Uj Szó, 1949. október (2. évfolyam, 146-171.szám)
1949-10-11 / 154. szám, kedd
A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 október 11, kedd Klemen! Gottwald: 2 Kčs II. évfolyam, 154. szám Duklánál szereztük meg azokat a történelmi tapasztalatokat, amelyek utunkat örök időkre meghatározták Vasárnap, október 9-én helyezték el az ismeretlen duklai harcos földi maradványait a felszabadulás emlékművén Prágában. Az ünnepségen résztvettek az állam összes vezetői élükön Klement Gottwald köztársasági elnökkel. Kb. II órakor délelőtt érkezett meg a köztársaság elnöke, akit Svoboda honvédelmi miniszter üdvözölt. A köztársaság elnöke elsőként mondott beszédet az ismeretlen harcos Sírja fölött. Beszédében többek között a következőket mondotta: Itt a vitkovi emlékezetes hegyen érik el csúcspontjukat az újkori történelmük legjelentősebb napjaink ötödik évfordulójára rendezett ünnepségek. A felszabadulás emlékművére lehelyezzük az ismeretlen szabadságharcos marad, ványait és emlékezünk a duklai harcok hős korszakára. Emlékezünk azokra az ismert és ismeretlen hősökre, akik öt évvel ezelőtt a 38. szovjet hadsereg kötelékében hazánk földjére léptek. Ezen a napon lépett népeink felszabadítási harca befejező stádiumába. A véres harcok ezzel nem fejeződtek ugyan még be, még sok-sok ezer testvéri szovjet harcos, és csehszlovák katona áldozta fe' életét a szabadság oltárán, amíg az utolsó megszállót is kiűzték a haza földjéről, míg letéphettük a szégyen horogkeresztes rongyát a Htadžin tornyáról és dolgozó népünk saját sorsa urává lett. De október 6-a számunkra kiolthatatlan tűz volt, amely hatalmasan világított "bele a fas ;szta rabszolgaság sötétjébe és bejelentette nemcsak a közelgő virradatot, de egész nagyszerű és örömteljes jövendőnket. A mi népünk ezért soha nem feledkezik meg Dukláról. A duklai harcok nemcsak a példátlan hó'siesseg tanúbizonyságai, hanem a hadművelet körülményei a duklai szoros harcainak sokkal nagyobb kiterjedésű és nagyobb jelentőségű, emlékezetesebb jelentőséget adtak. Általában ismert tény, hogy a szovjet hadvezetés tlrvei nem foglalták magukban a duklai szorosért folyó harcokat, hanem államunk felszabadítása sokkal szélesebb átkaroló hadművelet keretébe tartozott. Hogy ennek ellenére sor került, a szovjet hadműveletek megváltoztatására, ez annak következtében történt, mert a szovjet hadvezetés úgy vélte, hogy lehetetlen meg nem hallani azt a segélykiáltást, amelyet a szlovákiai hegyek harcosai kiáltottak feléjük. Sztálin generalisszimusz egyenes parancsára fordultak a szovjet ágyúk csövei a Kárpátok szorosai felé, ahol a legrövidebb, de egyúttal a legnehezebb úton jöhettek a felkelő csapatok segítségére. Ugyan az a kéz segített, arrely 1945 májusában a szovjet tankok lavináját küldötte fővárosunk megmentésére, Sztálin keze volt az. Igen, ott Duklán és később a prágai utcákon szerezte népünk azt a történelmi tapasztalatot, amely örök időre meghatározta ' nemzeti és állami politikánk irányvonalát, jövőnk irányvonalát. Történelmi tapasztalat az, hogy csupán a szocialista szovjet szövetségben és állhatatos népében és e nép legyőzhetetlen hadseregében, Sztálin generalisszimuszban van szabadságunk egyetlen reális biztosítéka. Duklán született az a jelszó, amely szilárdan behatolt népünk érzéseibe és vezetésébe: a Szovjetunióval együtt örök időkön át! Együtt a Szovjetúnió. val és soha másképpen. Legújabb hírek a kíisei frontról A hétfő este érkezett jelentések szerint a népi demokratikus kínai hadsereg Hunan tartományában -felszabadította a Kuomintang zsarnokuralma alól Paokint, amely Henjantől 100 km-re nyugatra feleszik. A Kuomintang egységek Jun-csau irányában futnak. A népi demokratikus hadsereg előnyomulása következtében Jintag és Kanton között a telefonösszeköttetés megszakadt. Jintag városából, amely 140 kilométerre fekszik Kantontól, a kuomintang katonaságot már evakuálták. Mao-Cse-Tung, a kínai népköztárság központi niim>/.ferelnöke, az idegenbe szakadt kínaiaktól üdvözlőtáviratok sorát kap.ia, amelyben a kínaiak szeretettel üdvözlik az új népi köztársaság elnökét és biztosítják a kínai központi népkormányt, hogy támogatni akarják a kínai népköztársaságot. Ilyen értelmű táviratokat kapott Mao-Cse-Tung a sanfraneiseoi, newyorki és párizsi , kínai szervezetektől is. Wasek belügyminiszter: Minden attól függ, hogy a népi igazgatás szervei hogyan tudják meggyőzni és rábírni a lakosságot feladatok elvégzésére Az egyháztörvény a Nemzetgyűlés előtt A Nemzetgyűlés bizottságai megkezdték munkájukat Hétfőn, október 10-én a délelőtti órákban kezdték meg őszi munkájukat a nemzetgyűlés bizottságai, amelynek során elsősorban a két legfontosabb törvényjavaslatot tárgyalján meg. Az egyik törvényjalaslat az egyházi ügyek állami hivatalára, a második pedig az egyházak gazdasági biztosítására vonatkozik. A költségvetési bizottságban az első javaslatról Zsiak képviselő nyújtott be jelentést. Bevezetőjében kieríieHe azt, hogy a költségvetési bizottságban most másképpen folyik az ilyen javaslat tárgyalása mint régente a burzsoá kormány idejében. A kommunista és nem kommunista képviselők egyforma komolysággal és jóakarattal tárgyalnak a törvényjavaslatokról, amelyek egyházaink érdekeit szolgálják, bár mindannyiuk előtt isrperetes az, hogy mind két törvény jelentős pénzügyi terheket ró az államra. Vegyük tegintetbe azt, hogy az ál'am összes polgárai, azok is, akik nem tartoznak egyházak keretébe, hozzájárulnak egyházaink fenntartásához — hangsúlyozta Zsiak képviselő. Először történik meg a történelemben és éppen a ČSR területén, hogy a megértés alapelvé érvényesül az egy* házi kérdések megoldásánál. E kérdés tárgyalásánrl bebizonyítjuk azt, hogy a kommunisták által vezetett állam elismeri a vallást és látható szervezeteit, mint a tárasadalom fontos lelki és erkölcsi szükségletét. Nálunk nem vált el az egyház az államtól, mert történelmünk legszebb időszakai egybefüggtek vallási kérdésekkel és vallási és 'szociális pecsétet viselnek magukon. Nálunk kultúrharc nem lesz. Nekünk n}'ugodt légkörre van szükségünk, mert népi demokráciánkban a szocializmus felé haladunk és' zavartatjuk magunkat semmitől sem ezen az úton. Akármennyire is akarják magasabb egyházi körök ezt a harcot kivívni, mi nem engedjük, mert az ő törekvésük és céljuk a reakciós politika iránya. Beszélt a- képviselő arról is, hogy a földreform érzékenyen érintette a római katolikus egyházat is. Az állam meg akarja oldani azt a kérdést, hogy az egyház gazdasági kötelességeit teljesíthesse. Az alsóbb papság fizetései oly alacsonyak, hogy szociálisan igazságos megfelelő szintre hozni ókét. A római katolikus egyház különben az utolsó évszázadban állami vagy védnöki támogatástól függött. Az az elv, hogy az egyház az ember magánügye, a múlté* Nem akar az állam a polgárok személyes vallási meggyőződésébe beleavatkozni, de nem lehet közömbös áz állam számára, ha vallási köpeny alá rejti-c az államellenes törekvéseket. Az áll?:m magára veszi a személyi és dologi kiadások nagy terhét, azonban jofosan követeli meg, hogy a pap mint állampolgár végezze kötelességeit és bebizonyítsa hűségét a köztársasággal szemben. Az állami egyházhivatal pénzügyi terhei a köztársaságban összesen 23 millió Kčs-t fognak kitenni. Ebben a hivatalban ppv reszortban egyesítik az eddig több hivatalban működő egyházi ügyeket intéző szerveket. J ROK kerületi konferenciái a il. Usszszakszervezeli kongresszus köielezettséüteijesítése jegyében A népi igazgatás munkásainak ostravai konferenciáján vasárnap, október 9-én résztvett Nősek belügyminiszter is, aki beszédében belpolitikai viszonyainkra irányította a figyelmet és eddigi fejlődésünket vá- zolta fel. Megállapította, hogy amit eddig elértünk, azzal nem vagyunk megelégedve, mert többet akarunk és gyorsababn elérni. És éppeii ezért — mondota a -belügyminiszter — a Nemzeti Bizottságok minden fokozatára nagy feladat jut. A Párt kilencedik kongreszusa azt a célt- tűzte ki az összes nemzeti bizottságok elé, hogy mélyítsék ki a néppel való ösz.szeköttetésüket. Az alkotmány szavainak, amelyek azt mondják, hogy nálunk a nép a hordozója az állam minden hatalmának, mindannyiunknak vérébe kell átmenniök és adminisztratív munkánk mindennapi kenyerévé lenniök. A munka minőségét ma aszerint ítélik meg, hogy a nemzeti bizottságok hogyan tudják meggyőzni és rábírni a polgárságot a fontos feladatok megvalósítására. A népi szerveknek akkor is kezükbe kell ragadniok a kezdeményezést, amikor a törvény kimondottan nem követeli meg tőlük. A nemzeti bizottságok új feladatot kapnak most az egyházi törvénnyel és az egyházról való gondoskodás törvényével. A helyi nemzeti bizottságokat valóban egységes állami igazgatás szerveivé kell alakítani. Itt kell főleg megoldani a néppel való együttmunkálkodás és a népi ellenőrzés kérdését. A legközelebbi időben megvalósítjuk a közigazgatási alkalmazottak egységesítését. Ezzel az állami szervezetbe bevonjuk a községi alkalmazottak nagy tömegét. Ugyancsak a jövőben törvénybe iktatjuk a nemzeti bizottságok pénzügyi gazdálkodásának rendszerét. a Beszédének zárórészében a földműves politika megvalósításáról beszélt a belügyminiszter. ' Falun a fejlődés egész sor új szerv keletkezéséhez vezetett, amelyeket a népi igazgatásnak még rendeznie kell. A helyi nemzet; bizottságok szervezetét a mezőgazdaságban beálló új helyzethez kell idomítani. Az a fontos, hogy leleplezzük a falusi gazdagokat és segítsünk a közép- és aprógazdáknak. A népi igazgatás legyen készséges és új munkamódszerekkel dolgozzék. A ČSN szlovákiai központi bizottságának ülése Bratislavában Vasárnap, október 9"én tartották egész Szlovákia területén a ROH kerületi konferenciáit, amelyeken értékelték a II. Össz" sz akszervez eti kopgresszus köte" 1 ezettségtel j esuesének eredményeit, az ötéves térv első évének teljesítését és a ROH általános politikai és szervezeti tevékenységét. Tárgyalásuk főpontja volt ezenkívül az URO ülésén kiadott jelszó: „minden munkás saját üzemében gazdag" megvalósítása. A kerületi konferenciák határozataiban nagy nyomatékot fektetnek a szakszervezetek összes erejének mozgósítására, hogy az ötéves terv első évét teljesítsék, a II. Összakszervezeti kongresszus idejéig. E feladat teljesítésénél a leghathatósabb segítség az egyes üzemek kötelezettségei, szocialista munkaverseny és az élmunkásmozgalom. Ezeknek kell szentelni továbbra is a legnagyobb figyelmet és a kötelezettség teljesítését állandóan ellenőrizni alulról. a tömegek által a munkahelyeken. Ne legyen Szlovákiában egyetlen egy üzem, vagy munkahely sem, ahol a II. Összszakszerveze' ti kongresszushoz való kötelezettségeket ne teljesítenék. A ROH kerületi konferenciáin megválasztották a kiküldötteket, a kerületi Összszakszervezeti konferenciára, amely a kerületek székhelyein október 22"én és / 24"én ül össze. Kollektív szocialista szerződések az építőiparban Vasárnap, október 9"én ült | össze a ČSM központi bizottsá- ' gának ülése Bratislavában, amelyet Toman az ifjúsági vasútvonal brigádjainak parancsnoka nyitott meg. A főbeszámolót Szikora képviselő, az ifjúsági szövetség elnöke mondotta. Foglalkozott azokkal a hatalmas méretű építési feladatokkal, amelyeket a csehszlovák ifjúsági szövetség vett magára, különösen hangsúlyozta az aratóbrigádok munkájának jelentőségét, ami a CSM legnagyobb sikere volt a nyári hónapokban. Ezt a sikert a Párt központi bizottsága is méltányolta. Szikora képviselő beszámolója szerint az aratóbrigádokban 2500 brigádmunkás vett részt. Foglalkozás szerint 46 munkás, 105 tanonc, 1600 középiskolás és 266 főiskolás, valamint 183 tanító. A ČSM az ifjúság vasútvonalán kívül megindította brigádjait a. Szovjetúnióval való szövetség vasútvonalára is, ahol 2200 brigádos dolgozik. Az ifjúság vasútvonalán a legnagyobb esemény Klement Gottwald látogatása volt. Szikora ezután foglalkozott az egymilliós ifjúsági szövetség gondolatával, amelynek keresztülvitelénél Szlovákiában 150 ezer új tagoj kell szerezni. Megemlékezett arról, hogy az „ifjúság vezet" című akció eredményei jók. Foglalkozott még a rusovcei nagy munkák elvégzésének lehetőségeivel, ami után élénk vita következett. A csehszlovák építővállalat nem' zetj üzem vezérigazgatója a szlovák távirati iroda munkatársával beszélgetett az építőipar tervének teljesítéséről és többek között a következőket mondotta: Az 1949-es évben a tervezett építő feladatok 80 százaléka hárul a CSSZre. Július végéig a tervet az egész köztársaságban 92 százalékra teljesítettük. A teljesítés tehát 100 százalékon alul van, míg az építkezések befejezése jóval alul marad még a tervek pénzügyi teljesítésén is. Az építkezések befejezésének ellenőrzését csak az év elején kezdtük meg, ezért az eredmények tökéletlenek és részlegesek. A kész építkezések csupán 78 százalékát teszik ki az évi előírásnak. A lakástervek teljesítésének arányszáma 77 százalék, a szociális egészségügyi építkezéseké 77 százalék és a kulturális építkezéseké 61 százalék. Legjobban elmaradtunk az 1949-es év első negyedében, amit aztán be kellett hoznunk és nagymértékben be is hoztunk. A termelési hiányokon kívül az okot magában a tervben kell keresni. Nem volt kellően megszabva, mit kell épíieni, nem volt meghatározva a műszaki folyamat és főleg nem voltak készen a tervek. A hibák eltávolításának legjobb módja a kötelező szerződések bevezetése. Ez annyit jelent, hogy szerződésszerűen fogják lerögzíteni a tégla-, cement- és vasszállítást és a gépparkot. Az egyes szerződésekbe be kell vonni az üzemek összes alkalmazottait. Télen is építeni fogunk. Már most készítjük az építészek számára a téli feladatokat. Építenünk kell téler) is, ameddig csak lehetséges. Természetesen nem szabad semmiféle rejtett munkanélküliséget teremteni. Szlovákiában a kérdés annál nehezebb, mert ott meg kell törni azt a hagyományt, hogy télen nem lehet építeni, mert itt rosszabbak az éghajlati viszonyok. Az új technika' módszerek bevezetésével meg lehet télen is tartani a termelőképességet. Tudatosítani kell azt, hogy az építőipar fővonala most az átmenet a kisiparból a nagyipar felé. Ez az átmenet azonban nemcsak gépek kérdése, hanem az építkezések typizációja és másrészt a munka jobb megszervezésének és a munka új módszereinek kérdése is. Igen soka^ tanulhatunk a Szovjetunió példájából A munkaerőhiány Szlovákiában ismét fenyeget. Az aratás után kevesebb ember tért vissza az építőiparba, mint ahogy azt a terv feltételezte. Ennek oka az. hogy a jó termé' csökkentette a kereseti érdeklődésaz építkezéseknél. Az emberek őszszel és télen otthon akarnak maradni. Tudniillik Szlovákiában az építőipari alkalmazottak nagyrésze földművesekből regrutálódik. A téli hónapokban viszont az építőmunkásság egyrésze erdei munkára megy Azonban egész biztos, hogy a munka erők vissza nem térésének oka a reakció suttogó propagandájában is keresendő. A helyzet javítására-egász sor intézkedést léptetnek életbe. K