Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)

1950-02-02 / 28. szám, csütörtök

U J SZO 1950 február 2 Románia legyőzte a magyar női válogatottat és megnyerte a Corbillon Kupát Csehszlovákia Magyarország ellen játszik a világbajnokság döntőjében B Budapesten tartózkodó külföldi asztaltenisz-szakértök csehszlovák győzelmet jósolnak A XVII. asztaltenisz-világbajnokság harmadik napján Csehszlovákia férfiválogatottja két mérkőzést játszott. A délelőtti órákba

n Wales ellen győztek 5:1, majd délután Svédország válogatottját győzték le 5:0 arányban. A csehszlovák asztalteniszezők kitűnő formában vannak. Magyarország válogatottja tegnap egy mérkőzést játszott, fzrael ellen győztek 5:0"ra. Tegnap este a női világbajnokság döntő mérkőzését játszották. A döntőben Magyarorszag Románia ellen vette fel a küzdelmet. A találkozót meglepetésszerűen a román válogatott nyerte meg és így első ízben szerezte meg a világbajnoki címet. Ma szerdán a férfi csapatbajnokságok döntőjére került sor. Barna, a világhírű angol asztalteniszező, aki jelenleg Budapesten tartózkodik, nyilatkozott a Swaythling Kupa döntőjéről. Többek között a következőket mondotta: — A döntőt, illetve világbajnokságot Csehszlovákia nyeri meg! Legjobb játékosa Váňa. A Dagens-Nyheter svéd lap munkatársa szintén csehszlovák győzelmet jósol. Ugyancsak csehszlovák győzelmet jósol a Népsport is. A budapesti sportlap 5:1, vagy 5:2 csehszlovák győzelmet tippel. A magyar csapat legnagyobb reménysége Sidó, nagyon gyengén játszik. Kóczián a lábán megsérült, jelenleg a sportszanatóriumban van. Orvosi vélemény szerint Kóczián a döntőre kiáll, de százszázalékos játékára a magyar csapat nem számíthat. Ollen, az északenrópai asztalenisz-szövetség alelnöke szinté

n csehszlovák győzelmet vár, Tippe 5:3. Kedden a következő mérkőzéseket játszották: FÉRFI „A" CSOPORT India—Franciaország 0:5. Magyarország—Izrael 5:0. Dánia—Svájc 0:5. Izrael—India 5:3. Az utolsó mérkőzések után az „A" csoport tabellájának a végleges állása a következő: 1. Magyarország 6 6 0 30:3 6 2. Franciaország 6 5 1 28:5 5 3. Svájc 6 4 2 20:14 4 4. Izrael 6 3 3 16:22 3 5. India 6 2 4 15:22 2 6. Olaszország 6 1 5 11:26 1 7. Dánia 6 0 6 2:30 0 FÉRFI „B" CSOPORT Brazília—Ausztria 1:5. Csehszlovákia—Üjzéland 5:0. A csehszlovák válogatott erre a mérkőzésre Marinkó, Tokár, Tereba öszszeállításban állt ki. A mérkőzést 55 perces küzdelem után pontveszteség nélkül nyerték meg. Az egyes találANGELICA ROSEANU, a románok kiváló bajnoknője, komoly vetélytársnó'je Farkas Gizi magyar világba jnoknőnek. kozók eredményei: Tereba—Brightwell 2:0 (14, Í6). Marinko—Stuart 2:0 (8, 8). Tokár—Crosley 2:0 (10, 11). Marinko—Brightwell 2:0 (16, 10). Tereba—Crosley 2:0 (6, 9). Wales—Svédország 1:5. Írország—Anglia 1:5. Svédország—Csehszlovákia 0:5. Részletes eredmények: Váfta—Flisberg 2:0 (14, 19). Andreadis—Cederwol 2:0 (14, 5). Tereba—Federicsson 2:0 (17, 11). Andreadis—Flisberg 2:0 (14, 11). Váňa—Federicsson 2:1 (16, 18:21, 11). Ausztria—Lengyelország 5:4. Írország—Wales 0:5. Üjzéland—Brazília 0:5. Anglia—Üjzéland 5:1. Írország—Svédország 0:5. Ausztria—Wales. (Az eredmény lapzártakor még hiányzik.) A „B" csoport állása a kővetkező: 1. Csehszlovákia 2. Anglia 3. Svédország 4. Ausztria 5. Lengyelország 6. Wales 7. Brazília 8. Írország 9. Üjzéland 8 8 0 40:6 8 8 7 1 39:9 7 8 6 2 30:16 6 7 4 3 27:30 4 8 4 4 25:24 4 7 3 4 16:23 3 8 2 6 17:31 2 8 1 7 7:39 1 8 0 8 f:40 0 NÖI „B" CSOPORT Csehszlovákia—Ausztria 3:0. A csehszlovák női válogatott fölényes, sima győzelmet aratott az osztrákok ellen. Kettnerová kitűnő formában van és Pritzi volt osztrák világba, jnoknőt is legyőzte. TEREBA, a csehszlovák férf'csapat harmadik játékosa. Kedden este 8 órakor került sor a női csapatbajnokság döntőjére. A döntőben Magyarország Románia ellen vette fel a küzdelmet. 2500 néző előtt a román válogatott drámai küzdelem után 3:2 arányban győzte le a magyar nőket. A magyar csapatban Farkas, Kárpáti. a román csapatban Roseanu, Kolozsvári és Slavenszku játszottak. Eredmények: Roseanu—Farkas 2:0 (18, 19). A kitűnő román asztalteniszezőnő megérdemelt győzelmet aratott Farkas Gizi világbajnoknő ellen. Kolozsvári—Kárpáti 2:0 (17, 15). Roseanu, Slaveszku—Kárpáti, Farkas 1:2 (21, 14, 18, 21, 15, 21). Farkas—Kolozsvári 2:0 (9, 4). Roseanu—Kárpáti 2:0 (14, 12). A Corbillon-kupa két csoportjának végleges állása a következő volt: „A"CSOPORT 1. Románia 4 4 0 12:3 4 2. Anglia 4 3 1 11:5 3 3. Skócia 4 2 2 9:6 2 4. Olaszország 4 1 3 3:11 1 5. Wales 4 0 4 2:12 0 „B" CSOPORT 1. Magyarország 4 4 0 12:2 4 2. Csehszlovákia 4 3 1 10:3 3 3, Franciaország 4 2 2 6:8 2 4. Ausztria 4 1 3 5:9 1 5. Svédország 4 0 4 1:12 0 A csehszlovák jégkorongotok Moravská Ostraván készültek a londoni világbajnokságra „A"—„B" 8:6 (2:4, 3:1, 2:1) Csehszlovákia legjobb jégkor ongozói tegnap este Moravská Ostraván, az ottani Téli Stádionb an készültek a londoni világbajnokságokra. Az „A" csapat a ,,B" válogatott ellen vette fel a küzdelmet. A találkozó jó sportot hozott. Mindkét csapat jól játszott, — főleg az első és a harmadik ha rmad volt kitűnő. A győztes csapatban Ošmera és Španninger mu tatták a védelemben a legjobb játékot, a másik csapatban Mizera és Piha voltak a legjobbak. A gólokat Konopásek 3, Rozinak 2, Zábrocký, Kobranov és Štokr illetve Bubnik 3, Bouzek, Piha és Rejmann ütötték. 12 ezer néző előtt Krasl é

s Matejka bíráskodtak. H Németországi Szocialista Egységpárt nagyjelentőségű sportprogramja Berlin. — A SEb (a Németországi Szocialista Egységpárt) Politikai Irodája állást foglal! a Némel Demokratikus Köztársaság ifjúságának nevelése és fejlesztése ügyében. A jelentős határozat foglalkozik az iskolai nevelés javításával, a tanítási helyekkel, iskolák építésével, az iskolai követelmények szellemének a javításával és még számos más kérdéssel. Különös figyelmet fordít a határozat a sportra és a természetjáró mozgalomra. A sportról szóló rész többek között a következőket tartalmazza: „A testileg és szellemileg egészséges új nemzedék nevelése érdekében elengedhetetlen szükség van a sportra. Ezért a SED a következő intézkedéseket tartja szükségesnek: a) Sportjelvényt alapítani „Készen a munkára és a béke megvédésére" elnevezéssel; kidolgozni azokat a feltételeket, amelyek a jelvény elnyeréséhez szükségesek. A követelmények megalapozzák a Német Demokratikus Köztársaság minden állampolgárának széles testnevelési mozgalmát; b) sportversenyek rendezését az egész országban és a győztesek jelentős kitüntetését.; c) a sportfelszerelés, a sportruházat és a sportcipők gyártásának megfelelő számban való biztosítását, elsősorban az üzemi spor (közösségek részére; d) az 1950. évi beruházási tervben sportépítkezések beiktatását, mint például stádion és műjégpálya Berlinben, uszodák, ifjúsági üdülőhelyek stb. A lipcsei sportiskolát ki kell terjeszteni és fejleszteni Sport és Testnevelési Központi Főiskolává amelyből rövid idő alatt legalább '400 edző és oktató kerül ki; HPRĎHIRDETÉBEK { Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 6.—. Egyszeri | közlés legalacsonyabb díja Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvezf ményt nyujtunk. Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.—. ! postán bcküldve Kčs IO—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyegi ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os telárt száI mítunk. ^ ALLAST KERES ^ • 26 éves, államnyelvet beszélő sofőr, traktorista állást keres, lehetőleg Bratislpvában vagy Csallóközben. Cím a kiadóban • 828 {XLLA'ST KAPHAT FR • Egyedülálló cukorgyári főtisztviselő keres háztartása vezetésére intelligens, tinomlelkíi, komoly egyéniséget, aki vidéken kellemes otthont óhajt. Gyerek nem akadály. Ajánlatokat a kiadóhivatalba „Állandó otthon" jeligére kérek. 822 • Azonnalra keres Prágába magyarul is beszélő család gyermekszeretö, megbízható mindenes háztartási alkalmazottat. Cím a kiadóban. h. 935 • Géplaktos szakmában elhelyezkedne mint tanonc 17 éves, szorgalmas fiú. Cím a kiadóban. h. 946 • Komoly, megb'zható, tisztaságszerető, mindenes háztartási alkalmazottat, aki főzni is tud, azonnalra keres gyógyszerész házaspár Cím a kiadóban, vagy telefon számom 273-06. 837 • Felveszek gyakorlott fodrásznőf állandó munkára, jó fizetéssel. Feltételek megegyezés szerint. Cím a kiadóban. P- 964 • Keresek ügyes, főznitudó, .mindenes háztartási alkalmazottat kisebb háztartásba, 2 éves gyerekkel. p. 965 < LAKÁS • Családi ház kerttel eladó. Bratislavában. Ajánlatokat „Lakás kiürül" jeligére a kiadóhivatalba. 838 • Elcserélném Tűrő. Sv. Martinban lévő modern, komfortos, garzónlakásomat, egy- vagy kétszobás, bratislavai, összkomfortos lakásra. Cím a kiadóban. p. 666 ^ AOAS-VŕTEL fr • Eladó egy személyautó, kifogástalan állapotban lévő „Vikov" 40 HP motorral, 5 drb gumikerékkel és bőrhuzattal. Szállítókocsinak is használható. Információ az Űj Szó kiadóhivatalában. h. 839 O Eladó egy svájci zseb-stopperóra. Cím a kiadóban. h. 867 • Eladó egy vadonatúj férfikabátba való bizambélés. Cím a kiadóban. h. 945 • Eredeti Nógiády kép jutányos áron eladó. Cim a kiadóban. h. 908 • Eladó Čz. speciál motoi kerékpár jó állapotban 100 százalékos gumikkal. Cim: Potravné Družstvo, Lehnice (Veľký Lég). 831 9 Veszek kifogástalan állapotban lévő táskaírógépet Ajánlatokat „Márkás" jeligére a kiadóhivatalba kérek. h. 957 • Egyszerű konyhakredenc és vaságy azonnal eladó. Megtekinthető 12 —3 óráig. Cim a kiadóban. 836 • Eladó egy 21 kötetes Révay nagy lexikon. Cím: Konka Ján, Kalinčáková 2: V. 69. 835 • Eladó új, szürke, 52-es nagyságú bőröltöny Kčs 16.000-ért. Cím a kiadóban. p. 967 • Eladó elsőrendű magyar báránybőrrel bélelt féríibunda, középalakra. Cím a kiadóban. p. 968 • Eladó közepes alakra való sötét pariofixbunda. Cím a kiadóban. p. 969 • Eladó jó állapotban lévő női szlovák bunda, K£= 9.000-ért. Cím a kiadóban. p. 970 • „Empo-Baryton" 4+1 lámpás rádió eladó Kčs 4.500-ért. Čítn a kiadóban. p. 971 • Eladó jó állapotban lévő „Müller" márkájú szárnyas zongora. Cím a kiadóban. p. 972 • Azonnal eladó 6-szeméIyes „Chevrolet" személyautó, új gumikkal és egy BMW 319. személyautó, szintén új gumikkal. . p. 960 VEGYES • Kölcsön adok mennyasszonyl és koszorúslány ruhákat, belépővel. Košice, Puskin utca 14. I. emelet jobbra. 711 • Világoskék, hosszú ruhámat, kikölcsönzöm bálba vagy koszorúslány részére. Cím a kiadóban. 839 ^ KI TUD RÓI.A? FR • Gábris István honvéd, seneci illetőségű, aki Magyaróvárról a keleti frontra került alakulatával és ott a 229/60 tábori postai száma volt. Judinonál eltűnt. F'elkérem mindazokat, akik vele voltak vagy eltú'néésnek részleteit ismerik, jelentsék ezt a római katolikus plébánia hivatalnak Senec, Gábris holttányilvánításának ügyében. 1505/V. A csehszlovákiai magyar dolgozók lapjának jelszava az 1950. évre az ÚJ SZO mindesi magyar dolgozó kezébe MEGRENDELŐLAP Nyitott borítékban is 80 Ml. bélyeggel küldhető. Az UJ SZO kiadóhivatalának, Bratislava, Jesenského 8. "•••[> Alulírott megrendelem mint új előfizet

ő az ÜJ SZÔ napilapot Pontos címem: Név: ._ Lakhely Utolsó posta (hivatalos neve): Házszám: Az előfizetési díjat a postai befizetőlap megküldése után 8 napon belül átutalom. 1 évre 540 Kčs, V» évre 270 Kčs, 1U évre 135 Kčs, 1 hónapra 45 Kčs.*) Kelt, *) A nem megfelelő törlendő. aláírás OJ SZO a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. lesenského 8.. II em Telefon 262-77 F«- és felelősszerkesztö Lfirincz Gyula Feladó és Irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok Kéziratok^ HGIU adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540«~"% % évre 270. ^ évr$ 135. " 1 hónapra 46.— Kčs.