Uj Szó, 1949. október (2. évfolyam, 146-171.szám)

1949-10-09 / 153. szám, vasárnap

1949 október 7 - u J srn t • i OKtóber 9, vasárnap. A nap kél i i 6 óra 7 perckor, nyugszik 17 óra j 26 perckor. A róm. kat. és a pro- í f testáns naptár szerint Dorottya f j napja van. f f A Szovjetunió déli részében i megkezdődött és napról napra nagyobb méretet ölt az őszi halászat. Kaspi, Fekete és Azovi tengeren működő halászflottát ebben az évben kiegészítették és a legtökéletesebb technikai felszereléssel látták el. A Kasplten~eri hpiá.

czfIottát számos na^^y motoros ha'óval egészítették ki, amelyek alkalmazása következtében a mult évinél kedvezőbb eredményekre van kilátás. A Fekete-ten^erpn ebben az évben elsőí'hen kísérlik meg a parttól jelentős távolságra lévő vizeken a halászatot. Az Azovi-ten«reren is nanról napra nagyobbmennyiségű halat fognak. Az angol kormány újabb ár- f emelkedésre számít, különösen a színes fémek terén. A réz ára f 31, az ólom ára 39, a cink ára 38, j az alumínium ára 20 százalék- i kal emelkedik. Jelentések beszá- f mólnak arról is, hogy október el- | sejétöl a kenyér- és a malomipari • termékek árai is emelkednek. t Nyugatnémetors/ägl tőzsdei körö'-ben azt várják, hogy a nyu- * gat német márka leértékelése sem ; késhet sokát<r. Az új árfolyam I szerint 1 USA-dollár 4.20—1.30 j DM között mozog majd. SZER E^Zífl- ÜZENETEK Kelemen Béla, Lučenec: desanyja ügyét elintéztük. Hivatalosan igéreretet kaptunk, hogy két héten belül kézbesítik neki a teljes összeget. Az eredményt okveĽĽn közölje velünk. — Kemény Kató: Rendkívül örülünk annak, hogy nincs egyéb gondja, mint az, hogy keresztrejtvényünk forrása után kutasson. — A. Kőhalmi: Elegendő, ha a névsort beküldi a Magyar Vöröskeresztnek Budapestre. — Filip: Verse időszerű és ügyesen van megszerkesztve, de nem érezzük benne azt a lendületet, ami a művészi kifejezés ereje. — Cs. Jánosné: A sorsjegyszámok ügyében forduljon egyenesen a Nemzeti Bankhoz, vagy a szomszédjához is fordulhat, aki esetleg megkapja a szerencsés számokat. — 500 korona szociális segély: Kérjük, ha máskor ír nekünk, írja alá a nevét is. Egyébként, ha a hivatalnok levágja a pontokat, akkor ezt bizonyára joggal teszi. Figyelje különben a jövő heti rovatunkat, ahol majd pontosan közöljük az erre vonatkozó rendeletet. — Szabadsár: A magyar nyelvtanban a magánhangzók lehetnek magasak és mélyek, hosszúak és rövidek, de a kemény vagy lágy jelző ezekre nem vonatkozik. — Kaltta István: Próbálni fogunk az ügyében eljárni és ha mód van rá, segítünk. Természetesen iratainak számát küldje be nekünk haladéktalanul. — Horácius: Beküldött versei szépek. Figyelje lapunkat a jövő héten, egyiket lehozzuk. Várjuk további jelentkezését. örülnénk annak, ha bekapcsolódna munkáslevelezőink sorába, ahol bizonyára komoly és értékes munkát végezhetne. — Havas F.: Versét nem hozhatjuk, önnek igaza volt, a mai kor nem kedvez a romantikának. Bányászok és kohómnnkások a bányász-főiskolán. Az ostravai bányászfőiskolán pénteken ünnepélyes keretek között kezdték meg az előadásokat. A megnyitáson az iparügyi minisztérium vezető személyiségei, a csehszlovák bányák vezérigazgatója, ing. Svätopluk Rada és több meghívott vendég is megjelent. Dr. Rost, az iskola rektora kifejtette, hogy ebben az évben bányász- és kohómunkások első 'zben iratgoznak erre a főiskolára, hogy főiskolás tanulmányokkal egészítsék ki praktikus indáikat. Ing. Rada beszélt a fökolás tanulmányok fontosságáról és üdvözölte a miunkáshallgatókat. ÁLLAMI SEGITSSG A LEHNICEI (LÉGI) TEMPLOM ÚJJÁÉPÍTÉSÉRE Lehnice (Lég) községben a régi templomot teljesen rendbehozzák, ami tekintélyes összegbe fog kerülni. Teljesen új tető jön rá és kifestik, úgy, hogy jóidőre használható lesz megint. Az állam erre a célra 250 ezer koronát ajánlott fel, amit hivatalosan megtudtam a helyi Národný Výboron. Most megint törhetik a fejüket a reakciósok, akik azt propagálták, hogy lebontjuk a templomokat és most látják, ho y inkább felépítjük őket. A fasiszta, kapitalista kormánytól maradhatott rossz állapotban a templom. Amíg a kapitalista kormányok a háborúra készülődnek, addig a demokratikus kormányok építenek. Külön a templom céljára kaptak kiutalást építkezési anyagokra is, hogy ne legyen semmi fennakadás, hogy a hívők mennél előbb jól érezhessék magukat az újonnan rendbehozott templomban. 1679-ben épült ez a templom. Évszázadok nyomai láthatók rajta, korhadt falépcsők vezetnek fel a toronyba. Valamikor biztosan grófok vagy bárók építhették, mert' azoké volt a vagyon. Most rendbehozzák, anélkül, hogy le kellene borulni a nagyurak előtt, mert most az ország a dolgozóké és a haladó szellemüeké, nem pedig a grófok és a nagyuraké. Kovács M., Samorín. A BRATISLAVAI CSARNOK Kedves dolgozó asszonytársaim! Köszönetet mondtunk Zápotocký elvtársnak, amikor a munkásosztály megkapta a legnagyobb dicséretet, a „szabad kenyeret". Ez már a helyesen vezetett népi demokrácia ereaménye. De nehogy azt higyjük, hogy csak ezen a téren javult a helyzet. Járjunk csak nyitott szemmel, amerre vásárolunk. Most egy éve hol kaptunk a vadhúson kívül jegyre hízott baromfit? Ma pedig a csarnok háromnegyed részében hatósági baromfi elárusítók vannak. Itt 1 kg húsjegy ellenében 2 kg megtisztított hízott libát vagy kacsát kaphatunk, 1 kg-ot 84 koronás árban. Tehát igenis, a húsellátás terén is javult a helyzet lényegesen. Egy és fél kilo húsjegyért lehet venni egy 3 kg-os kacsát, amiből kb. 3 hétre való zsír és 2—3 személynek 4 napra való bőséges hússal készült ebéd lesz. Azonkívül eiőforciulnak a! Kai mi vetelek. De nem ám 150 koronáért, iianem hatósagí aron. Ugyanis olyan egyéneknek, akik nem szolgáltatlak be a kontingenst, nem szabad szürke áron árulniok. Ennek ellenére vannak olyanok, akik mégis behozzák, hogy a hatosá

0ot kijátsszák. De az éber rendőrök és a HKS fülöncsípik az ilyeneket és ott helyben el kell adniok holmijukat hatósági áron. j A napokban tanuja voltam ilyen : esetnek. Egy 9 kg-os liba került ilyen módon (természetesen jegy nélkül) eladásra. Meg is vette egy katonatiszt, közben befutott egy í> és fél kilós liba, ezt is ugyanaz a ' katonatiszt vitte el. Sokan felháborodtak, ho

0y egynek kettő, a másiknak semmi, tízóvátettem a rendőrnek, hogy ez nem igazság, lépjen máskor ő közbe. Meg is szívlelte kérésünket, mikor két nap múlva ou jártam megint, csak 3 kacsa és 100 darab tojás volt soron. De bizony most mindenkinek ö osztotta ki 5 darabonként a tojást és mind a három kacsát más kapta. (Különben nagyon rendes és igazságos rendőr, bár a nevét nem tudom, de azt hiszem, ö a csarnokban az árellenörzö rendőrök főnöke.) Teh't nincs okunk kétségbe esni, mert ezekután megvan a remény, hogy rövidesen mé* sokkal jobb lesz a húsellátás. Tóth Gézáné, Bratislava. Tóth Gázáná még néhány nagyon h'szn''li2tó é'elrp-eptet küldött be, amit lapunk szombati asszonyrovatában fogunk leközölni. BÚCSÚZÁS A KRAZICEI MAGYAR CSM VEZETŐKÉPZŐ TANFOLYAMTOL. Néhány kilométerre a zlatémoravcei járásban íekvő Kňažice községtől Chata Alojzia üdülőhelyen 40 magyar CSM tag vezetőképző tanfolyama Végetért. A. kétheti végzett anyagból volt egy beszámoló, melybő' kitűnt, hogy ki alkalmas ČSM vezetésre. A beszámoló nagyszerűen sikerült, amiben Sipos és Major elvtársak nagy segítségünkre volták. A tanfolyam végén tábortüzet rendeztünk és itt Miskovics elvtárs, vezetőnk mondott bevezetőt. Hluzin Frida elvtársnőnk nagyon szépen sza, valta legnagyobb szocialista költönk! tői József Attilától a „Szocialisták" | című költeményt. Derzsi Nándor pedig ' Petőfi Sándortól az „Egy gondolat b: nt engemet" című költeményt. Utána következtek a villámtréfák, énekszámok és szavalatok. Nagyon hosszú lenne ezt mint felsorolni. A tábortűz éjjel 2 órakot ért véget Nagy megrökönyödéssel léptünk hálószobánkba. Nem lehetett ráismerni, nagy felíor diíás volt. Az éjszakai csinytevések ' most sem mai adtak el. Nekem a füj lemet tömték tele fogkrémmel, me ' lyet alig tudtam kimosni, másik elv. társunk szintén így járt. öt még ki is boxolták, sőt még ki is fényesítették volna, ha fel nem ébred ^ Reggel ütött az indulás órája. A Iá nyok hangos zokogással búcsúztak. A mi vonatunk ment a leghamarább és így minket ki is kísértek. Zlaté Mornvcón magyar nótaszóva! mentünk végig. Az ottani magyaroknak csak úgy ragyogott a szemük, mikor a magyar nótákat hallották. A vonatban i fo'ytattuk a nótázást a haladószellerr.ü nótáktól a pattogós csárdásig. Ebbe lassan a magyar utazóközönség is be. lekapcsolódott és együtt énekeltünk Köszönjük Száraz elvtársnak. Miskovics. Zsilka és e'őadó elvtársainknak, hngy értünk fáradoztak és elősegítet tek a szocialista tudomány és kultúra megismerkedésében, de legfőkép Gottwa'd elvtársnak, hogv megengedte nekünk mindezt. Mi piedig megfogad juk, hogy a CSM magyar tagozatát megszervezve, közös munkában együtt fogunk haladni a népi demo kratikus országokkal és legfőkép a ha talmas Szovjetúnióval. Fábián Zoltán, Kistornya. WWWWWtWWttWWWH

WIMWWM

WII Változások a bolgár kormányban Bulgária Nagy Nemzetgyűlése október 6-án hozott határozata értelmében, V. Kolárov minisz terelnök javaslatára felmentette Doncsev minisztert funkciójától, mert nem bírt eleget tenni kötelességének. Ugyanekkor új közlekedésügyi miniszterré. Georgij Csankovot nevezte ki, aki a bolgár Kommunista Párt Politbüró" jának tagja. Hogyan készülnek bányászaink a II. Osszszakszervezeti Kongresszusra? Október 6-án. csütörtökön a Szlovákiai Bányász Szövetség elöljárósága Bratislavában ülést tartott, melyen Kuái, a Szakszervezeti Tanács alelnöke is résztvett. Az ülés megnyitása után Meiiška, a Szlovákiai Bányász Szövetség titkára beszédet mondott és méltatta a bányászok munkáját a múltban. Különösen kiemelte a bányászok szeptember 10-1 ünnepi ülését Prágában, melyen Klement Gottwa'd köztársasági elnök és a kormány tagjai is jelen voltak. Méltatta továbbá a Bányásznapot, mely Szlovákiában valóban tüntetésszerűen zajlott 1? Beszéde további részében foglalkozott az új normákkal, valamint azok kihasználási és teljesítési lehetőségeivel. Meiiška rámutatott a bányászok sorában jelentkező egyes hiányokra is, különösen a szocialistaverseny megszervezésével kapcsolatban. Tudatában kell lenni annak, hogy a verseny új formát ad a szocialista munkának, amely nemcsak pótolja a régi kapitalista munkarendet, haue-n amint rhár az eddigi eredmények is bizonyítják, lényeges javulást idéz elő. Jobb összhangot kell teremteni az egyes váltások között és a váltás keretén belül jobb munkarend megteremtésével biztosítani a normák teljesítését. Minden szakszervezeti funkcionárius tart. sa feladatának a hibák kiküszöbölését. Az ötéves terv teljesítése ugyanis csak ilyen feltételek mellett lehetséges. A bányaipari termelésben is érvényesíteni kell azt az elvet, - me'y szerint a munkás egyeszersmind gazdája is munkahelyének. Ami a II. összszaksezrvezeti kongresszusra való előkészületeket illeti, a bányászoknak itt is úttörőknek kell lenniök. Rámutatott arra a tényre, hogy Csehszlovákia összes bányái az év elejétől túlteljesítették a tervet Né. mi kivitelt képe? a maneránérc-b-ínyaászat, ahol átmeneti munkaerőhiány jelentkezett. Ez azonban nem volt tartós jellegű. Jelentős segítséget nyújtott a brigádosok. munkája is, akiK szintén kivették reSziiket a bányaipari termelésből. Meliíka beszéde befejező részében hangsúlyozta, a kötelezettségek teljesítésének fontosságát, a tervek teljesítésének ellenőizését és a termelés fokozásának növelését. Kušik, a Szakszervezeti Tanács alelnöke, a bányaiparban jelentkező hibák kiküszöbölés! lehetőségeivel foglalkozott. A munkát úgy kell megosz tani, hogy minden perc és minden munkás a lehető leggazdaságosabban ki legyen használva. Ez a termelés fokozásának egyik főtitka. Az ülésen jelenlévő kiküldöttek megfogadták, hogy teljesítik mindazokat a fc.adatokat, melyeket az ötéves terv és a II. összszakszervezetl kongresszus alkalmából vállalt önkéntes kötelezettség ró rájuk Idézünk a nyugati sajtóból: „Az Atlanti Szerződés kizárólag a békét célozza!" (Ludas Matyi) — „Fegyvert s vitézt éneklek" című regényünk folytatása mai számunkból anyngtcrló *' miatt k>m?.radt. Olvasóink szíves elné" zését kérjük. — A bratislavai szórakoztató zenészek szakszervezete f. hó 10 én, hétfőn délután 4 órakor a Redut termében gyűlést rendez. — Cjoncck köszönetnyilvánítása a köztársaság elrökénrk. Október l-e az újcncck bevonulásának ideje volt és ebből az alkalomból az újoncok Klement Gottwald köztársasági el-íľkot, mint a csehszlovák hads főparancsnokát hűségükről b'ztosi" tották. A köztárs-"

A"i e'nök katonai irodáját fölhata'mazták, hegy fejezze ki az elnök köszönetit ezekért a hűségnyilatkozatokért. — Az iparban alkalmazottak számának tmelkeüése i ug;isz us hónapban. Statisztikai adatok szerint az egész köztársaság területén július végén 1,389.580 személyt alkalmazott, míg augusztus végén már 1.396.175 személyt. Az alkalmazottak számának emelkedésében nagy része van a közellátási iparnak, amelyben a munkásság száma július végén 114.252 személyt tett ki, míg augusztusban már 118.791 személyt. Érdekes, hc-;y a közellátási ipar ezt az emelkedést női munkaerőkkel érte el. A női munkaerők száma az egész iparban augusztus végéig 414.115-re emelkedett. A legnagyobb emelkedés a közellátási iparban tapasztalható. A közellátási ipar alkalmazottainak száma nemcsak az új szezon kezdetének kö" vetkezménye, de az élelmiszertermelésben tapasztalható javulásé is. — Állami miinka-katalógu

s a bány ' atban. E. Erban munkaügyi miniszter október 6-án, csütörtökön jóváhagyta a bányá" szatban a jövőben használatos állami munka katalógust. Ez a katalógus a teljesítmény szerinti' fizetési rendszert vezeti be a bányászatban is. Ez a fizetési rendszer nemcsak egyéb ipari szakmáknál magasabb béreket állapít meg, de magában a bányászatban is más munkáknál magasabb béreket irányoz elő. — A piešidni cipőüzemben a dolgozók 67 százaléka versenycsoportokban dolgozik, örvendetes hírt kaptunk a piešťani „Augusztus 29 _e cipőüzemben folyó szocialista versenyről. Az üzem munkásságának több mint 60 százaléka versenycsd portokba tömörülve egyre jobb teljesítményeket ér el. Egyes élcsop :>rtok 130 százalékra is teljesítették a, kitűzött normát. Főleg Molnár és Jánošík élcsoportjai érnek el kimagasló eredményeket. A pöstyéni cipőgyár jó úton halad és egészen bizonyos, hogy időben teljesíti az ötéves tervet. — Kína külügyminisztere válaszol a csehszlovák külügyminiszter táviratára. Arra a táviratra, melyet 1949 október 4-én V. Široký kormányelnökhelyettes és működő külügyminiszter küldött a kínai külügyminiszternek, október 7-én a kínai népköztársaság külügymir>

:sztere Hu En Laj a következő választ pdta: „A népi demokratikus kínai köztársaságnak igen nagy örömet okozott az 1949 október 5-én keltezett táviratuk, melyben a csehszlovák kormány bejelenti a diplomáciai kapcsolatok felvételét velünk. Nagy örömmel jejentjük Önöknek, hogy a népi kínai köztársaság melegen üdvözli a Csehszlovák Köztársasággal való diplomáciai kapcsolatok megteremtését és elhatározta, hogy kinevezi, a csehszlovákiai nagykövetség tagiait. Hu En La], a népi Kína külügyminisztere."