Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)

1949-08-03 / 95. szám, szerda

1949 augusztus 4 UJSZ0 Apátfalvai Losoncapátfa'.va. — Az első és utolsó mérkőzéstől eltekintve a várakozásnak megfelelően szerepelt a csapat a zsupa-bajnokságban — mondotta *K0limár István szurkoló, aki csapatának minden mérkőzését végignézte S ha visszatekintünk a tavaszi forduló bajnoki mérközíseire, igazat i

s kel adnunk Kolimár Istvánnak. Az apátfalvai csapat nem is szerepelt oiyan rosszu. — mint egyesek hiszik — a bajnoki fordulón. Tény, hogy a vezetőség, de főleg a szurkolók többet vártak a csapattól, Biztosak voltak abban, hogy a felerősített csapat ebben a gyengébb mezőnyben kiverekszi' magának az első helyet. De ez nem sikerült éppen a fenti két oknál fogva. Persze, kétségbeesésre nincsen ok, mivel hátra van még a nemsokára meginduló őszi szezon, s azon még sokat lehet javítani. De nem is ijednek m?g emiatt az apátfalvaiak s bizony nagy-nagy várakozással néznek az elkövetkezendő őszi szezon elé. Egy pont hátránnyal szorult Fülek mögé Apátfalva s ezzel a második helyre is. Jobban is szerepelhetett volna Apátfalva ebben az idényben, ha nagyobb lett vo.na a játékosok akarása és küzdeni tudása. A csapat a Fülek elleni hazai és az ipólysági mérkőzésektől eltekintve, kitűnő teljesítményt nyújtott, hiszen nemcsak megnyerte a mérkőzéseit, de egyikmásik mérkőzését abszolút fölénnyel abszolválta. A csapatot nagyszerűen felerősítette a vezetőség, melytől nemcsak biztos, de fölényes győztest láttak már tavaszra is a szurkolók, de a vezetők is. A csapat tele van nemcsak jó játékosokkal, de van benne klasszisjátékos is. S mégis Borhy Károly edzőnek voltak komoly godnjai is, mert a játékosok nem egy mérkőzésen nem a tőlük várt lelkesedéssel küzdöttek. Nem egyszer lebecsülték ellenfeleiket, s így született meg a két nagy meglepetés is s bizony így kellett pl. Ragyolcon és Harmanecen is erősen megküzdeniök a győzelemért. A csapatban, sajnos, túl sok az öreg játékos, akik mar kényelmesen játszanak s azt hiszik, hogy rutinjukkal a gyengébb, de lelkes ellenfelüket is le tudják győzni. S ennek eredménye azután, hogy az , öregek utárí a csapat fiataljai is elvesztik nem egy mérkőzésen a kedvüket a küzdelemtől. Ebben a bajnokságban pedig küzdő csanatra lenne inkább szüksége Apátfalvának. KARINTHY FERENC: Jókedvű Hencz Ervin, aki először elcso dálkozott hangjának idegenszerű, rikító csengésén, most leküzdhetetlen vágyat érzett, hogy újra hallhassa: — Elvtársak! — vijjogta és felugrott a nagy köreszterga padjára, két fejjel magasodva így ki a többiek közül. — Azért vagyunk mi melósok, hogy ott lökjenek ki velünk, ahpl eszükbe jut? Az igazgató uraknak, meg a hivatalnok uraknak jutott fizetés, csak éppen mindig minekünk nem, akik a legnehezebbet húzzuk? — Elszórt helyeslés mordult fel, Hencz msgmámoroso dott e szereptől; hangját egy kvinttel magasabbra lökte, mintha egy egész ezrednek beszélne: — Aki melós, nem mozdítja a kisujját sem, amig a pénzt le nem szúrják a markába! — Idehallgassatok, — próbálta elragadni tőle a szót Nagy Gábor — akármit is ordítoztok, meg za varogtak, ez most már egy állami üzem, ahol nem lehet velünk kitolni többé. És nagyon csudálko zom rajta, hogy az elvtársak közül ezt sokan még most sem tud ják. pedig ki van írva a gyár kapujára. Én nem azért építettem föl a többiekkel együtt a saját ke sportlevél Egyénileg jól képzett játékosokból áll az apátfalusi csapat, csatársorából azonban nagyon hiányzik a kellő átütőerő. A csapat tudását mi is nagyra értékeljük, de annál jobban hiányoljuk belőle az erőt, a lendületet. A közvetlen védelem dicsérete' érdemel', bár nem egy mérkőzésen megingott. K'.imek jó kapus, aki a nagy ellenfelek ellen mindig bebizonyította kivételes tudását. A két hátvéd azonban műr ingadozó. A közPpfedezet posztján találjuk a csapat iőerősségét. A saját nevelésű „kis" Zélyi, hamrosan felküzdötte magát a legjobbak közé s ma már a csapatnak szinte minden mérkőzésen a legjobb tagja és oszlopa. Hegedűs és NovOdonszky II., a két szélső fedezet szorgalmas építők, akik a csapat lendítőkerekei s bizony nem rajtuk múlik, ha a csatársor a sok kínálkozó héttízéiből sem tud gólt elérni. A csatársor ellen bizOny sok panasz volt. S bár a bajnoki mérkőzéseken a töbi csapat közül a legtöbb gólt rúgták, mégis a legtöbb kifogás ellenük hangzott, el. Az idegenben lejátszott mérkőzéseken — a zólyomit kivéve — bizony nem a várt eredménnyel szerepeltek eppen a csatárok gyengesége és erőtlensége miatt. Nagy hibája ennek a sornak, hogy itt szerepel a legtöbb öreg játékos is. hiszen Belles, Hámori, Kovács Trenka már túl vannak a 30 éven! Nem szabad a

zonban elfelejteni, hogy a besztercebányai kerületi bajnokság vezető helyére a bajnokság előtt négy csapat küzdött egyenlő eséllyel. S ma csupán Fülek csapata előzi meg az apátfalvaiakat a tabellán s a másik két rivális — Zólyom és Rimaszombat — előtt tiszta 5 pontal vezetnek az apátfalusiak. Két eldöntetlen eredményen kívül valamenyi mérkőzésüket megnyerték s 68 rúgott góllal 12 ellenében a második helyen állnak. Eben a sikerben része van elsősorban Borhy Károly edzőnek, aki már régebb idő óta működik az egyesületnél s bizony nem rajta múlt, hogy az egyes játékosok könnyelműsége folytán jelenleg még nem állnak az első helyen. Borhy Károly edzőnek megértő társa. Tolmácsi József, a csapat régi játékosa, aki nagyban megkönnyíti és elősegíti a

z edző munkáját. Az első csapat mellett az utánpótlás nevelésével is foglalkoznak az edzők s így remény van arra, hogy rövidesen a sok idezemmcl ezt huszonkettes műhelyt az ostrom után, hogy megint itthagyjam. És Hencz elvtárs megbocsásson, de ő ezt nem tudja, mert akkoriban még itt sem volt. Ebben a műhelyben elsősorban az beszélhet az én véleményem szerint, aki maga is segített a fölszerelésén, mert ha itt lett volna két éve is az elvtárs, hát tudná, hogy ezen a helyen, ahol most állunk, épp egy nagy lyuk volt a földben, teli kaviccsal, meg sok görbe vasakkal, és víz volt a fenekén, amibe én kétszer bele is estem, sajátmagam: Tehát azt kérdezem én most az elvtársaktól, vájjon azért kapartuk be ezt a lyukat meg a többit, és azért szeleltük össze ócskavasakból, meg mit tudem én, milyen ószeres árukból két éven át a huszonkettest, hogy az első szóra megint leálljunk benne? Nagy Gábor nem mérhette le a szavai hatását, mert Praliácsne, ez az izgatott, boszorkánykülsejű öregasszony, aki a felindultságtól már majdnem elájult, utolsó léiekzetével ezt visította oda: — Bolondok voltunk! Kinek építettük!? — aztán hátrahanyattlott és végigzuhant a vaspadlón. Páran génből jött játékosok helyén hazait nevelések rúgják majd a labdát. A gyár vezetősége értékelte a csapatnak eddigi szép eredményeit s módot nyújt nekik a kellő sportolásra, sőt most a pihenésre is. Az első csapat tagjai a két edző vezetésével két hetet töltöttek Pőstyénben, ahol alaposan kipihenték magukat. S mos) aztán új erővel indultak a közeledíő őszi szezon előkészületeihez, bizonyni/al nagyobb sikerrel és lelkesedéssel, mint eddig. Bohemians—Trnava véglegesen 0:3. A CMS játékbizottságának augusztus 1-én tartott ülésén tárgyalták a trnavai Kovo.smalt óvását, melyet Vedra jogosulatlan játéka miatt emeltek a Bohemians ellen. A bizottság helyet adott az óvásnak és 2:0 gólaránnyal a trnavaiaknak ítélte oda a 2 pontot. Vedrál ese-ttjvel kapcsolatban úgy döntött, hiDgy ezentúl a mérkőzéstől számított 48 órán belül le kell adni a kizárt játékos igazolványát, máskülönben 500 Kcs büntetést fizeli. Ha pedig egy hét alatt nem tesz eleget e kötelezettségnek, úgy felfüggesztik játékjogát. • Egyesülésről tárgyal a kosicei Dinamó és Sparta. A két legerősebb kosicei egyesület vezetősége között egyesülésről folynak a tárgyalások. Ha tényleg sor ketrül erre, erős siportalakukxt jönne létre, amely tökéletesen megvalósítaná az egységes testnevelésre váró feladatokat. ' f Vitkovicei VasasO.k—Csepel 3:2 (2:1). Az otthoniak ,12 ezer néző jelenlétében megérdemelten győztek. A vitkoviceiefe főleg az első félidőben voltak fölényben. A csepeli csapat sok tekintetben csalódást okozott. j hozzáguggoltak, hogy életre ébresszék, mások (nem törődtek vele és ismét a munkagépek felé indultak; az új|, milánói fúrógép motorja be is jindult. Hencz Ervim úgy érezte, meghal, ha nem .viheti keresztül az akaratát. Vissza elvtársak, — üvöltötte s a keze ökölbe szorult az erőlködéstíől. — Hát barmok vagyunk mi, hogy most már mindent szó nélkül tűrjünk? Állítsátok le azt a motort! — kiáltott át a csarnokon, s a fúrógép berregése félénken meglassúdott, el is halt. — Bánom én, ha ezerszer is az államé már a gyár, bánom én, ha akárkié! Nekem az jut belőle, hogy koszos, rongy nyolcvan forintot kapok az államtól az egész heti munkámért, azért, hogy egész nap csöveket, meg százkxlós rudakat cipelek, hogy a vesém kiszakad belé! És mi a vége, elvtársak! Az, hogy még ezeket a nyomorult filléreket sem fizetik ki, tudjátok mit csinálnak vele? Elfeketézik! A mi bérünket, igenis, a mi rongyos garasainkat; azzal drágítják meg a zsírt és a cukrot, hát hány bőrt engedünk lenyúzni magunkról, elvtársak? ítvák vagyunk mink, ipa-< barmok? Én azt mondom, akinek csöpp esze van, a kisujját sem mozdítja, amíg a bérit ki nem Szombat, augusztus 6 BRATISLAVA 5.05 Reggeli rádió újságok. 5.20 Reggeli vidám zene. 6.00 Praha I. (Hírek). 6.05 Külföldi sajtószemle. Sporthírek. 6.15 Szakszervezeti híradó. 6.20 Vígan a munkába. 7.00 A csehszlovák rádió hirei és hazai sajtószemle. 7.15 Napi program. 7.20 Brno I. (Reggeli koncert). 8.05—8.25 Államvédelmi hatóság hírei. 10.00— 10.30 Ví^an a munkába. 11.00 Asszonyok félórája. 11.30 Kassa (Szerenádok). 12.15 Szakszervezeti közlemények). 12.30 A csehszlovák rádió hírei. 12.45 Praha II. (Énekcsoport műsora). 13.15 A Tatran énekegyüttes szórakoztat. 13.45 Magyar negyedóra. 14.00—14.05 Helyi hírek. 16.10 Ambrus Lilian: A fiatal Lenin (Előadás az ifjúság számára). 17.00 Praha II. (Esti koncert). 18.00 A csehszlovák rádió hírei. 18.15 Kassa (Énekkar). 19.30 A szív dalai. 20.00 Rádió újságok. 20.30 Fúvószene. 21.00 Osztrava (Szombati kabaré) 23.00—23.15 Praha I. (Hírek). KOSSUTH-RÁDIÓ 7.45 Az Élet és Tudomány műsora. A nem kívánt lakótárs: a poloska. 8.00 Egyvelegek. Hanglemezek. 11.30 Haydn kamarazenemüveiböl. 12.15 Tánczene. 13.00 Asztali muzsika. Világhírű művészek muzsikálnak. Hanglemezek. 14.15 Mi van egy mondat mögött? Eseményjáték. 14.30 Vécsey Ernő zongorázik. 15.00 Magyar Múzsa. Költök hangja a századokon át. 15.30 Gyermekrádió. 16.05 Űtravaló nélkül. Pokor Peti és Füles Jóska vidám kalandjai szerte az országban. A rádió folytatásos játéica. 16.25 Uher Zita énekel, zongorán kíséri Hajdú István. 17.10 Tánczene. Hanglemezek. 18.15 Magyar nóták. Sárossy Ferencné énekel. Rácz Zsigmond zenekara muzsikál. 19.00 A Postás Filharmonikus Zenekar játszik. 20.55 ..Két hangverseny egy műsorban." E<rv üzenet — egy rejtvény. A szív küldi szívnek szívesen és a Zenepotámla közös díszhangversenyének közvetítése a Marfitszirreti Szabadtéri Színpadról. 22.20 A hangverseny folytatása. 23.30 Az ooerett.öl a táncig. Hanglemezek. 0.30 Sanszonok. Hanglemezek. PETÖFI-RADIÓ 7.20 A kisgyermek egészsége. 7.30 Operarészletek. Hanglemezek. 8.10 Müvészlemezek. -9.00 Könnyű zene. Hanglemezek. 9.35 Görög gyermekek kapja! Nem duma kell ide, hanem jó kemény készpénz, majd akkor tovább beszélünk! Fújják fel az egészet! — Hirtelen előrántotta zsebéből a hosszú, libegő papírszalagot, meghajtotta, akár egy sárkányt a feje fölött, de közben eszébejutott, hogy az elszámolása kilencvenhét forintot jelzett. Gyufát szedett elő s hatásos, színpadi mozdulatokkal a vékony papírra lobbantotta a lángot: az sárga tűzzel felsistei gett, rögtön el is hamvadt. Die mielőtt kihúnyt volna, mások is előráncigálták a magukét és a tűzre dobták: csakhamar egész kis máglya lobogott az eszterga acél forgóján; pernyés, keserű szaggal telt meg a levegő. Ez a gyorsan elszunnyadó kis tűz, hatásával Hencz Ervin és a sztrájkot hirdetők pártját erősítette meg; óriási lárma támadt; Aurori István hegesztő a márványtáblához futott és kikapcsolta a műhely áramát. Nagy Gábor látván, hogy nem hallgatnak reá, fölrántotta a vállát, arrébb állt és cigarettára gyújtott. A csarnok másik végében vasdarabbal csapkod ni kezdte valaki a vészt jelző. lógatott síndarabot; ez az ütemes sötét kongás eloszlatta h gyön gulő ellenállást s m nt a 'am-ínm az afrikai harcosokat, vad elszánt jókedvre hangolta a huszonkettes műhely népét. (Folytatjuk.) műsora. 9.50 A Vöröskereszt közleményei 10.15 Könnyű zene. Hanglemezek. 14.30 Népek zenéje. 15.00 Orosz müvészlemezek. 16.00 Mindenki operája. Részletek Verdi: „Aida" című operájából. Hanglemezek. 17.10 Közvetítés az Állatkerti Színpadról: ,,Három a kislány." Daljáték három felvonásban. 20.00 A Vásárhelyi kórus énekel. 1. Magyar dalok. 2. Kodály: Karádi nóták. Hanglemezek. 20.15 Vasért híradó. 20.20 Közvetítés Varsóból. A lengyel rádió heti szórakoztató műsora a magyar rádió hallgatóinak. 22.00 Mi újság a sportvilágban ? 22.20 Nicolai és Schumann műveiből. Hanglemezek. Vasárnap, angusztus 7 BRATISLAVA: 6.00 Reggeli zene. 6.55 Napi grogram. 7.00 Prága I. (Reggeli koncert Karlové Varyból). 7.45 A csehszlovák rádió hírei. 8.05 Élő szavak. 8.45 Katolikus szentbeszéd. 10.15 Kassa. (Koncert). 10.45 Vasárnapi beszélgetés. 11.00 Szlovák melódiák. 12.05 A hét dalai. 13.00 A csehszlovák rádió hírei. 13.15 Szlovák tánczenekar. 13.50 Katonazenekar. 14.00 Magyar negyedóra. 14.15—20.00 Vasárnp délutáni program. 20.00 Rádió újságok. 20.30 Vidám program. 21.00 Egy kis tudomány. 22.05 Rádiójáték. 22.20 Prága II. (Mese a hegedűkről). 23.00—23.15 Prága I. (Hírek). KOSSUTH R.4DIÖ 7.30 Szabadegyházak vallásos félórája a stúdióból. 8.20 Szív kiildl szívnek szívesen. 9.00 Csajkovszkij müveiből. Hanglemezek. 10.00 Görögkeleti istentisztelet közvetítése a Petőfi téri magyar görögkeleti templomból. 10.45 Külügyi negyedóra. 11.00 Hándel és Johann Christian Bach müveiből. Hanglemezek. 11.40 Mozart: Trio. Ismétlés hangfelvételről. 12.15 A váci „Vox Hunana" énekkar énekel. Hangfelvétel. 12.45 Smetana: Cseh mezőkön és erdőkön —a „Hazám" című sorozatból. Prágai Nemzeti Színház zenekara, vezényel Jirák. Hanglemez. 13.00 Tánczene. 14.15 Ünnepi hanglemezek. 15.00 „Székely nóták". Palló Imre énekel. Körösi Dudus Zoltán zenekara muzsikál. 16.00 Engel Iván zongorázik. 56.30 Szív küldi szívnek szívesen. 17.10 A rádió tánczenekara játszik. Ismétlés hangfelvételről. 18.15 Orosz muzsika. Hanglemezek. 19.35 Enrico Mainardi gordonkázik. Hajdú István zongorázik. Schubert: a-moll Arpeggione szonáta. Hangfelvétel. 20.55 Vidám Rádiószínház: Kean Id. Alexandr Dumas vígjátékát átdolgozta Csató Sándor. 22.15 Hangképek a vasárnap sportjáról. 22.30 Totohirek. 23.00 Rádióvarieté. Ismtélés hangfelvételről. 0.30 Hirék eszperantóul. PETŐFI RÁDIÖ 8.0A Sulyok Imre orgonál. 8.40 Indulók. Hanglemezek. 9.00 Fejtörő séta Zenopotámiában. Vidám csevegés, sok hanglemezzel. 10.00 Zenopotámia postája. 10.15 Táncszámok. Hanglemezek. 11.15 Balettrészletek. Hanglemezek. 11.40 Vasárnapdéli Rádiószínház. Az együttműködő. Louis Aragon novellája. 12.00 Térzene. A Pénzügyőr Zenekar játszik. 13.00 A Néphadsereg Híradója. 13.20 Az Apor—Bágya énekegyüttes műsora. 14.00 A házi-együttes játszik. Orosz Vilma és Rátonyi Róbert énekel. 15.20 Hanglemezek. 15.45 Vasárnapi krónika. 16.00 Halló, vasárnap délután. 17.00 Magyar Parnasszus. A magya rádió irodalmi folyóirata. A román népköztársaság magyar írói. I. Szécsi Ferenc összeállítása. Nagy István tanulmánya, Kiss Jenő, Horváth István, Horváth Imre versei. Asztalos István dramatizált novellája. 17.40 Komoly zene — vidám zene. 18.30 Studióoperett. „Cigánybáró." Johann Strauss—Jókai Mór— Schnitrler—Radó Antal operettje. Ismétlés hangfelvételről. 20.30 Tánczene. Hanglemezek. 21.15 Bizet és Messa-er müveiből. Hanglemezek. 21.55 Vasárnapéji Rádiószínház. Dzsomárt szőnyege. Mesejáték. esztergályosok UJ S/O a csehszlovák

1*! maayar dolgozók napilapia Szerkesztőig És kiadóhivatal" Bratislava Jesenskétvi S., II em Teiel'^ '>H*> T> Fő ÉS lelelnw er kes/tő lft.'"r» (iynla Feladó *s irányító postahivatal Bratislava II. Nyumja és kiadja a Pravda (jiaííkai ea kiadó vállalunk Kézi'at.ikat nem adunk vissza blől *ete» I évre 540.—, évre 270.—, '/< évre 135.— I hónapra 45.— Kos. i I I