Uj Szó, 1949. december (2. évfolyam, 197-219.szám)

1949-12-18 / 212. szám, vasárnap

UJSZ0 1949 december 18 KÜLFÖLDI SZEMLE A zürichi „Sport". Lassan már be sem kéli mutatnunk olvasóinknak az egyre jobban színt valló, imperialista zsoldban álló zürichi Sport című lapot. Ez az újság az utóbbi időijen a legdurvább támadásokat intézi a népi demokráciák ellen — a sporton keresztül. A legutóbb ideérkezett számában gúnyos hangon ír a magyar—svéd mérkőzésről s teljesen koholt rágalmakkal „nacionalista" (•?) szólamokkal vádolja például a magyar rádióbemondókat. Nem tetszik a „Sport" szerkesztőségének az sem, hogy Kocsis túláradó boldogságában nyilatkozatában megemlékezett a magyar hídépítők nagy munkájáról is, hiszen éppen a labdarúgógyőzelem napján avatták fel az újjáépített Lánchidat. Ezzel végzi a lap a gúnyos cikket: Mi lett volna a magyar játékosokkal, ha vereséget szenvedtek volna?! — Rossz elgondolni! Még jó, hogy győztek! Igy legalább van néhány szép napjuk. Ma ezért acsarkodik a „Sport", tegnap másért... Előfordult már, hogy kifogásolta: a magyarok politikát visznek a sportba, edzőtáborba viszik embereiket, foglalkoznak velük és így tovább ... A legutóbbi számban lapozgatva ugyan az a halvány érzésünk támad, hogy milyen szívesen vennék a svájci sportolók, ha ővelük is többet foglalkozna az állam. A „Sport" december T-i számának 4. oldalán ugyanis szívet megindítóan könyörögnek a svájci síelők: a közönség támogassa őket, hogy résztvehessenek a sívilágbajnokságon. ,,A legkisebb könijöradomány is szeretettel fogadtatik". (Csekkszámla II. 10.015, Lausanne.) y A szovjet sport dicsérete. Az angol sportban a bevétel szinte döntő szerepet játszik. Az egyes mérkőzések után gyakran nemcsak azt közlik, hogy hány néző volt kint, hanem azt is, hogy mennyi volt a bevétel. Az egyik kriket-ankéton például szomorúan állapították meg, hogy 1947-hez képest esett a látogatottság mértéke a kriketmérkőzéseken. Az angol mérkőzéseken, versenyeken döntő kérdés, hogy milyen „attrakcióról" tud bondoskodni a rendezőség. Igen figyelemreméltó, hogy az angol atlétikai szövetség a jövő augusztusi úgynevezett „Bank Holiday" versenyére már most biztosítani szeretné — szovjet atléták indulását. A Sunday Empire News ezzel kapcsolatban nagy cikket ír a szovjet atlétikáról s megállapítja, hogy az oslói EB óta milyen óriási fejlődést tettek a szovjet atléták. Visszaemlékszik arra, hogy a szovjet atlétanők „végigseperték" a számokat, a férfiak pedig a győztes Karakulovon kívül egy sereg jó helyezést értek el. Felsorolja Bulancsik, Pugacsevszkij, Veelüszme, Kazancev, Popov, Lunyev, Iljaszov, Kuznyecov, Scserbakov, Lipp, Kanaki eredményeit és megállapítja, hogy — s ez látszik a legnagyobb dicséretnek — ha a szovjet atléták elfogadnák a meghívást, nemcsak a White Citystádioií, hanem a Wembley-stádion is szűk lenne ... Szabálymódosítások a hokki, ökölvívóés kosárlabda-sportban A szovjet sport- és testnevelési bizottság legutolsó ülésén különböző szabálymódosításokat hajtott végre a hokki, ökölvívó és kosárlabdasportban. Az új szabályokat a kosárlabdamérkőzések kivételévei már alkalmazzák. A legfontosabb módosításokat az ökölvívásban hajtották végre. A jövőben az a versenyző, aki egy menetben háromszor kerül földre, :egyőzöttnek minősíthető. A megsérült ökölvívó az orvos vagy a vezetőbíró közbelépésére félbeszakíthatja a mérkőzést. Mindezek a módosítások a szovjet ökölvívó sport színvonalának emelkedését vonják maguk után. Négy csapat Miz

d a bajnoki ([mért Vítkovice vezet a csehszlovák jégkorongbajnokságban A csehszlovák jégkorongbajnokságban pénteken az ötödik fordulót játszották. Csak három mérkőzésre került sor, mert — mint már jelentettük —, aa ATK —

Vítkovice mérkőzést a hét elején bonyolították le. (Az eredmény 7:1 volt a Vítkovice javára.) A pénteki találkozók sarán az NV Bratislava vereséget szenvedett a Zdar LTC-től. Meglepetés a Sparta budejovici veresége. Eredmények: ZDAR LTC—NV Bratislava 10:1 (4:0, 1:1, 5:0). A mérkőzés nagyon gyenge sportot hozott. ^A bratislavai csapat meglepetésszerűen rosszul játszott; a prágai csapat győzelme teljesen megérdemelt. A vendégcsapat legjobbja, annak ellenére, hogy 10 gólt kapott, Záhorský kapus volt. GZ Král. Pole—Zbrojovka Židenice 7:4 (1:2, 2:1, 4:1). At bírnod derbymérkőzést több mint 15 ezer néző előtt játszót" Befejeződött a szovjet szabadfogású birkózóverseny Kujbísevben befejeződött a szovjet szabadfogású birkózó csapatbajnoki verseny is, melyben többek között az orosz, ukrán, grúz és azerbejdzsáni szovjet szocialista köztársaság válogatott csapatai indultak. Különösen a pompás, birkózókkal rendelkező ukrán csapat mutatott igen jó formát. A döntőben győzött a grúz válogatott ellen és megérdemelten nyerte el a bajnoki címet. ták. A vendégek győzelme szerencsés, de megérdemelt. A legjobb játékosok Bubnik, illetve Bezdek voltak. OD Č. Budejovice—

Sparta 4:3 (1:0, 1:1, 2:2). Az eredmény meglepetés. A prágai csapat veresége a játékosok nagy balszerencséjével magyarázható. 4000 néző előtt Berá" nek és Josek bíráskodtak. A forduló után a tabella állása a következő: 1. Vítkovice 2. LTC 5 4 0 5 4 0 1 34:15 8 1 35:16 8 3. Budejovice 4. ATK 5. Kr. Pole 6. NVB 7. Sparta 8. Zbrojovka 4 0 1 24:14 8 4 0 1 25:19 8 16:30 4 16:33 2 13:21 1 1 0 3 1 0 4 0 1 4 0 1 4 14:30 1 A CGKA nyerte a szovjet jégkorongbajnokság rangadóját A Szovjetúnió jégkorong-bajnokságában tegnap este játszották le a rangadó-mérkőzést A tavalyi bajnok CDKA együttese nagy küzdelemben 1:0 (0:0, 1:0. 0:0) arányú győzelmet aratott a Moszkvai Dinamó csapata felett. Franciaországba utazott a magyar vasutas labdarúgó-válogatott A francia munkássport-szövetség (FSGT) most ünnepli 15 éves fennállását. Ez alkalomból nagyszabású sportversenyeket rendeznek. Párizsban és a legnagyobb francia városokban. Az FSGT ezeKre a mérkőzésekre meghívta a magyai vasutas labdarúgó [ válogatottat. A csapat — csütörtökön utazott Párizsba és ott vasárap játszsza első mérkőzését. A magyar vasutas labdarúgó válogatott gerincét a Szombathelyi Lokoa csapatban a Debreceni Lokomotív. Nagv küzdelmeket, szép összecsapásokat ígér a magyar-olasz kardvívóverseny Vasárnap délután fél 5 órai kezdettel Budapesten kerüi lebonyolításra a VII. Tersztyánszky magyar—olasz kardvívóverseny. Legutaljára a két csapat San Remóban találkozott, ahol a Gerevich, Maszlay, Erdélyi, Kovács, Kárpáti és Palócz összetételű magyar együttes 19:17 arányú győzelmet aratott. A Magyar Vívószövetség a nagy érdeklődéssel várt versenyre a versenyintézőséget is megalakította, amelynek magyar részről dr. Bay Béla és dr. Zöld Ferenc a tagja. A döntőbíróság két magyar tagja Jekelfaiussy György és dr. Rozgonyi György, a versenybíróság elnöke a francia Lacroix, tagjai a francia Mercier, a csehszlovák Jungmann és Csernovolszky, valamint a svájci Zapeili. A magyar-olasz kardvívóverseny olasz résztvevői szombaton érkeztek Budapestre. A magyar Vívószövetség a versenyre meghívta Mazinit, az olasz szövetség elnökét is. Az olaszok a direktóriumba Tanzinit küldik ki. Mire az eüenffél észbekao... így fejlesztik a szovjet csapatok és játékosok a röplabda játék- és edzésmódszerét A röplabda kedvenc sportja a Szovjetúnióban fiatalnak, öregnek, városi dolgozónak, kolhozistának. egyetemistának és középiskolásnak egyaránt. Röplabdáznak saiakos pályákon, de űzik ezt a játékot erdőben, strandon, vagy amikor hideg van torntateremben. De nagyon téved az, aki azt hiszi. hogy a röplabda csupán szórakozás. A röplabda komoly sport a Szovjetúnióban, legalább akkora tömegeket mozgat meg, mint a lablarúgás. A LEÜTÉS. AZ ELLENSZERE ÉS — AZ ELLENSZER ELLENSZERE. Minden ember, aki röplabdamérkőzésekre jár, nagyon jól tudja, mi a leütés. Az egyik játékos feladja a labdát a háló fölé, a másik pedig hatalmas ütéssel küldi át az ellenfél térfelére. Ilyenkor a labda szinte védhetetlenül repül a föld felé. Vájjon van-e ellenszere a leütésnek? — Természetesen van — mondja Nyefedov. — „Sáncolás"-nak hívják, nem is új fegyver már Abban a pillanatban, amikor az ellenfél leütője felemeli a kezét, a védő|átékos felugrik a levegőbe, előretartja a tenyerét, így a labda vissza-, vagy felpattan róla. Persze a sáncolás csak akkor sikerült, ha a védőjátékos jó ütemben ugrik fel. F.z a sikeres védéi, természetesen kiváltotta a támadások átszervezését. Az újabb taktika szerint az adogató a hálótól távoiabb álló játékosnak emeli, leütésre a labdát. Használhatják már a röplabdában is a testcseleket, amelyekkel megtévesztik az ellenfelet, így nem tud időben sáncolni. De „ellenszer" az is, hogy a leütéseket ha taimas erővel zúdítják a másik térfélre és az ellenfél tenyere nem tudja feltartani a labdát Am a röplabda nem lenne igaz) sportjáték, ha erre a védők nem találtak volna új sáncolási módszert. Most már nem két tenyér, hanem négy, sőt hat is összeáll, hogy kivédje a leütést. Három játékos sáncát pedig már nehéz átütni. Nem is nehéz, hanem lehetetlen. Erre taián ellenszer sincs . .. — Dehogy nincs — hangoztatja Kitajev, a Dinamó játékosa. — Ezt a módszert úgy igyekszünk ellensúlyozni, hogy nem hagyjuk az ellenfelet sáncolni. Vagyis különböző cselek után, váratlanul ütjük le a labdát s mire az ellenfél észbekjp, a íabda máris lent van a földön .. A CSELÉS LEÜTÉS ELSŐ NAGY NEMZETKÖZI SIKERE. A hármas sáncolás segítségével elsőízben a csehszlovák Sparta ellen arattak diadalt a szovjet röplabdások. A mérkőzés két évvel ezelőtt folyt leVarsóban. Akkoriban még a Spartát tartották a viiág legjobb röplabdacsapatának. Ezen a mérkőzésen a szovjet röp labdázok pontosan kidolgozott taktikával szálltak szembe a hármas sáncolással. Váratlan leütésekKel hozták zavarba a csehszlovák csapatot. Ja kusev és Uljanov hajtották végre remekül ezt az összjátékot Amikor például Uljanov kapta a labdát, azonnai feladta a háló mellett tanyázó Jakusevhek. Jakusev felugrott, nagy lendülettel emelte fel a jobbkezét, de abban a pillanatban, amikor összetömörült a csehszlovák sáncolok hármasa, leütés helyett átjátszotta a labdát Üljanovnak, akí a Sparta sáncolói áltai szabadon hagyott területre ütötte le a labdát! A Sparta játékosai a mérkőzés folyamán sehogysem tudták megszokni ezt a cselt és — elvesztették a mérkőzést. A DINAMÓ: A RÖPLABDA „KllTATÖ-LABORATORIUMA" A moszkvai Dinamót nevezik a Szovjetúnióban a röplabdázás „kutatólaboratóriumának". Ez a csapat alakítja, formálja • az új játékmódszert, mindig újabb és újabb taktikát vezet be. Ezeket átveszik a többiek. Igy fejlesztik évről évre a Dinamó röplabdázói csapatuk játéKát és ezen keresztül az egész szovjet röplabdasportot. Nem véletlen tehát, hogy a világbajnokságot nyert szovjet válogatott csapatban négy Dinamó-játékos szerepelt és hogy a prágai bajnokságon Alekszej Jakusev vezette a szovjet csapatot A világbajnokság nézőközönsége nagyszerű játékot látott Prágában. Kü'önösen Konsztántin Rojvi, Vladimír Ságin é3 Szergej Nyefedov játéka aratott nagy sikert. A szovjet csapat a röplabda magasiskoláját mutatta be. A szovjet röplabdázók megnyerték a világbajnokságot, de nem pihennek babérjaikon Tovább folytatjáK a játék- és edzésmódszerek csiszolását és a nevelőmunkát Tanítják azokat, akik még a röplabda eiemi iskolájába járnak, hogy idővel ők is felvehessék majd a válgotott mezt. INNEN-ONNAN • Grácban a rendőrség gépesített osztagokkal megtámadta a sztrájkoló építömunkásokat. A tüntetők közül tizenötöt letartóztattak. • Az Angol Bányászszövetség egész Skócia területét képviselő tanácsai edinburghi értekezletükön egyhangúlag elhatározták, hogy béremelést követelnek a kisebb fizetésű bányászok számára. • Vérvizsgálati módszer a rák korai felismerésére. A budapesti „Természet és Technika" c. természettudományi közlöny egyik érdekes közleménye szerint remény van arra, hogy a rákot a vér kémiai vizsgálatával ismerhessük fel egy új vegyi módszer alapján. Ez az eljárás, melynek kifejlesztése szovjet tudósok nevéhez fűződik, egyelőre még nem teljesen olyan értékű, mint pl. a vérbaj kimutatására szolgáló Wassermann-reakció, de megközelíti annak pontosságát és jelentőségében sem marad el mögötte. A néhány perc alatt elvégezhető egyszerű vizsgálattal a rákbetegség már korakezdeti állapotában felderíthető, amikor is még könynyen gyógyítható — például besugárzással vagy műtéti beavatkozás segítségével. Az új rákfelderítő módszer szerint a beteg vérszérumát felmelegítve mono" jódecetsawal kezelik és az alvadás mértéke alapján következtetnek arra, hogy az orvos gyanúja helyes volt'e: valóban rákos megbetegedéssel állanak-e szemben. Az új vérvizsgálati módszert többszáz személyen alkalmazták, minden esetben eredményesen. • Dániában az elsőrendű fontosságú szükségleti cikkek árának emelkedése miatt december 14"én tüntettek a dolgozók. • Franco Spanyolországában tett körutat a New York Post tudósítója. Leírja a nép nagy szegénységét, nyomorát, beszámol a lakosság többségének! állandó éhínségéről. Megállapítja, hogy a spanyol nép túlnyomó többsége* Franco ellen van és sohasem fog harcolni Franco érdekeiért. Megírja, hogy Spanyolország a német Gestapo volt tagjainak és más fasiszta háborús bűnösöknek a menedékhelye. • A kínai népi felszabadító hadsereg északkínai egységei kidolgozták az 1950. évre szóló termelési tervet,, válásául MacCe" Tung elnök felhívására, hogy a néphadsereg vegyen részt az prszág gazdasági újjáépítésében. • Japánban terjed a sztrájkmozgalom. Több hajóépítő üzem dol" gozói beszüntették a munkát. Jokohamában a tengerészek tüntetéseket rendeztek. Pas"de-Calais megyt-ben egy járási tanácsosi pótváiasztáson a Francia Kommunista I art az ösz" szes szavazatok 44 száialékát kapta. • Az athéni és pyreusi munkások kétnapos áltďános s/írájkja a

1 dolgozók győzelmével befejeződött: a kormány teljesítette követeléseiket. • Az olasz parasztság földfoglalási mozgalma tovább terjed. A Rómától észekra fekvő Viterbo környékén több mint ezer hektár földet foglaltak el. A rendőrség több parasztot letartóztatott. — Munkanélküliség Angliában. Az angol munkaügyi minisztérium szerdán hírt adott arról, hogy november hónaoban Angliában 32.389"cel több munkanélküli volt, mint októberben. OJ SZO a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8.. II em Telefon 262-77 Fó- és felelösszerkesztö: Lórincz Gyula Feladó és Iránvitó postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 , Vi évre 270. , évre 135.— 1 hónapra 45,— Kčs.