demokratikus hadseregünkre is ér. vényes. Ez az egész mai nemzetközi helyzetből folyik, abból a szükségből, hogy biztosítsuk népünknek a békét építő munkát és abból a tudatból, bogy i ezzel megerősítjük a világbéke ügyét is. ! A Szovjetunióval és a népi demok. ratikus országokkal való barátságunkból és szövetségünkből következik, hogy mai nemzetközi helyzetünk teljes mértékben szilárd és sokkal erősebb, rrlnt bármikor azelőtt Ez azonban egyáltalán nem jelenti azt, hogy éber' ségünk ellanyhulhat, hogy ne figyeljük nagy gonddal az új világháború tervezőinek ujjait az imperialista táborban és ha a legcsekélyebb mértékben is elhanyagoljuk hazánk védelmé, nek kérdését. Svoboda miniszter hangsúlyozta, hogy éppen az ellenkezőre van szükség. Ezért legközelebbi feladatunkul tűzzük ki hadseregünk építési ütemének meggyorsított. Továbbá arra fogunk törekedni hogy hadseregünk még inkább összenőjjöri a munksáosztállyal és a dolgozó néppel, hogy főleg a parancsnoki testület magas politikai érettséget és szakképzettséget érjen el és hogy népi demokratikus hadseregünk minden egyes tagja igazán áldozatkész és éber úttörője iegyen a szocializmusnak, a Szovjetunióval és a baráti népi demokratikus államokkal való szövetségnek és rendíthetetlen védelmezője a békének, készen álljon népi demokratikus hazánk védelmére g a legnagyobb áldozatokat hozni. Min- 'j ! dent megteszünk, hogy hadseregünk "j : méltó szövetségese legyen a szovjet | I hadseregnek. Alig mult el néhány hét, hogy az olasz dolgozó nép és a Kommunista Párt képviselői utolsó útjára kísérte a modenai vérfürdő áldozatait. Az olasz földnélküliek rettenthetetlen bátorsággal folytatták tovább harcukat a mindennapiért, családjuk és maguk életének biztosításáért. Elfoglalták azokat a földeket, amelyeket a földesurak, a<i egyház és a gyártulajdonosok nem méltatták megművelésre. A parlagon heverő földek birtokbavételéért az olasz falusi proletárság már évek óta véres harcot folytat. Szembenáll velük a tőke, amely cinikus nyugalommal nézi az olasz falusi proletárság nyomorát és küldi támadásra pribékjeit a dolgozók ellen. Alig néhány hete, hogy Modenában eldörrent a gyilkos sortűz és most újabb gyászos hír érkezett Olaszország Chieti tartományából, a kis Lem. pella községből. A fa'u ní'r •• itt is a parlagon heverő föledeket, hogy kenyeret, ételt biztosithassanak családjuknak. De Scelba ismét riadót fúvatott és Lempella határában eldördültek a fegyverek. Két halálos áldozatról é* tíz súlyosan sebesült földmunkás szomorú 6orsáról beszél ma az egész világ. De Gasperi kormánya újabb gyalázatos merényletet követett el a nép ellen. Ezt a vérlázító gonosztettet az olasz munkásság, a város és falu dolgozói hatalmas tiltakozással utasították vissza. Szerdán Olaszország minden üzemé, ben, minden városában és falujában megbénult a munka. A gyárak dolgozói letették a szerszámot, a földműves nép abbahagyta a mezei munkát, hogy felsorakozzanak és tiltakozzanak az amerikai Wall Street és a hazai főpapság, a hazai gyárosok és nagybirtokosok érdekeit lakájmódon szolgáló Scelba és cinkosai rendőr terrorja ellen. Rómában, Bolognában, Milánóban, Bariban, az olasz kikötővárosokban százezres tömegekben meneteltek a sztrájkoló munkások, hogy tiltakozza. nak e gálád cselekmény ellen, hogy követeljék az olasz nép számára az alkotmányban biztosított jogok tiszteletbentartását. — Nem lehetséges, hogy a kormányban heJyetfoglaló alkalmatlan személyek és a provokátorok, hazaárulók csoportja az országban veszélyeztessék a békés életet, — hangzott Palmiro Togliattinak, az olasz kommunista párt főtitkárának kiáltó szava. Az egynapos sztrájkkal, az olass nép ítélete hangzott el a lempetlai gyilkosok fölött. Ez az itélet így szól: ezen az úton nem lehet tovább haladni. Ne«n lehet tűrni azt a kormányt, amelynek politikájával az jár, hogy Olaszország városainak és falvainak utcáit a dolgozók vére öntözi. De Gasperi, Scelba és tanácsadói, az amerikai trösztök képviselői és a hidegháború hívei e sztrájkban részt, vevő munkásság ellen újból fegyverrel feledtek. Üjabb sortüzek dördültek el Olaszország városaiban és az állig felfegyverzett fasiszta rendőrök garázdálkodása tetőfokát érte el. A védtelen asszonyok és gyermekek ellen tankokat küldenek a kizsákmonyolók, kenyér helyett, munka helyett fegyvertűzzel válaszolnak a munkásoknak és a falu proletárjainak. A Pravda csütörtöki számában rövid beszámolót olvastunk arról, hogyan fogadta a csehszlovák dolgozó nép, különösen a felszabadult kosa.it i földművesség ezeket a véres eseményeket; miként figyeli népünk az oiasz földnélküliek rettenthetetlen bátorsággal vívott harcát a mindennapiért, gyermekeik és feleségük kenyerének biztosításáért. Miként fogadta annak a Diószeg melletti falucskának népe a hírt, amelynek történelmében hasonló eset történt, amikor a burzsoá Csehszlovák Köztársaság a diószegi mágnások érdekeit szem előtt tartva, fegyveres támadást intézett az éhbéren tariott munkásság ellen. A támadást a „béke és rend őrei" intézték Zsabka Sándor, Gyevat József, Turzó István, Rapand Gyula, Popluhár József, Pszota Ferenc, Pszota Erzsébet és a többi kosuti földműves ellen. 1931 májusában, pünkösd hétfőjén történt a fegyveres csendőrök merénylete a békés szándékú kosuti dolgozók ellen. A földtelen munkanélküliek Major Istvánt akarták meghallgatni és szavaiból nyomorukra akartak vigaszt kapni. Janosik esendőrfőhadnagynak százada akkor már körülvette a falut. Megtiltották a gyülekezést, megtiltották Major elvtársnak, hogy beszéljen a földtelen munkanélküliekhez. A csendörfóhadnagy, hogy kenyéradó gazdáinak, a tőkéseknek és földbirtokosoknak legmagasabb megelégedését kivívja, megtámadta az egybegyűlteket és Major Istvánt, a csehszlovák nemzetgyűlés Kommunista Pártjának képviselőiét kardmarkolatával' egyszerűen leütötte. Ez volt a jelzés, hogy a csendőrök csapata a védtelen munkásokra lövöldözni kezdijen. A sortűznek meg volt a Janosiktól hőn óhajtott foganatja. A dolgozók legjobbjai ott estek össze a kis falu terén, ott a helyszínen lehelték ki lelküket, ott volt az áldozatok között Zsabka Sándor, ott volt a 17 éves ifjúmunkás, Gyevat Jáqos és Turzó István, akit állati kegyetlenséggel öltek meg. Ez a véres pünkösd jutott eszünkbe, a kosuti dolgozóknak és velük együtt minden csehszlovákiai dolgozónak akkor. amidőn most újból olasz munkások, olasz parasztok áldozták fel életüket a kapitalizmussal szemben vívott harcban Az olaszországi eseményekkel és a csehszlovákiai dolgozók mai helyzetével kapcsolatosan Molnár elvtárs kosuti dolgozó ezeket mondotta a Pravda munkatársának: — Mi a tavaszi munkálatainkat végezzük, amelyeket még e héten befejezünk. Szorgalmasan dolgozunk a földön, amelyet népi demokratikus kormányunktól kaptunk. A 19 évvel ezelőtt agyonlőtt elvtársaink emlékét azzal akarjuk megtisztelni, hogy minden talpalatnyi földet a leggondosabban megművelünk, hogy gazdag termést adjon, hogy mindenkinek mindenből elegendő jusson. Ami Olaszországban történt, az borzalmas, de tanulságos is, — mondják a kosutiak. Ez csak azért történhetett mivel még mindig a kapitalisták vannak uralmon. Az olasz dolgozóknek azt üzenjük, tartsanak ki nehéz harcukban, amely mint a miénk, győzelemmel végződik. Tartsanak ki a Kommunista Párt mellett, az elvezeti őket a jobb élethez — mondják egyszerre Popluhár, Sagan és Molnár elvtársak. Ez a kosutiak üzenete Olaszország harcoló munkás és földműves népéhez. De ez az üzenete a csehszlovákiai dolgozóknak és velük együtt a békét védők nagy táborának is. Mi mindenütt a békét építjük és az emberi élet jobbrafordultán dolzunk. Gyárainkban, mezőinken szorgos munka folyik. Harcolunk az olaszországi parasztság felszabadulásáért, a vietnami nép önállóságáért, az amerikai gyárak kizsákmá nyolt munkásainak szabad holnapjáért. Bátorítsa őket harcukban az a tudat, hogy a harc a békéért mind szélesebb alapokon folyik, hogy az emberiség túlnyomó többsége a szocializmus építésének útjára lépett és a dolgozók felszabadult tábora és a kizsákmányolt és eltaposott népek harca közösen mihamarább meg fogja hozni az ö szabadságukat, az 6 békéjüket és a kapitalisták, a kizsákmányolók megsemmisülését. Palmiro Togliatti és az olasz Kommunista Párt harcos tábora, az olasz munkásság és parasztság áldozatkészsége, hősiessége el fogja söpörni az útból a Scelbákat, a De Gasperiket és az imperializmus érdekeit szolgáló lakájok kis csoportját. Munkaverseny mozgalom Bulgáriában május 1-e alkalmából A xmunkaverseny mozgalma május l"e, a nemzetközi munkaünnep alkalmából óriási mértékben kiterjed egész Bulgáriában. Bulgária dolgozó népe követve a Cservenkov miniszterelnök által megadott irányvonalat, könyörtelenül harcol a nehézségek ellen, amelyek építő munkájában gátolják és napról napra újabb sikereket ér el az ötéves gakdasági ?rv teljesítésében. Szófia villanyüzemednek munkásai 2794 egyéni, 204 kollektív és 9 üzem közötti szerződést kötöttek. A februárhavi tervet 112 százalékra teljesítették. A munkaversenybe eddig a Dimitrov bányák bányászainak 78 százaléka kapcsolódott be és 1080 egyéni és 700 kollektív szerződést írtak alá. Ez a munkaiverseny kétségtelenül nagy hatással volt a di" mitrovi bányászok munkájának össztermelékenységére. A bányászok februári tervüket 102.7 százalékra teljesítették. A május l"i munka versenyben nagy sikereket jelentettek a gomoorechovszki vidék dolgozói is, akik összesen 260 kollektív és 1600 egyéni szerződést kötöttek és februári tervüket 126.5 százalékban teljesítették.