Uj Szó, 1949. november (2. évfolyam, 172-196.szám)

1949-11-03 / 173. szám, csütörtök

— A C S E H S Z L O V A KIA IM AGYAR DO L 6 O Z Ó K L A P J A Bratislava, 1949 november 3, csütörtök 3 Kčs II. évfolyam, 173. szám Az SSSR minisztertanácsa elnökének, ]. V. Sztálin generalisszimusznak, Moszkva, Kreml <D rag a Stál 1 Pi č lő íCl ľ

5 í Csehszlovák ia ľiepe ny i fiái A béke hívei világkongresszusának állandó bizottsága kiáltványt hagyott jóvá, amely a kővetkező megállapításokat tartalmazza: Hat hónap múlott el azóta, hogy 72 ország kiküldöttje Párizsban "a béke biztosítása ügyében egyezséget kötött. Ez idő óta világtörténelmi jelentőségű események következtek be. Ezek az események az emberiség milliói előtt leleplezték azokat a veszedelmeket, amelyek az emberiséget fenyegetik és ugyanakkor bebizonyították, hogy a béke erői növekszenek és képesek a háborús uszítók új háborús tüzeit elfojtani. Kínában a béke hívei, akiket még röviddel ezelőtt üldöztek, ma demokratikus köztársaságuk élén állanak. amely 500 millió férfi és nő támogatását élvezi, akik mind a béke híveinek első soraiba sorakoztak fel. A német demokratikus köztársaság megalakulása Euróoa központjában valamennyi nemzet számára reményt nyújt, hogy azok az eröK, amelyek azelőtt a háború felújításáért dol^ozt^k, ezentúl a béke felépítését fogják szolgálni A világ minden részében, ahol a gyarmati elnyomatás, a békének ez az állandó fenyegetője uralkodik, a nemzetek fe'^abedít.ó harcokat folytatnak. Az M-terv és az A-Paktum béklyóiba vert orr"" "okban. valamint az Egyesült Államokban is a hí ború előkészítése következtében kiéle-ődött válságok miatt az újabb konfliktusok előkészítését támogató politika bizonytalanná vált. Franciaországban. Olaszországban és a többi országokban a népek milliói, akik a nyomor és a háború ellen küzcierek. egy hatalmas táborba csoportosultak, amely a békét védi és megakadályozza a háborús uszítókat terveik keresztülvitelében. Október másodika bebizonyította a béke egyesült erőinek sikereit. Az atommonopólium megszűnt létezni. Annak beismerését, hogy ez a monopólium többé nem létezik, csak az A-Paktum létrehozása után tették • közzé, hogy a nemzeteket, akik ezt a paktumot aláírták, megcsalhassák. Most a háborút elősegítő erök, ( ahelyett, hogy elkezdenék az elkej rülhetetlen tanácskozásokat, állítólaI gos monopóliumuk megszűnte következtében azon fáradoznak, hogy további okot találjanak a fegyverkezésre. Még egyszer félre akarják vezetni a világ közvéleményét és azt állítják, hogy a fegyverkezés biztosítja számukra a katonai hegemóniát. Ezzel a politikával arra törekszenek, hogy a fegyverkezés fokozásával, a háborús pszichózis emelésével a nagykapitalisták hasznát növeljék. Üj feladat előtt állunk, szélesebb alapokra kell helyezni nemzeti mozgalmunkat, harcunk számára meg kell találnunk azoknak a becsületes polgároknak milliót, akiknek tudatában felébredt a remény a béke erőinek egységesítésére, amelyet nem tudnak meggátolni sem politikai, sem vallási, sem szociális ellentétek. A háborús uszítóknak rá kell döbbeniök, hogy új erő teremtődött, amely képes megsemmisíteni terveiket, kényszeríti a kormányokat, Közeledik az egész haladó emberiség nagy ünnepe, az ön 70. születésnapja. A világ minden sarkából egy hang hallatszik, a dolgozó íiép közös hangja, amely Önnek, nagy tanítójának és vezérinek, kifejezi forró köszönetét, végtelen szeretetét és elhatározását, hogy Önnel együtt akar haladni és Önt akarja követni erőfeszítésében a békéért és az egész emberiség boldogabb jövendőjéért. Mi, Csehszlovákia népe is csatlakozunk ehhez a hanghoz és hozzátesszük még a mi saját külön hála-, ,szeretet- és eltökéltség-megnyilvánulásainkat azért, amit tett és amit állandóan tesz a mi Csehszlovákiánk erdekében. Ön nekünk már 1913-ban halhatatlan művével a „Marxizmus és a nemzetiségi kérdás"-sel megmutatta az utat a szabadsághoz és a függetlenséghez. És 1917 nagy Októbere — Lenin és Sztálin Októbere — nekün

1- is lehetővé tette, hogy levessük magunkról a Habsburg-monarchia évszázados igáját. ön és az ön által felépített Szovjet Szövetség volt szár/iunkra végtelen erősségű támaszunk és vezető csillagunk harcunkban a hazai és külföldi kapitalizmus és imperializmus ellen a Csehszlovák köztársaság e ső korszakában és az is maradt. ön és a szovjet nép volt voltak egyetlen vigaszunk a Müncheni árulás és szégyen óráiban. Mint a harang kongása, repült végig minden vidékünkön akkor: a Szovjetúnió velünk van, a nagy Sztálin mellettünk áll. még történelmünknek legtragikusabb pillanatában is. ön és az Ön által felállított Vörös Hadsereg volt egyetlen reményünk a szolgaság nehéz idejében, amikor az őrjöngő fasizmus teljes kiirtásunkra készülődött. Mint a villám, világították meg életünk sötétségét a Vörös Hadsereg győzelmeiről szóló hírek, a sztálini sztratégia egyes sikerei. Moszkva, Sztálingrád, a Szovjet Hadsereg dicső menete nyugat felé, állandóan közelebb és közelebb hozzánk, — visszafojtott lélegzettel, fénylő szemekkeu, lelkes szívvel követtük a közeledő szabadító minden lépését. Eljött Dukla, az Ön nagyszerű segítsége és a Szovjet Hadsereg támogatása, amelyet a szlovák fölkelésnek nyújtott. Eljött a szovjet csapattok oroszlánugrásának ideje Berlintől Prágáig, amelyet Ön rendelt el és amely megmentette a mi Prágánkat. Ujjongással, könnyes szemmel üdvözöltük a felszabadítókat, — a hős sztálini vörös katonákat. Es Sztálin neve mélyen vésődött mindannyiunk, gyermekeink, asszonyaink, férfiaink, öregeink szívébe. És ma, Ön által felszabadítva. nagy szeretetéhez méltók akarunk lenni. Tanulunk az Ön művéből. A mi munkásaink, parasztjaink, értelmiségünk, az összes dolgozók, — az iskolákban, a gyárakban, a műhelyekben és a mezőkön, mindannyian és mindenütt az ön tanításai alapján építjük az új köztársaságot, az új népi demokratikus, szocialista Csehszlovákiát, amelyhez a mi elnökünk, Klement Gottwald is, az ön legodaadóbb tanítványa is vezet bennünket. És ígérjük, hogy nem szűnünk meg szorgalmasan meríteni, a marxizmus-leninizmus bőséges kútjából és ezt a tudást új tényekbentestesítjük meg, hogy jó tanítványai legyünk a bölcs sztálini iskolának. Tstvéri szövetségben az összes népi demokráciákkal.és,az egész világ haladó emberiségével, akarjuk az T5re példája nyomán és a

z On vezetése alatt megfeszíteni minden erőnket a béke és a haladás viláqtáboránck állandó erősítésére és növelésére, hogy méltóak legyünk a dicső sztálini korszakhoz, amelyben élni adatott nekünk. Es önnek, drága Sztálin elvtárs, szívünk mélyéből kívánunk még jó egészségben eltöltött sok esztendői, hogy dicsőségesen fejezhesse be eddigi nagy művét, amelyre az emperiséa m'ndig biiszke lesz: a munka, až emberiesség és halad.as (jyőzelTnet a, lcizsák,Tľiáľiy

,ol<ís, az evőszcLk, és cl tqol]zc\ó felett, Sztálin drága nevével előre, tovább! Ez ma a jelszava — nálunk Csehszlovákiában és az egész haladó emberiségben. amelyek ma még a háborús uszítók akaratát szolgálják, hogy őrizzék meg a békét, mert tudatositaniok kell, hogy oly erő teremtődött, amely mindenütt tudja terjeszteni a béke gondolatát és mindenütt keresztül tudja vinni a béke érdekében folytatott harcot. A béke hívei világkongresszusának állandó bizottsága az egész világ vezető szerveihez fordul, hogy tárgyalják meg a békejavaslatokat, amelyek a világ összes né^ei reményének kifejezője. A bizottság azt kívánja, hogy kormányaiktól e javaslatok támogatására kérjenek támogatást, hogy e javaslatok nemzeti politikájuk alapjaivá váljanak. E javaslatoknak tartalmazniok kell: 1. A jelenjeg folyó háborúk azonnali beszüntetését célzó tárgyalások megindítása nemzetközi ellenőrzés mellett, — Görögországban, Vietnamban, Indonéziában és a maláj félszigeten. 2. A fegyverkezés és a hadsereg számbeli korlátozása, az atomfegyverek használatának törvényen kívül helyerése és megsemmisítése. 3. Békepaktum aláírása a nagyhatalmak között az ENSZ keretén belül. Ez biztosítékául fog szolgálni a tartós békének, elő fogja segíteni nemzetek közötti bizalom felújítását és a béke megteremtését. KI. Gottwald: Népeink váltanak entudatos és tevéken? Mszótvá Klement Gottwald, a köztársaság elnöke ma este 8 órakor a Csehszlovák-Szovjet Barátság Napjai és Sztálin generalisszimusz 70. születésnapjára küldendő aláírási akció megnyitása alkalmából a következő rádióbeszédet mondotta: Kedves polgártársak, elvtársak és elvtársnők! Néhány nappal ezelőtt nemzeti és állami ünnepünk alkalmiból szólottam hozzátok a csehszlovák köztársaság keletkezésének 31. évfordulóián. Ma ismét visszatérek hozzátok. Teszem ezt azért, mert ma kezdjük meg a Csehszlovák-Szovjet Barátság Napjainak akcióját. Ezek a napok, amelyek szorosan összefüggnek a mi nemzett ünnepünkkel, november 7-én a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 32. évfordulóján csúcsosodnak ki hatalmas ünnepségek keretében. A szovjet állam keletkezésének évfordulóját népünk épp oly lelkesen és spontán ünnepli meg, mint saját nemzeti ünnepét. És ezen nincsen semmi csodálatos. Népünk tudatába rendkívül mélyen bevésődött annak a történelmi ténynek felismerése, hogy 1917 november 7-e. a Nagy Októberi Forradalom győzelme nélkül nein volna 1918 október 28-á.ja és nem létezne a csehszlovák köztársaság. Végérvényesen végeznünk kell azzal a hamis történelmi beállítással, mintha a nyugati hatalmak az első világháború után önként, úgyszólva a csehek és szlovákok szép szemei miatt alakították volna meg a csehszlovák államot. Éppen ellenkezőleg, gyó'zött az a történelmi igazság, hegy az októberi forradalom hatása alatt, az októberi forradalom feltüzelő lenini, a nemzetek felszabadításának és önrendelkezési jogáról szóló jelszavának hatására jött létre a csehszlovák dolgozó nép széles tömegeinek forradalmi mozgalma és született mén a csehszlovák köztársaság. Másodszor, a na-r.v október évfordulóját minden esztendőben úgv ünnepli népünk, mint saját nemzeti ünnepét, mert a hatalmas SSSR és dicső szovjet hadserege, felszabadítónk nélk

!

1l nem semmisült volna meg a hitleri fasizmus a második világháborúban, tehát nem történt volna meg a csehszlovák köztársaság felújítása sem. amely aljas árulás, a nyugati hatalmak müncheni árulása következtében semmisült meg. Végezetül november 7-ét együtt ünnepeljük a testvéri szovjet nemzetekkel ép oly örömtel.jesen, mint ó'k, mert ma már mindenki előtt napnál világosabb, hogyha nem volna a szövetséges Szovjetúnió hatalmas védelme, dolgozó népünk nem tudta volna kiragadni a hatalmat az egykori kizsákmányolók kezéből és átvenni a kormányzást saját kezébe, uralomra juttatni a népi demokráciát és sikeresen elkezdeni a szocializmus építését hazánkban. A mi tapasztalataink és barátaink tapasztalatai a többi népi demokratikus országban, valamint Jugoszlávia elrettentő példája bennünket állandóan arról győznek meg, hogy a Szovjetúnió hatalmas segítsége, nagy példája nélkül és főleg állandó politikai és gazdasági segítsége nélkül nem volna lehetséges b'zto«ít!>ni államunk függetlenségét és szuverenitását és annál kevésbé volna lehetséges kiépíteni náhmk a szocializmust. A nemzetközi helyzet egyide'ű fejlődése meg kell. hogy győzze az i'tolsó hitetlen Tamást is, természetesen, ha engedi magát meggyó'zni. Nyugaton azokban r.z országokban, amelyeket a Marshall terv »adományai» szerencséltettek, az állandóan növekvő gazdasági felfordulást és a közel<rő gazdasági válság jeleit látjuk, munkanélküliséggel, a széles dolgozó rétegek nyomorával, valamint ez országok lesüllyedését az amerikai finan^töke fullajtárjainak nívójára. Mi és a népi demokráciák többi országai köszönettel visszautasítottuk a Marshall-féle csábítást és nyugodtak maradtunk az atomuzsorás.-:k fenyegetése ellenére is. A szovjet szövetség önzetlen segítségével és biztos védelmével nyugodtan dolgozunk, építünk, fokozatosan emeljük az egész nép életszínvonalát és nyugodtan nézünk a jövg elébe, azzal a szilárd meggyőződéssel, hogy célunkat, a szocializmust mirden áron elérjük. A háborús uszítók és reakciós exponenseik maradványainak hisztériája Idehaza nálunk visszapattan öntudatos nyugalmunkról. Öntudatunk és bizalmunk forrása nemzeteink nagy és örömteli jövendőjében elsősorban az SSSK legyőzhetetlen hatalma és az imperializmus-ellenes tábor napról napra hatalmasodó ereje, amelynek lelke, oszlopa és főtámasza az első szocialista nagy hatalom, a Szovjet Szövetség. Ez az oka annak, miért készülnek a ml népeink éppen ebben az esztendőben oly nagyvonalúan megünnepelni a november 7-ét. De annak, hogy ebben az esztendőben majdnem egész november hónapja a csehszlovák-szovjet barátság, a szovjet szövetség jegyében zajlik le még más oka is van. Ezekben a napokban akarjuk végtelen hálánkat, forró szeretetünket és a szocializmus földje és népe iránti odaadásunkat kifejezni és köszönetet mondani mindazért, amit számunkra jelentenek és amiért hálásak vagyunk. Azt akarjuk, hogy biztonságunk és a béke további megszilárdítása érdekében népünk váljanak öntudatos és aktív hordozóivá a csehszlovák-szovjet barátságnak és a Szovjet Szövetséggel való legszorosabb együttmunkálkodásnak. Azt akarjuk, hogy az ötéves terv második évének küszöbén, amely ránk egyre felelősségteljesebb feladatokat ró, egész népünk elsajátítsa a szocializmus építésére a Szovjetunióban nyert nélkülözhetetlen tapasztalatokat. Mert természetes és magától értetődő az, hogy csupán akkor kaptok kezetekbe iránytűt, amely bennünket a legrövidebb úton minden fölösleges clkalandozás nélkül elvezet célunkhoz, a szocializmushoz, ha elsajátítjuk ezeket a tapasztalatokat a gazdasági és kulturális felépítés minden ágazatában. Ezért a Csehszlovák-Szovjet Barátság Napjai mindenekeló'tt a szorgalmas Iskolázás napjai lesznek, ismerkedés a szovjet valósággal. Ennek hü eszköze kétségkívül az orosz nyelv tömeges tanulása is, amely népcink százezrei számára megnyitja a kaput a szocialista kultúra, a műszaki, tudományos és szépirodalom felé. A Csehszlovák-Szovjet Barátság Napjaival egyidejűleg megkezdjük a legjobb barátunk és tanítónk, Sztálin elvtárs 70. születésnapjára indított üdvözlő aláírási akciót Meg vagyok győződve arról, hogy nem lesz a köztársaságnak egyetlen becsületes polgára sem, aki aláírásával népünk köszöntőjén ne felezné ki felszabadítónknak és védelmezőnknek, a nagy Sztálinnak mély háláját, forró szeretetét és azt a kívánságát, hogy még sok esztendőn keresztül egészségesen és frissen vezesse az építést a Szovjet Szövetségben és az egész világ dolgozó népét harcba vezesse a tartós békéért, a szocializmusért és a nemzetek függetlenségéért. Erősödjék és mélyüljön el Ccehszlovákla és a Szovjet Szövetség népeinek testvérisége! Éljen örökké és virágozzék szövetségesünk, _ hazánkban a szabadság és a szocialista jövendő biztosítéka: a Szovjetunió! Éljen sokáig egészségben az egész világ dolgozóinak forrón szeretett vezére: Sztálin elvtárs!« 1 Sii¥i@Síiió oldalán haladunk is soha többé más útra nem térünk!