Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)
1949-08-16 / 106. szám, kedd
UJSZG 1949 augusztus IS epetéss: az NV yer»ge játéka iratislava A ligarajt ezúttal is meghozta az immár szokásos meglepetéseket, ha ugyan egyáltalán meglepetésednek minősíthetők a még ki nem alakult crönlétsziilte eredmények Már a vasárnapi számunkban jeleztük, hogy az otthoniak az esélyesek s a Staska táblázatán felénk integető sok egyes igazolja is ezt a véleményünket. Ám a Brat'slava esetéhen 'laposan tévedtünk. Elsőrendű e ílyt adtunk a kekeknek s íme: gyenge játék után megérderenűü esélyt inelt vereséget szenvedlek. m NV Bratislava 3:2 (1:1) Prágában 25 ezer néző előtt így állt fel egymással szemben a két csapat. Bratislava: Reiinann — Venglár, Pokorny — Jnjca-j, Vlóán, dr. Balázi — Lí'.skov, Pazicky, Ing. Tegelhoff, Preis, Simánsky. ATK: Jonák — llko, Krasnohorsky — Trnka, Ipser, Timkanic — Putera, Uemele, Majer, Sr.len, Van>"k. A Bratislava kezdés után azonnal támadt és Simánsky már az ötödik percben védhetetlen gólt fejel. A katonákat egyáltalában nem sújtja le a váratlanul bekapott dugó és egymásután heves támadásokat indítanak a Bratislava kapuja ellen. A következő félórában hol az egyik, hol a másik csapat kerül fölénybe s a negyvenedik perc aztán meghozza a kiegyenlítést: a kékek védelme hibéz s Majer az ATK középes,"tára öt lépésről a hálóba küldi a labdát. A második félidő kezdetén a Bratislava ismét lendületesen támad s perceken át a katonák kapuja előtt pattog ide-oda a labda. A csatárok azonban gólképteleneknek bizonyulnak. Ezzel szemben a katonák a tizenhetedik percben Sríeii révén megszerzik a vezetést, a harminckilen 'edik percben pedig M-ijer szén lövéssel eldönti a mérkőzés sorsát. Simánsky egy nerccel k'sűbb szépít Ugyan az eredményen, de k'egyelítésre már nnicsen ereie a Bratislavának. A Bratislava a; első félidőben fölényeskedve játszóit s védelme többször is hibázott. A kékek legjobb játékosa Ba'á'.i volt. A csatársor, mint már. említetiiik. végi» gyengén játszott. Á7 ATK meglepően jó játékot prodnká't. a csaoat leg'obbia Jonák volt, de Puteva, Hemele és Srsen is kitett magáért. Kubina jól vezette a mérkőzést. Manet Pov. SSystrica-Zbroíovka Ihlenice 4:2 (1:1) 5000 néző előtt Pov. Bystricán küz- | más után éri el góljait Bartal, Galbicdött egymás ellen a két ligacsapat. Az otthoniak első gólját Bíly rúgta a 14. percben, de mái hat perccel később Anti kipgyenlített. A második félidőben a Manet erősít iaz iramot s egyka és ismét Bartal révén. A Zbrojovka második gólját Zapletál éri el. Az otthoniak jó játék után megérdemelték a kétgólos győzelmet. Skoda Plzen-Slovena Zilina 3:0 (2:0) A Skoda Plzeft otthon két fontos pontot ezerzett és tegyük mingyárt hozzá, ugyancsak megérdemelten. A Zilina nem-nyújtotta a várt teljesítményt s még messze van a tavasszal mutatott jó íormától. Góllövők: Svoboda (2), Süss. Böfcemlans - Kövosmali Trnava 1:0 (0:0) 8000 ezer néző előtt kemény küzdelmet vívott a trnavai pályán a két csapat, amelyből némi szerencsével a Bohémians került ki minimális gólaránnyal győztesként. A trnavaiak csatársora többször is biztos gólhelyzetben hibázott. A második félidő 14-ik percében esett a sorsdöntő gól, arn'kor is Zdársky a Bohémians balösszekötője két lépésről a hálóba vágta a labdát. Trojice Slezská-Dynamo Slavia 5:2 (3:0) Moravská Ostravában 12 ezer nczö eott gyenge teljesítmény után cs drámai részletekben bővelkedő játék mellett, súlyos vereséget szenvedett a liga egykori élcsapata, a Slavia. Az otthoniak igen jó, kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtottak és akár több gólt is rúghattak volna. Oynamo Koske-Teplice 0:1 A Tepliee a nehéz ko"iceí pályán jó játék után megérdemelten szerezte meg a két pontot. Sparts-Xíadno 7:1 (3:0) A Sparta a vári fölényes győzelmet aratta s akár kétszámjegyű eredményt is érhetett volna el A gólakban az egész csatársora osztozkodott. A tabella állása: 1. Bratislava 11 9 3 2 47:18 21 2. Sparta 14 8 o 4 48:24 18 o >). Tepliee 14 7 4 3 37:2i> 18 4. ATK 14 7 4 8 45:32 18 5. Slavia 14 7 2 5 33:27 1« 6. Zilina 14 5 6 3 19:21 16 7. Bohémians 14 6 3 r> 36:25 15 8. Itofiiee 14 5 4 5 17:20 14 9. Ostrava 14 5 4 5 25:28 14 10. Zldenlce 14 4 4 fl 29:38 12 11. Trnava 14 4 3 7 22:27 11 12. Plzeft 14 ^ 5 6 21 :"l 11 13. P. Bystrica 14 3 3 8 19:44 9 14. Kladno 14 1 1 12 17:62 3 Egyéb eredmények: Lipt. Sv. Mikulás— Kosice II. 3: l (0:1 >, Banská Bystrica—Sparta Presov 2:1 (1:1), Slovena Zilina—Bosanv 5:2 (1:0). Bnnska Bystrica—Kosice 2:3 (1:3), Handlová —Svit 1:4 (1:1), Vrútky—Malacky 5:1 (3:0). © A magyar labdarúgó szövetség nemzetközi műsora lassan kialakul. Végleges már, hogy október 16-án lesz Bécsben az osztrák—magyar mérkőzés. Szó van arról, hogy előtte Nyugat-Magyarország és Bács I. osztályú válogatottja játszik. A bibliában benne van az, hogy tiszteld apádat és anyádat, de viszont egyetlen szóvfdsem tesz említést arról, hogy tiszteld gyermekedet. Az, hogy miért nincs benne, erre kielégítő magyarázatot nem kaptam és ma, hogy sikerül gyakran betekintést nyernem a felnőttek életébe, sőt olyan pillanatok is vannak, amikor magam is felnőttnek érzem magamat, nyugodtan állíthatom, hogy kielégítő magyarázatot nem is várok többe. Én egyszerűen lemondtam mar arról, hogy engem nyíltan tiszteljenek, holott igen nehezemre esett, mert hatéves korom óta tisztelet után vágyódtam. Higyjék el nekem, csak azért tanultam az iskolában oly szorgalmasan és lelkiismeretesen, hogy tiszteletben részesüljek. De mindez nem használt. Kitartó munkával az osztály első tanulói közé vergődtem, de a tiszteletnek a legkisebb jelét sejn tapasztaltam. Osztálytársaim már az elemiben dadogónak csúfoltak és engem a gutaütés környékezett, ha ezt a gúnynevet meghallottam. Erre a gúnynévre az adott okot, hogy a leckét annyira bemagoltam, hogy néha nagy igyekezetemben mondattorlódás támadt bennem és ilyenkor természetesen dadogva, a legnagyobb zavarral fejeztem ki magam. Zavarom nersze egyre nőtt, mert az egész osztály kuncogott körülöttem. Ez a kuncogás a visszafojtott nevetéstől és kárörömtől támadt, mert az osztály első tanulója dadog, E kuncogó zenekarban a szamárpadban ülő Banbicsák Gyurka vitte a szólót, akivel egyízben összetűzésem támadt, mert számtan-feladatát csak gyönyörű tollszára ellenében voltam hajlandó megcsinálni. Igaz, el kell ismernem, hogy a tanító segítségembe sietett ilyenkor és rendet teremtett a torlódó mondatok közölt. Ám ha valaki azt hiszi, hogy ebben a rendteremtésben tisztelet volt, az téved. A tanító egyszerűen hozzám jött és leereszkedően megcsípte szeplős arcomat. Szó sincs róla, a műveletben jóakarat volt es ez hatott is rám, mert a lecke-verkli megindult, de mindenkinek el kel', ismernie, hogy ez az arculcsípés nem volt egyéb, mint az ellentéte az arculcsapásnak, a tiszteletnek a leghalványabb jele nélkül. Es az apám?... a szabóműhelyben minden komplikált számlát én állítok ki, szabad óráimban a pikkírozást és a stafírozást én végzem és mindez nem használ. Apám megszakítás nélkül fenyeget, leszid engem a segédek előtt, aminek az a sajnálatos következménye, hogy ők is kuncognak az én rovásomra. Legújabban az egyik segéd, akinek eleinte válogatott stílusommal én írtam a szerelmesleveleit. már ott tart, hogy előkészít számomra kézimunkát. Mindez azért van, mert összeveszett a szerelmével és így nekem kell meginnom "z ő szerelmének a keserű levét. Hát kérdem, hogy jövök én hozzá? ... Mindez, meg vagyok arról győződVe, a tisztelethiány miatt van. Nem tisztelnek és slussz! És ezért voltam kénytelen a potyapályára lépni és potyatársaim ugyancsak azért léptek erre a pályára, mert nincs semmi, vesztenivalójuk. Társaimtól cs"k annyiban különbözöm, mert amíg ők már te jesen lemondtak a tisztelet minden válfajáról, addig én a tiszteletről mindig és megszakítás nélkül álmodom. Ezt senki sem tilthatjameg nekem és bevallom, mindannak ellenére. hogy a biblia egyetlen szó említést sem tesz arról, hogy a gyermekeket, suhancokat és potyásokat tisztelni kell: engem álmaimban elárasz'anak az emberek szeretettel és tisztelettel. Én állandóan arról álmodom, hogy én vagyok a világ leghíresebb kapusa. Ez az álom már évek óa tart és hírnevemet egyre izgalmasabb események fűszerezik. Álmaimban bejárom az egész világot és zsúfolt nézőterek hódolnak kiváló kapus-művészetemnek. Egy évvel ezelőtt például, amikor megszöktem hazulról (aki híres akar lenni és tisztelet után vágyódik, az többnyire megszökik, igaz, hogy vissza is tér, de ez mellékes) és éjjel egy szalmakazalban pihentem ki szökésem fáradalmait, hát álmomban Moszkvában jártam és az óriási stádionban éppen egy U-est kellett kivédenem, már lendültem is a süvítő labda után, amikor az anyám rámtalált és a lábamnál fogva húzott ki a szalmakazalból. Természetesen mindenki beláthatja, hogy ilyen körülmények között még álmomban sem védhettem ki a U-est. így zuhanok én a legmagasabb dicsőségből a legnyomorúságosabb helyzetbe. A sikert jelző taps helyett egy pofon csattant el az arcomon. Édesanyám vágott pofon. Az 6 részéről ez az első pofon volt és annyira szívből jött, hogy mingyárt utána sírva fakadt. Neki szegénynek a pofon jobban fájt. mint nekem. És akkor e pofonból kifolyólag döbbentem rá arra, hogy az anyám egy icipicit tisztel is. Ö ugyan titkolja, mert a biblia erről nem tesz említést, viszont a pofonnal járó könnyek a vallomás erejével győztek meg az ő tiszteletéről. potya Marci. Az Egyesült Államok a világ hírhedt rendőrállama 85 millió amerikairól készített ujjlenyomatot az amerikai titkosrendőrség Az imperialista híi verés nap, mint nap azt igyekszik bebizonyítani, hogy az Egyesült Államokban az „emberi jogokat tiszteletben tartják és az amerikai polgár részére a félelemnélküli életet" biztosítják Ezzel szembem mi a valóság? Az, hogy ai Egyesült Államok a világ legnagyobb rendőrállama, ahol a polgárok sok-sok milliós tömege a hírhedt amerikai F. B. I. titkos rendőrség ellenőrzése és- terrorja alatt áll. Erről a titkosrendőrségről lebbenti fel a fátylat a reakciós amierikai US News and World Report című lap. Önkéntelenül felvetődik a kérdés, miért leplezi le a sárga sajtó egyik legelterjedtebb terméke az imperialisták osztályuralmának ezt a gyalázatos gangszter-mór'szerekkej dolgozó szervét, miért tárja fel ország-világ előtt az amerikai uralkodó rendszernek ezt a szégyenfoltját és miért árulja el a titkosrendőrsén titkait? Az FBI leleplezése — szenzáció, a szenzáció pedig nagyobb példányszámot, több profitot jelent. A lap így megcsinálja a maga üzletét, de leleplezése nyomán kibontakozik előttünk a jelenlegi amerikai rendszer megdöbbentő, visszataszító és véres képe. „Sok embert megzavart és meg riaszt mindaz, amit az FBI gyűjtemény feltár — írja az amerikai lap. — Az FBI-nek hatalmas adatgyűjteménye van többinillió ember magánéletével kapcsolatban, akár bűnösek, akár ártatlanok legyenek is azok. Ezt az anyagot Mistei Hoover (a titkos rendőrség főnöke) ügynökei több éven keresztül gyűjtöttek össze, oroszlánrészét a jelenlegi kémhisztéria és a Szovjetunióval való megrosszabbodott viszony korszakában". Az alábbiakban az amerikai lap cikke nyomán kiderül, hogy az FBI maga nem más, mint hatalmas bűnszövetség, amely az Egyesült Államokban meghonosodott gangsztermódszerek alkalmazásával nyomoz — az egész amrikai nép ellen. Öngyilkossági hullám „Milyen anyag alapján dolgozik a titkos rendőrség?" — veti fel a kérdést az amerikai lap. ,.Az adattár tele van különböző adatokkal, nyilvánvaló pletykákkal, fenyegetésekkel és számtalan híreszteléssel. A jelentések az emberek magántevékenységének részletes leírását tartalmazzák Egyének neveit sorolják, fel barátaik, társaik neveivel együtt. Foglalkoznak az üzleti ügyekkel például azzal, miről beszélt egyik üzletember a másikkal, mi van az üzleti levelezésben és a szerelmi ügyekkel" Jaj annak, akinek a neve bekerül az adattárba! Az amerikai lap megírja, hogy például Mrs. Edward U. Condon, a National Bureau of Standards igazgatójának felesége üzleti találkozót rendezett egy bolgár és egy amerikai üzletember között. Az FBI azonnal nyomozni kezdett és rövid idővel ezután az amerikai üzletember elvesztette állását, majd öngyilkos lett. Munkatársai csak annyit tudnak róla, hogy „az FBI nyomozott utána". ,.A közéleti személyiségek tucatját kommunistasággal, vagy a kommunisták iránti barátsággal és rokonszenvvel vádolják. Egyre nagyobb mértékben növekszik az aggodalom és a bizonytalanság ... Sokan hirtelen meghaltak, vagy öngyilkosságot követtek el" — így jellemzi az amerikai lap az FBI működésének . következményeit. De az amerikai lap szerényen elhallgatja, hogy az utóbbi esztendőkben az FBI működése nyomán valóságos öngyilkossági hullám sepert végig az Egyesült Államokban és ugyancsak megsokszorozódott a „hirtelen" elhalálozások száma: „Az FBI érdeklődött utánad" — ez a mondat az Egyesült Allanokban ugyanazt jelenM ma, mint néhány évvel ezelőtt Európában a Gestapo, a román szigurancának. vagy a Horthy rendőrségének „érdeklődése". A lap „amerikai tárgyilagossággal" leírja azokat a módszereket is, amelyeknek alkalmazásával az FBI öngyilkosságba, őrületbe hajtja az ártatlan emberek ezreit, rettegésben tartja az egész oországot és valósággal törvényesíti az összes bevált gangszterfogásokat a fenyegetéstől a névtelen feljelentésig. Ebben „az amerikai demokreiában" a telefónkagylót felvenni, egy névtelen feljelentést megírni, egy óvatlan szót kiejteni ,a szomszédaszszony előtt a Marshall-tervet bírálni — elég ahhoz, hogy az ország bármely alattvalója ellen az FBI „megindítsa a nyomozást" kivallassa a szomszédjait, munkatársait, főnökeit, megrágalmazza, kit»obassa állásából és nem egyszer pusztulásba kergesse. Egy nép a bűnügyi nyilvántartásban Hower, a főinkvizítor — az amerikai Himmler —, aki az egész titkosrendőrség élén áll, milliók üldözője és ezrek gyilkosa, az első világháború után hivatásszerűen foglalkozik a kémkedéssel. 1924 óta áll az FBI élén és mint az amerikai lap írja: „ő indította meg az FBI ma már 85 milliós ujjlenyomat-gyűjteményét. Ugynökképző iskolát alapított, ahová a már kiképzett ügynökök időnként újjáképző tanfolyamok hallgatására térnek vissza". 85 -millió ujjlenyomat megdöbbentő szám, amely azt mutatja, hogy Howerék szemében Amerikának majdnem egész felnőtt lakossága — „gyanús". Á gangsztereknek ez a kis csoportja bűnügyi nyilvántartásba helyezte az egész amerikai népet. A 85 millió ujjlenyomat azt jelenti, hogy egy maroknyi rendőrkopót, fegyvergyárost, tá| bornokot, néhányezer „megbízható elemet" kivéve — a hivatásos bűnözőkkel, gyilkosokkal, banditákkal együtt a becsületes munkások, parasztok és értelmiségiek milliói, az egész dolgozó nép rendőrfelügyelet alatt áll. Az amerikai újság szenzációt, detektivtörténetet akart olvasói elé tárni és közben leleplezte korunk borzalmas, szégyenteljes és véres tényét az — amerikai rendőrállamot. A görög monarch-fasiszta gyilkosok. Scedlba olasz és Moch francia rendőrminiszterek példaképüknek tartják a5 amerikai főgangszter Hower „alkotását" és ezt az amerikai rendőrállamot szeretnék lemásolni, amikor saját országaikban megpróbálják az „amerikai tipusu demokráciát" meghonosítani. A görög, francia és olasz nép azonban nem kér ebből a „demokráciából". De a bűnözök listájára helyezett 85 millió amerikainak is fokozria kell ellenállását a világ zsandárjának szerepére vágyó saját uralkodóosztályával szemben is, ha nem akar a fasizmus által leigázott éj pusztulásba vitt népek sorsára jutni és nem akarja megismerni azokat a „belső biztonsági" rendszereket, amelyek Európa egyes országaiban a haláltáborokhoz, gázkamrákhoz, milliók kiirtásához és a legmélyebb erkölcsi zülléshez vezettek. Olvassátok és terjesszétek az UJ SZOT UJ SZO »csehszlovák'*' magyar dolgozók napilapia. Szerkesztőség h kiadóhivatal: Bratislava Jesrnskéhn 8., 11 em teleim ?fi? 7? F5- é* felelősszerkeszfő: I íi,-in c. Gyula Fel dó irányító postahivatal Bratislava II. Nyomja ts kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállaltok Kéziratokat nem adunk vissza. Elöl zeté» 1 évre 640.—, évre ' 27ü — '/ *v *I3S 1 hónapra 45.— Kcs. ' •</*'* US.—