Uj Szó, 1949. szeptember (2. évfolyam, 120-145.szám)

1949-09-11 / 129. szám, vasárnap

„MUNKÁRA ÉS VÉDELEMRE KÉSZEN!" Az új ál'amrend és a társadalom átalakulása (iihat a sportéletre is A népi demokráciában, amelyben új értelmet kapott a munka és a hazafiasság, a testnevelés sem haladhat többé a kapitalista sport utain. A régi, káros szellemtől eltérően a Sokol és a CSM egészséges eszméhez vezeti az ifjúságot: a tömegsport hoz, a testnevelés minden ágában való kollektív PETER BEZRUC: versengéshez. Ez a gondolat eleve kizárja szervezeteinkből egyesek primadonnáskodáíít, üzelmeiket, ame yek az elmúlt rendszerek alatt a spdrtot is üzletté alacsonyíthatták. A Szovjetúnióban 1931 óta folyik a hatalmas verseny a „Gotov k trudu i k oborone" (MunKára, védelemre készen)jelvény elnyeréséért. Ebben a versenyben eddig tízmillió poli KI ALL HELYEMRE? Oly kevés a vérem s a számon még ma is dül. Ha fölserdül fölöttem ? fü, ha ront a rothadás, ki áll helyemre, pajzsom emeli-e más? Bújva vitkovici kemencék füstjébe, — szememből éj bámul, orrom tágul égve, — ha sütött, ha szürkült, álltam én azokat, összeráncolt szemmel ama gyilkosokat, gazdag kufárt, grófot, vég'gmértem ottan, én rút bányász, ahogy földből kiugrottam. Halántékán villant bár csiszolt rubint, "tnerev tekintetem megérezte mind, görcsbcfogott öklöm, dacom a hegyekből, a bányász dühét a Beszkidekből. Oly kevés a vére:n s a számon még az is dül. Ha fölserdül fölöttem a fű, ha ront a rothadás, ki áll majd őrt ott, pajzsom emeli-e más? József Attila fordítása. A Demokrata Ifjúság Világszövetsége kongresszusának határozata A Végrehajtó Bizottság beszámolója utan, amelyet Guy QC Boisson terjesztett elő és a vita után a kongresszus egyöntetűen elfogadta a Demokrata Ifjúság Világszövetsége határozatát, az első pontot illetően. A kongresszus egyöntetűen egyetért a DIVSz tevékenységével és azzal a vezetéssel és munkássággal, amelylyey az ifjúság egységére tö^j«?kszenek a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a jobb jövőért folytatott harcban. Az a négy év, amely eltelt a Szövetség megalakítása óta megmutatta, hogy azok áz alapelvek törekvések, feladatok és az a gyakorlati tevékenység, amelyet a Szövetség kifejtett, helyes volt, hogy megfelel a fiatalok életérdekeinek és hogy a világ ifjúsága a federációban igazi szervezőjét, védelmezőjét és barátját látja. A Szövetség sikerének meggyőző bizonyítéka az a tagadhatalan valóság, hogy fennállása óta tagjainak száma a kétszeresére emelkedett. Ma a DIVSz több mint 60 millió fiatalt számol tagjai közt, több mint 70 országból. A budapesti Ifjúsági. Világkongresszus további figyelemre méltó siker és bizonyíték arra, hogy a DIVSz befolyása napról napra nö. Mindezek a sikerek annak a fáradhatatlan harcnak az eredményei, amelyek a tartós békéért, a demokráciáért, az ifjúság jogaiért és érdekeiért folynak. 60 millió fiatal nevében támogatja a DIVSz második kongreszszusa a béke védői világkongresszusának határozatait. A kongresszus felhívja az öszszes ifjúsági szervezeteket, hogy tevékenyen együttműködjenek ezeknek a határoza- I toknak a megvalósításánál a béke védőinek járási, helyi, üzemi szervezetei megalapításánál és tevékenységénél. 1 A kongresszus üdvözletét küldi és teljes egyetértését fejezi ki a világ összszakszervezeti szövetség ' javaslatával kapcsolatban, hogy október 2-át a béke védőinek nemzetközi napjává tegyék meg és felhívja a világ demokrata ifjúságát, hogy aktívan vegyen részt e nap megünneplésének | előkészületeiben. A DIVSz második kon.'rreszszusa elégtétellel nyugtázza a gyarmatokon és a leigázott országokban növekedő nemzeti felszabadító mozgalmat és e földrészek népének az imperializmus ellen folytatott harcát. A kongresszus örömmel üdvözli Kína népének nagy győzelmét. A második kónsrresszus felhívja az összes ifjakat, hosry teljes támoaratást nyújtsanak a harcoló fiatal demokratáknak Indiában, Vietnamban, Burmában, Indonéziában, a maláji szigeteken és más gyarmati és leigázott országokban. A kongresszus szolidaritását fejezi ki a köztársasági Spanyolország ifjúságával, a demokrata Görögország ifjaival és felhívja a világ ifjúságát, hogy támogassák a Spanyolország és Görögország felszabadításáért folyó harcot. A demokrata ifjúság megrencüthetetlen bizalommal van eltelve a holnap és a fényes jövő iránt .Hogy győzelmet arathassunk, teljesen a békéért és a nemzetek közti barátságért folytatott harcnak kell szentelni minden erőnket. Az összes országok ifjúsága egyesül! gár állt helyt és* alapját képezi a szovjet tömegtesUievelesnek. Közíáisaságunkban Tyrs Képességi Jelvényéért (Tyrsov odznak zdatnosti, TOZ) küzd a fiatalság A verseny célja: az ifjúságból és felnőttekből egyaránt munkara és védelemre edzett polgárokat neve ni. Ez sportunk legnagyoblj, határozott és világos feladata. Tyrs Képesscgi Jelvényét elnyeri mindenki, aki a versenyben sikeiesen helyi áll. A pályázónak időben kell jelentkeznie, mégpedig saját Sokolszervezetenél katonai alakulatánál vagy iskolájában. 11a mindezeken kivü

1 á'l, jelentkezhet bármely Sokol-szervezetnél vagy iskolában. A vizsgáltat szabályszerint az érdeklődő állandó lakóhelyén kell megtartani. Ifi, ez a verseny valamely ága miatt (pl úszás) technikailag nem volna lehetséges, a legköze'tbbi pályát kell igénybevenni. zA rendezők beszerzik a „Rukovat' skúSok TOZ"-cimü kézikönyvet, hogy részletesen áttanulmányozhassák a versenyfeltételeket és rende'kezésére bocsáttassák az érdeKlődőknck. Azután a j"elentkező< száma alapját, megrendelik a vizsgalapokat, (Záznamy o skúskach —• Státne nakladatePstvo, Bra•tislava), amelyekbe majd az elért eredményeket jegyzik. A jelvény megszerzésének feltételei két: köte.ező . és szabadon vá'asztott részre oszlanak A verseny minden ágára az általános sportszabályok érvényesek Az a'so Korhatár 13 év. A pályázó abban az évben nevezhet be a versenyre, amelyben elérte 13., 15., 17., 19.. 24 , 29. és 39. életévét s a fellételeket legkésőbb' annai\ az évnek a végéig kell teljesítenie, ame'yben betöltötte- t4„ lö„ 18., 20., 25., 30, illetve 40. életévét. Az 50 évnél idősebb pályázónalt, aki még 1949-ben jelentkezik vizsgára és a versenynek legalább egy feltételét még ebben az écbne teljesíti, a továbbiakban a kötelező részben 5 százalékkal, a szabadon választott részben 10 százalékkal, gyorsasáéban pedig 20 százaléksai csökkentik a követelményeket. A vizsgát azonban 1950-ben be kell 'fejezni, ami által e pályázóknak is lehetővé van téve aí arany érem elnyerése. A vizsgák végeztével a versenyző visszaadja bejegy(Folytatá. a 2. oldalon.)