Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)
1950-03-17 / 65. szám, péntek
U J SZO 1950 március 15 így születet! a világcsúcs... A Magyarországon tartózkodó szovjet súlyemelifcsapat egyik tagja, J. Kucenko, a sport érdemes mestere, a Szovjetunió örökös bajnoka a budapesti Nép Sportban cikket írt eredményekben és sikerekben gazdag sportpályafutásának egyik legszebb emlékéről. Örökre emlékezetembe-*- vésődtek az 1947 nyarán törtéht felejthetetlen események. Helsinkiben, a súlyemelő Európa-bajnokságon hatalmas sikert aratott a szovjet sport. A nagy nemzetközi találkozón 18 helyezés közül tizenkettőt szovjet sportolók szereztek meg, 5 szovjet versenyző pedig Európabajnokságot nyert. A sikersorozat büszkeséggel töltött el minket. Hazánkra voltunk büszkék, a Szovjetúnióra, amely bennünket felnevelt és büszkék voltunk arra is, hogy méltónak bizonyultunk a bizalomra, a válogatottságra. Hazatérésünk nagy ünnepségek között folyt ]e. Moszkva sporttársadalma meleg és szívélyes fogadtatásban részesített bennünket. Szívünket a megelégedés, a hála érzése töltötte el. Aztán újabb örvendetes esemény történt: harmadmagammal meghívást kapunk az Országos Sportnap ünnepségeire. Az a tudat, hogy Sztálin és legközelebbi munkatársai előtt kell szerepelnem, hatalmas élményt jelentett. Minden vágyam és igyekezetem arra irányult, hogy új súlyemelő világcsúcseredményt érhessek el. Tíz nappal azelőtt Helsinkiben háromszor is megkíséreltem elérni lökésben a 174 kg-ot, sajnos, eredménytelenül. De, amikor a meghívást megkaptam, arra gondoltam, hogy Sztálin is ott lesz az ünnepségen és ez olyan* erővel töltött el, hogy megnövekedett önbizalommal néztem a nap elé. A moszkvai Dinamo-stádion virág- és zászlóerdőben pompázott. Hullámzott, morajlott a tömeg, r Az ifjúság, a szépség és az erő ' r ünnepe megkezdődött... ... a súlyemelőkre került a sor. A zöld pázsiton a kormány számára fenntartott lelátóval szemben állították fel a dobogót. Feszült figyelemmel vártam, mikor következem. A hangszórón b eljelentették nevemet. Odaléptem a súlyhoz. Helsinki sérülésemről teljesen megfeledkeztem. 150 ... sikerült! Aztán a 162.5 kg-ot is kilöktem. Ujabb súlyokat t ettek a súlyzóra: 174 kg, teljesítése a csúcseredményt jelentette volna. Éreztem és (Jártam, hogyan nö az izgalom az egész stádionban. Átvillant az agyamon, hogy nemcsak én, a sportember akarom ezt az új csúcseredményt elérni, hanem az egész ország várja ezt tőlem. És sikerült! Kilöktem a 174 kilós súlyt! A rúd egészen meghajlott a nehéz korongok alatt... . A lelátó felől felzúgott a taps. Láttam, amint szeretett és bölcs tanítónk, vezetőnk, Sztálin a kormány páholyából felém int kezével.' Ez az üdvözlés szívem mélyéig hatott. Közvetlen közelről láthattam drága vezérünket, akinek vezetése, lángesze országunkat ilyen naggyá tette. A kormány által rendezett fogadáson Molotov üdvözölte a sportembereket, majd ezt mondotta: — De most magukat a sportolókat szeretnénk hallani! A szó Kucenkó Európa-bajnoké. Leírhatatlan, milyen izgalom fogott el. Zavaromban alig tudtam, ho: is kezdjem. De az a néhány szó, amit elmondtam, lelkemből fakadt és azokat a gondolatokat fejezte ki, amelyek minden szovjet sportember gondolatai. Poharamat a sportra emeltem, amely az elkövetkező nemzetközi mérkőzéseken mind újabb és újabb sikereket fog hozni hazánknak, a Szovjetúniónak. fl STASKfl 11. HETE Izgalmas mérkőzések és érdekes eredmények az NB tegnapi fordulóján A Honvéd SE győzött - a Textiles SE kikapott A magyar Nemzeti Bajnokságban tegnap teljes fordulót bonyolitottak le, melyet két rangadó élénkített. A tabellán vezető Honvéd SE a Csepel ellen, míg a második helyen álló Textiles SE az Ojpest ellen vette fel a küzdelmet. A Honvéd SE nagy küzdelem után 2:0-ra győzött, míg a Textiles SE 3:2 arányú vereséget szenvedett az Üjpesttől. Az EDOSz (Ferencváros a Győri Vasas ellen 1:0-ra végzett. A forduló után a tabellán nem történt lényeges változás. 4 pontos előnyét továbbra is megtartotta a Honvéd SE, 2. az ÉDOSz 27 ponttal, 8. a Textiles SE 26 ponttal, 4. a Győri Vasas- 22 ponttal és 5. a Teherfuvar 22 ponttal. A mérkőzésekről a következőket jelentik: Üjpest—Textiles SE S:2 (0:1) Több mint 35 ezer néző előtt játszották a mérkőzést, mely az első negyedórában kiegyensúlyozott játékott hozott, majd az újpestiek támadásaival telt el a hátralévő rész. A vezetést szögletrúgás után Kovács szerezte meg a Textiles SE-nek. Fordulás után a negyedik percben Fejes l:l-re állította az eredményt. A 11. percben' Szusza szerezte meg a vezetést, majd a 14§ percben 3: l-re növeli. Változatos játék után a 27. percben Hegedűs 3:2-re szépített. Az újpestiek győzelme teljesen megérdemelt. Honvéd SE—Csepel 2:0 (1:0) Óriási iramú mérkőzést játszott a két csapat. A csepeliek jobbak voltak. állandóan támadtak ,de csatáraik gólképtelensége miatt eredményt nem tudtak elérni. A vezető gólt a 12. percben gyors lefutás után Puskás szerezte meg. Változatos játék után a végeredményt ugyancsak Puskás állította be a 42. percben. A csepeli csapat állandó támadásban volt, a kétgólos vereséget nem érdemelte meg. J5DT)8z—Győri Vasas 1:0 (0:0) Az eredmény reális. A Ferencváros négy sérült játékossal: Budaival, Kocsissal, Deákkal és Kispéterrel állott ki, akik a vasárnapi nagykanizsai mérkőzésen sérültek meg. A mérkőzés egyetlen és győztes gólja a második félidő 8. percében esett, amikor a jő helyzetben álló Mészáros bombalövése kötött ki a. hálóban. A mérkőzés erkölcsi győztesei a győriek voltak, akik az első perctől kezdve nagy lelkesedéssel játszottak. Vasas—Előre 5:0 (1:0) Unalmas mérkőzést játszott a két csapat. Az első félidő legnagyobb része mezőnyjátékkal telt el. A vezetőgólt Szabó III. lőtte. A második félidőben Ilavzsky, -Szilágyi, Szabó III., majd megint Szilágyi volt eredményes. A Vasas győzelme megérdemelt. Teherfuvar—Soroksár 1:0 (1:0) A mérkőzés egyetlen gólját Béres, az első félidő harmadik percében lőtte. Az eredmény reális. Olajmunkás—Szombathely 1:5 (1:0) A szombathelyiek győzelme teljesen megérdemelt. A gólokat Pap (3), Hiba, Kósa (öngól), illetve Molnár lőtték. Postás—Debreceni Lokomotív 4:1 (3:1) Csekélyszámú néző előtt játszották a mérkőzést. A gólokat Ováry (2), Mlcsek, Csárdás, illetve Kóczián lőtték. Dorogi Tárna—Salgótarjáni Tárna 3:1 (2:0) A vidéki derbymérkőzést a dorogiak megérdemelten nyerték meg. A mérkőzés érdekessége az volt, hogy a két csapatból válogatják ki azt a magyar bányászválogatottaL mely március 19-én Tiranában szfftepel az albán-magyar barátsági hét keretében. Összeállították a magyar válogatottak ellen játsző csehszlovák kosárlabda csapatokat Mint már jelentettük, szombaton, április 1-én Prágában bonyolítják le az első idei csehszlovák-magyar válogatott férfi és női kosárlabdamérkőzést. A válogatott mérkőzések bírái Csmoch és Szeremeta (lengyel) lesznek. A csehszlovák kosárlabda-szövetség már összeállította a két csapatot, mely a következő: Férfiak: Kinský, Ezr, Vančura a MatouSek (Sparta ZSJ Bratrství), Kolár, Mrázek a Kozák ( S. Brno I.), Maršalka Stanček a Horniak (NV Bratislava), Krenický (VŠ Bratislava) és Skronský (S. Žižkov). Nők: Šolcová, Preussová, Chytilová, Frágnerová, Hejná a Kopanicová (Sparta ZSJ Bratrství). Tomáš ková, Wágnerová a Bartlová (S. 2abovf.), Petrová a Kučerová (ZSJ Zbrojovka Židenice), Kopáčková és Patkóvá (Slavia ZSJ Dynamo). Vasárnap Bécsben: Ausztria—Svájc Az osztrák labdarúgó válogatott vasárnap, március 19-én két nemzetközi mérkőzésre áll ki Svájc ellen. Bécsben az „A" válogatottak, Zürichben pedig a ,,B" csapatok mérik össze erejüket. Naucsh osztrák szövetségi kapitány tegnap állította össze a két osztrák válogatottat, mely a következő: „A" csapat: Zeemann — Stoz, Hapjel — Hannappi, Gernhardt, Joksch —- Körner I, Decker, Hubert, Ocwirk, Aurednik. „B" csapat: Pelikán — Röckl, Smutný — Linc, Hilber, Zwatzl — Melchior I., Wagner, Dients, Habitzl, Körner IL Hogyan lett a GTO-próbásból kerületi bajnok? Vítkovice Sp. Prešov SK Plzeň Žilina Trnava Sparta Bohemians ATK plavia NVB Dvn. Košice CSD C. Karlin Teplice SONP Kladno Tr. Ostrava Nymburk GZ Kr. Pole Kopisty Osti n. L. Pelhfimov Svit Gottw. II. B. Bystrica Odeva Treričin A jaroszlávszkij kerület egyik falujába, FÍlatovóba igyekszünk Poljákovval, a kerület testnevelési bizottság elnökével. — Grecsnevékhez mennek? — kérdezi a falu szélén egy idősebb kolhozparaszt. — Erre balra, a második utcában laknak. Ma kis összejövetel van náluk. A legkisebbik fiú bajnokságát ünneplik... Grecsnevéknél valóban nagy az öröm. Mindenki büszke Anatolij Grecsnevre, aki megnyerte a kerületi 18 kilométeres sífutás bajnokságát. Ma arról beszélget az egész család, hogyan jutott el idáig Anatolij, ez az alig 20 éves komszomolista. — Ugy kezdődött — meséli Anatolij anyja —, hegy fiam tavaly előtt sikeresen letette a GTO-próba I. fokú szintjeit. Szorgalmasan készült előzőleg erre a napra. A kerületi sportbizottság képviselője azt mondotta neki: „Ä sportolás alapja itt, a GTOpróbánál kezdődik. Ha sikeresen vizsgázol, nyitva áll előtted az út akár a csúcseredmények felé is". — Azután s7orgalmas edzést folytattam — veszi át a szót Anatolij. — Nem akartam készületlenül nekivágni az útnak. Tudtam, hogy a GTO-próba csak kemény edzés után sikerülhet. Sokat futottam, tornásztam, télen pedig síeltem. Ereztem, hogy fokozatosan erősödnek az izmaim, ruganyosabbá válik a testtm. Amikor sor került a próbázásra, könnyen, megerőltetés nélkül végeztem el a gyakorlatokat. Az edzés nagyon sokat használt. Anatolij anyja ezután elmesélt, hogy a GTO-próba/.as eredménye a munkában is megmutatkozott. Anatolijból, a gyenge fiatal gyerekből a kolhoz egyik legjobb munkása lett. Azóta minden évben jutáin.at kap, mint kiváló szántók. Az elmúlt nyáron is 900 napi nor. mát teljesített, ami igen nagy eredmény egy idény alatt. — A versenyszerű sportolást sem hagytam abba — teszi hozzá Anatolij. — Leginkább a sielést éveltem meg. Megszerveztem a kolhozban-a síesoportot, 19 fiatal komszomolistával kezdtük el az edzéseket. Vettünk szakkönyveket Jatoselávszkban és í§y rendszeresen, szakszerűen, tudományi módszerek szerint tanultupk a síelést. Társaim tavaly sikeresen próbáztak a GTO-ban. Közben nőtt a csoportunk és az idei kerületi síversenyen már 28-an vettünk részt. Jó eredményeket értünk el. Én megnyertem a kerületi bajnokságot, társaim pedig ugyancsak az élcsoportban végeztek. — Most mire készül? — kérdezzük Anatolij Grecsnevtől. — A* kerületi testnevelési bizottság képviselője azt mondotta, hogy a GTOjelvényesek előtt nyitva ál! az út a csúcseredmények megdöntése felé is. Én magam is ezt érzem. Most arra készülök, hogy résztvegyek az országos bajnokságban. Délután kimentünk edzésre Anatolij. jal. Két ötkilométeres kört futott le. Erőteljes, könnyed és sz$) mozdulatokkal síelt. Karjaival —, amelyek alaposan' megizmosodtak a GTO-ra folytatott edzések során — erős • iramot diktált a sítalpaknak. Amikor befejezte, megelégedetten állapították meg, hogy két perccel javította meg eddigi legjobb eredményét. — Néha nem is tudom megérteni Anatolij esetét — mondta idősebb fivére. — Négy évvel ezelőtt, amikor visszajöttem a frontról, még egészen fejletlen gyerek volt, most pedig túlszárnyal mindannyiunkat erejével... Igen, Anatolij Grecsnev megizmosodott. A GTO-próbázóból kerületi bajnok lett, aki biztosan tör előre az újabb sportsikerek felé. Sz. O. Tiranában játszik március 19-én a magyar bányász labdarúgóválogatott - Az albán-magyar barátsági hét keretében 'március 19-én labdarúgómérkőzést rendeznek Tiranában. Ennek során a magyar bányász válogatott labdarúgócsapat az albán katonaválogatottal méri össze az erejét. A csapat március 18-án repülőgépen utazik Rózsa László, valamint Király Tivadar edző kíséretében. A bányász válogatott tiranai mérkőzése miatt a Saig. Tárna—Teherfuvar és az Olajmunkás—Dorog bajnoki találkozót későbbi időpontban játsszák le. £Lüfizette máp az (ÍJ SZÓ KÉPESKÖNYVÉI? Húsvét előtt jelenik meg az első száma, de már most biztosítsa példányát! Előfizetési díj egy évre 120 Kčs. Érdeklődőknek „Képeskönyv"-befizetőlapokat küld kiadóhivatalunk. Különvonat a Sparta-ZSJ Kovo Trnava mérkőzésre A bratislavai Čedok különvonatot indít a Prága Sparta—ZSJ Kovo Trnava mérkőzésre, amelyet vasárnap, március 19-én Trnaván játszanak le. A különvonat vasárnap déli 12 órakor indul, visszaindulás Trnaváról 18.30 perckor. Az útiköltség belépőjeggyel együtt 90 Kčs. Jelentkezéseket a bratislavai Cedok szombatig fogad el Sztálin-tér 14. szám alatt, telefon 34654. Lengyelország-Csehszlovákia „B" 3:5(1:3,1:2,1:0) A Lengyelországban szereplő csehszlovák „B" jégkorongválogatott tegnap Katovicben több mint 10 ezer néző előtt játszotta a visszavágó mérkőzést. Az elsőt vasárnap 6:4 arányban nyerte meg a csehszlovák csapat, a második mérkőzés is megérdemelt 6:4 arányú csehszlovák győzelemmel végződött. A csehszlovák „B" csapat kitűnő teljesítményt nyújtott. Elutaztak a magyar birkózók a stockholmi világbajnokságra „Minden lehetőséget megkaptunk arra, hogy felkészülten állhassunk ki a nagy küzdelem' re. Remélem, nem vallunk szégyent Stockholmban" — mondta Matúra Mihály, a magyar birkózók szövetségi kapitánya hétfőn reggel a válogatottak elutazásakor. De ugyanezt a hangulatot tapasztaljuk a versenyzőknél is. Bóbis Gyula olimpiai bajnokunknak ez a véleménye : — Nem akarunk üres kézzel hazajönni! Nehéz dolgunk lesz Stockholmban, de az előkészü' leteink alapján nem tartok rossz szerepléstől. A stockholmi birkózó világbajnokságra Tóth Róbert,' Schivallner András, Matúra Mihály és Pintéjr István vezetésével a következő csapat indult el Stockholmba : Szilágyi, Bencze, Hullai, Gál, Szilvási, Németi, Kovács Gy. és Bóbis, tehát mindem súlycsoportban lesz magyar résztvevő. Csehszlovák és olasz bíró vezeti a magyar—francia kosáriabda mérkőzést Mint már jelentettük, szombaton, márciu9 18-án budapesten játsszák le a magyar-francia válogatott férfi kosárlabda-mérkőzést. A magyar válogatott csapat mától kezdve edzőtáborban van. A nemzetközi mérkőzést — mint jelentik — B. Ježábek csehszlovák és Ugolini olasz bíró vezetik. B csehszlovák ökölvívó válogatott ezidei műsora A csehszlovák ökölvívó válogatott ezidei nemzetközi műsora gazdag és változatos lesz. Május 18—25 között a varsói nemzetközi tornán vesznek részt. Bulgária ellen júniusban vagy augusztusban állanak szorítóba, augusztus 21. vagy 28-án pedig Bukarestben Románia ellen veszik fel a küzdelmet. Október 15-én valószínűleg Bratislavában kerül lebonyolításra a csehszlovák-magyar válogatott ökölvívó viadal. Decemberben Csehszlovákia-Lengyelország nemzetközi találkozó lesz. H MMMMOMHMMM M< M M< MHMMMMM M<< ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelösszerkesztő: Lőrincz Gyula. Feladó és Irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 V 2 évre 270 V 4 évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 % évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kčs.