Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)

1950-02-09 / 34. szám, csütörtök

UJ %M 1650 február 9 iKULFOLDI szemle A svéd labdarúgócsapat vessző­futása végetért. Rio de Janeiró­ban a Flamengótól 3:0-ás veresé­get szenvedett, majd az utolsó mérkőzésen a tavalyi brazil- baj­nok, a Botafogo 7:4-re győzött. Igaz, hogy a félidőben már 5:0-ra vezettek a brazilok s akkor négy olyan embert állítottak be, aki már hónapok óta nem rúgott lab­dába ... A brazil egyesület igaz­gatója esélyt akart adni a mal­möieknek. Nem titkolják a svéd lapok, hogy a vereségsorozat „nem esii: jól". Néhány újság rámutat arra. hogy annakidején figyelmeztette a szövetséget, ne engedje el a malmöi csapatot a Dublinban ér Budapesten szerepelt játékosok nélkül. Más újságok méltatlan­kodnak a brazil sajtó hang/la miatt. A riodejaneirói „Diario da Noticia" például a következőkkel búcsúztatta a Malmö együttesét: „Malmö a mi felfogásunk sze­rint harmadosztályú csapat. Rej­tély, hogyan nyerhettek a svédek olimpiai bajnokságot. Az a szur­koló, aki a Malmö csapatát még egyszer látni akarja, bronzszobrot érdemel." Voltak azonban brazilok, akik meghatottan, egyen esen_ sírva bú­csúztatták a svédeket. "gy a por­tya menedzsere, aki 40 000 dollárt, fizetett rá a jó üzletnek ígérkező portyára ... VEREM NEM VOLT ALKALMAM SPORTOLNI... Martin Anderseh-Nexö. a világ­hírű dán Író levélben köszönte meg a német demokratikus ifjú­ság meghívását a német síbajnok­ságra. Az író levelében többek között ezt olvassuk: „Nekem ifjúkoromban nem volt alkalmam a sportolásra. A tizen­négyórás munkaidő után az em­ber már inkább leheveredni akart az ágyára. Éppon ezért annál in­kább örülök most a mai ifjúság­nak, a lendületüknek, életerejük­nek, testi t'olépítettségüknfk és lelki magatartásuknak, — annak i hatalmas akaratnak, amellyel a \ Témet Demokratikus Köztársaság •'niáépítésében résztvesznek. Mind ebben nagy szerepe van termé­szetesen a testedzésnek. Az ifjú­ságnak játszania, sportolnia kell!" H bratislavai asztaiteniszvaiogalolf megérdemelten győzött Stockholm ellen Bratislava-Stockholm 5:0 1 Tegnap este a bratislavai Dunavásár új pavillonjában nagy érdeklődés mellett bonyolították le a Bratislava—Stockholm városközi asztaltenisz mérkőzést. A svédeknek, akik szintén a budapesti világba jnoksúgró! jöttek Szlovákia fővárosába, nem sikerült a tavalyelőtti vereségért revan­y.sot venni. Városunk válogatottja szép játék után megérdemelt győzel­met aratott. Főleg Tokár játékát kell kiemelni. A svédek nagyon fáradtan játszottak. A lo-naevobb csalódást Flisberg «r.Vf>Rp;e játéka keltette, m ír: a találkozó legnagyobb meglepetése a fiatal bratislavai Krhiiak kitűnő szereplése volt. ľgyanc-sak meglepetés Mistriková I'.rieeson felett aratott 2:1 (12:21. 21:10. 22:20) arányú győzelme. Eredmények: Marinku—(irive 2:1 (12:21. 21:15, 21:11). Krhftak—Flisbe»g 2:1 (26:21, 16:21, 21:15), Tokár—Frederiosson 2:0 (21:7, 21:4), Marinku—Flisberg 2:0 (21:18, 21:12), Tokár—Grive 2:1 (21:7. 14:21,21:13). A svéd as/.tnlteniszezők négy mérkőzést játszanak Szlovákiában. Az első csoport, mely Flisberg—Fredericsson és I'elsonbríl áll, február 8-iín PíVctyénben. 9-én Vágújhel.ven, míg a második csoport (Grive, Cederhohi és Ericsson) 8-án Partizánskén, 9-én pedig Nyitrán szerepelnek. A szlo­vákiai mérkőzések után a svéd aszta II enis/ezők Prágába utaznak, ahol szombaton valószínűleg Prága város válogatottja ellen játszanak. Vasárnao: Lengyelország-CSR < tB " Ka towicében Összeállították a londoni világbajnokságon résztvevő csehszlovák jégkorongcsapat keretét Prága. — A csehszlovák jégkorong szövetség tegnapi ülésén részletesen kidolgozták a csehszlovák válogatott londoni világbajnokságok előtti ed­zési műsorát. A csehszlovák ,.B" vá­logatott vasárnap, február 12-én a lengyelországi Katowitzben játszik, az „A" válogatott pedig kedden, február 14-én Pardubicén a svéd Matteus Pojkarna ellen áll ki. Mint jelentik, a londoni világbaj­nokságon résztvevő csehszlovák vá­logatott keretét, melyben 20 játékos kapott helvét, összeállították. A ki­jelölt játékosok február 14-töl edző­táborban készülnek a világbajnok­ságra. 302 csapat küzd Moszkva röplabdabajnokságáért A szovjet jégkorongbajnokságban a tallinni Dinamó legyőzte a Szpártákot A szovjet jégkorongbajnokság küz­delmei során isméi „kiéleződött" a harc az első helyért. A Krilja Szov­jetov csapata két nagyszerű iegyver­tényével, a CDKA és a moszkvai Dil namó fölötti győzelmével megköze­lítette a Dinamót. Az utolsó forduló nagy meglepe­tése a Szpáriák veresége a taUini Dinamótól. A VVSz csapata csak erős küzdelem után győzte le az egyre jobb formába lendülő Lokomotívo't. I A Moszkva város röplcibdabajnok­ságáért folyó küzdelmekben 302 csapat indult. Az első csoportban a Dinamó, a Szpárták, a Lokomotív, a CDKA (a bajnok), a Bolsevik és a Nauka 4—4 férfi, 4—4 "nöi és 4—4 ifjúsági csa­pattal szerepel. A bajnokság során lejátszott mérkőzések közül kiemel­kedik a bajnok CDKA és a szakszer­vezeti bajnokcsapat között: hatal­mas küzdelem, amely a Lokomotív 3:2 arányú győzelmével végződött. A brnoi gyíí'ésen sem döntöttek a CMS fartalékcsapatalnak bajnokáról 1951-től a CSM l-ben csak 12 csapat vesz majd résit A brnoi Astoria szállóban, a lab­darúgóbajnokságőkban résztvevő 26 csapatának képviselői gyűlést tar­tottak, melyen az évadnyitás előtti utolsó előkészületekről, főként pedig a CMS tartalékcsapatainak bajnok­ságáról tárgyaltak. A gyűlésen több fontos határozatot hoztak az ÜK COS képviselői, valamint az .egyesü­letek képviselői. A felhozott kérdé­seket azonban nem döntötték el, úgy­hogy jelenleg, 3 héttel a bajnoki mérkőzések megkezdés® előtt sem tudják az egyesületek, hogy tarta­lékcsapataikkal mi lesz. A gyűlés kezdetén Kubiiek titkár előterjesztette az Állami Testneve­lési és Sporthivatalnak és a COS­nak a határozatát, mely szerint az 1951-es évben a CMS lytaen csak 12 csapat lesz. A CMS 11-bőS 6 csapat esik ki Ezt a határozatot azzal indokolta, hogy kevés a nemzetközi, kerületi és más válogatott mérkőzések számára fenntartott üres nap, továbbá, hogy jövőre valószínűleg megindulnak a népi demokratikus államok legjobb csapatai közt a ..Béke Serlegért" fo­lyó mérkőzések. Ennek a határozat­nak döntő fontossága van a CM I. és II.-ba való előrejutás kérdésében. Az új szervezeti és játékszabályzat, melyen az egész téli szünet alatt dol­goztak és melyet csak nemrég hagy­ták jóvá, már az új, vagyis a mos­tani bajnoki renddel számol, mely szerint az első osztályból három csa­pat esik ki. Ugyanennyi jut a máso­dik bajnokságból az elsőbe, míg a második bajnokságból csak két csa­pat esik ki. Az A, B, C és D bajnok­ságokból feljebbjutó négy legjobb Befejeződött Helsinkiben a gyorskorcsolyázó EB Vasárnap az 1500 m-es és a 10.000 m-es távot futották a gyorskorcso­lyázó Európa-bajnokság résztvevői. 1500 méter: 1. Andersen (Norvé­gia) 2:24.4 p„ 2. Hauglie (Norvégia) 2:24.5 p., 3. Liaklev (Norvégia) 2:25.6 p., 4. Broekman (Hollandiai 2:26.7 p., 5. Par'-kinen (Finnország) 2:27.1 p.. 6. Hedlund (Sédország) 2:27.2 p., 7. Van der Voort (Hollandia) 2:28 p.. 8. Wickström (Svédország) 2:28.6 p., 9. Saiomaa (Finnország) 2:29.8 p., 10. Leitinen (Finnország) 2:30.2 p.. 11—12. Suomalainen (Finnország) és Musolino (Olaszország) 2:31,7 p., 13. Asplund (Svédország) 2:32.1 p., 14. Hlieked (Hollandia) 2:32.5 p., 15 Karlsson Svédország) 2:32.5 p„ 16. Huiskes (Hollandia) 2:34.4 p., 17. Lórincz (Magyarország) 2:35.4 p.. 18. Caroli (Olaszország) 2:36.8 p., 19. Merényi (Magyarország) 2:37.3 P­10.000 méter: 1. Liaklev 17:55.5 p„ 2. Andersen 17:56.8 p„ 3. Hedlund 18:05.3 p., 4. Broekman 18:12.0 p., 5. Hauglie 18:16.7 p„ 6. Wickström 18:35.9 p„ .7. Asplund 18:38.7 p„ 8. Van der Voort 18:47.2 p. A pontverseny végeredménye: Európabajnok: 1. Andersen 199.31 S p.. 2. Liaklev 201.478 p„ 3. Hauglie 203.112 p. ( 4. Hedlund 203.762 p„ 5. Parkkinen 206.833 p„ 6. Van der Voort 207.573 p„ 7. Asplund 208.155 p.. 8. Hlieked 208.343 p., 9. Wick­ström 208.628 p., 10. Karlsson 210.852 pl 11. Broekman 212.240 pont. A ma­gyarok hejyezetlenek. csapatával együtt a tartalékbajnok­ság létszáma 14 csapatra emelkedik. Az új határozat szerint azonban, amit Kubiöek titkár terjesztett elő, az idén a tartalékbajnokságból hat csapat esne ki, vagyis a bajnokságban résztvevők fele. Az első osztályban küzdő csapatod közül négy csapat esik ki, a második bajnokságból vi­szont az elsőbe csak három csapat jutna fel. E kérdés felöl élénk és erős érvekkel támogatott vita fejlődött ki, melynek alapján a bizottság elhatá­rozta, hogy az ÜK COS-t bízza meg azzal, hogy kérje az illetékes maga­sabb sportfórumokon a jelenlegi helyzet meghagyását. A tartalékcsapatbajnokságok mérkő­zéseiről Tovara, a technikai bizott­ság elnöke tett előterjesztést. Néze­te szerint a tártalékcsapatok összál­lami bajnokságának megrendezése magával hozná a játékosok munka helyükről való elmaradását és így ez ellenkezne építő törekvéseinkkel. Ezért az illetékes helyek úgy dön­töttek, hogy a tartalékcsapatok mér­kőzéseit, három csoportban, kerüle­tek szerint kell megrendezni. A felszólalás után keletkezett vi­tában az egyesületek . képviselői kü­lönféle ellenérveket vetettek fel. A szovákiai egyesületek képviselői FÜ JTO Sokolia] egyetértően elhatá­rozták, hogy amennyiben a tartalék­csapatok bajnokságát nem engedé­lyezik, úgy öt szlovákiai tartalékcsa­pat kerületi mérkőzéseken, mint ren­den résztvevő előlépési joggal fog játszani. Az NV Bratislava, Kovo­smalt Trnava, Slovena Žilina, Dyna­mo Košice és a Sparta Prešov tar­talákcsapatai a kerületi mérkőzése­ken hovatartozásuk szerint és a Ma­net, Dynamitka, valamint a Topoľ­čany az I. osztályú kerületi mérkő­zéseken játszanának. 7őcuvét fiúit (ueíj jeleiiik Kisregeny lilll r^oveLLo,;^ >Spcrr"t Dw^oi­Fcytcn-éj^ RAVASZ v .1CJ50 - r ^ yjszd 30 KČS KÉPESKÖNYV-SOROZATUNK ELSŐ SZÁMA. ravasz, Qiijáľ, Ősz, 7j(1 címen jelenik meg évente négyszer, ízléses köntösben, 100 oldalon, képesmellékletekkel, színes, szórakoztató tartalommal az ŰJ SZO képeskönyve. Tekintettel a korlátolt példányszámra, ajánljuk kedves olvasóinknak, hogy a képeskönyvek példányait mái most biztosítsák ujságárusítóinknál, könyvkereskedé­sekben vagy előfizetés útján kiadóhivatalunknál. 7950 S ^ ^ uJ Előfizetéseket kiadóhivatalunk csak „KÉPESKÖNYV" felirattal ellátott befizetőlapokon fogad el. ^ X.LLASX KAPHAT^ © Kisebb vidéki orvosi család keres gyermekszerető, megbízható, háztartá­si a'kalmazottat. azonnali belépésre, nagymosás nélkül Kor nem fontos. Ajánlatokat „Állandó hely és jó bá­násmód" jeligéle a kiadóhivtalba kül­dendők. 842 ® Tiszta és becsületes takarítónőt ke­resek szakorvosi rendelőbe (2—3 óra naponta), azonnali belépésre. Jelent­kezzék délelőtt 11 — 1 óra között. Pa- nenská ul. l/a II. em. 5. Központifű­tés, melegvíz. 853 • Mindenes, megbízható, rendes ház­tartási a!kalmazottat keres: Piešťany, poštová šranka 10/b. 1508/ V • Fiatal, szorgalmas munkásleányt keresek jó fizetéssel Cím a kiadóban. 851 • Keresek azonnalra megbízható ház­vezetőnőt. Biztos jövőt és állandó megélhetést adok. Gustáv Markovié, Bratislava, Urhová 21. 850 • Nyugdíjas állandó mellékkeresethez juthat, ha ért a gyümölcskertészeihez és vállalja egy, a Vöröskeresztnél fek­vő kert kezelését. Ajánlatokat ..Mel­lékfoglalkozás" jeligére a kiadóba ké­rek. 847 ADÁS-VÉTEL • Eladó egy- kétszoba konyhából ál­ló családi ház, Šamorinban. Cím a ki­adóban. 845 • Szalagfűrészt, csiszolót, gyalugé­pet rendelésre készít Ollé Géza, Hro­boňovo (Alistál) okr. Dunajská Stre­da. b. 5109 9 Vennék vagy cserélnék 3—2 arány­ban „Amerikai fehér Leghorn" tojá­sokat március havi keltetésre. Aján­latokat Mózes Ferenc, Tomášov (Fé ) Somorja járás kérek. 852 ® Modern, adómentes, háromszobás, kertes családiház Bratislavában eladó. Ajánlatokat „Közvetítő nélkül" jeligé­re a kiadóba. 849 • Eladó kitűnő, rövid, fekete, márkás zongora. Cím a kiadóban. 848 VEGYES • Kölcsön adok mennya.wonyi és koszorúslány ruhákat, belépővel Ko­šice, Puskin utca 14. I. emelet iobb­ra. 7ii KI TDD RÓI.A ? fr ® Síiket Sándor szül Vinicében (volt Ipolynyék) a mult háborúban eltűnt katona holttá lesz nyilvánítva. Utolsó hír 1944 máj. I-én jött tőle a lengye!, országi Cholodenka táborból. Neve­zett a volt magyar hadsereg hatoná­ja. Aki az eltűntről tud, értesítse Süket­Ilonát Vinicen. I509/V ® Keresem fiamat Máté Sándort, szül. 1910 Páskaházán. Eltűnt 1943 január­ban a Donnál, tábori posta száma 220/103 Aki tud róla értesítse édes­apját Máté Józsefet, Pásková, p p. Kunová-Teplice. b. 5108 ® Keresem fiamat, üveges Károlyt, szül. 1922. Bevonult Székesfehérvárra 1943 X. 5-én, a méntelepre. Orosz fog. ságba esett 1945 V. 5-én. Utolsó le­velét 1946 XI. 4-én irta, tábori posta száma CCCP 326/6 Moszkva Kérem a hazatérő foglyokat értesítsék Üve­ges Jánost, Šarkan, p. p. Gbelce, okr. Štúrovo. §41 ÜJ SZO a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal Bratislava lesenského 8 II em Telofnn 9R9-77 tpä f»i„i- , f- r és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grttk* és kiad^állal^o^ KézIraÄ nem adunľSsza EloflzeS í élrť'^Xtr^m.-, vltrjm^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents